La main de Fatma, par Nidya Gimeno

LE WEB DES JUIFS TUNISIENS

Ce que vous me dites c'est ce que j'ai su par un ami arabe, originaire de Tunisie, que je connais depuis 2 ans et avec qui je travaille à Montréal, au Québec...
Je suis née en Argentine, en 1964, mon père était fis de français émigrés en Argentine après la première guerre mondiale.
Mes grands parents, Maxime Eugène Rollin et Claire Matocq se sont connus à l'Hôpital Militaire à Paris, où mon grand père était convalescent de ses blesures de guerre et où ma grande mère était volontaire et travaillait auprès des malades. C'est à l'hôpital, pendant la convalescence de mon grand père, qu'ils se sont mariés; ils ont reçu en cadeau de mariage, un pendantif fait de l'esquirle d'obus qui avait été enlevée du poumon de mon grand père, cette esquirle avait été entourée d'or blanc pour en faire le bijou en question. Ce cadeau leur avait été donnée par Madame Dreifus, celle que chez mon père a toujours été nommée comme "la veuve de Dreifus" et c'est par d'autres vieux amis de la famille que j'ai connu l'histoire de ce juif français qui avait été condamné par trahison à la République AVANT la Première Guerre et dont les honneurs lui ont été restitués grâce à la perseverance
de sa femme et son (beau?) frère...
Lors du décès de ma grand mère, en 1971, j'ai demandé à avoir "la petite main" que Grande Mère portait toujours sur elle, un precieux bijou en or filigranné, très beau!. J'étais trop jeune à ce temps-là, mes parent n'ont pas consenti, mais ce bijou n'a pas été porté par personne jusqu'à temps que je finisse mes études secondaires, et c'est à ce moment là que ma mère me l'a donné en cadeau et que mon père m'a demandé de "toujours le porter avec fierté, car il s'agit là d'un de cadeaux les plus précieux de ta grande mère, ça lui a aussi été donnée par Madame Dreifus". Et je l'ai porté toujours, et depuis quelques années je ne l'enlève que très rarement.
Il m'a été donnée, depuis que j'ai émigré au Québec, d'avoir une grande amie juive d'origine argentine aussi, qui, en voyant ce que je portais là, a été très curieuse de savoir pourquoi je portais un bijou de longue tradition juive, étant catholique... Je lui ai conté l'histoire et la valeur personnelle qu'a pour moi ce bijou et tout est resté là, je savais aussi que ça venait d'une amie juive de ma grande mère, ce qui a fait que je ne soit pas surprise de voir reconnaître le bijou par une autre juive...
Mais voilà que la semaine passée, mon ami Fauzi, tunesien et musulman, remarque ce bijou et me dit "nous, on l'utilise beaucoup, on le donne souvant aux enfants et on leur fait porter, car ça porte bonne chance et ça protège du mauvais oeil" et voilà que, venant de personnes de religions différentes, la remarque et la reconnaissance du bijou, ça m'a énormément surpris et eveillé ma curiosité. Fauzi m'a dit le nom de la "Main de Fatma", un nom que je ne connaissais pas jusqu'à la semaine passée, et je me suis mise à verifier sur le net, et j'ai eu référence de votre site et je chercherai encore, car je ne sais toujours pas plus au sujet de la Main de Fatma, que je porte avec encore plus de fierté, car il ne s'agit plus seulement de "mon" histoire personnelle, mais de l'Histoire des peuples et de gens qui me tiennent à coeur.

Je vous prie d'excuser mon français, j'essaie d'être très soigneuse, mais je ne parle et je n'écris le français que depuis 10 ans, et d'après ce que j'ai appris au Québec, en étant une immigrante adulte qui fait de son mieux!

MERCI de votre aide!
Si vous savez d'autres sites que je pourrais visiter pour en trouver encore de l'information, je vous prie encore de me le faire savoir! Merci encore!

LE WEB DES JUIFS TUNISIENS

copyright 2000. J. Halfon. All rights reserved.