Par cohen victor (Bekhor) le mardi 29 janvier 2002 - 21h16:

En effet Fernand, au REX il joue en seance speciale privee.
LA DEESSE, ELLE ET BEBERT.

Par ALBERT SIMEONI (Albert) le mardi 29 janvier 2002 - 21h02:

Jex pendant que tu es dans ton encyclopèdie sportive va voir si dès fois je n'ai pas d'antècédent de fou...brass bouk....je commence à délirer...Ya Amor ta zabaillon....jiiiiiibliiiiitarf.....maaaaaaa..kkkkrrroud.....brass bimèk......!
ALBERT DIT BELEBOU dit Chyââ..
FERNAND lasdsl ta ze...elle ne veut pas marcher j'ai resquillè sans payer comme ua cinè Rex..

Par Fernand (Fernand) le mardi 29 janvier 2002 - 20h38:

Aslema
Mabrouk ala el ADSL.
Ech tahou Si Albert.

Par ALBERT SIMEONI (Albert) le mardi 29 janvier 2002 - 20h26:

J'arrive Blebou...paaaardon Albert , je vais au Champs Elysées..
ALBERT

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le lundi 28 janvier 2002 - 23h30:

on voit que tu ne vis pas en allemagne ,nous pour nous coucher et bien dormir on boit une biere .
tesbah ala khir

Par Fernand (Fernand) le lundi 28 janvier 2002 - 23h27:

Je le bois sans sucre et quelque fois avec du Ma Zhar. Mais je vais me coucher alors je vais prendre plutôt une tisane

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le lundi 28 janvier 2002 - 23h06:

Fer , tu bois ton cafe avec du "zhar" ou pas ?

Par Ben Debba, Slim (Slim) le lundi 28 janvier 2002 - 23h05:

Miselish Ya Jex, Si j'ai des cornes, tawwa nin'tah ouled lahram besh ma ijiouich ou iqalqouna :-)

Ena Besh Nimshi Tawwa. Qahwetkom Aaliya Ellila.

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le lundi 28 janvier 2002 - 23h01:

Ya Slim Hirch celà veut dire "CERF" hachek je dis
hachek car je ne voudrais pas que tu portes des cornes comme lui!

Par Ben Debba, Slim (Slim) le lundi 28 janvier 2002 - 22h59:

Qahwa Biz-zizwa wall qahwa Souri?

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le lundi 28 janvier 2002 - 22h58:

Fer , Albert est tres calme ce soir ,je sais tout de lui ( carriere sportive ) et il a peur que je ne devoile encore des choses sur lui ,i a cru
m´epater en me parlant de Sfax mais je sais encore plus de la Goulette qui il faut le dire
a ete la capitale du volley en Tunisie !

Par Ben Debba, Slim (Slim) le lundi 28 janvier 2002 - 22h55:

Ech Itheb Ya Jex:

Insaouna fi Qaa el Bir :-) Wella fi'ssanya

Esh'maanet'ha Gastaus Zum Hirsh Hasthaus ressemble a l'anglais: Guesthouse qui veut dire une auberge, Zum je pense veut dire A ou Au, et Hirsh est un type de Biere, n'est ce pas donc le tout devient l'auberge du Hirch. Khamsa ou Khmis Aaliya, Ommi Tawwa Tifrah biya, wallit nahki bil'almani :-)

Par Fernand (Fernand) le lundi 28 janvier 2002 - 22h52:

Si Amor
Sob li Kaoua ma Sahbi Jex!

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le lundi 28 janvier 2002 - 22h22:

Bebert,Fer,Vic,Ben ouinkom ?
je ne vais pas boire mon café tout seul ?
dites le sinon je vais boire une petite biere
au Gasthaus zum Hirch.

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le lundi 28 janvier 2002 - 17h30:

Ahla ya Slim ,
C´est bien comme celà ,ce melange de sang ne fait que du bien !!
Didi bien sur que je connais ,j ´ai fait au moins 2 ans de Judo avec lui , mais je crois sa ceinture noire il l´avait acheté à monoprix , car dans les entrainements il suffisait qu´on le touche pour qu´il gueule et se roule au sol !!
si je me rappelle bien il vendait les sevices de table .

Par Ben Debba, Slim (Slim) le lundi 28 janvier 2002 - 17h21:

La Librairie tenue par Maurice Zarka s'appelle la Caravelle et Maurice est toujours labas. Je l'ai rencontre l'ete dernier lors de ma visite a Sfax et nous avons tenus une longue conversation.

Qui connaissait Bebe Sciacalouga et sa soeur Evelyne. Bebe et Evelyne sont les oncle et tante a ma grand mere maternelle. Mon arriere grand pere maternelle s'appelle Carlo Morelli et il avait une societe a la companie du port qui s'appelait Agence Morelli-Bocarra (agence Maritime). Sa eemme (mon arriere grand mere) s'appelait Ines Morelli. Evelyne et Bebe sont la soeur et le frere de Ines. Bebe est reste a sfax jusqy'au debut des annees 80 et Evelyne est decedee pendant les annees 70. Mon arriere grand pere etait tres connu a Sfax mais il a quitte la Tunisie en 42. Il avait trois filles, Wanda Marie-Louise (ma grand mere), Leda, et Ada.

Oui je suis une Chakchouka Tuniso-Franco-Italo-Malto-Espano-Americaine :-)

Aussi, qui connait Mr. Didi qui avait un magazin juste a cote de Monoprix?

Par Laforge (Laforge) le lundi 28 janvier 2002 - 00h31:

Il y avait une autre papeterie;la papeterie Cohen au 5,rue de thyna et aussi si ma memoire est bonne celle tenu par monsieur Zarka.

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le dimanche 27 janvier 2002 - 23h40:

Attends Fernand je n´ai pas terminé si notre
Albert est un des Simeoni en 1967 en finale de la coupe de Tunisie ,il a recu lui et ses copains Lellouche,Boccara, Cohen, Fitoussi et Meddeb une
belle raclée un 3 à 0 net contre l´esperance de tunis de Belkhoja, Annabi,Caid Essebsi, Bahri,
Haddad etc..

Par Fernand (Fernand) le dimanche 27 janvier 2002 - 23h20:

Jex,
Tu ne m'étones pas, tu me stupéfais.

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le dimanche 27 janvier 2002 - 23h10:

Librairie Moalla ?je connais c´est là où j´achetais tousmes trucs pour l´ecole .
Maintenant tu ne m´as pas dis où tu jouais .
Dans les années 60 il y avait au C.S.G 2 simeoni
qui jouaient avec Fitoussi, Baruk etc..puis apres il y a eu Lellouche,Boccara,Cohen henri,Belhaj,Meddeb,Bellaich Hanouna etc..qui ont joué avec eux !!

Par ALBERT SIMEONI (Albert) le dimanche 27 janvier 2002 - 22h57:

Jex tu as raison, le cinéma en face du relais était bien Le Rex, j' ai confondu. As tu connu la famille Moalla dont le père tenait une papetterie en ville arabe, et les fils, Aberrazak et Abelwahab un magasin de fourntitures de bureau, rue Habib Tameur.
Bien sur que je connais tous ces entraineurs mais je ne te dirais pas qui l'était , c'est mon secret..Et toi comment coonais tu tous ces gens...?
Tu as un indic...?
ALBERT

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le dimanche 27 janvier 2002 - 19h30:

Cher Bebert ,je m´excuse de te contredire mais le cinema en face du relais etait bien le REX l´atlas etait à cote du theatre et appartenait à un kerkenien du nom de Cheour !!
Amitiées

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le dimanche 27 janvier 2002 - 19h18:

Albert ,c´est moi qui va t´etonner dis moi oú est ce que tu as joué à l´alliance à l´etoile ou à
l´union goulettoise ? et dis moi quelle année et je te dirais avec qui tu as joué!!
Qui etait l´entraineur de l´equipe nationale en ce temps de ces messieurs lorseque tu as ete selectioné ?:
Sirotanovic,Hennig,Broz,Belkhoja,Gustav?
Laforge Simon etait un grand copain à mon pere
son atelier etait à cote du recasement.

Par Laforge (Laforge) le dimanche 27 janvier 2002 - 19h06:

Qui se rappelle aussi des tailleurs de Sfax?
Il y avait Masri Labi,Simon Houri et Elie Gafsou.
Il y avait aussi Elie Azria dit"Lalou Ksir".
Sans oublier Rene Mazouz.

Par ALBERT SIMEONI (Albert) le dimanche 27 janvier 2002 - 18h55:

Jex,
Ce n'est pas le cinèma REx mais l'Atlas...bon pour le reste je vais tèléphoner à ma tante a Sfax pour me renseigner...OK
ALBERT qui doit t'étonner..

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le dimanche 27 janvier 2002 - 18h28:

Non mon cher Albert ,au debut des années 60 ,je prenais dejà le sein d´autres femmes ,au relais j´y allais à cause de sa kemia qui etait avec celle de la renaissance la meilleure de Sfax le salon de coiffure a ete repris plus tard par madame Ben jemaa ,le cinema REX a cote n´existe plus,mais par contre cher ami les patisseries ,je ne sais vraiment pas si elles existent encore !!

Par ALBERT SIMEONI (Albert) le dimanche 27 janvier 2002 - 18h16:

Jex...
Tu étais jeune à cette époque..tu prenais encore le sein de chez ta mère,
voilà je te raconte un peu le Sfax que tu as ratè..
Dans le café Le Relais, on pouvait y manger, jusqu'au début des années 60 une Harrissah cacher tous les samedis, mais petit à petit, avec le départ des juifs, on y trouvait plutot des crevettes et autres choses de ce genre. Plus loin dans la même rue il y avait la mercerie de René Bouni, trés conu pour sa pingrerie , et qui possédait par ailleurs un cinéma et une teinturerie à Pic Ville.
Juste en face du relais il y avait le Salon de coiffure de Rina, la mère des fréres Azria, des patisseries ZAZOU ( à Paris).Alors tu crois que le goulettois ne connait pas ça...J'ai vècu...

Par ALBERT SIMEONI (Albert) le dimanche 27 janvier 2002 - 17h01:

Et si on plus Jex , le sperme sur tes lunettes enfantait des lunettons , je n'aurai plus besoin d'aller voir mon opticien.Il aurait mieux fait ce suc d'aller se planter dans une dentière..que je connais bien..
ALBERT

Par ALBERT SIMEONI (Albert) le dimanche 27 janvier 2002 - 16h53:

Mon cher Jex;..Je n'ai plus de nouvelles de Haq...depuis longtemps.Il a sans doute estimè que les propos d'avant n'étaient pas de son goût et je le comprends.C'est un monsieur qui plaisante ènormèment puisque je le connais du pays mais qui est trés respectueux des conventions.Dans un cafè où se rèunissent toutes sortes de personnes venant de différents horizons les sujets que nous devons aborder doivent rester sains et surtout ne pas dériver dans l'esprit de certains.Il ne sert à rien de parler de vie privée ou autre.Ce n'est pas dans l'interêt des clients que nous sommes.OK..? Bon, je lui souhaite d'être en bonne santè.Mais celà m'ètonne qu'il nous lise.
IL a d'autres chats et chattes a fouetter.
ALBERT

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le dimanche 27 janvier 2002 - 16h05:

Bebert depuis ton dernier message daourtha boukha
tu m´as tellement "choqué" que la biere ne me suffit plus et calmes toi ,pas de chaises ..rien du tout , cette crise de nerfs,je l´ai vu venir comme dirait une femme qui a du sperme sur les lunettes !!

Par ALBERT SIMEONI (Albert) le dimanche 27 janvier 2002 - 15h54:

Tommix a eu un accident grave au sortir du casino..il avait un magasin près du magasin Salem..pas très loin du Cinèma l'Atlas..Jex..
In yyyyadddin...in yyyyyaaaaaaddin....ze...
klakt....ou tfèdit....bèch nektèl rouuuuuuuuhi
...tra sèb kess ekher Jex.....in yyyyyyyddddd
zeeeeeeeeebi...bi.....bèch narmi rouououououohi
mèl.........khèrchi....Je vais me balancer de la chaise pour Fernand.
ALBERT BELELEEZEBOU.

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le dimanche 27 janvier 2002 - 15h22:

Dis mon cher Albert et si je proposais à Haq une
prothese gratuite si il revient ? peut etre qu´il le fera parsqu´il nous manque à tous !!

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le dimanche 27 janvier 2002 - 15h05:

Ce Zana en question qui begayait n´avait il pas pour prenom " SAMI"?

Par ALBERT SIMEONI (Albert) le dimanche 27 janvier 2002 - 15h01:

Moi Mr Laforge...y'avait un casse croutier qui danser le cha cha cha toutes les fois qu'il servait son casse croute d'ailleurs mon ancien ami Hai Victor Bèlphègor qui est revenu de son dèsert avec sa colombe bronzée entre les mains en a rit à l'èpoque mais bon c'ètait le bon vieux temps du cafè aujourd'hui mon ami et père spirituel Haq ne rentre plus...sinon on aurait eu quelques bonnes histoires et des phases d'avant..me voilà seul entre quatres sfaxiens qui m'aiment au moins..?
ALBERT

Par Laforge (Laforge) le dimanche 27 janvier 2002 - 14h56:

Des souvenirs,des amis a Sfax,ya khassra:
connaissiez-vous le quartier commercial?
Il y avait la le fils Zana dit"Tam-Tam" parce qu'il begayait,son magasin s'appelait"Chaussurstar".
Il y avait aussi le grossiste en montres:Liaon Hagege dit"Tomix",on pouvait y trouver la montre
Nicea.

Par ALBERT SIMEONI (Albert) le dimanche 27 janvier 2002 - 14h47:

Mon cher Laforge...il devait avoir certainement d'autres amis que vous connaissez bien...les sfaxiens ne peuvent se limiter à quelques noms...Alors et le reste que vous devez honorer ici..citez les...pour que je puisse moi aussi me rappeller les miens et les citer...ceux du cafè Rex..par exemple...
JEX , ça pue la bière jusqu'ici..mais bon chikh
ya khouiè moi je suis dèja dans les pommes...
ALBERT anciennement Belebou.

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le dimanche 27 janvier 2002 - 14h42:

Mais EZZEB !! qui est ce Laforge !!!
Mon vieux Albert, moi je suis dejà saoul,saoul sans avoir rien bu..non seulement une petite biere !

Par Laforge (Laforge) le dimanche 27 janvier 2002 - 14h30:

A Sfax,il y avait le cafe "Le Relais"que Maurice
Licya a achete en 1962 ou 63.
Tous les pecheurs et les negociants en eponge s'y
retrouvaient.Il y avait Felix et Victor Nataf et aussi Albert Aidan.
Ils ne manquaient jamais l'occasion d'y amener les cartes.

Par ALBERT SIMEONI (Albert) le dimanche 27 janvier 2002 - 14h25:

Bon Mr Laforge est revenu avec des idées.
Toujours en vers et en proses bien ajustès.
Mon cher ami Jex , pour le cafè bar,
les aménagemens vont dèpasser la barre...
Nous on veut bien faire les deux cafè/bar
A condition que l'on trouve aussi la sono
Et que chacun chante quelques solos.
Des artistes en haut et en tout genre
Passent le temps dèrrière la radio et la tèlé.
Y'en a même qui sont devant
A compter en heure, en temps
Toutes les victimes, les écorchès et bléssés.
Je viens avec toi pour me saouler la gueule
Car je commence à dèprimer.
ALBERT

Par William_Jexpire (William_Jexpire) le dimanche 27 janvier 2002 - 14h07:

Fer , j´ai une petite idée ,et si on transformé le cafe en un cafe-bar style relais avec une tres bonne kemia ,tu te rappelles les rougets grillés ,
le homs ,et le garcon si je rappele bien s´appellait " Bardo" ,je me rappelle lorsque tu commandais quelque chose le temps qu´il fallait pour qu´il te sert tu n´avais plus soif tant il marchait au ralentis ,la table de billard etc..
peut etre qu´avec celà quelques personnes entreront et le niveaux sera plus intellectuel
et on commencera nous aussi à recopier des articles de journeaux ,parler de guerre et d´autres choses , et là on plaira peut etre ,mais entre nous moi personnellement celà ne me plairait pas,et je ne rentrerais plus dans ce café .