Par Mr_Jano (Mr_Jano) le mardi 23 août 2005 - 22h59: |
jano] In yaDDINNNNNNNNNNNNNNNNNNN....
22:47:31 [jano] charleen...: Vous êtes bannis jano...
22:47:43 [OURAGAN] bonsoir la foule , profitont pendant que les meufs ne sont pas là pour en dire du mal
22:48:03 [jano] j arrice
22:48:12 [jano] attend je passe tout cela au PTB
22:48:15 [jano] OURAGAN
22:48:24 [jano] Je vais passet tout ce qu on dit
22:48:30 [jano] Alors ne dis pas de maldes meufs
22:48:32 [OURAGAN] remord> jano et moi avons eu le bac la même année de notre bar mitsva
22:48:32 [jano] mal
22:49:14 [jano] AHKI
22:49:17 [jano] AHAHAH
22:49:23 [jano]>[OURAGAN] je suis remord aussi
22:49:31 [jano] ecoutes j ai un ami
22:49:37 [jano] Qui l 'a passe 8 fois
22:49:42 [OURAGAN] jano> tu te souviens du bac de la goulette
22:49:47 [jano] Il est sorti dentiste à 45 nas
22:49:49 [jano] ioui
22:50:01 [jano] combien de fois je l'ai pris
22:50:04 [OURAGAN]>[jano] hadakta ya jano
22:50:08 [jano] ye hassra
22:50:13 [jano]>[OURAGAN] ahahah
22:50:27 [jano]>[OURAGAN] ne dis rien de compromettant
22:50:51 [jano]>[OURAGAN] je releve tout brass omok mme si elsa la cchacal n est pas la ne dis rien dis qu elle est bien
22:50:56 [jano] ahahah
22:50:57 [OURAGAN] jano> je plaisante , heureux que tu ais retrouvé la forme
22:51:08 [jano] merci
22:51:14 [jano] j essaye je te jure
22:51:32 [jano] en tout cas elles ont laissè du vide les meufs
22:51:46 [OURAGAN] jano> ça revient , ne t'inquiette pas , il te protége de là haut
22:51:47 [jano] je suis seul a parler comme un dingue
22:51:52 [jano] merci
22:52:02 [OURAGAN] jano> je les aime bp
22:52:09 [jano] je ne fais de mala personne..§§§§§ TU connais
22:52:16 [jano] Voila gonfle les
22:52:25 [jano] Elles adorent qu on les flatte
22:52:30 [jano] Surout le Mam'ili
22:52:39 [jano] Deja que hein tu me comprends....??
22:52:39 [OURAGAN] jano> nefrahhhhhhh
22:52:47 [jano] ahahah
22:52:49 [OURAGAN] s'il n'y a que ça
22:52:54 [jano] saha liq ye khouye
22:52:58 [jano] oui
22:53:07 [jano] enfin il fo vivre avec
22:53:15 [jano] sans mal entendu???
22:53:17 [jano] ahaha
22:53:24 [OURAGAN] mais elles doivent être en vacance ?
22:53:33 [jano] oui
22:53:38 [jano] pour deux semaines
22:53:45 [jano] mam'ili est partie hier
22:53:47 [OURAGAN] ELSA AUSSI?
22:53:53 [jano] EN TGV POUR ISRAEL
22:53:55 [jano] OUI
22:53:59 [jano] ELLE EN BARQUE A VOILE
22:54:01 [OURAGAN] tant mieux pour elle
22:54:03 [jano] ahaha
22:54:12 [jano] J espere qu elle a prit le bon vent
22:54:18 [OURAGAN] pas à pieds ? hsara
22:54:24 [jano] non elle clopine
22:54:32 [OURAGAN] meskina
22:54:38 [jano] deja que pour faire deux metres il lui fo une voiture
22:54:41 [jano] ahahah
22:54:44 [OURAGAN] un cors au pieds ?
22:54:46 [jano] non je plaisante
22:54:48 [jano] ghoulle
22:54:54 [jano] kif el boss
22:55:06 [OURAGAN] Je te connais assez
22:55:07 [jano] Non c est son corpsun peu enflè
22:55:11 [jano] ahahah
22:55:20 [jano] je plaisante sur elles
22:55:22 [OURAGAN] et je te lis aussi
22:55:29 [jano] En tout cas elles manque
22:55:31 [jano] je sais
22:55:39 [jano] tu as lu le sketch sur ADFRA
22:55:45 [jano] NAO ET LA DOUDA
22:55:53 [jano] Nos deux mercenaires
22:55:59 [jano] gladiateurs
22:56:03 [OURAGAN] des fois ma copine me prend pour un ouf , tellement je me marre
22:56:06 [jano] far ou kattouss
22:56:10 [jano] ahahah
22:56:17 [jano] dis lui que cela ne fais pas de mal
22:56:34 [OURAGAN] je n'ai pas tout vu , mais jke le ferai
22:56:42 [jano] Nos mendibules ne seront que meiux graissèes
22:56:46 [jano] ce soir
22:56:49 [jano] il est passe
22:56:52 [jano] SUR ADRA
22:56:55 [jano] VAS MOURIR DE RIRE
22:57:02 [OURAGAN] c'est une normande qui ne comprend pas notre humour
22:57:14 [jano] J ai recu les félicitations des deux antagonistes
22:57:18 [jano] qui???????????????
22:57:21 [jano] NAO???????????????
22:57:28 [jano] Pas du tout
22:57:36 [OURAGAN] actuelle
22:57:38 [jano] Elle habite les states
22:57:45 [jano] ahhhhhhhhhhhhhhhhh
22:57:48 [jano] pardonnnnnnnnnnn
22:57:54 [OURAGAN] je parle de sahabti
22:57:54 [jano] bien sur qu elle ne comprend pas
22:57:57 [jano] ok
22:58:05 [jano] comment vceux tu qu elle comprenne meskina
22:58:07 [jano] enfin
22:58:21 [jano] Raconte des contes NORMANDS??
22:58:22 [OURAGAN] jano je vais becqter à plus l'aaziz
22:58:30 [jano] GENRE DUGESCLIN
22:58:31 [jano] ok
22:58:32 [jano] alut
22:58:34 [jano] saha
22:58:35 [jano] bye
22:58:38 [jano] ciao
Par Mr_Jano (Mr_Jano) le mardi 23 août 2005 - 22h49: |
lios entre dans ce salon
19:37:17 helios a quitté ce salon
20:07:19 barrack entre dans ce salon
20:07:56 barrack a quitté ce salon
20:07:58 barrack a quitté ce salon
20:08:08 barrack entre dans ce salon
20:08:51 barrack a quitté ce salon
20:08:53 barrack a quitté ce salon
20:09:17 barrack entre dans ce salon
20:53:56 jano entre dans ce salon
22:16:33 jano entre dans ce salon
22:16:34 >[jano] Bienvenu(e) sur notre chat. N'oubliez pas les règles de politesse élémentaire au cours de vos discussions.
22:19:05 [jano] Salut Mam'ili,salut Elsa, salut Meyer, Girelle, Zaza,,,,Glibounette...Pénèlope...Vous allez bien....? Vous nous manquez merde de merde....Bon je sais que ce n est pas qu'une quinzaine de jours mais qd meme Val, vous nous manquez ici...! Je suis seul à parler comme un fou que je ne suis pas...!'
22:20:51 brinks728 entre dans ce salon
22:24:43 brinks728 a quitté ce salon
22:25:50 [jano] Ecoute Elsa, je veux bien que tu dises des conneries mais des fois essaye de moderer tes exprèssions zut, merdaliq...! Prend exemple sur la Ourka Toura Mamili, elle au moins lorsque tu lui dis un mot en PV elle le met sur le cadran a la vue de tout le monde...! Ce n'est pas normal enfin...!
22:26:51 [jano] Vous dites quoi Girelle, enfin, vius ne dites rien, toujours au téléphone ou au resto vous ne trouvez pas que vous e restez pas à votre place..! On dirait que vous avez un incendie pas loin de chez vous....!
22:27:55 [jano] Girelle??? GIRELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL...? Etes vous là???? Quand je vous cause.?...Comment la D....vous parle au phone...? Il vous appelle en PCV.???? Mais ca exisre celà encore.???
22:29:01 [jano] Ecoutes appellez France Télècom et dites leur de lui faire la communication sans celà il va vous ruiner...! Combien de fois je vos répète de ne pas parler avec des étrangers au bout du fil...? Un jour vous allez vous faire coincer l'oreille dans le combinè...!
22:31:55 [jano] Et toi le BRIK 'S de Challom , attention à toi et surtout ferme bien ton postèrieur, on peut rentrer dedans pour te devaliser....Les petites coupures..???
22:32:36 [jano] tu es venue Val??? Yachlema ye benti...! Tu as une tête de turque bronzée à ce que je vois...!
22:33:33 [jano] Tu as mis de la graisse à traire les vaches ...? Tu ne sais pas quelles sont malades les vaches francaises ..., Merdaliq...Tu va devenir folle je te dis alors ne recommence plus ok??
22:34:35 [jano] Zaza arrette de faire du bruit et cesse de piètinner mes orteils....! Mest tes lorgnons sinon tu tombes dans un trou pleins de con séquence..!
22:34:56 [jano] Ah Meyer ..... ! Salut tu as de bons mots pour ce soir....?
22:35:34 [jano] Tu as des maux de têtes??? Domage moi j 'ai des mots vides si tu veux je t'en passe quelque uns...!
22:35:41 [jano] PENEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE????
22:36:49 franck entre dans ce salon
22:36:58 [jano] La femme au douc sourire de Chagall...! Quel bon plan avons nous pour la semaine....! Les meufs veulent sortir au resto la MARINA....! Surtout que nous avons gardè un excellent souvenir de leurs toilettes plein de cafards et de limaces, encore heueux
22:37:09 [jano] ue nous n'ayons pas mangè de la merde...!
22:37:25 [jano] Salut Frank,ne t'ijqiuète pas je fais un sketch pour le PTB
22:39:10 [jano] Frank????
22:39:26 [jano] T es là mon ami, je me sens seul...!
22:39:38 [jano] Dis quelque chose au moins...!
22:41:20 remord entre dans ce salon
22:41:35 [remord] Salut Jano....
22:41:47 [jano]>[remord] salut toi
22:41:58 [jano] Alors la vie est belle remord...?
22:42:13 [remord] J'ai echouè mon bac...
22:42:25 [jano] Tu as des remords???
22:42:38 [remord] Non de la peine
22:43:06 [jano]>[remord] ecoute tu le repasssera sune troisième fois
22:43:20 [remord] Ca fait 8 fois que je le repasse
22:43:34 [jano] Ah tu es un bim alors???
22:44:15 [remord] Bim toi meme mais dis moi tu te prends pour ki pour me manquer de respect...?
22:44:34 [jano] Tu as du respect toi???? Pas bim meme JDAHHHHHHHHHHHHHHH
22:44:45 [remord] Connard...
22:45:28 [jano] ESPECE DE MERDEUX VA TETER LES MAMELLES DE TA MAMAN TU N AS PAS HONTE ESPECE DE POURRI....!
22:46:41 [remord] Jano tu te crois intérrèssant sans doute parce que tu pense que tu es célèbre...? Célèbre dans la bétise humaine et je te dis qq chose ta renommèe c'est une TROMPETTE EMBOUCHEE...!
22:46:57 OURAGAN entre dans ce salon
22:46:59 [jano] In yaDDINNNNNNNNNNNNNNNNNNN....
22:47:31 [jano] charleen...: Vous êtes bannis jano...
REMORD C EST MOI AUSSI....AHAHAH
Par Mr_Jano (Mr_Jano) le mardi 23 août 2005 - 22h38: |
AU CHAT JE SUIS SEUL...
51 barrack a quitté ce salon
20:08:53 barrack a quitté ce salon
20:09:17 barrack entre dans ce salon
20:53:56 jano entre dans ce salon
22:16:33 jano entre dans ce salon
22:16:34 >[jano] Bienvenu(e) sur notre chat. N'oubliez pas les règles de politesse élémentaire au cours de vos discussions.
22:19:05 [jano] Salut Mam'ili,salut Elsa, salut Meyer, Girelle, Zaza,,,,Glibounette...Pénèlope...Vous allez bien....? Vous nous manquez merde de merde....Bon je sais que ce n est pas qu'une quinzaine de jours mais qd meme Val, vous nous manquez ici...! Je suis seul à parler comme un fou que je ne suis pas...!'
22:20:51 brinks728 entre dans ce salon
22:24:43 brinks728 a quitté ce salon
22:25:50 [jano] Ecoute Elsa, je veux bien que tu dises des conneries mais des fois essaye de moderer tes exprèssions zut, merdaliq...! Prend exemple sur la Ourka Toura Mamili, elle au moins lorsque tu lui dis un mot en PV elle le met sur le cadran a la vue de tout le monde...! Ce n'est pas normal enfin...!
22:26:51 [jano] Vous dites quoi Girelle, enfin, vius ne dites rien, toujours au téléphone ou au resto vous ne trouvez pas que vous e restez pas à votre place..! On dirait que vous avez un incendie pas loin de chez vous....!
22:27:55 [jano] Girelle??? GIRELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL...? Etes vous là???? Quand je vous cause.?...Comment la D....vous parle au phone...? Il vous appelle en PCV.???? Mais ca exisre celà encore.???
22:29:01 [jano] Ecoutes appellez France Télècom et dites leur de lui faire la communication sans celà il va vous ruiner...! Combien de fois je vos répète de ne pas parler avec des étrangers au bout du fil...? Un jour vous allez vous faire coincer l'oreille dans le combinè...!
22:31:55 [jano] Et toi le BRIK 'S de Challom , attention à toi et surtout ferme bien ton postèrieur, on peut rentrer dedans pour te devaliser....Les petites coupures..???
22:32:36 [jano] tu es venue Val??? Yachlema ye benti...! Tu as une tête de turque bronzée à ce que je vois...!
22:33:33 [jano] Tu as mis de la graisse à traire les vaches ...? Tu ne sais pas quelles sont malades les vaches francaises ..., Merdaliq...Tu va devenir folle je te dis alors ne recommence plus ok??
22:34:35 [jano] Zaza arrette de faire du bruit et cesse de piètinner mes orteils....! Mest tes lorgnons sinon tu tombes dans un trou pleins de con séquence..!
22:34:56 [jano] Ah Meyer ..... ! Salut tu as de bons mots pour ce soir....?
22:35:34 [jano] Tu as des maux de têtes??? Domage moi j 'ai des mots vides si tu veux je t'en passe quelque uns...!
22:35:41 [jano] PENEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE????
22:36:49 franck entre dans ce salon
22:36:58 [jano] La femme au douc sourire de Chagall...! Quel bon plan avons nous pour la semaine....! Les meufs veulent sortir au resto la MARINA....! Surtout que nous avons gardè un excellent souvenir de leurs toilettes plein de cafards et de limaces, encore heueux
22:37:09 [jano] ue nous n'ayons pas mangè de la merde...!
22:37:25 [jano] Salut Frank,ne t'ijqiuète pas je fais un sketch pour le PTB..!
Par Mr_Jano (Mr_Jano) le mardi 23 août 2005 - 22h29: |
AU CHAT DES DATTES...
22:16:34 >[jano] Bienvenu(e) sur notre chat. N'oubliez pas les règles de politesse élémentaire au cours de vos discussions.
22:19:05 [jano] Salut Mam'ili,salut Elsa, salut Meyer, Girelle, Zaza,,,,Glibounette...Pénèlope...Vous allez bien....? Vous nous manquez merde de merde....Bon je sais que ce n est pas qu'une quinzaine de jours mais qd meme Val, vous nous manquez ici...! Je suis seul à parler comme un fou que je ne suis pas...!'
22:20:51 brinks728 entre dans ce salon
22:24:43 brinks728 a quitté ce salon
22:25:50 [jano] Ecoute Elsa, je veux bien que tu dises des conneries mais des fois essaye de moderer tes exprèssions zut, merdaliq...! Prend exemple sur la Ourka Toura Mamili, elle au moins lorsque tu lui dis un mot en PV elle le met sur le cadran a la vue de tout le monde...! Ce n'est pas normal enfin...!
22:26:51 [jano] Vous dites quoi Girelle, enfin, vius ne dites rien, toujours au téléphone ou au resto vous ne trouvez pas que vous e restez pas à votre place..! On dirait que vous avez un incendie pas loin de chez vous....!
22:27:55 [jano] Girelle??? GIRELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL...? Etes vous là???? Quand je vous cause.?...Comment la D....vous parle au phone...? Il vous appelle en PCV.???? Mais ca exisre celà encore.???
22:29:01 [jano] Ecoutes appellez France Télècom et dites leur de lui faire la communication sans celà il va vous ruiner...! Combien de fois je vos répète de ne pas parler avec des étrangers au bout du fil...? Un jour vous allez vous faire coincer l'oreille dans le combinè...!
Par Mr_Jano (Mr_Jano) le mardi 23 août 2005 - 22h20: |
Ce soir, y a personne au chat..
20:07:19 barrack entre dans ce salon
20:07:56 barrack a quitté ce salon
20:07:58 barrack a quitté ce salon
20:08:08 barrack entre dans ce salon
20:08:51 barrack a quitté ce salon
20:08:53 barrack a quitté ce salon
20:09:17 barrack entre dans ce salon
20:53:56 jano entre dans ce salon
22:16:33 jano entre dans ce salon
22:16:34 >[jano] Bienvenu(e) sur notre chat. N'oubliez pas les règles de politesse élémentaire au cours de vos discussions.
22:19:05 [jano] Salut Mam'ili,salut Elsa, salut Meyer, Girelle, Zaza,,,,Glibounette...Pénèlope...Vous allez bien....? Vous nous manquez merde de merde....Bon je sais que ce n est pas qu'une quinzaine de jours mais qd meme Val, vous nous manquez ici...! Je suis seul à parler comme un fou que je ne suis pas...!'
Par Albert (Albert) le mardi 23 août 2005 - 22h06: |
Par Breitou (Breitou) le mardi 23 août 2005 - 22h02: |
AU THEATRE ….CE SOIR
Hammamet le 21/07/2004.
PASSE LE 29/07/2004 21 Heures.
Récital.
Puisque je suis en période de vacances, le bruit a couru dans les couloirs du Journal LA PRESSE DE TUNISIE que le directeur du P.T.B prenait du bon temps,les pieds dans la piscine au MOURADI. A HAMMAMET.
Dés mon arrivée, je reçois un coup de fil de SI MONCEF ZOGLAMI, se présentant comme journaliste artistique dans la rubrique théâtre, du Journal la Presse de Tunisie. Il me donne rendez vous pour le lendemain et qu’il viendrait avec le Directeur, du FESTIVAL DE CARTHAGE….
‘…Marhaba…’ ( Bienvenu) que je lui dis et nous prenons rendez vous pour le lendemain vers les 10 heures dans le grand salon de l’hôtel.. Je raccrochais pensif me posant mille et une questions sur ce rendez vous impromptu. Ma mère est près de moi.
Le proverbe ‘Rendez-vous arabe ‘ démenti, ils sont pile poil à l’heure dite ,assis sur des fauteuils. Un cameraman, une journaliste du nom de Amel Bouzghenda, de toute beauté, aïnen ghzèl, zré’g ou chââ’r hrir’ ( des yeux de biche, bleus et une chevelure d’or) et le directeur du FESTIVAL de CARTHAGE.
On se serre tous la main à tour de rôle. Puis..
‘..Aâss’ lemè si Abraham, mar’haba fi Tounès…. ! Je vous présente Mademoiselle Amel, journaliste au journal la Presse, si Anouar Bouderbela, et notre caméraman Youssef Abderahman, et Monsieur BOULAYOUN MONDHER , le Directeur du festival de Carthage comment se passe votre séjour ici à HAMMAMET…. ?’
‘…Hamdoullah, fort bien….. !
‘…Ouenti yè Hajjè….! S’adressant à ma mère…
‘…Hamdoullah yè oulidi…. !’
‘…C’est ma mère, elle est avec moi…. !Comme chaque année… !’
Elle….’ …Comme chaque année… ? Lè yè oulidi comme tous les dix ans… !’
Je lui fais du pied pour qu’elle se taise….
La caméra tourne pendant l’interview….
La journaliste….
‘…Si Albert, nous avons su que vous veniez passer vos vacances en Tunisie et plus particulièrement à Hammamet…..Pourquoi ne pas vous produire cette semaine au FESTIVAL de CARTHAGE….. ?’
‘…C’est que …. Je n’ai pas eu d’abord une invitation pour ce faire, et secundo je n’y ai jamais pensé…. !’
‘…Et bien figurez vous que Monsieur Le Directeur a eut une idée géniale, celle de vous présenter en avant première Samedi Soir dans l’amphithéâtre, pour ce MAHRAJAN. .. !’
‘…Le P .T.Best fier par cet honneur que vous lui faites, et malgré le laps de temps qui nous reste pour cela, je me fais fort de vous monter un spectacle pour dans six jours…
Ma mère….
’… Ouhènè nel’yab…. ?’ ( Et moi je joue… ?’)
‘…Oui, maman , tu tiendras de rôle de KARAKOUZ…. !’
‘…Omoq KARAKOUZ…. ?’
‘…Je vais réfléchir…. !’
‘…Monsieur Albert, le P.T.B à beaucoup de succès à l’étranger…
‘… ‘…Ici aussi, en Tunisie , il est fort connu, puisque je présente des chanteurs TUNISIENS tels HOUCINE EL AFRIT, un ami, RAOUL JOURNO, et des pièces écrites en judéo-arabe, HAIM ET ZOHRA, LA SERIE DES HAJ KLOUF que j’ai remis au goût du jour, selon mon inspiration, bref, tant et tant que je ne me rappelle plus les autres titres…. !’
‘…Vous avez une façon unique de présenter vos pièces, et cela prouve que l’essence tune est restée intacte…. !’
‘…Je ne trouve aucun motif valable pour oublier d’où je viens et où j’ai vécu…et que j’ai tout appris ici…. ! Ici, je suis chez moi, malgré toutes les vicissitudes du moment, je suis un homme de théâtre, de sketchs, de chants, et de ballout alors, où est l’ erreur…. ?’
‘…Qu’allez vous nous présenter durant le festival de CARTHAGE…. ?’
‘…Je vais vous surprendre, par un chanteur qui n’est plus là, mais O Combien célèbre, je préfère laisser la surprise du moment et vous ne serez pas déçu par mon choix… !’
L’interview est termine, on se resserre les mains et on s’embrasse…
‘ …MMMMmmm… ! Vous sentez bon, Mademoiselle Amel… !’ Elle me sourit…’BYE BYE… !’
Je prend mon portable….
‘…BREITOU….. ! Tesmah fiè… ?’ Haddar el jma’ya, béch nelay’bou houni fi Tounèch… ! Festival de CARTHAGE, kôl EL TRABELSI MTA FIRST TRAVAL VOYAGE yet’là bkol cheye….. ! Femti…. ?’
‘……………… ! Tu m’entends… ? Prépare la troupe, nous allons jouer ici à Tunis… ! …….Préviens……………………….de s’occuper de tout…. ! As tu compris… !’)
Programme ……ALI RIAHI……
Qui ne connaît pas SI ALI RIAHI Z’AL, l’un des chanteurs les plus populaires de Tunisie des années 50/ 73.. ? Celle de la dernière génération, et qui a disparu ,il y a trente ans en laissant un répertoire riche en chansons. TEKOUIT , MA GOLT AHEÏ, MOUTREB ELKHADRA, ZINA BENT EL HENCHIR, YALLI DAHLEMNI, AYECH MIN GHIR AMAL FI HOBEK etc….Un artiste mondialement connu dans le monde arabe. Qui ne souvient pas de ses tenues, en costume blanc, bleu paillette lamé avec toujours une petite rose à la boutonnière, qui a oublie sa coiffure ne houppette en colimaçon , pareille à une forme de cornet de glace dont la crème blanche gelée ( ses cheveux gris ) s’élevait entortille… ? Ses grosses bagues au doigts. Son allure de ‘diva’ quand il montait en scène…. ?
SIDI ALI,comme on l’appelait était un homme affable, sa gentillesse et sa douceur étaient connues de tous, et il soulevait le respect de ses nombreux fans, à travers le pays.
‘….MESDAMES, MESDEMOISELLES, ET MESSIEURS, CE SOIR LE P.T.B installé sur la grande scène de L’AMPHITEHATRE DE CARTHAGE à le plaisir de vous présenter en un unique spectacle le GRAND, le MERVEILLEUX ALI RIAHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII….. !’
L’AMPHITHEATRE de CARTHAGE se présente comme une moitié d’arène. Plusieurs rangées de gradins en ciment font face à la scène. Une cinquantaine de spot sont installés à tous les coins, et la scène baigne dans cet éclairage. Deux spots surplombent cette dernière du côté de la caméra de TELEVISION qui est placée en dernière rangée tout en haut. 7000 spectateurs, tout age confondu ont pris d’assaut les gradins. Le service d’ordre est débordé. Malgré son nombre important. Il n’est que 17 heures alors que le tour du RECITAL passe vers 21 heures.
Toutes les rues adjacentes menant à l’amphithéâtre sont bloqués. Des files d’attente se sont formées dehors derrière les grilles ; Chaque famille porte soit un oreiller, soit une petite hssira pour reposer son postérieur une fois assis.
Albert donne des instructions pour qu’on élève un grand écran afin que ceux qui ne peuvent pas assister puisse voir en direct le déroulement du spectacle. Une heure plus tard, c’est fait.
On attend l’arrivée du Président BEN ALI et de certains membres de son ministère. Il fait chaud et la soirée s’annonce exceptionnelle…
Les ouvriers mettent la dernière main aux derniers préparatifs. On donne un coup de pinceaux ici, un coup de balai sur la scène par là, une dernière retouche à la chaux vive, on rafistole un pan de tissu qui s’est détaché, un ouvrier ajuste le drapeau, les décors sont mit en place etc….On essaye le micro. Le chœur des chanteuses rentrent par une porte dérobée et vont se rafraîchir en attendant l’ordre de se vêtir.
Il est 20h 45, on entend au loin les sirènes des motards, l’arrivée du président est imminente.
Les motards lui ouvrent un chemin d’entre la masse de spectateurs agglutinés devant la grande grille verte.
‘…Endhè yè si Mohamed…..Endhè… !’
(…’Pousse toi………. !Pousse toi… !’
Il donne une petite tape sur le dos d’un quidam récalcitrant à se déplacer.
Monsieur le Président, salue de la main par la vitre baissée. La voiture s’arrête et le président tout en blanc descend de sa limousine, il règle son costume; ses garde corps l’entourent. On lui fraye un passage sans ménagement. On note la présence du Ministre de la Culture Abdelbaki Hermassi, de la justice Béchir Tékkari, des affaires étrangères Habib Ben Yahia et divers secrétaires régionaux…
‘…Yahia Ben Ali…. !’ Crie un ‘mouatén’, un citoyen…
On le conduit à sa place, au premier rang, juste devant la scène, ses ministres sont là à ses côtés ; il prend place , les autres font de même….
On entend les clairons sonner, sortis des hauts parleurs……Le THEATRE s’éteint, la scène est illuminée ; deux grands rayons de lumière viennent former deux cercles sur les planches.
Breitou, un grand jasmin dans les mains, s’empare du micro….
‘…Sey’deti, sey’det’nè, ekhé’wéti, MARHABA bikom fi ed él MAHRAJAN bi CARTHAGE, fi éld chariya jémilè jé’dèn ma el MAHBOUB SIDI…ALI RIAHI
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII…… !’
\bleu’(‘ Mesdames, Messieurs, mes frères, BIENVENU AU FESTIVAL DE CARTHAGE, en cette soirée exceptionnelle en compagnie de notre AIME SI……ALI RIAHI……}
Breitou sort et laisse la place à l ’orchestre qui entame les première mesure de Zina yè bent El Enchir ‘ ( Zina, la fille de la ferme)
Violon…..
Ye lil ye lil ye lil yeEEEEE lili..§§§§§….. ……Ye lill ye lillIIIII…..§§§§§§…
YEEEEEE EEEE LILLL….§§§§……
Ye aïni ye lil yè yèèèèèèè lill lillllllllllllllllllll yèEEEEEEEEEEEEE lil yè aÎIIIIIouni…
Ye aïni ye lil yè yèèèèèèè lill lillllllllllllllllllll yèEEEEEEEEEEEEE lil yè aÎIIIIIouni…
§§§§§§§….DDEE DDDDDE….§§§§§§….
‘……..ZiIIInè ……§§§§§……Ye bent el en’chiIIIr …§§§§…. Ye bent el gh èll è oul chej’ra…§§§§§….Bent el guè ‘ mh oul bent él chy’ir bent el chems oul bent gam’ ra ….§§§§….Qif rit’èq hatit el dir ou hléft bedèq el bougra …§§§§…..Hass’it galbi oua’llah hassir bdig tââ’ssart fèl khé’mra....§§§§§…..…..
‘….Hatit galbi oullah hassir bdiq taaAAAAh’ssar fél kh’’mra…..§§§§…. KHOMRA…..
AhhhhhahhhahahHAHAHAHAHAHAahahahahahahah……AAAAA....§§§§§§......YYYYYEEEEEEEEEEE ZINE YE BENT EL HENCHIR…§§§……YE BENT EL GHE’LLE OUL CHEJ’RA…..§§§…..ZINE…. ZINE….. ZINE …..HE YE BENT EL ENCHIR YE ZINA..........§§§§..
MUSIQUE…..TAC TAC TAC NYE NYE NYE
Zinè elli cha’rèq toutè…Ou bourag fdal allèyèEEE…..§§§…Ou aî’you’nèq loun el yagout ou kdou’dèt ward e rb’iya….§§§§§….Enti ye dahk ouèj’mèl el houttè …§§§§…
Kif némss’tèq bi’dè’ya ..§§§§…..Touè’lili djénah ou tir ou téch’ weli gèlbi yal jam’ra….
AHHHHHHHHH…AHHHHHHH…..AHHHHHH…YE LIL ZINE…..YE BENT EL HENCHIR YENT BENT EL CHEM’SSS….OUL GAM’RA…§§§§……
ZINE…ZINE….ZINE….§§§§§§……
MUSIQUE…….
Zinè ri’tèk taht el nekh’lè nekh’lèl elli ghar’èt mel guè’dèq…..§§§……
Da’rét’ili bel aïne chelèb haq ti lèb bel ward t’ khè’bi…..§§§§§……Ha’ssit ghè’lbi kif el nekh’lè haoule ou tfer’kess fi ché’dèq l’guit el jebh ou l’git el’khir l’git el douniè bnét alla kha’trèq…. §§§§§………
§§§§………L’guit el jebh l’git el’khir l’git el douniè bnét alla kha’trèq….BIS…..
BIS…..
AHHHHHHHHH…AHHHHHHH…..AHHHHHH…YE LIL ZINE…..YE BENT EL HENCHIR YENT BENT EL CHEM’SSS….OUL GAM’RA…§§§§……
ZINE…ZINE….ZINE….§§§§§§…
MUSIQUE….§§§§§§§§§§§§§§§§§….
Zinè mah’lè’hè yaï’chti mââk…§§§§§….Mah’lè yai’chti mââ el bé’doui’yè..§§§§§..
Gouli khè’lia, eh’ni nef’diq bââ’neï’yè…§§§§§….Entè m’naï’yè oueh’nè m’nèq…§§§
Gou’li lik guè’llèq liyè..§§§….Dou’niè mar tââ’bnè ou tir gââ’tèt lou’erta ouèl yach’ra….§§§§…..
Dou’niè marq’ate tââ’bnè ou tiiiIIIIIr…§§§§§§…Gââ’tèt lou’erta ouèl yach’ra….§§§§…..
AHHHHHHHHH…AHHHHHHH…..AHHHHHH…YE LIL ZINE…..YE BENT EL HENCHIR YENT BENT EL CHEM’SSS….OUL GAM’RA…§§§§……
ZINE…ZINE….ZINE….§§§§§§…
Violon…..
Ye lil ye lil ye lil yeEEEEE lili..§§§§§….. ……Ye lill ye lillIIIII…..§§§§§§…
YEEEEEE EEEE LILLL….§§§§……
Ye aïni ye lil yè yèèèèèèè lill lillllllllllllllllllll yèEEEEEEEEEEEEE lil yè aÎIIIIIouni…
Ye aïni ye lil yè yèèèèèèè lill lillllllllllllllllllll yèEEEEEEEEEEEEE lil yè aÎIIIIIouni…
§§§§§§§….DDEE DDDDDE….§§§§§§….
‘……..ZiIIInè ……§§§§§……Ye bent el en’chiIIIr …§§§§…. Ye bent el gh èll è oul chej’ra…§§§§§….Bent el guè ‘ mh oul bent él chy’ir bent el chems oul bent gam’ ra ….§§§§….Qif rit’èq hatit el dir ou hléft bedèq el bougra …§§§§…..Hass’it galbi oua’llah hassir bdig tââ’ssart fèl khé’mra....§§§§§…..…..
‘….Hatit galbi oullah hassir bdiq taaAAAAh’ssar fél kh’’mra…..§§§§…. KHOMRA…..
AhhhhhahhhahahHAHAHAHAHAHAahahahahahahah……AAAAA....§§§§§§......YYYYYEEEEEEEEEEE ZINE YE BENT EL HENCHIR…§§§……YE BENT EL GHE’LLE OUL CHEJ’RA…..§§§…..ZINE…. ZINE….. ZINE …..HE YE BENT EL ENCHIR YE ZINA..........§§§§..
MUSIQUE…..TAC TAC TAC NYE NYE NYE
Tout la galerie est debout…..En tapant des mains…
Puis il enchaîne avec TEQ’WIT..’
..§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§……
Teq’wit ou me goult ahit ……§§§§§§§…..Ezzit el jom’ra bi’dè’ya
Teq’wit…ou me goult ahit…..§§§§§§§…..Ezzit el jomra bi’dé’yè
…….Tgha’rit’ ââ’chegt ou habit …… Tgha’rit’ ââ’chegt ou habit …… Tgha’rit’ ââ’chegt ou habit ……loume ââ’la galbi ou yeï’nè’yè….
Teq’wiIIIIt…Tek’wiIIIIt….Tek’wiIIIIIIIIt… Tek’wiIIIIIIIIt… Tek’wiIIIIIIIIt…
Ou me qolt ahit ..§§§§§§…..Ou ezzit el jom’ra bi’dè’yè..§§§§§
TOUTE LA GALERIE EST DEBOUT…..LES FLEURS PLEUVENT SUR LA SCENE DU PTB………A BIENTOT DANS LE GRAND STADE DU CAIRE…….EN PRESENCE DU PRESIDENT ENOUAR EL SAADATE…Z AL……
Nari el kouét’ni mnèl hob……..§§§§§§§§§§§§§§…..
Aâla gel’bi elli tgha’r ou hab….
Nari el kouét’ni mnèl hob………..§§§§§§§§§§§§§§…Aâla gel’bi elli tgha’r ou hab….
Eh’nè dé’yèm me louch tè nââr tét’fa nar téch’yal fiyè…..
Dé’yèm me louch tè nââr tét’fa nar téch’yal fiyè…..
Dé’yèm me louch tè nââr tét’fa nar téch’yal fiyè…..
Teq’WITTTTTTT..§§§§§….EHNE TEQ’WIIIIIIIIIITTTTTT…§§§§§….
Teq’WITTTTTTT..§§§§§….OU ME GOLT A…….HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIt….IIIIIIiiiiiiT……§§§………IIIIIITTTTTTT…
E .. ZZIT EL JOMRA BI’DE’YA…..§§§§§§…
Le chœur.
Teq’WITTTTTTT..§§§§§….EHNE TEQ’WIIIIIIIIIITTTTTT…§§§§§….
Teq’WITTTTTTT..§§§§§….OU ME GOLT A…….HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIt….IIIIIIiiiiiiT……§§§………IIIIIITTTTTTT…
E ZZIT EL JOMRA BI’DE’YA…..§§§§§§… TGARIT OU AACHEG OU HABIT OU LOUM AALA GALBI OU AÏNE’YE……
Tra’ghit ou achagt ou habit teq wit…. TEQ’… WIIIIIIIIIIIIT…§§§§§§§…..TEQ WIT…§§§§….TEKWIIIIIIIIT…§§§§§§….. TEKWIIIIIIIIT OU MEL GOLT E……… HIiiiiiiiTTTTTTTTTTTT..IIIIIIIII E ZZIT EL JOMRA BI DEYA…§§§§§….
Net’ha’mèl fèl nââr ou nya’di…§§§…..Sabir ââlla ghol’bi ou n’yadi…§§§§…
Ehni nét’ha’mèl fèl nââr ou nya’di..§§……Elli en habbou tkh é’li weh’di lè i hen
Oullè i rof ya’li’yè…..
Elli en habbou khé’lé’ni weh’di lè i hen….§§§…..Oullè i rouf ya’li’yè…..
Elli en habbou khé’lé’ni weh’di lè i hen…….§§§§…..Oullè i rouf ya’li’yè…..
TEQ’… WIIIIIIIIIIIIT…§§§§§§§…..TEQ WIT…§§§§….TEKWIIIIIIIIT…§§§§§§….. TEKWIIIIIIIIT OU MEL GOLT E……… HIiiiiiiiTTTTTTTTTTTT..IIIIIIIII E ZZIT EL JOMRA BI DEYA…§§§§§….
rouge{Teq’WITTTTTTT..§§§§§….EHNE TEQ’WIIIIIIIIIITTTTTT…§§§§§….
Teq’WITTTTTTT..§§§§§….OU ME GOLT A…….HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIt….IIIIIIiiiiiiT……§§§………IIIIIITTTTTTT…
E ZZIT EL JOMRA BI’DE’YA…..§§§§§§… TGARIT OU AACHEG OU HABIT OU LOUM AALA GALBI OU AÏNE’YE……}
TGHARIT OU AACHEGT OU HABIT …§§§§§….TGHARIT OU AACHEG OU HABIT
TGHARIT OU AACHEG OU HABIT ..§§§§§§…..OU LOUM AALA GAL’BI OU AÏNE’YE……..§§§§…..TEQ WIIIIIITTT…..§§§§…..OUME GOLT A HIiiiiiT OU EZZIT ELJOMRA BIDEYAAAAA…. §§§§§§……
Un spectateur de loin…..
‘…LOTEFFFFFFFFF AALIQ YE SIDI ALI……..
Yè mé mè châ’lèt fiyè él nââr…§§§§……Yè mè féq’ri men ah’tar..§§….
Ye me châ’lèt fiyè él nââr…§§§§…….Yé mè féq’ri men ah’tar..§§§§
Hattè lil sâr nâAAAAAAr ou hobi qwé’ni key eg’wè’yè……
Hattè lil sâr nâAAAAAAr hobi qwé’ni key eg’wi’yè……
TEQ WIIIIIIIIT…..§§§§…….EHNE TEQ WIIIIIIIIT…§§§§…….TEQ WIIIIIIIIIIIIIT……TEQ WIIIIIIIIT OU…….ME GOLT………….. A hiiiiiiiiiiit….!’
Elli cheh yel’bèch…
Par Breitou (Breitou) le mardi 23 août 2005 - 21h30: |
Par Albert (Albert) le mardi 23 août 2005 - 21h25: |
Silvera, Aldo - Testeur de serrures, Maitre serrurier, Ouvreur de coffres, Expert Judiciaire
Simeoni, Albert - Auteur, comedien, fedleg, createur et directeur du Petit Theatre de Breitou
Sitbon, Martine - Styliste
Pris sur les Tunes célèbres de France.
Entre un testeur de serrure et une styliste.
Menbin el ouard oul yesmin.
Par Albert (Albert) le mardi 23 août 2005 - 20h57: |
Par Albert (Albert) le mardi 23 août 2005 - 19h08: |
Zazou...? Racontes nous un peu l'Espagne, ma chérie.....!!!
Par Albert (Albert) le mardi 23 août 2005 - 19h07: |
Henri, challom HAVER....! Ouenti ...?
Ecoutes si tu rentres en direct ici passe tes messages la....Parce que je ne peux pas répondre en direct sur le judéo arabe...Y'ââ'dèb...!