Par Albert (Albert) le mardi 11 février 2003 - 20h28:

Printania pour l'OKDA je vais voir HAI COUILLINE
C 'est un spécialiste dans le genre..

Par Albert (Albert) le mardi 11 février 2003 - 20h27:

L'une me souhaite bien des choses et Printania me souhaite encore mieux , remarquez si je devais choisir entre les deux , je choisirai les deux...
Itawel amrèk ye YAEL blèchi marde amin..
Ou enti zeddah ye Printania....

Par Albert (Albert) le mardi 11 février 2003 - 20h25:

Tu veux dire EL BACHEL...? Les hemos..C'est ça..!
Merci i kawi sadèk yè Printania,tiens regarde ce que m'a envoyè mon ami DRUN..


LE ROI ET SES 4 ÉPOUSES


Il était une fois un roi qui avait 4 épouses. La 4e était
celle qu'il aimait et choyait le plus.

Il aimait aussi sa 3e femme, et s'affichait avec elle dans
les royaumes voisins, tout en craignant qu'elle ne le quitte
pour quelqu'un d'autre.

La 2e femme était toujours plaisante, patiente et pleine
d'égard. Il l'aimait aussi beaucoup. Elle était toujours là
en cas de problème.

Quant à sa 1ère femme, le roi l’ignorait totalement, même si elle l’aimait profondément.

Un jour, le roi tombe malade et se meurt. Il se rend alors
compte que malgré sa vie de luxe et ses 4 femmes, il va
bientôt se retrouver tout seul. Il appelle sa 4e femme :

"Toi que j'ai aimée par dessus tout, que j'ai parée des habits les plus précieux, veux-tu me suivre maintenant que je me meurt ?"

"Pas question", réplique-t-elle, avant de s’en aller.

Le roi reçoit sa réponse comme un coup de poignard au cœur et profondément attristé, il se tourne vers sa 3e femme:

"Toi que j'ai aimée toute ma vie, veux-tu me suivre maintenant que je me meure ?"

“Non ! répond-elle, la vie est trop belle! J'en profiterai pour
me remarier."

Le roi sent tout à coup son cœur flancher et se glacer. Il pose alors la même question à sa 2e femme:

"Tu as toujours été là quand j'ai eu besoin de toi. Veux-tu me suivre maintenant que je me meurt ?"

"Désolée, dit-elle, tout ce que je puis faire c'est t'accompagner jusqu’à ta tombe."

Anéanti, le roi entend alors une voix : “Moi je viens avec toi
et te suivrai où que tu ailles”. Il lève les yeux et aperçoit sa
1e femme, qui n’a plus que la peau sur les os.

Profondément attristé par ce spectacle, le roi regrette de ne
pas l’avoir mieux traitée en temps voulu.

Nous aussi, avons 4 femmes dans la vie:

*** La 4e c'est notre corps: malgré tout le temps, l'énergie
que nous lui consacrons, nous finirons par la laisser derrière
nous.

*** La 3e, ce sont nos biens matériels, notre statut, notre
argent: ils passeront à d'autres.

*** La 2e, ce sont la famille et les amis. Malgré leur fidélité, ils ne pourront au mieux que nous accompagner à notre dernière demeure.

*** La 1e enfin, c'est notre âme, si souvent négligée. Et pourtant, c'est la seule qui nous accompagnera où que nous allions.

Par Printania (Printania) le mardi 11 février 2003 - 19h32:

Witawel el âqda mtâak, ya Braïtou!
Wi qawi korzek!
Ou yatik sah'at le bdene!
Ou y âbilek kershek bel ma zhar!
Ou y barri el bashar mtââk!

Par Mexico (Mexico) le mardi 11 février 2003 - 19h22:

Ya Breitou
RABBI IJIBIK FI'SWEB, IKATHER KHIRIK, INAJ'HIK, IQAOUIK, USTOR DARIK, IBARIKLIK, ITAWIL OMRIK

Par Fernand (Fernand) le mardi 11 février 2003 - 18h57:

Khazak ou Baroukh.

Par Hajkloufette (Hajkloufette) le mardi 11 février 2003 - 18h31:

Albert , tout d abord je te remercie de tout ce que tu as dit sur adra
Ensuite tu me parles de mes reves , bien sur qu habitant ici mes reves sont en bleu et blanc . J aimerai que mon pays connaisse la paix , j aimerai que nos enfants y grandissent inconscients du danger, qu ils puissent vivre leur jeunesse sans se demander si demain ils pourront realiser ce qu ils ont prevu aujourd hui.
Albert tu me demandes de parler du futur , je suis certaine qu il sera meilleur , nous avons survecu a des periodes bien plus noires que celle ci , tu en as connu , comme mes parents et comme bon nombre d harissiens vous avez quitte votre Tunisie natale le coeur lourd , et souvent les mains vides .Avec en tout et pour tout des souvenirs aux talons de vos souliers , avec les odeurs , l accent , le folklore , tout ce qui encore aujourd hui vous colle si fort a la peau , et qui aussi je le sens vous fait souffrir . Votre cicatrice ne s est pas refermee , vous avez perdu un bout de votre paradis , vous etes des deracines , on a pu vous faire sentir un jour que vous n etiez plus chez vous , plus a votre place . Mais ici je suis chez moi , personne ne me fera cet affront de me dire tu dois partir d ici , personne ne dira a mes enfants petits enfants ou mes arrieres petits enfants cette terre ne vous appartient pas . Jamais , jamais Albert , et ca bien sur malgre toutes les difficultes que nous connaissons , malgre les guerres , les peuples qui veulent nous voir , plus encore vers la mer , mais ceux la n y arriveront pas nous ne courberons pas l echine et nous ne prendrons pas nos souvenirs dans une valise .
Albert si tu voyais cette nouvelle generation , comme elle est belle et forte , bien sur elle est un peu plus cynique et un peu moins sioniste mais aucun d entre eux , aucun , ne met en doute son appartenance a cette terre . qu il soit en Thailande , au Japon , en Australie ou en Laponie , ils savent qu a tout moment de leur vie ils peuvent revenir et qu ils seront chez eux et que personne ne leur demandera des comptes
Aucun juif dans le monde aujourd hui ne devrait se laisser attaquer , mon coeur pleure lorsque j entends parler de l antisemitisme en France des jeunes juifs tabasses , de la peur de porter une kippa ou d aller a la syna ou meme de se retrouver entre feujs.....j avoue ne pas comprendre...mais il est vrai que je ne reconnais plus cette France qui devient si intolerante , cette France qui perd la memoire , cette France pour qui liberte egalite fraternite ne veut plus rien dire...Mais malgre les difficultes que vous vivez aujourdhui n oubliez jamais que vous avez un etoile qui brille sur un drapeau , que vous avez un etat qui vous attend , que vous avez une armee qui defend notre appartenance commune a notre terre .
Alors oui je vois le futur en bleu et blanc , avec des peuples unis et egaux , vous avez peut etre laisse un paradis mais eretz Israel est un paradis et peut devenir un jardin d Eden si seulement on y mettait tous un peu de bonne volonte

Par Albert (Albert) le mardi 11 février 2003 - 15h25:

Para la muy religiosaAAAAAAAA doñaAAAAA Yael :
Win en hatèk yè tbak èl Wardddddd....Mas yos cantos ECHPAGNAAAAAAAAAAAA.....Sono cuiIIII...Per canto la SERENADAAAAA....SuIIIII Tu balconeeEEE....§§§§§...Masch 2 soi kolli lahmi chouk chouKKKKK...§§§§.... OLLLLLAAAAAAA....
Mai porque ti mi fa MALLLLLLLLEEEEEOOOO..§§§§..
Amiga MIAAAAA....§§§§§.....Berdato Canto sul LA LUNAAAAA....§§§§....Dei mi désèspéradOOOO...§§§§...

Par Mexico (Mexico) le mardi 11 février 2003 - 07h30:

je fais des essais




Je suis pas si bete que ca!

Par Mexico (Mexico) le mardi 11 février 2003 - 07h18:

TONTON ALBERT
Peux-tu s'il te plait m'expliquer comment on fait ces petites tetes jaunes?

Par Mexico (Mexico) le mardi 11 février 2003 - 07h08:

Hola Berdah!
¿Como estas? Me da gusto esta traduccion...
Dime por favor de donde sabes el espagnol y hablame tambien de ti si no te molesta.
Si prefieres seguir jugando al "Zorro" no hay problema.
Quien te estima,

Yael

Par Wnes (Wnes) le mardi 11 février 2003 - 01h00:

Para la muy religiosa doña Yael :

¿A donde va Yael ?

¿Si ahora no está, entonces cuando?
La vida es llena con "después "
Sea ahora
Que la vida debe ser amada.
El tiempo no espera...
¿Entonces por qué decirse ?
Cuando soy alto,
Cuando acabo la universidad,
Cuando estoy en amor,
Cuando encuentro el trabajo,
Cuando casaré,
Cuando tengo niños,
Cuando salen de la casa,
Cuando pierdo éstos 10 kilos,
Tarde de viernes,
Mañana de domingo,
En resorte,
Este verano,
En otoño,
Este invierno,
Cuando no estaré allí...
Es necesario trabajar
Como sin necesitar el dinero,
Apuntador como sin tener se haya herido,
Danse
Como si nadie nos vea.
Felicidad es una manera,
No una destinación.

Sus Amigo : Berdah