Par Albert (Albert) le mercredi 26 mars 2003 - 21h31:

Les tunes savantes…????

Tunes savantes ou savates trouées nos belles illustrées….? Qui, depuis leur parution dans la couverture d'un grand almanach sans page, se donnent des airs d'artistes éclopés.Y'à qu'à voir leur tronche pour comprendre que la mienne est encore plus con que la leur, une tire-boulette, une épuisette, un pas de course, une fête d'Itro et voilà le Breitou rendu à sa plus simple expression. Savantes nos tunes….? Laquelle Elsa la rouge ou la Roure ou la ghoulè, avec son crêpage jaune, on dirait une corse-voyou sortit tout droit d'un film à guignol…La rossignol. ): ):.Ou alors Mamili la Vournaise, Livournaise ou Fournaise….La go go le..? Avec son sourire en rectangle laissant apparaître un dentier 'hors-fève' qui si elle venait à éternuer, nous le plaquerait en plein front comme le projectile du David sur le Goliath.

Pour la Maboulette Mahchiè, j'ai ne rien à dire, elle est conforme à sa béatitude, une bouche en triangle édentée la pauvre mais avec un si beau sourire à nous laisser vraiment dans la peine. Bon, c'est mon amie et je ne veux pas faire la mauvaise langue. Bichette…? O Mon D ieu…! Une mèche qui s'est oubliée de se relever, dommage, elle qui a un si beau front, le voilà voilé par une perruque que même les noires n'en voudraient pas. Bon, elle aussi, c'est mon amie, je ne peux rien dire. Ce beau quarteron, de dames 'intelligentes' toutes en couleur, n'à rien de savant et sans tunes en plus, mais plutôt précieux car, sans lui, le cafè de mes dattes serait insipide et n'aurait pas sa raison de vivre. Tant que ces dames seront là-bas, je n'ai rien à craindre, mais si elles venaient ici me perturber, je leur offrirai pour la prochaine saison des oscars, celui de la gentillesse, de la chaleur et aussi celui de la bonté pour deux d'entres-elles, les deux suivantes ne le méritent pas..

Quant à Breitou, qui grâce à lui, leur a donné un style, un rôle bidon, une forme et une prestance, il peut être fier car c'est par lui que tout ça est arrivé. ): ):

Mailroom, si tu veux, on peut faire affaire, je te fais les textes et toi les images et on vendra ça comme des petits Tintins. A méditer. Chouchou, tu seras mon 'homme de fer' Fernand. Et Printania, mon conseiller.

Tenez je vous offre votre 'standing'…): ): …Je déserte le cafè pendant 8 jours…Le temps qu'elles se refroidissent de leur colère…


Au Théâtre ce soir.
Par Albert Simèoni.( Bébert)
L'Enfant de la Goulette.
Le 16/3/2003


'Les Tunes Savates…'

Pièce en un acte.

Dans les principaux rôles..

-Bichette / Hajguèdia
-Mamili / Fournaise
-Maboulette / Mahchia.
-Elsa / Ghoulè.

Dans une production Harissa….



D'après l'œuvre de Breitou MTANA.

Pièce en un acte…

Le décor. La plage de la Goulette. Front de mer juste en face du Casino. Quatre chaises longues vides sont posées près du bord de mer. Au fond le Bou-Kornine. Des cris de mouettes au dessus d'une mer d'huile .Il est 10 heures du matin, et déjà il y du monde en ce dimanche anonyme.
Rentre en scène Mamili , un sac à provisions en bandoulière, lunette de soleil en maillot de bain deux pièces ( c'est tout ce qu'il lui manque pour être complet…..Poisson ) Une démarche à faire pâlir les moineaux de la Goulette et qui fait balancer ses étages ventrus de viande à droite et à gauche….Elle va pour s'asseoir sur une des chaises 'allongées'..

'….Pousse toi un peu mon fils que je m'intercale..!'
Le jeune la regarde…
'…Je joue avec mon sceau…!'
'…Va jouer avec tes sots plus loin…!'
Elle s'encastre de tout son poids plume. Et dirige sa 'fssalla' ( son corps) enclavée vers le soleil..
'Ahhh..! Ahhh..! Chè chè…! Quel kif….!}

Arrive une nuée de mouches sans doute attirée par sa graisse..
'Oh ceux là, je les attendais d'orteils fermes ces carnivores…! Attendez …!'
Elle pulvérise une bombe de Fly-Tox sur ses jambes et son ventre. Comme si elle passait du monoï . Elle pue le liquide étalé. Les insectes dégoûtés s'ont vont ailleurs…
'..Ah….! Ahahaha….! Quel kif enfin…! J'ai des idées mais pas de pétrole…!'
La mère de l'enfant…Mme Guez..
'Ti vi du pétrole yè benti….?
'Non…! Merci Madame…!Que voulez-vous que j'en fasse…!'
'…Peut être du méchoui…! J'ai le gril si tu veux…!'
'A cette heure là manger des grillades..!J'attends mes amies pour pik-niquer…!'
'Ah…! Pour le pik-up t 'es venu écouter…!'
'Bon…! Je vais bronzer…!'
'Ti fi bien ma fille…!'

Rentre Elsa Ghoullè.. Maigre comme une flûte de chez Baronne, notre boulangère. Elle si légère qu'on ne voit pas les empreintes de ces pas sur le sable chaud…' Aie..! Aie…! Elle ressemble à quelque chose, qui avance sur le grès, affublée d'une paire de lunette et qui glisse même sur les petites dunes conformes à son ombre. Elle tient deux couffins de victuailles..

La Ghoullè…………' Bonjour Mam..! Alors ce soleil..! Il tape fort..?'
Fournaiise………….' A2+B2..! 'Equation-nellement' parlant..! Il est très chaud, proportionnellement à ce que j'attendais..!'
La Ghoullè………….' Tu veux dire mathématiquement..il est brûlant…! Fumant..?'
Fournaie……………' Les mots savants ne te vont pas..!'
Ghoullè……………..' Pourquoi tu dis ça..? j'ai eu mon certif…?'
Fournaise……………'Ahchèm…!J'ai eu mon brevet à 15 ans..!'
Ghoullè……………...'C'est bizarre ! Tu sens le pétrole..!'
Fournaise…………... 'Quel pétrole…? C'est du fly-tox..! Pour chasser les mouches..!'
Ghoullè……………...' Les mouches…?'
Fournaise…………...'J'en ai mis de partout…! Comme ça elles ne viendront pas m'embêter..!Et je peux bronzer sans mal…!'

Rentre Maboulette Mahchiè…Maillot d'une pièce rayée Sing-Sing, un peu large du coté des fesses. Elle piétine, un pas devant trois derrière…Sa paire de lunettes, Black jack, à la mode, posée, sur ses petites orbites…Son maillot est si échancré qu'on n'est pas loin de voir le Maguen-David qui dort entre son plexus solaire et ses troglodytes mignons. Par contre Mahchiè quand elle avance, elle impose sa marque de poids et mesure.
'Bonjour….! Elsa Ghoullè et Fournaise…! ' Et la voilà qui tombe dans le trou du gosse…Elle se maintient en équilibre et heureusement que La Fournaise la retient…de justesse…

'…Vous vous rendez compte, j'allais tomber et me casser en deux…!'
La Ghoullè……..'..Heureusement que tu n'as pas cassé la chaise longue..!'
Mahchiè………..'Tu n'as vu que la chaise longue..! Toi..! Ni les couffins…! Ni moi..! Tu vois tu resteras la même…!'
Ghoullè………….' Pourtant j'ai pris trois kilos en deux semaines…!'
Fournaise……….'Tu les as mis où…? Je n'ai pas vu un grand changement en toi..!'
Ghoullè………….'Il est 11 onze cinq minutes…!'
Mahchiè……….. 'Tu as vu Fournaise…!Elle nous chiffre contre l'œil…! C'est bizarre ça sent le pétrole…!'
Ghoullè…………'C'est du monoï spécial pour les mouches et pour bronzer….!'
Fournaise…' Etrange….! Au lieu de rougir des jambes je grisaille….!'

Sur ce rentre comme un Cadillac, Bichette Haj-guadia…Lunette Ray Bayni Bayni…Genre Elvis Presse Citron, en bikini , coiffure Gratte Garbo/Sylvie Carton et une démarche Line Monroe…Proportionnelle à son déhanchement félin….Elle se donne un genre artistique qu'on a l'impression de voir une star lette 1890…qui fait ses premiers pas sur le grès fournaise de la plage. On se retourne sur son passage…On la siffle..
Elle………..' Deux dans vos yeux de binocle…!'

Puis…'Bonjour Mah, Four, Ghoullè…! Ah quel kif…!'

Elle va s'asseoir sur la chaise longue quand soudain l'arrêtoir du ' hamac' débloque et la chaise s'aplatit sous le poids plume de Haj-Guad…
\bleu'Tu as vu …! Tu as vu, c'est leur œil….!'}

Mah………' Attends je t 'aide….!

Et la Mah pleine de bonne volonté se cambre pour ramasser la star, si bien fait le geste qu'elle se retrouve sur elle…
'Tu vas m'aplatir enfin…! Mah….!
Ghoullè…………….' T'es vraiment fine toi…!'
Mah……………….' Au lieu de nous critiquer, viens nous donner un coup de main ou alors fais du balai..!'
Fournaise………….' Attendez j'arrive…!'
Ghoullè……………' C'est mieux que tu restes à ta place tu sens le pétrole…!'

Bref, elles se relèvent…

'Haj…………………'Ah…! C'est pour ça que je sens cette odeur…! Pire que celle du Lac…!'
Ghoullè………….….'On tout cas point de mouches…! Elles ne viennent pas sur moi..!'
Haj…………………'Pour ce que tu as à leur offrir …! Vraiment…!'
Mah………………..'Si elles se posaient sur toi, elles meurent sur le coup, tu n'a rien à sucer…! Tu es endémique…!'
Four…………….…' Endémique…..? Ca veut dire quoi…?'
Ghoullè………… …'J'ai déjà entendu ça chez mon docteur…!'
Haj……………….. 'Ca veut dire Endoctronique…!'
Four……………. . .'Décidément…! Tu ne voulais pas dire Mah…Anorexique…?'

Madame Guez……' Yejiou mèl kbaha…!

Ghoullè…………..'C'est ça du Mexique…!'
Mah……………...'J'ai jamais entendu ce mot là…! Sur la tête de mon papy Lèon..!'
Haj…………….…'C'est un état de déconfiture…! Dû au 'regimentage.'.!'
Ghoullè……….…..'Pourtant je ne mange pas de confiture…!'
Mah………………'Lè warinè….!'
Four……………...'Regardez la couleur que j'ai….?'
Ghoullè………….. 'Gris rat…! Tu es toute grise..!'
Fourn…………….'Rouge tomate en haut et zarbouyi en bas…!'
Haj…………….. .'Normal..! Tu es bi-color…!'
Goullè………….. ..'Et moi je suis quoi alors…?'

BI- AROM EXIQUE…..

Rentre Breitou Mtana….Tout beau, parfume à l'eau Sauvage Grrrrrr… ): ): Toutes griffes dehors, lunette James Dinè, en maillot caleçon zébré, une casquette genre Coca Cola, une canne à pêche à la main, une tire-boulette de l'autre…..

'Ghoullè………….' Breit……! Tu vas chasser ou pêcher…?'
Breit…………….' Je vais faire les deux à la fois…!'
Four…………….' Pêcher les oiseaux et chasser le poisson….!'
Mah…………….' Il y a bien deux mains et une cervelle….!'
Brei…………….' ….Plus un trépied….!'
Four……………' Tu vois ..! Il est un peu kbih..!'
Ghoullè…………'J'ajuste mes binocles pour voir…!'
Ghad………….. 'Allons il ne parle que de canne…! Voyons..!'
Brei…………….'Si vous voulez je vous tire….ma boulette..!'
Ghoullè…………' Laisse les absents de côté…!'
Four……………'Mes amis, c'est grave…! Le gris monte sur ma poitrine…!'
Ghoullè…………' Et alors si tu vas ressembler à une rat…e c'est pas grave, ça ne changera rien à ta couleur initiale..!'
Mah……………'Tu seras rat…vie…!'
Ghad……………'Quelle horreur….Couleur zar..bouyi…!'
Ghoullè…………'Je la fuirai….!'
Fourn…………..'Tu me fuiras…? Toi El Za roure….!'
Mah……………'Il est temps de manger..!'
Ghoullè…………'Moi???? El Za..Roure….? Et toi Mami Fournaise tu ressemble à un dérik…Tu brûles que tu fumes à présent….Par la peau…! Que toute l'eau d'ici ne suffira pas à l'éteindre..!'
Fournaise………'A m'atteindre….? Yè tindè….( Marquise )..!
Breit……………'…Des femmes savantes vous..? Des Pèrons-Ailes Elsa…! Oui…!'
Toutes les quatres en même temps…
'Echkeut ENTI YE BRAILLE TOUT……! ): ): ): ): ):
Breit…………..'Its easy for you tou mi critiquated…! But ….!
Elles…………..' Si en plus tu veux parler en English …! On te dit Yèzzi Mèl Rkaka…!
Breit…………..'…….CHLEKE que vous êtes….!' Fournaise …! Ton bronzage a virè au noir…! Qui veut me passer de la crème à bronzer…???'

Silence…
'Et surtout ne tournez pas vos têtes de constipées…? OK…?

Ghoulllè…………..' Va sous le parasol….!'
Four……………...' Vaut mieux pas Breit…!'
Mah……………...' Elle n'est pas compétente en la matière..!'
Breit……………..' Fournaise , surtout pas toi, tu sens le pétrole…:!'
Four………………'Comme si j 'allais le faire, avec ton air Orang –Outang…!'
Mah………………'Toi Orang-outang…! Mikhosskôm…!Viens que je le fasse…!
Breit……………..' Mahchi….! Toi tu sens le couscous….!'
Hajguad…………' Moi je sens le romarin…!'
Breit……………. ' Oui le rot marin…!'

Rentre Vanille…..Avec des chlakè…

'Salut CA VA……!
Breit…………….'Oui comme mes …CA VATTES….!'
Vani……………. ' Il fait chaud…..!
Breit…………….' Rentre sous le parasol avant que tu ne fondes….!'
Four…………….'Donnes lui un cornet, qu'elle rentre dedans…!
Breit…………….'Tu la prends pour un bigorneau…? Dans sa coquille…!'
Four…………….' Viens Vanille, on va faire trempette….!'
Breit…………….' Retirez vous…..! Un RAT DE MARREE S'ANNONCE…!'
Ghoullè………….'Dis-moi Van…! C'est quoi ce qui coule par ton couffin….?'}
Breit…………….' Son ZAB HAILLON….!QUI SE DEFILE….!'


ALBERT L ' ENFANT DE LA GOULETTE…

Par Albert (Albert) le mercredi 26 mars 2003 - 20h40:

Pritania,

Surement qu'il ne savait pas bien visè, à moins que le canon de sa carabine avait son chien mal aguèrrit...

Par Printania (Printania) le mercredi 26 mars 2003 - 19h56:

Albert, je croyais que tu chassais dans la forêt vierge.
Moi, j'ai connu un garçon, qui tirait avec sa carabine, des coups de travers.
Les balles s'échappaient par le côté.
Je te jure qu'il lui fallait de la dextérité pour bien viser.

Par Albert (Albert) le mercredi 26 mars 2003 - 19h52:

L'ÉTOILE DE MER...


"Alors qu'il marchait à l'aube sur la plage, le vieux vit devant lui un jeune homme qui ramassait des étoiles de mer et les jetait à l'eau.

Il finit par le rejoindre et lui demanda pourquoi il agissait ainsi.

Le jeune homme lui répondit que les étoiles de mer mourraient s'il les laissait là jusqu'au lever du soleil.


« Mais la plage s'étend sur des kilomètres et il y a des millions d'étoiles de mer, répliqua-t-il. Quelle différence cela va-t-il faire ? »

Le jeune homme regarda l'étoile de mer qu'il tenait dans sa main et la lança dans l'écume.

Il répondit : « Cela fera une différence pour celle-ci. »"

Ca coule d 'eau de mer DRUN...MERCI...
Je veux acheter l'exclusivitè de tes photos copiès
OK????

Par Albert (Albert) le mercredi 26 mars 2003 - 19h44:

Mon cher Printania,

Ton fusil, loin d'être sur ton épaule, à canon sciè doit surement tirè trois coups, à bout portant.Je n'ai pas la prétention d'avoir un 'rafale Dassault', une 'Houzzi' ou une Winchester , mais une modeste carabine, usée à balles doum doum ( qui dure), fatiguèe mais qui me sert encore de trépied quand je chasse la nuit dans l'épaisse forêt , il fait si noire que j'y ai ajoutè une lunette à optique , plutôt à in frad rouge.
Mon cher Wnes, l'Helvetie est connue pour sa froidure mais comme tu descends des 'Lactaides', ta vanille au lait cachere doit certainement couler d'entre les vallons suisses, ou les vallèes et crevasses.Arroser les lys, c'est aussi un métier atomique, pardon anatomique...
Nous attendons ta réponse de Zgougou..
ZZZZZZZZZZ.......

Par Printania (Printania) le mercredi 26 mars 2003 - 16h33:

Wnes, ton helvète se sert-il de son fusil, pour tirer un coup?
Cela doit être sacrément rapide, un coup helvète, non ?
Et toi, comment fais-tu ? Quelle est la marque de ton fusil ?
Le mien est à bout scié.

Par Albert (Albert) le mardi 25 mars 2003 - 14h23:

Jessy94……La légèreté de l'esprit…..A ne pas confondre avec un ouf… ):

Elle est conforme avec l' état d'esprit du pays dans lequel j'ai vécu. Ils étaient tous des 'légers de l'esprit'.

Des rigolos en bande qui se chamaillaient pendant deux minutes pour oublier trente secondes plus tard le sujet de leur altercation. Ils riaient plus qu'ils ne se moquaient les uns des autres à leur insu.

Dans ce pays de légers, pas débiles, on sentait aussi les odeurs florales mais pas le parfum du souci. Un air sans commune mesure 'ni partie commune' avec ce que je vis ici. Je suis un immigré venu comme un étranger qui a trouvé depuis deux ou trois ans une nouvelle famille. Vous les fantômes. Du blanc-bleu. Sans m'avoir ignoré, je vous estime tous, autant les bons que les cons. Et les couillons aussi.

Jessy94, je suis un prince du délire et du phantasme. Quand le sommeil tarde à venir, je laisse souvent mes idées accompagnées par mes mots, glisser du bord de mon lit pour aller danser sur la toile cirée de la table de ma salle à manger. Je les rattrape à l'heure où tout le monde ronfle, et à l'insu de ma femme, je vais voir la belle sarabande danser et chanter sous mon lustre éteint. Seule la lumière du réverbère illumine ce cirque magique et là, je m'assoie sur mon grand fauteuil et je 'clope ' une de mes blondes encastrées dans son paquet.
Au fond de son papier glacé. Pour mieux savourer le spectacle muet qui s'offre à mes yeux. Parfois, cette bande de mots, s'acharne à décrocher le lustre et, passant outre les étages, le plafond s'ouvre pour laisser apparaître les étoiles et les astres, fils et petites filles de la lune compatissante. Argentée la médaille. Jaloux et curieux comme je suis, je la poursuis par mon 'corps éthéré' dans cet univers bleuté et lacté. Et là, une grande scène s'ouvre devant mes yeux somnolents dont les acteurs réveillés et lumineux m'invitent à monter…Je plane l'instant, je sublime le moment et je chante …..

..§§§§§§…..J'aurai voulu EEEEEEtre un artistTTTTTTTTTTTe….§§§§§…
Pour pouvoir faire mon nuMMMMMEROOOOOO….§§§§…
J'aurai voulu EEEEEEtre un acteuRRRRRR…§§§§….
Pour jouer ma CommmmèèèDIEEEEE..§§§§§…

Il suffit que je pète un instant, mon cher ami, sur le dos en cuir ridé de mon divan, pour que je revienne à la réalité. C'est pour te dire, qu'il suffit parfois d'un petit souffle nerveux et merdique, sortit de mon trou de bale, pour me faire revenir à la raison, à la maison, vers la vie terrienne, en paix. Et cela vaut mieux que tous les rêves. Si beaux soient-ils…! ):

§§§§§…. Entre nous…..! Entre nous…! Mon ami…! Après tout….§§§§…
Entre nous c'est le temps qui s'enfuit…§§§§§…..Oui mon ami ….§§§
Entre nous c'est l'amitié…§§§§……C'est le cœur…§§§§…

'……..Vas y chante Jessy94 …Chante…..! Le reste…! Je t'entends…. !

Moi , l'Enfant de la Goulette…Albert.

Par Albert (Albert) le mardi 25 mars 2003 - 11h07:

LES MEMOIRES D'UN GOULETTOIS
PAR ALBERT SIMEONI ( Bébert)
L'ENFANT DE LA GOULETTE.


'.......TUNISOIS A LA GOULETTE....

La première hirondelle fait le printemps tout comme la première camionnette de déménagement tunisoise, nous annonce l'été. Lulu, Bèbért le Rouquin , Sylvain
et les autres sont de retour , comme reviennent à pareille saison nos amis à queue fourchue .Ils ne retrouveront pas leurs 'nids' de l'an passe , du moins pour certains , mais ils auront la plage , le soleil , les cafés , et partageront nos jeux et notre quotidien mêlé de farniente .
Par camionnettes chargées aux premières lueurs du jour depuis Tunis, les familles aménagent dans leurs nouvelles 'résidences ' provisoires qu'ils quitteront dès que l'automne se fera sentir. Les réservations de leurs nouveaux 'home' se sont déjà faites depuis le mois de Février dans 'nos agences de location 'Samsarra'.

Trois mois les pieds dans l'eau et la tête au soleil, ils savoureront nos douces soirées d'été, allongés sur des chaises longues ouvertes dans les vérandas et les jardins protégés par l'ombre des platanes, eucalyptus et autres jasminiers .

Quelle joie de les revoir et quel plaisir de s'entourer de leur présence ! A la Goulette, déjà si belle, ils ajoutaient leur gentillesse et leur camaraderie. Sportifs et généreux, ils nous suivaient lors de nos rencontres sportives sur les terrains tunisois de volley . Public tout acquis à notre cause. Ils partageaient nos défaites, nos joies et nous encourageaient par leurs applaudissements et conseils.
La Goulette était leur seconde ' patrie '.Attablés aux restaurants, les Samedi matin et jours fériés, les anciens 'kiffès' sur la ' kèmia/ fèkia' . Les femmes ou les enfants apportaient parfois une 'tfiné maison ' cuisinée la veille et réchauffée sur l'heure par la voisine.

Coco, Roger , Younés organisaient , les après midi , vers les 17 heures des parties de foot ( 8/8/ ou 9/9 ) du coté de Khèrrédine . Ces joutes s'arrêtaient souvent en milieu de match pour un oui ou pour un non - discussions, palabres-jeux de mains donnaient du 'punch ' à ces 'réunions sportives ' qui finissaient en queue de poisson.
L a discussion continuait aussi le soir au café vert autour d'une boisson chaude ou froide ......
Heureux qui comme nous avions connu nos amis/frères tunisois.

La Goulette sans eux ......? c'était comme une hirondelle sans 'babouss '.

LA GOULETTE AIMANTE.

Par Albert (Albert) le mardi 25 mars 2003 - 08h50:

Wness,
Il fallait bien que je te laisse quelque chose à mettre sous la dent,merci du complèment d'information. Fernand, la photo est extra, merci.
Surtout que derrière moi on voit Carioca, et je supose que Coccinelle doit être celui d'à côtè.

Anonyme conguguons nos efforts et faisant une brochure tu ne veux pas.????? 50% 50% C'est très beau,merci.Continue, j'imprime et j'encadre.
Albert.

Par Wnes (Wnes) le mardi 25 mars 2003 - 00h03:

Yéh Haouta Bébert,

Bravo pour toutes les techniques de pêche que tu as si industrieusement dévoilé, mais tu en as semble-t-il oublié une ou deux en passant :

- La première la moins glorieuse de toutes, celle très dangereuse de la pêche à la bouteille remplie de sable et de carbure, qui faisait Boum !

- La deuxième plutôt machiavélique, qui consistait à attacher un mulet femelle vivante par la queue au bout d’une ligne, à la laisser filer, pour attirer tous les males « Pauvres Néïekes «, pour mieux les pièger avec la chebka « Epervier « .

- La troisième, la pêche au coquillage couteau, pas casher du tout, mais délicieusement préparé à la « Plancha « , avec de l’ail, du persil plat, accompagné d’un riz au safran et à l’huile d’olive Olivia Vierge !, un régal de notre folle jeunesse, pêche qui se pratiquait comme celle du vers de vase « Trémoline « avec des grains de sel, mais attention de ne pas s’entailler les doigts avec le rebord coupant comme un rasoir, de l’animal rapide comme l’éclair, à retourner dans son trou.

- La quatrième la plus téméraire, celle du Grancé Pélouso, je veux dire celle des crabes des lagunes du Port Punique de Salambo, qui se pratiquait à la main, attention les pinces et les doigts !ZZZZZ !, comme celle des crabes chinois de l’Oued Miliane, sur la route de Zaghouan.

- La cinquième, celle des barbots ou barbus de la Medjerda, en bas du pont de la route de Bizerte.

- La sixième, la pèche aux langoustes, et autres cigales dans l’île Zembra, braconniers que nous étions, avec les premiers scaphandres autonomes à bouteilles d’air comprimé.

Et tant d’autres techniques…..

Bon appétit, et que l’eau elle te monte à la bouche !….. Yéh Bébert, comme me disait l’autre : « Khazouk ! et surtout pas d’aïnek bicha « !ZZZZZ !

Ciao Bambino

Berdah

Par Fernand (Fernand) le lundi 24 mars 2003 - 22h19:

Par Albert (Albert) le lundi 24 mars 2003 - 22h23:

Harrissiens et Iennes,
Afin de bien suivre la future passation du VOYAGE AU PAYS DU GRAND NORD,
je vous invite à faire connaissance avec mon ami Gérard Grairi, ancien goulettois immigrè en France dans un premier temps puis au Canada.Il fut comme par hasard le propriètaire du studio de mon ami DRUN qui fut à cette époque universitaire.DRUN, connait très bien Gérard Grairi.

LES MEMOIRES D’UN GOULETTOIS
L’ENFANT DE LA GOULETTE
PAR ALBERT SIMEONI(BEBERT)


23/02/2001

'........A mon ami Gégè....... le canagoulettois......'

(' Le Canagoulettois' est un goulettois libre vivant au Canada , à ne pas confondre avec le ' gouletanadien ' qui est un goulot 'Halquà' canadien.

Mon actrice prèférèe, du temps où j'ètais imberbe, était Doris Day. J' en étais fou amoureux ......comme d'autres fixaient leurs maîtres ou leurs maîtresses. Ma seconde fille porte son prénom.........c'est vous dire.
Voilà ......qu'un certain soir , harassé, ‘harissien’ et vidé, je clique sur ma boite à réception .......une certaine Doris..Y.....apparaît entre les lignes de mes innombrables e-mails.
Sur le coup , j'ai pensé à elle ....

.' Ca alors Albert......Doris Y ( puisqu 'elle a du perdre son nom de jeune fille )
s'est rappellèe de moi après 45 ans de silence, lourd, sourd , muet et aveugle......et puis peut on encore rester amoureux d'un souvenir fanè.......Qu'est ce que je vais pouvoir faire d'elle maintenant que je suis chauve -souri....ant, marié.......3 enfants plus ma femme mes ustensils et puis son âge .....elle a doit avoir 80 ans bien sonnès ....? Je vais -si elle dèbarque - à l'improviste - l'interner à ....l'OSE , ......surtout que cette institution est installée à deux patés de ma boutique..... ainsi je pourrai lui envoyer par Armand , mon ouvrier , quelques boulous de ma mère qui se trompe souvent de recette ....une fois sucrés .... une fois salés....une fois c'est la tension ...une fois c'est le diabète.........mais bon je ne dis rien......c'est ma mère........c'est pas pareil avec ma femme....bref ....
Je fais de mon phantasme ,.......... une réalité.

En vérité, sous ce nom d'emprunt, se cachait le mari....un certain Gérard G......qui après ' un grand effort de mémoire ( il a du abondamment transpirer ), m'adresse un suplèment de noms (comme si, il n'y avait pas assez dans mon texte) 'd'instit--uterus ' et de 'maistrusses'( en latin , ça fait mieux ) qui ont présidé à nos destinés à l'époque des capètiens 'capillaires capitonneux et ca...péteux '.
J' y ai vu là une forme d'humour et de vivacitè d'ésprit .

'Tiens '........me suis je dis ,'...... un concurrent - canagoulettois - cachè ...dont j'ignorais l'existence ...moi qui suis censé être la mèmoire perdue (comme l'Arche.....il parait qu'elle se trouverait à Hammam -lif ) et retrouvée de nos goulettois ......., un rescapé de la dernière civilisation goulettoise tapi parmi les grandes futaies enneigées des grands lacs jouant avec les caribous et plus les toupies ......... hein.........'
....bref d'e-mail en e-mail et de questions pièges en rèponses exactes mon interlocuteur a compris qu'il avait affaire à un vrai goulettois et non pas à une pâle figure supposée être goulettoise .....J'ai oublié de vous dire que mon nouvel ami, qui habitait en ce temps là à quelques brassées ( il fût champion de natation en France ) de mon ancienne maison Pasteur , met à jour ses dossiers nationaux et patriotiques pour ' la postérieu...ritè .'......quand il ne bosse pas ........
J'ai deviné aussi cette rhétorique propre à notre Goulette aussi profonde que le trou de balle de notre mère Sècu .
Je regrette sincèrement de ne pas l'( gègé ) avoir connu là bas.....dans notre fief .
Un soir, m'acharnant a envoyer des cadastres de notre cité qu'on a laissé tomber comme une vieille peau, mon ordinateur aussi têtu que l'âne ( que D.ieu est son âme d'âne ) de Houani , s'obstine à ne pas s'éxècuter. Et pour cause, mon ami Gérard........faisait le ménage dans son ordinateur ......
MÉNAGE......?
'Evelyyyyyyyne......Gégè....le Canagoulettois .......fais le ménage à.......
Ma femme ' Ah.....tous ces hommes ........en voilà encore un le pauvre ..qui tient le balai , la serpillière , le plumeau et la soubrette........'
'Mais.......attends ce n'est pas ce que tu ...... ' Elle est partie dormir .

Les femmes , vous savez , parfois c'est méchant.

Gérard ......merci de me faire 'Kiffer ' .......même avec tes petits mots que j'apprècie beaucoup surtout .....dans les jours merdiques......c'est du petit bonheur en extrait que je dilue avec beaucoup de soin.

ALBERT SIMEONI L ENFANT DE LA GOULETTER