Par Albert (Albert) le jeudi 01 janvier 2004 - 18h06:

Après 20 années, trois copains se retrouvent. Le premier dit :
-Ma femme a une taille de guêpe et tous les soirs, je la pique, je la pique...
Le deuxième :
-Moi, ma femme a une taille de sauterelle, et tous les soirs, je la saute, je la saute...
Le troisième :
-Moi, ma femme a une taille d'éléphant, et tous les soirs, je la trompe, je la trompe...

C'est un homme qui entre dans une pharmacie et qui demande un préservatif noir.
Le pharmacien qui n'en a pas lui demande :
-Pourquoi voulez-vous des préservatifs noirs ?
-Parce que j'ai perdu ma femme et j'ai l'intention de porter le deuil jusqu'au bout !


C'est un homme qui donne des conseils à son fils.
- Mon gars, il ne faut jamais épouser une standardiste ! dit le père.
- Pourquoi pas ? demande le fils.
- Car une standardiste te dira sans cesse que tes trois minutes sont terminées et qu'elle va te couper.
- Ah, je comprends ! dit le fils.
- Et puis, mon gars, il ne faut jamais épouser une infirmière ! continue le père.
- Pourquoi pas, Papa ? lui demande le fils.
- Car elle te dira sans cesse, "Il faudra te stériliser! Il faudra te stériliser !"
- Ah, je comprends ! dit le fils. Mais, dis, Papa, avec qui pourrais-je bien me marier ?
- Il faudra que tu te trouves une institutrice ! lui sourit son père.
- Ah, bon ? Pourquoi donc ? lui dit le fils, curieux.
- Car elle te dira sans cesse "Tu me referas ça, jeune homme, jusqu'à ce que ça soit parfait!"


Fidèle à ses habitudes, une petite vieille assiste à la messe du matin, quand tout à coup le curé dit :
-Que tous ceux qui ont commis le péché d'adultère s'avancent.
La petite vieille, un tantinet dure d'oreille, demande à son voisin :
-Qu'est-ce que vient de dire monsieur le curé ?
Ce dernier répond :
-Il a dit que tous ceux qui désirent une pastille à la menthe s'avancent.
La petite vieille, chancelante et s'appuyant sur sa canne, se lève alors avec peine.
Le curé lui lance, offusqué :
-Vous ? Madame ? A votre âge, vous n'avez pas honte ?
Et la petite vieille de rétorquer :
-C'est pas parce que je n'ai plus mes dents que je ne suis pas capable d'en sucer une de temps en temps vous savez !

Par Albert (Albert) le jeudi 01 janvier 2004 - 17h43:

Ce soir LE RAV ET L ENFANT'....REBI ELYEZER.....'

Par Albert (Albert) le jeudi 01 janvier 2004 - 15h41:

Paris sous la neige. 1/1/2004.


La neige a fait son apparition sur la ville.

Tout le long du Bois de Vincennes, une belle couche de poudreuse blanche et vierge, recouvre les herbes et le goudron.

Les arbres, tels des bonhommes de chocolat aux longs bras tendus vers le ciel, sont revêtus de mousse chantilly. Beau spectacle que la neige sur le paysage.

Le vert a disparu. Les bancs verts du parc sont repeints par la nature en blanc.

Un marathonien en short court, le long du bord du lac. En solitaire. Par sa bouche sort une buée épaisse; son souffle chaut vite refroidit par l'air frais ambiant. Il kiffe.

Le macadam a virè à la couleur sale, brune/grise, marqué par des sillons formés par les pneus de quelques voitures retardataires ou trop matinales.

Sur le périphérique, les 'salières' ont vite fait fondre le tapis de neige. Pas de blanc sur la route.

Tout est calme. Paris vit au rythme du silence. Il dort. Trop fatigué par la veille d'un ième réveillon.

Par Albert (Albert) le jeudi 01 janvier 2004 - 15h26:

Un sénègalais se promène dans le sentier.

Il découvre. Il lit surtout les enseignes..

'TISSUS FRANCAIS, TISSUS ORIENTAUX, TISSUS ANTILLAIS...ETC....

IL rentre sort son truc et là...

' TI SUCE AFRICAIN...!'

Par Albert (Albert) le jeudi 01 janvier 2004 - 15h23:

Trois amis sont dans un bain maure.

L'un d'eux se tape sur la poitrine puis mime avec ses mains des frappe sur le claivier.

L'un d'eux lui demande..

'Mais qu'est ce que tu fais...?'
'Je tape sur mon ordinateur...!'

Au bout de dix minutes, le second, tape sur sa poitrine...et pointe son on doigt vers le mur..

L'un d'eux....

'Qu'est ce que tu fais...'
'Je regarde un match de foot à la télè...!'

Dix minutes plus tard, le troisième porte ses mains au ventre...
-Aie comme j'ai mal....!'

Il se léve, puis revient 15 minutes plus tard.
Et là, un bout de rouleau papier cul pend par dérrière en dessous de sa fouta....

L'un d'eux..

'Mais qu'est ce que tu as là...!

'....Je viens de recevoir un fax...!'

Par Albert (Albert) le jeudi 01 janvier 2004 - 15h14:

--------------------------------------------------------------------------------

Une belle-mère s'inquiète auprès de sa bru :
- Que prévoyez-vous comme repas pour mon fils, ce soir ?
- Je lui ai téléphoné tout à l'heure à son bureau pour le lui annoncer une bonne ratatouille.
- Une ratatouille ! Et mon fils aime ça ?
- Non mais à chaque fois que je lui ai dit que je m'apprêtais à faire ce genre de plat, il m'a aussitôt proposé qu'on aille plutôt dîner au restaurant.

Un russe vient de passer six mois aux Etats-Unis et à son retour, il ne tarit pas d'éloges sur le pays de l'oncle Sam.
- C'est sublime ! Dit-il à un ami. L'Amérique, c'est vraiment le pied ! On roule dans de très grosses voitures avec bar et télévision, et cela est gratuit. On mange dans les meilleurs restaurants. Pour rien ! Les diamants, les fourrures, on te les offre !
- Il t'est arrivé tout ça la bas ?
- Pas à moi, mais à ma sœur !

Par Albert (Albert) le mercredi 31 décembre 2003 - 20h49:

Par Albert (Albert) le mardi 30 décembre 2003 - 23h10:

DIAMANTA II

Reprise…
Le bruit a couru dans le pays que le fils du Châtelain est dans le coma. Le père de Diamanta à sa fille….

…§§§§…Yè Diamanta yè bentIIIIII….§§§….Iah'kiou fèl bled l'ahrir ( la ville du Châtelain est connue pour ses soies) …§§§§…Elli ou'li'yèd mta Chikh kââd mé'bin él mout wél la'hyè…§§§§…El hob…§§§…Iah'kiou élli ,èl hob katèl fi.§§§§§…Ch'bèb ou ghè'lli ….§§§§…Ech'mou Breitou….§§§…Ech'mou rabi séb'hanou…§§§….Toba ou ché'hè'rè fi jer'tou i déwi fi….§§§§…Méllè ka'llou é'lli mââ yand'ouch ék'tar….Ou ektar…§§§§…Mè nâr béch i twé'fè….§§§§….!'

('Ma fille Diamanta, on raconte dans le village des soies, qu'un jeune homme de notable, et entre le vie et la mort, il se meurt d'amour. On raconte que l'amour le tue. Beau et cher, son nom c'est Breitou, c'est D ieu qui l'a ainsi nommé. Des médecins et des devins sont à ses côtés et ils ont dit que dans pas plus d'un jour, il moura…!'Diamanta se met à pleurer…..

…§§§§§…..Bkit bkit ou bkit….§§§….Tnékh'ssesst ou tnèkh'ssesst lil ou nar…§§§§…! Ou'hè éhnè el sbèb mta gh'bin'tou….§§§…..Mé'llè khoft ou arabtTTTTTT…§§§§…E kil lilè…§§§§….E'wèl ma'rra él'li ch'mat klèm mta hob..§§§§….!'

('J'ai pleuré et tant pleuré, j ai sanglote nuit et jours, c'est moi la cause de son chagrin, mais j ai eu peur et me suis enfouie cette fameuse nuit, c'est la première fois que j'entendais des paroles d'amour…!')le père……§§§§….AhHHHHHH…§§§§….Yè benti la'ji'jèEEE…§§§…HaaaAAAAAaaa…§§§…. Mézèlt sghi'ra ou ché'bèè…§§§….El hob ka'tél larouahHHHH…..§§§…Louken mé twé'jèb ââ'li…§§§§…!'


(' Ahhhhhhhhhh…..Ma fille, ma chérie…..! Tu es encore jeune et belle, l'amour est assassin, si tu ne lui réponds pas…!')Diamanta… Da'bar ââ'liyè yè Baba…?'('Père, conseille-moi…')Le père…..

Ouwé Qu'albèk é'lli béch i dabar ââ'lik….!'

('C'est ton cœur qui te conseillera..!')

Le chœur….

Yè NéchHHHHH….§§§§ Yah'kiou yè néch èl ghè'liNNNN….§§.. Yè Néch….§§….Yè Néch él mah'bou'bin..§§§…Yah'kiou ââla ou'lléd, yè'zèb é'lli ken mé'bin èl moutTTT wèl ah'yè ….§§§… Iah'kiou fèl blèd èl ah'rir élli tw''EEEEEEEEEEEEEfè (Cymbales Tcheeee…) Bél hobbbbB fi éld nèl nââRRRRRRR….§§§… El khé'yèb….§§§….'


('Bonnes gens, on raconte, très chers gens, bonnes gens bien aimées, on raconte qu' un jeune garçon qui était entre la vie et la mort, on nous annonce que dans la ville de la soie, qu'il vient de trépasser d'amour en ce jour maudit..!')

Cymbales… TCHEEEEEE TCHEEEEE….


Le jeune garçon effectivement est mort de chagrin.Diamanta à l'annonce de la nouvelle prend le chemin du Château….

Belebou, l'écuyer du notable…Chante…

Andi rassi béch i tiIIIIIIIr…! En hab nor'kôôôôd …..! Nét'awèl fouk èl kot'ran wèn khèlli rouhi t'mouôuouououououuot..!'


Puis….

…§§§.. Yè SidIIIII…IIIIiiiii…§§§§§….Diamanta jèt …..!'('…………………………….Diamanta est là..!')

La chorale.

Mé âân'di kif béch en hé'rEEEEEEEEEB…§§§§§§…..Oullé béch néj'rIIIIII…§§§§§§§§§……Kif è'kèl autoumaaAAAAAAAAAAtes…§§§§……E'lli yèb'niou mél'kèt…§§§§§§……Kif él kss'arat él falssouElli yèzz'èm èl rih….§§§§§§……

En effet, Diamanta monte aussi vite qu'elle le peut, dans la chambre mortuaire. Tous les médecins et devins sont à son chevet. Un rabbin est là aussi pour les prières d'usage quand….Diamanta…..Crie et va se placer près du lit du moribond…

…§§§…Maââ réftcHHHH..§§§§…….Mââ réftchHHHHH….§§§§…E'lli èlhob…yèk'tèlLL…§§§…Yè sy'èdi…§§§§§… Mé'nichHHHH…§§§§§…Lè MénichHHHH DalmaAAA…§§§§…Yè abiII…§§§§….!'

(' J'ignorais, que l'amour tue, chers messieurs, je ne suis pas coupable, mon D ieu…..!')On l'a rassure….Mais voilà que contre toute attente, elle monte sur la poitrine du moribond, se taille le doigt avec une épingle. Le sang coule de son index et cette goutte vient se poser sur la poitrine, pénètre le cœur de Breitou….Et le miracle se produit, il ouvre les yeux et regarde sa bien aimée……

Le chœur.

Tél'yat él bné'yè fouk séd'rOOOOOuuuuuu….§§§§§….' Aâli ra'kod bél ny'ach âând èl néch' ..§§§§§……Jer'hèt sob'ya bkh'èl èLLLLLLLe …§§§§§§….Jrét él dom'ya dém ââla séd'rou…§§§§§§…. Zél'kot ââla béd'nouUUUUU…§§§…..Dékh'lèt fi qu'albou….§§§§… Wél chb'èb él ghè'li dém'yattou fi aïanou jrét ..§§§§§§….. Yè moulèné, réj'yat èlLLLLL rouhhhhhhHHHH..§§§§………§§§§§….Qu'am labèss ââliIII…..§§§§§…..!'

('Elle est montée sur sa poitrine, Sur celui qui dort chez les gens, elle a percé son index avec une épingle, et la goutte de sang a coulé sur sa poitrine, a glissé sur son corps, pénètre son cœur et le beau jeune homme une larme dans ses yeux a couru. O mon D ieu, la vie est revenue en lui, il s'est levé comma si rien ne s’était passé..!')Le ressuscité se met assis au bord du lit à la satisfaction des témoins du miracle et …..

..§§§§….DiamantaAAAA…§§…SténitTTTTT….§§§…SténitTTTTtttt…§§§§…Qua'lbi mé h'mèlch ghèï'btèk…§§§§….RahHHH….Ou twé'fèe…§§§….Mé'lè dé'mèk ââ'lla séd'ri ha'yi'ni…§§§…..!'

('Diamanta….! Je t'ai attendu, mais mon cœur n'a pas pu supporter ton absence, il s'est égaré et se fanât…Mais ta goutte de sang sur ma poitrine m'a fait revivre..')

rouge{ Andi qu'al bi mass'rouHHHHH …!§§§§§§….. En hab n'aïche …..! …..N'koum ou nél'yab fouk èl kot'ran wèn khèlli rouhi t'chikh ou jé'wè'nè…….!'}

(' J'ai le cœur rasséréné, je veux vivre, me lever et jouer sur le macadam et jouir de ma vie dans le plaisir.

MahbouBBBBBBBB…! ..§§§§§….El moundou MahBOUBBBBBB….§§§…L'kit él déw fi houst lil'tiiiiiii..§§§§§§… Nh'ab èl far'haAAAAAAA…… dourRRRRR..BIYEEEEE……§§§§§…. Bél HénèEEEEEEEEEE…§§§§…Hé'dè ouhé èl TiatrOUUUUUUUUUUUUU MTABREIIIIIITOUUUUUUUUUUUUU….§§§§§§…..MMMMMM….MMMMM…!

('……Aimé est ce monde, j'ai trouvé la lumière dans ma nuit, je veux la joie m'entourer avec sérénité C'est ça le Théâtre de Breitou…… StONNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE…Le monde n'est pas stonNNNNN….! J'ai trouvé la lumière au milieu de ma vie, je sais que la terre tourne à l'endroit et je ne fais pas de cinéma, mon cinéma…..§§§§§….

Fin de la pièce.Le conte que je viens de vous raconter succinctement, est du chanteur populaire Dounkha. Il faut l'entendre narrer et croyez-moi, vous n'échapperez pas à une montée de buée, du côté de vos yeux.Le soir où je l'ai entendu parlè/chantè pour la première fois, j'en fus ému. A juste raison, et depuis j'ai demandé, sans succès à l'auteur de me la donner entièrement. Mais devant le manque de temps, il n'a pas pu me la transmettre alors j'ai raconté et chanté à ma façon ce conte qui se rapproche de l'esprit . NDLR.Merci de votre écoute.

ALBERT L 'ENFANT DE LA GOULETTE

Par Albert (Albert) le mardi 30 décembre 2003 - 22h24:

Pendant que Diamanta nettoie les meubles, le jeune homme descend de sa chambre, s'arrête au milieu de l'escalier et………Breitou…. Regarde la jeune fille puis tout en pointant l'index vers elle….

..§§§§§….DiamanTAAAAAA….§§§§§..Yè DiamantaAAA…..§§§§..Diamanta.....§§§§§....Ech'ma klè'mi.........! Mèl lé'wèl'nâr é'lli jit fi dar'naAAAAAA...§§§§….El nya'ch arab ââ'liyè'EEEEE….§§§§….JomAAAAA…Mé'li enti ouniIIIII….§§§§§§…Ou ââk'li RahHHHH…§§§§§…Qu'albi….YouJJAAAAFièèèèèè..§§§§….Ha'chit èl hob d'khèl fièEEEEE..§§§§…DiamantaAAAA….§§§§§….Stè'nitTTT….§§§…Stè'nitTTTTT…§§§§….Stè'nit..§§§…Mè'llè èl chey ghlo'bniII…§§§§…Skèt skèt skèt…§§§§….El chèy ghlo'bni….§§§§…El hob fi Qu'al'bi fad…§§§§…FadDDDDD….§§§§§…Aâ'lla'hyout….§§§…Fad ââ'lla far'chi..§§§§….Lil ou nâr…§§§….'

('Diamanta, écoute mes paroles. Depuis le premier jour que tu es venue ici, chez nous, j'ai perdu le sommeil. Une semaine que tu es là et ma raison s'est perdue, mon cœur me fait mal, je sens l'amour rentrer en moi …Diamanta…..J'ai patienté……mais la passion m'a dépassé. Je me suis tu, mais l'amour dans mon cœur a débordé, sur les murs, et sur mon lit….! Nuits et jours ')

A ces paroles, nouvelles à ses oreilles, la jeune Diamanta, s'enfuit chez son père qui, intrigué lui demande sa brusque arrivée en pleine nuit….

David……le père…

'…§§§§§….DiamantaAAA….§§§…Yè benti….§§§....EchbikKKK jit'li fèl wakt éh'dèEEE....§§§§….Fèl wakt éh'dè..§§§§….Fi houst èl liLLLL…§§§§…..Méf'JOUUUUU…§§§§…Mef'jouUUUU…§§§§…. ….§§§§§…..AllaishHHHH….§§§§§…..TébKIIIII..§§§§§…Yè bentIIII…§§§….? Ah'ki'li chnou'è èlli SARRRRRR….? '

(' Diamanta, ma fille, qu'as-tu donc à venir en cette heure là, en pleine nuit, j'ai peur, pourquoi pleures tu ma fille…? Racontes moi ce qui s'est passé …..?)Diamanta s'assoit aux pieds de son père et….

….§§§§….Yè Babaaaa…§§§§….Yè Ba la'jij…§§§§…Mé ââ'ndi ken en'ti …§§§…Ken enti fèl den'yè éh'di..§§§§….Mén hab'ch nékh'dèm khd'imè âân él néch….§§§§…Lè mèn habch nékh'dèm taht èl néch…§§§…Chè'meh'ni yè babaAAAAA…§§§§….Eh'ni a'rabt mè'ghir mè cha'war'tèm…§§§§…!'

('Mon papa, mon cher papa, je n'ai que toi au monde, je ne veux pas travailler comme boniche chez les gens, pardonne moi cher père, je me suis enfuie sans les prévenir..!')Chez le châtelain, le matin au lever..Albert, le père s'enquît de la disparition de la fille…

'Win Diamanta, yè ouldi….?'
( Où est Diamanta, mon fils...?')
Le fils ne répond pas...

Le père….

' Yè ouldi, Diamanta mè yèch fi bi'ttè, win Diamanta….?'
(Mon fils , Diamanta n'est pas dans sa chambre.?)


Le fils prétexte une excuse…..

.§§§§…Yè babaAAA…§§§§….Ha'ssét ra'ssa ..§§§§…You'jjà fièEEE…..§§§§…Ka'lèt'li élli tè'wè ter'je gha'adwa fèl sbah….§§§…..!'

(' Papa, elle m'a dit que sa tête lui faisait mal et qu'elle reviendrait tôt le matin…!')

Puis le garçon monta dans sa chambre pour s'aliter…Deux jours se passent sans que la fille ne réapparaisse au château et là, le jeune homme, par le chagrin, ne descend pas auprès de son père pour déjeuner ni dîner. Intrigué, Albert monte dans la chambre de son fils et il le découvre dans un état de fin de vie. Il est dans le coma…..)


La chorale..

'…§§§§….El hob…! El hob...§§§§...El hob ka'tèl fiII....§§....El hob...! El hob..§§§..Yè narIIIII...§§…Qu'wa ââli ...! Diamanta fi Qu'albou....§§§§...Diamanta sék'nè fi ha'yè'tou...§§§§....Yè néch...§§§...Oul'dou tmèch bèl hob ..§§§...Ou kââ'yad i mout taht âin ou bouUU..§§§§§...!'

(' L'amour, la passion le tue, plus fort que lui, Diamanta est dans son cœur, Diamanta loge dans sa vie, bonnes gens, et il est en train de dépérir sous les yeux de son père...!')Pris de panique, le père fait appel aux meilleurs médecins de la région, et même à des devins….Après avoir visité l'adolescent, ils donnent ensemble leur avis…

…§§§§…Yè sé'yedDDD…§§§….Yè Sé'yèd…§§§….Malki'nach hé'ttè mard âând ould'èk…§§§…Mè'llè é'lli ââ'ziz ââ'lik âân'dou mard él HOBBBBB….§§§…. Mard él hob é'lli déw'èb fi…§§§….Ou'li'dék mè'zzé'lou nâr ou lè tnin ou rabi séb'ha'nou béch i yèj mlè'y'ktouUUU……§§§§…..'

(Monsieur, Sire, nous n'avons rien trouvé comme maladie chez ton fils, seulement ton cher enfant est malade d'amour. C'est l'amour qui le tue. Ton cher fils n'a que deux jours à vivre avant que D ieu prenne son âme.)


Le père….…§§§§…EL HOB….§§§§…..HAB ECHKOUNNNNNNN…§§§§…….?'!('L'amour…….! Il aime qui……?')

Les devins……'

…§§§§….DiamanTAAAAAAAA.§§§§§§…..!'

Coup de cymbales, suivi par…. Andi rassi béch y tiIIIIIIIr…! En hab nor'KOOOOOOOOd …..! Nét'awèl fouk èl kot'raAAAAAAAn;……! Wèn khèlli rouhi t'mouôOUOUOUOUOUOUOUOT..!'KassaAAAA
AAAAh…! ..§§§§§….El moundou kassaAAAAAAAh….§§§…En Qualèb él déw fi houst lil'tiiiiiii..§§§§§§……Mè narefch louken èl haaaaaaAAAAAd dour bél Maq'louUUUUUUUb…§§§§…Oullè louken éh'nè nââmèl cinimAAAAAA..!'Nâ'mèl ci….IIIIII…nima i….!'

Coup de violon de Janet…( Z'L ) Très long ..NyeEEEE..§§§§…NyeEEEEEEEEEEEEEE….§§§§§…nyeEEEEEEeeeeeeee…..§§§§……

Petits sons de flûtes en arrière- fond. Détresse.

Le père désespéré donne ordre à ses employés d'aller chercher Diamanta. Mais malheureusement, il ne sait pas où elle habite. Ses hommes de main font tous les villages mais en vain, point de Diamanta…

Entre-acte….FRIGOLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOS…..
CHEZ BEBERT….

LA SUITE VERS 22 HEURES MANGEZ VOS CASSE CROUTES HARISSA...

Par Albert (Albert) le mardi 30 décembre 2003 - 22h07:

On est dans DIAMANTA et tu nous envoie un match de FOOT pendant l 'entre-acte...? LOL Bon attends la mi-temps au moins LELOU...MDB

Par Loup (Loup) le mardi 30 décembre 2003 - 21h30:

Football Tune

Par Albert (Albert) le mardi 30 décembre 2003 - 21h53:

Ennah'kiou…….‘Alla bnayè sba'yïa, thmèn'tache ess'nè, i'tima mén ôma, qli'la malla chabbè , sék'nè fi kfar fi sawah, rass- rass mââ bouha. Nâ'ar mèl nahrat rawh’èt fil blad, msse'miha ââl ahrirét’ha .Tya'dèt ââ'la niyet’è tah’t cha'bik mta ouah’èd Qadi mérkenti, youdi, ha'jal za'dda sé'kèn mââ weldou, amrou khamsa ou ôchrin essna. Kbé'lèt èl zin wèl sér mta él sba'îïa , abèt i tya'rèd'èla béch y chouf’ha mèl qrib, ou ze'dèh y stè'dy'a béch tèkh'dèm âân'dou khdi'mè. H’ach'mè ou rassa wa'ti , Diamanta rdat béch tékh'dèm taht él âïan wèl e'bèwi'hè mta yar'fa. Yar'fèt bél chbéb èl ghèli . Mé'llè èl sbaï , mé taht èl aïan , bââd jôm'ya, a'chak fiha….

On raconte …..('Qu'une jeune fille de 18 ans, orpheline de mère, pauvre, habitait dans un village de campagne, seule avec son père. Elle se rendit un jour, en ville, connue pour ses riches soieries. Elle passa sous la fenêtre d'un riche notable juif, également veuf qui vivait avec son fils, âgé de 25 ans. Devant la beauté de la jeune vierge, il descendit en toute hâte pour la voir de plus près et lui proposer de venir travailler chez lui comme fille de ménage. Honteuse et confondue, Diamanta accepta l'offre de travailler sous l'œil bienveillant et paternel du maître de céans. Elle fit la connaissance du beau jeune homme et ce dernier après une semaine d'attention bien particulière tomba follement amoureux d’elle

.Mesdemoiselles, Mesdames et Messieurs,Le Théâtre Goulette Casino, anciennement appelé de Sidi Mardoum, et aujourd'hui le P.T.B. a la joie et le plaisir de vous présenter ce soir en représentation unique la pièce....DIAMANTA....Parlé et chanté en judèo/arabe selon une inspiration du conteur et chanteur populaire DOUKHA. Par Albert SiméoniL'Enfant de la Goulette.Le 18/7/2003A

l'opéra ce soir…Ouverture de la pièce sur un air bien connu en anglais mais traduit en judéo…..'Le monde est stone…!' ' El moundou ghzar…' le monde est dur…!')

Paroles…… Andi rassi béch y tiIIIIIIIr…! En hab nor'KOOOOOOOOd …..! Nét'awèl fouk èl kot'raAAAAAAAn;……! Wèn khèlli rouhi t'mouôOUOUOUOUOUOUOUOT..!'KassaAAAAAAAAh…! ..§§§§§….El moundou kassaAAAAAAAh….§§§…En Qualèb él déw fi houst lil'tiiiiiii..§§§§§§……Mè narefch louken èl haaaaaaAAAAAd dour bél Maq'louUUUUUUUb…§§§§…Oullè louken éh'nè nââmèl cinimAAAAAA..!'Nâ'mèl ci….IIIIII…nima i….!Mé âân'di kif béch en hé'rEEEEEEEEEB…§§§§§§…..Oullé béch néj'rIIIIII…§§§§§§§§§……Kif è'kèl autoumaaAAAAAAAAAAtes…§§§§……E'lli yèb'niou mél'kèt…§§§§§§……Kif él kss'aratél falssouBéch yèzz'èm èl rih….§§§§§§……


' J'ai la tête qui éclate…!'..§§§§§…..Je voudrai m'endormIIIIIIIIIIIIIir…..§§§….M'allonger sur l'asphaAAAAAAAAAAlte..§§§….Et me laisser mouriIIIIIIIIIIIIIIIIIIr..§§§§§…..StooOOOOOOOOOOOOOne….!..§§§§§§….. Le monde est stoOOOOOOOOOOOOOOOne,Je cherche le soleiiiiiiiiiiiIIIIIIIl …§§§… Au milieu de la nuiiiiiiiiiit…§§§§§……..Ch'ai pas si la terrRRRRRRRe qui tourne à l'enverRRRRRRRRRRs…§§§…..Ou bien si c'est moOOOOOOOOOOi qui fais du cinémaAAA…..§§§§§§…….§§§§§§……Qui fais Mon cinéma….!J'ai pas envie de me baAAAAAAttre..§§§…..J' ai pas envie de courrrrrrrrrir..§§§§§…Comme tous ces automaAAAAAtes….§§§§….Qui battissent des empires…§§§§§….Comme des châteaux de cartes…§§§§…..Que le vent les emporte…..EEEEEEEEEE……StOOOOOOOOOOOOOOOOONN..§§§§..EhehehhHHH…..EHHEHEHEHEH…..!

'Le décor.

Un appartement de très grand luxe, dans un château, avec des portraits de rabbins accrochés aux murs. Au centre de la pièce une grande table, deux couverts sont mis Dans les quatre coins de la salle à manger des grands vases de fleurs posés sur de hauts tabourets.L'orchestre philharmonique de Goulette Casino est placé sous la direction de Victoria de Skyros. Départ des flûtes en mezza-voce sur une clef d'Ut, en première octave bémol. (Avec Moi) Suivi par les violons et les instruments à vents, jeux de cymbales sur la fin des chansons. Un coup. Arrangement des paroles de la chanson Diamanta par Albert.Le chœur est composé par la chorale d'Israël La ….'…Yèhoudi bands….'


-Premier chanteur Breitou Smadja ………. -Le jeune homme…… Ténor
-Second chanteur Albert Ktorza ……….. Le père du garçon …..Baryton
-Diamanta -Nathalie Cohen.………...La fille de David…… Soprano.-
-David Timsit……………………………….Le père de la fille …..Basse.
-Belebou…………………-Sarfati………. L'écuyer……………..Ténor.

Le rideau s'ouvre sur la musique de Stone ' Qassa'h.. ( Dure )


Andi rassi béch y tiIIIIIIIr…! En hab nor'KOOOOOOOOd …..! Nét'awèl fouk èl kot'raAAAAAAAn;……! Wèn khèlli rouhi t'mouôOUOUOUOUOUOUOUOT..!'KassaAAAAAAAAh…! ..§§§§§….El moundou kassaAAAAAAAh….§§§…En Qualèb él déw fi houst lil'tiiiiiii..§§§§§§……Mè narefch louken èl haaaaaaAAAAAd dour bél Maq'louUUUUUUUb…§§§§…Oullè louken éh'nè nââmèl cinimAAAAAA..!'Nâ'mèl ci….IIIIII…nima i….!Mé âân'di kif béch en hé'rEEEEEEEEEB…§§§§§§…..Oullé béch néj'rIIIIII…§§§§§§§§§……Kif è'kèl autoumaaAAAAAAAAAAtes…§§§§……E'lli yèb'niou mél'kèt…§§§§§§……Kif él kss'aratél falssouBéch yèzz'èm èl rih….§§§§§§……

A suivre dans une demi heure. 21H 30 ...