Par Admin (Admin) le jeudi 30 août 2007 - 03h53:
| Par Admin (Admin) le jeudi 30 août 2007 - 03h53: |
| Par Breitou (Breitou) le dimanche 10 juin 2007 - 22h36: |
Seqouti méne mouti...Pour un silencieux. Il faut se méfier du silencieux, il est souvent traitre.
| Par Breitou (Breitou) le dimanche 10 juin 2007 - 22h34: |
'..TARMA MITA OU HASSRA BEI LIQ...Pour un indolent...Que rien ne perturbe. D'un grand sang froid. Un NEY...Mou...!
'..Euchkeut ye tarma mita ou hassra bei liq..!'
| Par Breitou (Breitou) le dimanche 10 juin 2007 - 22h31: |
BAHOUSSI....Se dit de qq un de peu d'importance.
Qui est un peu khalouad...! Qui s'embrouille les pédales en toutes circonstances..
'...Yejji ye BAHOUSSI...!'
| Par Breitou (Breitou) le dimanche 10 juin 2007 - 22h27: |
BOURACHQA....TEMPETE DANS LE VRAI SENS DU MOT.
'...Tqamet BOURACHKA....Une tempête s'est levèe.
TQAMET BOURACHKA...Ici on peut interpreter celà dans le sens qu'un mal entendu a enregendrè une tempête. Une grande dispute entre amis ou dans la famille.
| Par Mr_Jano (Mr_Jano) le vendredi 08 juin 2007 - 11h50: |
'...Kol ouehad ijebdou fallou...
Aussi.....'......I khelli fallou..!
'...Chacun laisse son caractère...!
Mon D ieu quelle dahka d'hier...!
Mene dahka...!!!
| Par Breitou (Breitou) le mardi 29 mai 2007 - 20h24: |
Ouine béch in hat rassou Lapid...???
Ma Henri, ma Cacou, ma Sarel...!
Mais où va t'il mettre la tête notre cher Lapid...?
Je vais encenser harissa...!!!
| Par Albert (Albert) le lundi 28 mai 2007 - 21h51: |
Tfedliq et Moquerie.
Tfedliq ou Tmetiq.
Amusement dans le sens dérision.
Tmetiq, ironie, c'est la méchante moquerie, celle qui blesse.
Vous ce que vous faites en ce moment c'est du tmétiq, de l'ironie.
Elli hab i tmétéq i tméteq alla rouhou.
Celui qui veut ironiser, qu'il ironise sur lui même.
Monsieur Lapid, continuez.
Cacou je croyais que Mr Lapid t'avait tendu la main. C'est vrai qu'entre Israêl et Genève il y à 3 000 Kms.
| Par Mr_Jano (Mr_Jano) le vendredi 25 mai 2007 - 22h02: |
Tiens chikh un peu.
'...Tilifoune i sal'sel..'
Le télèphone sonne.
'..Aâlech'koun testah ye mart el ââ'me???'
Pour qui danses tu o toi le femme de l'aveugle..?'
'...Ouaqt i qotrou el rbe'be, i qotrou el qofar..!'
Lorsque les rabbins deviennent nombreux, les blasphémateurs sont en surnombre.
'...Ya'rd mchoum..!'
Sa renommèe est mauvaise.
'..Zob zghrir rkha'dem khir mél zolat rakod..!'
Un petit zob travailleur mieux qu'une grosse verge endormie.
'..Fra'yèch taf'foun khir mel zarbiyè mlouha...!'
Un petit lit douillet vaut mieux qu'un tapi jetè au sol.
''...Batania gaf'si el zaouali..Edredon hrir el merquenti...
Une couverture artisanale pour le pauvre..
Un édredon de soie pour le riche.
'..Farfour skhoun âând él qar'da khir men zabour béred âând el chéba..!'
Un sexe chaud chez une guenon mieux qu'un zabour froid chez une miss.
'..Kah'lou'lou ouejjou béch i seq'tout'hou...!'
On lui a noirci le visage pour le faire taire.)
'...Gerbaji méghir hal'biyé kif zomara saq'tè.
Un vendeur d'eau sans gargoulette c'est comme un siflet muet.
'... El ââd'jen dimè i koul elli el khe'dme syiba.
Le fainéant se plaint toujours du travail qu'il trouve dure.
'...Zminga...' Maltais veut dire la bitte.
'..Qourbou...' Tirer un coup.
'..Jbet qourbou.
..Breitou khfif khir mel Albert tquil..!'
Un Breitou léger mieux qu'un Albert lourd..!'
'...Krar'zi kif l'ââneb...
Yassarem?? Tel'qaam nech'fin..!
Mes couilles ressemblent à des raisins, pressent les?? Ils sont sécs.
'..Hat'ba ââl dbiha el kan'foud.
Une meute de gens pour un égorgement de hérisson.
Plus tard pour d'autres.
| Par Albert (Albert) le vendredi 25 mai 2007 - 21h44: |
'..BENGA'...Une affaire déchirèe. Un noeud gorgien difficile à dénouer.
'..Mene benga ehdi elli jet'li...'
Quelle sale affaire qui me tomne sur la tête..!
Attends j'en ai d'autres de légumes.
Tu les liras les unes plus ridicules que les autres.
| Par Mab (Mab) le vendredi 25 mai 2007 - 15h17: |
Jano !!! mon grand pere z'l utilisait souvent le mot ""benga"" ... ca veut dire quoi ??? c est une catastrophe non ??? ou alors scandale ... je sais plus !!!
Tu vois je vais redevenir une bonne eleve ... mdr !!!
| Par Mab (Mab) le vendredi 25 mai 2007 - 15h14: |
moi je suis encore entrain de rire de la fakoussa d hier ... tu vois il ne m en faut pas beaucoup ... mais j adore trop cette histoire ...
| Par Breitou (Breitou) le vendredi 25 mai 2007 - 12h32: |
Dega bseb'ya rouiss...!'
Apprends Mab et note....
| Par Breitou (Breitou) le jeudi 24 mai 2007 - 22h35: |
Fi edi el hafle el jamilè, noch'rou sidi Albert ââl sariya feneniyè.
RM
En cette soirèe de fête, nous remercions Albert pour la bonne ambiance qu'il a mit.
RM.
Radio Tunis.
Dés fois, il est vaut mieux se remercier soi même.
Pour ne rien demander. Aux autres.
| Par Mr_Germain (Mr_Germain) le jeudi 24 mai 2007 - 18h13: |
Sallam yalikom ou barakat allah.
El lile marajan fel PTB, aid milédou fel jew ou nassib. Chokran.
Bonjour, et que d ieu soit avec nous.
Ce soir festival au PTB, il fête son anniversaire le 5 ième. Dans la joie et le le plaisir. Merci.
| Par Albert (Albert) le jeudi 24 mai 2007 - 15h44: |
Ehde Kouchner mââ yandich tiqa fi.
C Kouchner, je n'ai pas confiance en lui.
| Par Breitou (Breitou) le jeudi 24 mai 2007 - 12h42: |
Êtqelem qif lithab.
Ehne nefem hatta el tkha'louid allakhater khalouad.
Allaish el jmââ'ya elli el fouq meï i kha'louduouch marat...?
Parles comme tu le sens.
Moi, je comprends même le tkhalouied parce que je un khalouad.
Pourquoi ceux d'en haut ils ne sont pas des tkhalouideurs par moment..???
| Par Mab (Mab) le jeudi 24 mai 2007 - 12h05: |
oh lala ... va encore falloir que je fasse parler mon pere ... parceque mon judeo est plus que limite ... mais moi je suis d accord ... en fait c est une langue que j ai dans l oreille ... et que j aime ... mais comme beaucoup je ne suis pas capable de faire une phrase ...Mais cette langue est notre culture ... notre coin de rencontre particulier... le petit plus qui fait que les gens se reconnaissent ...de la meme appartenance ... alors Breitou c est quand tu veux ... et si je me trompe des fois avec de l arabe Israelien ... corrige moi ;)allez je vais meme faire des progres 
| Par Breitou (Breitou) le jeudi 24 mai 2007 - 09h05: |
Mab,
On va ouvrir aussi cette section qui se meurt.
Ourass qadifech, je vais te sortir encore de ces expressions que tu n'as pas encore entendu.
Un vrai florilège que même les dictios ont oubliè
de les inscrire.
J'ai mis en marche ma bobine.
Ech'tènè ouqoun sab'ra.
Attends et soit patiente.
Ye Michkacolombina ech'biq enti raq'da???
.........Qu'est ce qu'il t'arrive tu dors..???
Breitou de sidi el Fartass.