Par Email (Email) le mardi 12 septembre 2006 - 07h40: | Par Email (Email) le mardi 12 septembre 2006 - 07h40: |
MIEUX ENCORE QUE NIKTAM Air
| Par Emile_Tubiana (Emile_Tubiana) le mardi 12 septembre 2006 - 07h20: |
America - ours and yours
Those who attack America are mad
They are attacking humanity
Destroying their own experience
America’s for everyone, yours and mine
America is the world’s melting pot
Great experience of human society
Experiment in pluralism of cultures
Of people, of languages, of races
We Americans overcome fanaticism
We teach love, equality and tolerance
We are not perfect, but we have a vision
We follow the law and fulfill our dream
We create wealth for us and the world
We care for the weak and the needy
To achieved humanity’s spiritual goal
Providing shelter, food, clothes and heat
We are different but not indifferent
We are hardworking and seem rude
Our heart is soft, generous and good
We care about our and your livelihood
Everyone does what he can for gain,
Not for glory or for honor or fame
We promote the best from our land
Freedom, liberty, justice is our brand
We are always ready to help the others
We give what we received from our father
We create technology and machinery
To get rid of illnesses and misery
Extremists! don’t fight us, copy our deeds
Instead of wasting lives as a “shaheed”*
Raise flocks, grow vegetables, fruit and wheat
You’ll feed your people and find life to be sweet.
*Martyr in arabic
Emile Tubiana
| Par Emile_Tubiana (Emile_Tubiana) le mardi 12 septembre 2006 - 07h18: |
The United States of America should follow its own destiny
By Emile Tubiana January 22,2003
We cannot help but notice that countries like Germany, France, Russia and others are opposed to going to war against Iraq. Each one of them is following their own interest. They bury their heads in the sand like ostriches. Before WW2 Chamberlain and Pétain had considered Hitler not dangerous, until it was too late. It was maybe not important that everyone followed his own agenda, but it was at the expense of losing terrain and endangering their countries and all the small countries surrounding them. It was always the USA that had to come to their rescue. This time, France and Germany have to understand that America is the one that has been viciously attacked and should not wait for another attack. The Americans have not only saved them from the hands of Hitler and his cruelty, but have also united them and provided the Marshall plan for rebuilding Europe and make it what it is today. Is this the way the Europeans are thanking the Americans?
Anyway, Europe cannot shape the world with their military and economic strength. It seems to me that today the people of the Middle East deserve the same lift, as the Europeans have come to enjoy. America should follow its own destiny and not wait for what the Europeans have to say.
=====================================================================
L’Amérique doit suivre son destin
Par Emile Tubiana
22 janvier 2003
Nous ne pouvons pas nous empêcher de noter que des pays comme l’Allemagne, la France, la Russie et autres s’opposent à la guerre contre l’Iraq. Chacun suit ses propres intérêts. Ils cachent leurs têtes dans le sable comme des autruches. Avant la deuxième guerre mondiale Chamberlain et Pétain ont considéré qu’Hitler n’était pas dangereux, jusqu’à ce qu’il était trop tard. Ce n’était peut-être pas important que chacun ait suivi ses propres desseins, mais c’était au prix de perdre du terrain et de mettre leurs pays et les petits pays qui les entourent en danger.
C’étaient toujours les Etats Unis qui devaient venir à leur secours. Cette fois-ci la France et l’Allemagne doivent comprendre que c’est l’Amérique qui a été attaquée férocement et ne doit pas attendre une deuxième attaque. Les Américains les ont non seulement sauvées des mains d’Hitler et de sa cruauté, mais ils les ont unis et les ont pourvus du Plan Marshall pour réconstruir l’Europe et la rendre ce qu’elle est aujourd’hui. Est-ce ainsi que les Européens remercient les Américains? De toute manière, l’Europe ne peux pas façonner le monde avec leur force militaire et économique. Il me semble que les peoples du Moyen Orient méritent le même secours dont les Européens ont jouit. L’Amérique doit suivre sa destinée et ne doit pas attendre ce que les Européens ont à dire.
| Par Emile_Tubiana (Emile_Tubiana) le mardi 12 septembre 2006 - 07h11: |
La victoire
Cinq années déja passées
Nos belles tours sont éffacées
Newyorkais et leur humeur,
Deprimés, regardent, pleurent
Oublié ce monde actif, inconnu,
Projets, mariages interrompus
Uniques tours en acier et alu
Devenues poussière et acier fondu
Fumée, débris, pluie, sueur et vent
Abbattus, ahuris, héros, morts, sang
Laissant frères, veuves et orphelins
Pompiers, policiers, soeurs, médecins
Tristesse, glas des cloches, enterrements
Visages sombres de toutes ces mamans,
Des milliers d’innocents et de leurs enfants
Pleurant membres de famille et parents
Après la tempête, l’ouragan et ces tours
La vie reprendra doucement son cours
Le progrès s'annoncera tous les jours
Sans musique ni trompète ni tambour
Demain viendra la voix de la victoire
Frères et soeurs gardez bien l’espoir
L’amour de nos enfants, des devoirs
Croyez-moi, celui qui vivra va voir
Unissons Russes, Américains, Allemands
La bataille secrete de tous ces grands
Chrétiens, Juifs, Bouddhistes, Musulmans
Demain viendra le tour des méchants
Vivons ensemble notre gloire
Depuis l’aube jusqu’au soir
Ouvrons nos coeurs au sourire
Pour accueillir le monde à venir
| Par Emile_Tubiana (Emile_Tubiana) le mardi 12 septembre 2006 - 07h05: |
Par une paisible matinée
Le ciel tout bleu, ensoleillé. . .
Ceux qui buvaient leur café
Et ceux qui venaient d’arriver.
Certains au téléphone,
D’autres au microphone,
Innocents et nonchalants,
Papas, mamans et enfants
Commençaient avec espoir
Leur journée, et leurs devoirs
Sans savoir ce qui allait arriver
De l’intérieur ou de l’étranger
Le mal rongeait l’humanité
Du début de la vie à l’éternité
Car nous vivons avec nos rêves
Depuis les temps d’Adam et Eve
En un clin d’oeuil peut-être
Il coupe la vie de tant d’êtres
Il installe la croyance de la peur
A ceux qui ont encore du coeur
Mais dans sa fureur il oublie
Que rien n’est plus fort que la vie
Que les hommes vont se forger
Pour ne pas se plier aux drogués.
C’est une ancienne histoire
De convertir au désespoir
Mais nous savons surtout
Que la lumière est en nous
Avançons vers l’avenir
Gardons bien notre sourire
Le mal va bientôt finir
Nous n’allons pas mourir
Faisons nos devoirs du jour
Avec les forces de l’amour
Prions debout ou sur les bancs
La fin du mal et des méchants
| Par Primo (Primo) le mardi 12 septembre 2006 - 04h16: |
Contre le terrorisme, un instant de tendresse…
Ce soir, le Mouvement pour la Paix et Contre le Terrorisme, qui « a pour objet de faire condamner le terrorisme massacreur de civils, en le dénonçant comme un crime contre l’humanité » et qui « appelle à la solidarité avec les victimes du terrorisme partout dans le monde » organisait, un rassemblement sur l’Esplanade des Droits de l’Homme, au Trocadéro.
Aujourd’hui, 11 septembre 2006, cette association permettait un rapprochement fraternel dédié à toutes les victimes civiles d’attentats, et, en particulier, aux victimes du World Trade Center, sacrifiées, immolées, réduites en cendres il y cinq années…
Des personnalités, philosophe, écrivain, médecin, journaliste, universitaire, institutionnel,… se sont succédé à la tribune, tel Pascal Bruckner, François Zimeray, Richard Gosselin, Philip Spencer, représentant le mouvement "United against terror"… ou sont simplement venus afin « d’être là », comme Ivan Rioufol, discrète présence toujours solidaire.
Et, au fond de la scène dressée sur le parvis, deux draps blanc graphités, tendus, symbolisant les deux tours, se sont affaissés. Une quinzaine de jeunes comédiens, portant le noir du deuil, on interprété un extrait du spectacle de Deborah Münzer : « White-out », où l’on entend la transcription de véritables témoignages, où, selon la réalisatrice « on parle plus des victimes que des terroristes ».
Et puis, les artistes se sont avancés côte à côte, se sont penchés pour saisir un long fil métallique auquel étaient suspendus un très grand nombre de petits papiers blancs… ils ont alors expliqué au public, moins nombreux que les feuillets, qu’il fallait s’approcher, et en décrocher un : parce que sur chacune de ces 2973 petites pages était inscrit le nom d’une des victimes…
Moment suspendu d’émotion…instant de tendresse et de compassion pour un être, un individu qui avait son histoire, ses rêves, ses amours…
Parce qu’il ne s’agit pas d’un « tout » de 2973 personnes, mais d’une personne plus une personne, plus une personne… comme le disait un jour Serge Klarsfeld, évoquant d’autres victimes.
Geste symbolique qui nourrit une humanité contre une violence tellement banalisée, quand elle n’est pas niée…
Jamais, nous ne pourrons déchirer ce bout de papier…
Dans l’Antiquité, superstitieuse, certains peuples pensaient que l’on faisait exister un homme en écrivant son nom et en le prononçant.
Sur mon petit papier est inscrit le nom de Zhe Zack Zeng.
Francine Girond © Primo Europe, le 11 septembre 2006
| Par Mounia (Mounia) le mardi 12 septembre 2006 - 00h57: |
Les options de l'Iran en cas d'offensive
Par: Nimrod Raphaeli
Dans plusieurs discours et interviews télévisés, les responsables politiques et militaires iraniens ont averti sans ambiguïté que, si jamais leurs installations nucléaires venaient à être attaquées par les Etats-Unis, l'Iran ne manégerait pas ses adversaires. Pour donner plus de poids à ses menaces, l'Iran a présenté aux médias une partie de ses nouveaux systèmes d'armement, dont de petits sous-marins de fabrication nationale et des missiles sous-marins, entre autres missiles. S'il est vrai que l'Iran a plusieurs façons, militaires et autres, de répondre à une offensive visant son programme nucléaire, l'option qui a été envisagée est la fermeture du détroit de Hormuz au passage des pétroliers. L'autre grande option iranienne est la déstabilisation de la région, qui rendrait difficile le maintien de la présence américaine.
Le rapport intégral du Dr Raphaeli peut être consulté en anglais sur http://memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=IA29206. Nous vous en proposons une version abrégée:
A. Implications de la fermeture du détroit de Hormuz
Le détroit de Hormuz est une bande d'océan étroite qui s'étend du Golfe d'Oman au sud au Golfe persique, au sud ouest. Sur la côte nord de trouve l'Iran et sur la côte sud se trouvent les Emirats arabes unis et Musandam. Entre 15 et 16.5 millions de barils de pétrole transitent chaque jour par le détroit de Hormuz, soit près de 25% de la production mondiale de pétrole par jour (table 1)
La fermeture, ou même la menace de fermeture du détroit aurait un impact significatif sur le marché mondial de l'énergie et le prix du brut. Les conséquences seraient désastreuses pour l'Iran également, vu que l'arrêt des exportations iraniennes pourrait sérieusement endommager l'économie iranienne.
Implications sur le marché mondial
Le prix du brut connaît, comme celui de toute autre marchandise, des fluctuations importantes en temps de déficit ou de surproduction. La fermeture du détroit au passage des pétroliers provoquerait un grave déficit qui enverrait une onde de choc sur les marchés pétroliers déjà en proie à des difficultés. Il est aisé d'imaginer la hausse du prix du brut si la menace iranienne se concrétisait. La comparaison avec l'embargo arabe de 1973 sur le pétrole lors de la guerre de Kippour en donne une idée. En 1972, le prix du brut était de trois dollars le baril ; à la fin de 1974, il a quadruplé pour dépasser les 12 dollars. Si le prix du brut, qui varie actuellement entre 70 et 75 dollars, devait à nouveau quadrupler, il s'ensuivrait une récession économique mondiale aux conséquences inédites.
Toutefois, le chute soudaine de l'offre de brut et la flambée des prix en découlant aurait un effet modérateur sur la demande mondiale en raison de mesures de conservation plus efficaces, notamment dans le secteur des transports. Par ailleurs, la plupart des pays de l'OCDE, dont les Etats-Unis, ont bâti des réserves stratégiques de brut susceptibles de répondre à leurs besoins de consommation pour une durée d'au moins six mois. Il convient en outre de relever les précautions prises par l'Arabie Saoudite, premier exportateur mondial de brut, pour prévenir un conflit dans le Golfe.
Implications pour l'Arabie Saoudite
La fermeture du détroit de Hormuz n'affecterait que partiellement l'Arabie Saoudite, premier exportateur mondial de brut.
Implications pour les Etats-Unis
L'importation de brut par les Etats-Unis ne serait que partiellement affectée par la fermeture du détroit. Les chiffres de juin 2006 pour les cinq plus grands exportateurs de pétrole aux Etats-Unis en millions de barils par jour sont le Canada (1.1799), le Mexique (1.1734), l'Arabie Saoudite (1.427), le Venezuela (1.008) et le Nigeria (0.996). Les autres exportateurs vers les Etats-Unis sont l'Irak, l'Angola, l'Algérie, l'Equateur et la Russie. Les Etats-Unis produisent pour leur part 5.2 millions de barils par jour. Le Venezuela pourrait mettre un terme à son approvisionnement pour marquer sa solidarité avec le régime théocratique d'Iran. Le président socialiste Hugo Chavez n'a en effet manqué aucune occasion, ces derniers temps, de se solidariser des forces du despotisme. Comme noté plus haut, les exportations de brut d'Arabie Saoudite pourraient également être affectées, mais seulement partiellement. [1]
Implications pour l'Iran
Les dix principaux pays destinataires des exportations iraniennes sont le Japon (de loin le plus important), la Chine suivie de la Corée du Sud, l'Italie, la France, les Pays-bas, la Turquie, l'Afrique du Sud, Taiwan et la Grèce. Il est certain que l'Iran pèsera une décision susceptible de porter atteinte à ses principaux clients en raison d'un éventuel conflit avec les Etats-Unis.
Avec un taux de chômage qui atteint les 15 pourcents, les conséquences de l'assèchement des revenus du pétrole pourraient déclencher des réactions populaires contre le régime des mollahs de Téhéran. C'est pourquoi on peut imaginer que l'Iran évitera de prendre de trop gros risques, malgré ses menaces et sa capacité, réelle ou imaginaire, à détruire tout bateau passant par le détroit de Hormuz.
B. Conflit et instabilité en Irak
Un analyste des affaires étrangères a déclaré sur Al-Jazeera que "les alliés auraient tort d'attendre des Iraniens qu'ils exercent une influence apaisante sur les chiites irakiens alors que [les alliés] traînent l'Iran sur les charbons ardents avec la question nucléaire." [2]
L'Iran maintient une forte présence en Irak, notamment dans le sud. On sait à l'heure actuelle que des centaines de membres de la Mukhabarat iranienne [renseignements] et les Gardiens de la Révolution ont infiltré différents services de sécurité irakiens, notamment au sud de l'Irak. Beaucoup d'autres pourraient entrer dans les deux villes saintes de Nadjaf et Karbala en se faisant passer pour des pèlerins ou en franchissant la frontière irakienne non surveillée. L'ambassadeur des Etats-Unis en Irak, M. Zalmay Khalilzad, a confirmé en juillet à la presse que les Iraniens maintenaient une présence militaire en Irak.
Deux des plus puissantes milices irakiennes chiites, la Brigade Badr associée au Conseil suprême de la Révolution islamique en Irak (CSRII) et Jeish al-Madhi, qui connaît un fort essor sous la direction du religieux radical Muqtada al-Sadr, sont financées et entraînées par l'Iran ; l'Iran peut rapidement les pousser à l'action contre les forces multinationales, comme il a fait en encourageant le Hezbollah à attaquer Israël au Liban. Une récente étude de Chatham House montre que c'est Téhéran, plus que Washington, qui contrôle la rue irakienne. [3] Les affrontements qui ont opposé Jeish al-Mahdi et l'armée irakienne dans la ville de Diwaniya au sud de l'Irak fin août 2006 prouvent la capacité d'al-Sadr et de ses maîtres à Téhéran à initier une action militaire s'ils le souhaitent. Jeish al-Mahdi a déjà commis nombre de violences en cherchant à appliquer les règles de la Sharia dans les rues de Bagdad et ailleurs, et en privant l'Irak de ses derniers vestiges laïques. Cette milice a aussi été impliquée dans des meurtres de Sunnites. Si jamais al-Sadr émerge comme le seul leader du peuple irakien, il instaurera un régime de type taliban.
L'Iran pourrait aussi, par des actes de sabotage, interrompre l'exportation de pétrole irakien, ce qui priverait le gouvernement d'un revenu de près de 25 millions de dollars en 2006, des moyens de payer les forces de sécurité, en transformant ces dernières en un élément d'instabilité politique. Parallèlement, une telle interruption enverrait une onde de choc sur le marché mondial de l'énergie en le privant de près de deux millions de barils par jour de pétrole irakien.
Conclusions
Si jamais les installations nucléaires iraniennes venaient à être attaquées, les représailles iraniennes seraient à envisager sur le sol irakien plutôt que sur le marché mondial de l'énergie ; ce serait à la fois plus efficace, moins risqué et meilleur marché pour l'Iran.
L'Iran aspire à jouer un rôle de grande puissance au Moyen-Orient ; le défi lancé par Ahmadinejad au président George W. Bush avec la proposition d'un débat télévisé opposant les deux dirigeants révèle l'aspiration du premier à devenir l'égal ou le supérieur du second. Comme le note l'étude de Chatham House, "la présidence de Mahmoud Ahmadinejad a ajouté une complication à la dynamique des aspirations géopolitiques de l'Iran en introduisant à l'équation un millénarisme que même les Iraniens trouvent inquiétant." [4]
Face à la Russie et à la Chine, il reste à voir si le Conseil de sécurité des Nations unies prendra des mesures contre l'Iran une fois passée la date limite du 31 août 2006 imposée à l'Iran. A l'instar des marchands rencontrés dans les marchés iraniens, les diplomates iraniens peuvent étirer indéfiniment les négociations sur leur "technologie nucléaire". Ce n'est que quand ils n'auront plus le choix qu'ils accepteront un arrangement.
*Le Dr Raphaeli est analyste au MEMRI
Annexe
MEMRI TV Clip #1246 - Iranian Generals Reveal New Weapons Systems and Methods and Discuss the Possibility of Confrontation with American Forces in the Persian Gulf
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1246
MEMRI TV Clip #1102 - Iranians Test "Highly-Advanced Flying Boat" and Two Missiles
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1102
MEMRI TV Clip #1097 - Iranians Present New High Velocity Underwater Missile
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1097
MEMRI TV Clip #1095 - Iranian TV Shows Divers Train in Mine Planting
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1095
MEMRI TV Clip #1065 - Footage of New Iranian Nahang 1 Submarine
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1065
MEMRI TV Clip #780 - Iranian Defense Minister Ali Shamkhani on Iran's Space Activities
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=780
MEMRI TV Clip #779 - Mesbah - A New Iranian Satellite
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=779
MEMRI TV Clip #676 - Iranian TV Shows a Scale Model of "New Iranian Submarine" - The Ghadir
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=676
MEMRI TV Clip #575 - Iranian Generals: Recent Wars in the Region Allowed Us to Prepare for the Americans
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=575
MEMRI TV Clip #272 - Footage from Tehran Military Parade
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=272
MEMRI TV Clip #252 - Iranian Revolutionary Guard Official in Tehran University Lecture (Part II): We Plan To Target US Nuclear Warheads on US Soil; Should Take Over England
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=252
MEMRI TV Clip #212 - Iranian Minister of Defense on Possible Iranian Preemptive Strike
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=212
--------------------------------------------------------------------------------
[1] La plupart des données sont tirées de publications de l'Energy Information Administration [agence américaine gouvernementale]
[2] "L'Iran sur l'Irak et l'Agence pour l'énergie atomique internationale," Al-Jazeera.com (31 août 2004)
[3] L'Institut royal des affaires internationales, "Iran, its Neighbours and the Regional Crises," Londres, 2006, p. 20.
[4] Ibid, p. 8.
| Par Toufiq (Toufiq) le mardi 12 septembre 2006 - 00h05: |
niktam air:un nom comme ca,c'est normal,pour s'envoyer en l'air!
| Par Breitou (Breitou) le lundi 11 septembre 2006 - 22h14: |
Five years ago.
| Par Email (Email) le lundi 11 septembre 2006 - 22h55: |
Véridique, regardez bien sur la carlingue le nom de cette nouvelle compagnie d'aviation allemande...
| Par Claudia (Claudia) le lundi 11 septembre 2006 - 18h47: |
Mise en garde d'Al Qaïda à Israël et au Golfe
Al Qaïda a averti dans une nouvelle cassette diffusée le jour anniversaire des attentats du 11 septembre 201, qu'Israël et les Etats arabes du Golfe seraient ses prochaines cibles.
Ayman al-Zaouahri S'adressant apparemment aux responsables occidentaux, le n°2 d'Al Qaïda, l'Egyptien Ayman al-Zaouahri, déclare: "Je leur dis de ne pas se donner la peine de défendre vos forces dans deux régions (...) la première étant le Golfe, dont vous serez chassés avec la grâce de Dieu, après votre défaite en Irak et en Afghanistan. Ensuite, votre ruine économique sera accomplie".
Il poursuit dans cet enregistrement dont la télévision qatarie Al Djazira a publié des extraits: "Et la prochaine (cible) est Israël".
La mise en garde de Zaouahri visant les "pétro-monarchies" du Golfe arabe fait suite à de précédents appels du n°1 d'Al Qaïda, Oussama ben Laden, à s'en prendre aux installations pétrolières de manière à paralyser l'Occident.
Dans ce nouvel enregistrement, l'Egyptien invite les musulmans à intensifier leurs attaques contre les Etats-Unis et l'Occident, selon les extraits diffusés par CNN.
Selon la chaîne de télévision américaine, le bras droit d'Oussama ben Laden annonce que "de nouveaux événements" sont en préparation. "Vos dirigeants vous dissimulent la gravité réelle du désastre. Et, avec la permission et les conseils de Dieu, les jours vont accoucher de nouveaux événements".
MONTAGE D'IMAGES
CNN précise que cet enregistrement est disponible sur des sites internet islamistes. Toutefois, il n'a pas pu être trouvé sur les sites traditionnellement utilisés par les activistes islamistes pour faire passer leurs messages.
Al Djazira a également diffusé ce qui semble être des extraits du même enregistrement, où l'on voit Zaouahri vêtu de blanc assis devant une bibliothèque.
D'après la chaîne arabophone, le dirigeant d'Al Qaïda a déclaré tenir les gouvernements égyptien, jordanien et saoudien pour responsables de la mort de musulmans au Proche-Orient.
"Israël a pu dominer le Liban et Gaza uniquement parce l'Egypte s'est complètement retirée du conflit avec l'Etat juif", affirme l'Egyptien.
Dimanche, Al Sahab, un média proche d'Al Qaïda, avait diffusé un enregistrement vidéo de 92 minutes intitulé "Les raids contre Manhattan".
Il s'agissait d'un montage d'images montrant Ben Laden invitant les auteurs des attentats du 11 septembre 2001 à se préparer à devenir des martyrs, les testaments de certains de ces kamikazes et des extraits de leur entraînement dans un lieu non identifié.