| Page d'accueil | Objectif | Histoire | Religion | Coutumes | Delires | Commentaires | Arts | La bouffe | |Links | Galerie Photo | Contacts | Musique | Tunes Celebres | Chatroom | Annonces | Enregistrement | Souvenirs | |Communautes | Recherche | Samsara | Fun |
LE WEB DES JUIFS TUNISIENS
VOS COMMENTAIRES D'OCTOBRE 1999
VOS COMMENTAIRES S'AFFICHERONT APRES
UN LEGER DELAI!
:
Date: 31 Oct 1999
Voici un message que je n'arrive pas a faire passer perso, donc je le passe sur les commentaires: Phedra cherie,
Merci de tes messages. Désolée, je suis si occupee par le concert (avec le soutien de glibette et de ses potes) que je n'ai pas le temps de passer regulierement sur la page des commentaires. Je te fais une grosse bise, les gens comme toi sont precieux car ouverts et gentils. On pensera beaucoup a toi Mercredi!!! Quant aux autres, merci de tous vos messages et manifestation de soutien! Daphne
Date: 31 Oct 1999
un proverbe : Ouakhtech tmout mamouna. Qui connait le sens ? alors voilà : Mamouna, c'était la gardienne du Hammam des femmes. Elle les connaissait toutes très intimement, puisqu'elle était aussi chargée des massages. Alors, l'expression courante, c'était, par exemple : OUH... ouekhtech tmout mamouna... le sens, c'était OUH... on découvrira le pot aux roses. Le pot aux roses ? oui. Parcequ'en réalité, Mamouna, c'était un eunuque, et non une véritable femme. Et donc, quant elle mourra mamouna...
Date: 30 Oct 1999
Date: 30 Oct 1999
Je voudrai soumettre à la communauté d'érudits un point de philosophie tune. Dans notre famille, Haddad de l'Ariana on mange la ganaouia avec le pain (italien bien sûr) alors que dans la famille de ma femme, Cohen de Tunis par sa mère et de Sousse par son père, ce plat n'est servi qu'avec du couscous. Dois-je continuer à faire sécession ou bien dois je me couler dans le moule assimilationniste, puisque c'est ma femme (ou sa mère dans certains cas, puisque mes parents sont en Israel) qui prépare ce plat. Mes enfants sont contaminés et n'envisagent la Ganaouia qu'avec du coucous. Est-ce grave docteur? suis-je isolé ou puis-je espérer que d'autres sont dans le même cas que moi? Bernard Haddad
Date: 30 Oct 1999
ou sont les recettes que j'avais demandees?sur quel site on pourrait les retrouver.merci.
Date: 30 Oct 1999
Jojo krief tu as raison de dire que HARISSA est un site de communications, et que les intervenants devraient signer! mais toi,quand on t ecrit, tu ne reponds jamais? amities. Robert Costa
Date: 30 Oct 1999
Odile 27 ans, à Marseille rencontre un vieux tune "aucune offense quand j'utilise le mots vieux) c'est juste qu'il pourrait être mon père!!!
J'ai donc testé pour vous le juif tune de 50 ans et quand on en a un dans son lit, c'est toute la bande de tunis, Khérrédine… qui est là. Un grand bonjour donc au Kessis que je ne connais pas de visu mais qui apparement gagne àêtre connu. Juste une question que je vous pose à tous : Mais qu'est ce que ça veux dire "la hala totale" ? pas sûre de l'orthographe, désolée je ne suis ni juive ni tun alors votre vocabulaire j'ai du mal à toutDate: 29 Oct 1999
jaco fais de gros bisous a Daphana et Corynn kd tu les vois a geneve! amusez vous bien! bisoux edith
Date: 29 Oct 1999
jsuis nabeulienne et c'est la premiere fois que j'entends cette histoire d'ail et plante de pieds peut etre, jsuis d'une autre generation edih shaked shaked@u.arizona.edu
Date: 29 Oct 1999
je fais la collection de cartes postales anciennes de Tunis et ses environs, j'aimerai échanger et dialoguer avec d'autres personnes ayant
cette passion. Shabbat chalom."Martine Benais" <mbenais@oda.fr>
Date: 29 Oct 1999
Date: 29 Oct 1999
Reponse a philippe et a lolo: Merci, philippe de ta remarque. J'ai ete un peu emportee et a tete reposee, je vois l'adra de lolo un peu differement ou toutefois je peux comprendre qu'on puisse l'interpreter de maniere positive.... alors,lolo, s'il te plait, je te prie devant tous nos lecteurs du site, de me pardonner et mes milles et humbles excuses,et j'espere que tu ne me tiens pas rancune.D'ailleurs si tu veux des recettes,c'est avec grand plaisir que je te les enverrais: ckramer@gte.net la peine de t'avoir fait de la peine. Pardon. Corynne Rina Uzan Kramer
Date: 28 Oct 1999
A YZ qui se pretend etre si modeste en matiere de litterature et d'orthographe! Je me demande lequel des deux fait plus dans le snobisme? vous ou moi?? Votre ton cinglant et donneur de lecons est loin du ton leger et gentillement reprobateur que j'ai utilise. Et si vous avez un clavier americain qui vous permets de mettre les accents, grand bien vous fasse! Je n'ai pas cette chance! Croyez le ou pas sachez qu'a l'ecole, j'etais 1ere en dictee! Et je peux me targuer de parler couramment 2 langues etrangeres! Et puis d'abord qui vous dit que je suis une femme? De la part d'XY
Date: 28 Oct 1999
je serais heureuse de pouvoir donner quelques recette sur le site bouffe je vousdrais savoir ou ecrire merci HUGUETTE
Date: 28 Oct 1999
Bonjour, Je suis né en Tunisie, du côté de Tabarka. Aujourd'hui je n'ai pas de religion. Suis
humaniste. Je vis à Marseille depuis 3ans, auparavant j'étais à Paris. Pourriez-vous mettre un lien pour mon site :
http://www.tabarka.net ? Je ferai de même.
Date: 28 Oct 1999
Date: 28 Oct 1999
Date: 28 Oct 1999
Date: 28 Oct 1999
Salut les amis : Corynne, Rina, Uzan, Kramer et vous tous chers auditeurs-lecteurs( c'est de la folie cette mode americano-franco-pseudo-feministe de mettre plein de prenoms et de noms de famille, tu crois que tu parles a une foule et en fait il n'y a qu'une gonzesse qui t'ecoute....est-ce qu'on avait ca ns a Tunis, Brebbi?).Bref, je suis la, je vais bien, et je kiffe tjs le site en spectateur, car trop de boulot pour etre acteur. Tu vois Corynne, c'est ce que je voulais dire en disant "H'assilo, etc. etc...". Donc rien de grave, et c'est flatteur cette "inquietude" a mon sujet ! Mais surtout, je suis heureux de ne pouvoir faire de desintox d'Harissa. Je suis discret, mais je me fais ma dose quotidienne, et ce qui est drole, c'est que ce genre de drogue n'est pas susceptible de creer d'overdose. En ts cas merci de la delicate attention (on dirait une carte de remerciements de mariage). Autre sujet : Certains d'entre vous n'ont pas eu l'opportunite de lire le poeme de Bernard Taieb, ou il parle de p'tit Kiquette quess balade bor la riviere, y ques fait bouffer par el guernouille qu'elle passait par la, et kcte kikette, c'est du serieux, y fait sploze adi merbounai(oui je ne me rappele des vers exacts du poemes, mais le ton et l'ambiance sont la)... Merci Bernard, c'est hyper darka, meme si ce n'est au gout de ts...je te soutiens ds ton oeuvre !!! L.B qui va bien !
Date: 27 Oct 1999
A notre passionnée de la langue française
Tout d’abord un petit point technique : on peut mettre des accents même en utilisant un clavier américain (c’est mon cas). Ensuite un conseil. Il est très délicat, voire risqué, de se poser publiquement en correcteur outré et défenseur vertueux de la langue de Molière, quand on commet soi-même des fautes pour le faire. Ceci eût été compréhensible et pardonnable si vous aviez été Rabelais ou Montaigne, mais hélas pour vous et tant mieux pour la littérature, vous n’êtes ni l’un ni l’autre. Bien qu’il soit courant chez les anglophones d’accorder les noms propres, ce n’est malheureusement pas le cas chez nous, et qui plus est, il faut les assortir d’une majuscule. En effet, à votre dernière phrase : « A vos dicos et vos bescherelles », il manque une majuscule et il y a un « s » de trop. « A vos dicos et vos Bescherelle ». Et, pour ma part, je pense qu’un seul Bescherelle aurait suffi. En espérant que le sus-nommé ne vous en tiendra pas trop rigueur, permettez-moi de vous assurer que les Harissiens, pour ce qui les concernent, vous ont déjà pardonnée.
YZ Un passionné de la modestie.
Date: 27 Oct 1999
salut!! UNe petite remarque à "corynne rina et uzan kramer".
Apres avoir lu votre commentaire suite à celui de "lolo" sur la rubrique "cuisine" d' harissa" je suis de suite alle voir le commentaire de lolo. je trouve votre reaction tres demesurée car je pense qu on a simplement voulu faire remarquer que la rubrique recettes était pauvre(pour ne pas dire triste puisque ca vous a touché!!). de plus il n y avait pas lieu de vous justifier en affirmant que vous etes grand traiteur aux usa et que vous devoilez vos recettes avec plaisir. si vous relisez l intervention de lolo vous pourrez noter que justement elle fait appel aux grands chefs tunisiens en sous entendant que eux auront plus de facilité à se devoiler.car il est vrai que chez nous la cuisine est une fierté et qu on aime bien garder nos petits secrets alors que les professionels sont plus ouverts.
je crois qu une relecture de ce commentaire à tete reposée vous fera remarquer que votre réaction a été exagerée et que vous avez fait une erreur d interpretation. philippe
Date: 27 Oct 1999
Commentaires
je voudrais repondre a ce grand cuisinier de miami peut etre sans rancune mais que de mots percants triste comme je le dis n'a pas ete compris mais seulement triste sans nos bonnes cuisines et surtout vous qui etes si loin quel mechant jugement pour moi sans rancune moi aussi mais ça fait mal de vous lire lolo
Date: 27 Oct 1999
Date: 27 Oct 1999
bonjour, votre site est toujours super je me connecte environ 2 fois par semaine et je parcours toutes les rubriques pour voir si vous avez rajouté une photo ou un article. Serait-il possible de rajouter une date de dernière modification en tete de chaque rubrique. merci pour tout. M.attal
Date: 27 Oct 1999
Reponse a lolo, sur son commentaire du 26 octobre 1999: On n'a pas peur du tout de devoiler nos recettes,nous les tunisiens!,qu'est ce que tu racontes??? Ici, a Miami,je suis l'un des plus grands traiteurs cacher,et depuis presque que 15 ans ,je leur fais les recettes de chez nous aux americains,et en plus quand on me le demande,je suis invitee a faire des presentations et cours de cuisine sefarade,et moi(avec le plus grand plaisir au monde), je leur donne toutes les recettes et meme tres precises!!!! En plus ,il y a plein de livres de cuisine sur la bouffe tunisienne qui sont super et bien detailles,alors encore une fois , qu'est ce que tu racontes,lolo???? Et si tu trouves ce site triste,mais personne ne t'a mis un pistolet sur la tete et t'as dis"lis ou je te tue"...... Oui, les critiques,sont importantes et contructives mais les mechancetes,chez nous ,les tunisiens,on les laisse au porte-manteau. Alors ,si c'est si triste ,nous, on veut pas, du tout, du tout, que tu pleures ,surtout,que la bonne humeur est de rigueur dans nos moeurs.S'il te plait reste chez toi ou c'est surement plus rigolo...ou bien vas visiter d'autres sites qui sont plus a ton gout!!! A bon entendeur,salut! Corynne Rina Uzan Kramer(sans rancune,hein?)
Date: 26 Oct 1999
Ca c'est pour L.B (Le Beau,pour ceux qui sont nouveaux dans le site harissa,he!he!he!) Ecoute,L.B,on est trop content de te lire a nouveau mais je suis inquiete pour toi? qu'est ce que cette histoire que la vie est "vraimont" dure! mais on est la ,nous, tous tes copains et s'il y a quelque chose qui ne va pas eh bien ca sert a quoi les amis?Dis nous,dis nous ,y'a oueldi et on t'aide nous....Y'a rien que Harissa.com ne peut accomplir entre nous tous les tunes.... Le kif ce n'est pas que de rigoler et que de passer du bon temps sans s'investir, il faut aussi savoir donner de son temps, de son argent ,de sa personne et de son coeur et c'est ca qui nous differencie de beaucoup d'autres!Alors je vais te passer un message que mon ami Henri B.(que D.le benisse,il est si gentil et modeste) m'a ecrit quand moi aussi ,j'ai eu un moment dur a passer: "Pourquoi ressentons nous une immense sympathie sans nous etre jamais vu? Bien sur pour une petite population ,100000 a l'epoque, vivant entre eux, et ce depuis 25 siecles,cela veut dire que nous avons certainement du sang en commun. En outre,nous avons foule les memes paves, respire le meme air, bruni sous le meme soleil.Quand ta mere et tes grand meres te disaient ma naich alik ou yera ni ndour,les miennes me disaient la meme chose.Alors,Tu n'es pas seule,ce que des gens comme Jaco et moi avons voulu, nous l'avons reussi.Nous nous sommes retrouves,et seul D. pourra separer les notres." Eh! bien son message est bien clair et c'est a mon tour de le transmettre. La chaine qui nous reunit tous ensemble ne se casse pas .L.B on est tous la pour toi!!!Dis nous ce qu'on peut faire et ce qui te chagrine sans vouloir etre indiscret,bien sur! Corynne Rina Uzan Kramer: ckramer@gte.net
Date: 26 Oct 1999
Je recherche des traiteurs susceptibles d'organiser une fete tunisienne pour un anniversaire sur Paris. Si quelqu'un peut me donner cette information, ce serait tres sympa. Merci
. Serge NATAF. 0058149211154 sjnataf@viptel.comDate: 26 Oct 1999
Date: 26 Oct 1999
Date: 26 Oct 1999
Date: 26 Oct 1999
Date: 26 Oct 1999
Date: 26 Oct 1999
j'aimerai avoir quelques recettes sur internet sur ;beignets a l'huile ';slata jidda;mzora;guizada;bata bel kamoun;eau de vie de
figues.svp je les ai demandees mais je n'ai pas recu de reponses ;merci beaucoup ; j'aimerai que vous variez aussi votre web car il
est interressant."Anet" <fettah@anet.net.sa>
Date: 26 Oct 1999
Date: 26 Oct 1999
Nos amis harissiens seraient-ils faches avec "l'ortografe"??? Il semblerait, a vous lire chers amis! Vous avez tous des choses interessantes a dire soit mais il est decourageant de vous lire jusqu'au bout lorsque l'on trebuche sur une faute toutes les 3 mots (accords non respectes, grammaire plus qu'hasardeuse....). Et combien de fois doit-on vous repeter que l'expression "quant a" (desole pas d'accent sur mon clavier QWERTY americain) s'ecrit avec un t et non un d a la fin????? Ahoda! Le "povre" Jaco a mieux a faire que de corriger les "fotes" d'orthographe avant publication de vos commentaires! Donc un peu de pitie pour la langue de Rabelais et Montaigne (meme si ils ne sont pas nos ancetres, je vous l'accorde!)! La colonisation de la Tunisie pendant pres d'un siecle par la France n'aura pas eu l'effet escompte de ce point de vue la! A vos dicos et vos bescherelles, donc! N'ecorchez plus le francais!
Une passionnee de cette belle langue.
Date: 26 Oct 1999
un mot sur votre site de la bouffe je vois que les tunes ont peur de devoiler leur secret de cuisine peut etre que des chefs cuisiniers pourront nous donner quelques recette, on n'en manque pas et ca ferait plaisir a tous car que ce site est triste merci lolo
Date: 26 Oct 1999
J'avais parlé, il y a quelques jours de la nouvelle chanson de Patrick Bruel, je me suis renseignée et elle a été écrite par Félix Gray (Boutboul) bien connu pour ses chansons (la gitane, etc..)et ami de David Charvet lui-même fils de Paul Guez de Los Angeles. Peut-être pourrait-il nous écrire les paroles de sa chanson sur Harissa ? Alors si quelqu'un pouvait le contacter.... EB
Date: 26 Oct 1999
Merci beaucoup Daphné pour ton coucou tardif. Je t'envie et pour le concert de Raoul et pour l'air de fiesta qui se dégage via Internet. Je recommande vivement les personnes (Tunes ou non) habitant le coin (Genève, je veux dire) d'aller faire un saut et assister aux films Tunisiens qui sont excellents, Asfour Stah, Habiba Msika, Les silences du Palais, Un été à la Goulette et j'en passe sont tous des films Tunes (chair et os) où mélangent traditions, modernisme, gaieté, joie de vivre, paix et où l'odeur du Jasmin, du sable et de la mer y sont si diffuses et présentes (je n'en dis pas plus), allez-les voir et nous en reparlerons !! Et ne ratez surtout pas le concert de Dhafer Youssef, ce Monsieur est un quelqu'un dans la musique. J'ai eu l'occasion de l'entendre et j'en suis restée toute éblouie. Et mon Dieu comme j'aurais aimé être là-bas moi aussi pour tout voir et tout écouter. Mais boulot, boulot quand tu nous retiens !! Un grand bravo aux organisateurs (sic à Daphné !!) Et j'en suis sure que ca être un succès tout le long de cette manifestation. Phedra.mouma@excite.com
Date: 25 Oct 1999
MON NOM EST DJERBI JE VOUDRAIS SAVOIR SI CE NOM EST JUIF TUNISIEN CAR MA MERE EST ORIGINAIRE DE BIZERTE
Date: 24 Oct 1999
Date: 24 Oct 1999
A l'occasion d'un mariage qui se déroulait à Haïfa j'ai eu le plaisir d'entendre une chanson que je vous soumet: Etre Juif et Tunisien, Mon vieux, c'est chic! ce n'est pas rien Car on est connu Bien plus que Landru Les Americains Chez nous c'est presque rien La Tunisie Vaut les Etats Unis Ils ont de grands boulevards Des stades et des dollars Chez nous y a point de pèze Mais nous avons Young-Perez Notre Tunisie est un beau pays et notre chaleur Fait de bons boxeurs L'anisette la boukha bombent le torse Le couscous l'harissa donnent des forces Les pois-chiches bouillis Donnent de l'energie Les sandwichs Bebert Nous font comme le fer On n'a peur de personne On encaisse, on en donne Pour savoir boxer Nous sommes les premiers
Date: 24 Oct 1999
Salut les cocos.... Oui je sais, un revenant me direz-vous, mais pour revenir, encore faut-il etre parti ! Or ce n'etait pas le cas, j'etais seulement en lethargie, avec qqes sursauts sur la chatroom a certaines heures tardives de la nuit, mais je reconnais que ds les comments, j'etais absent. Esh h'ashtem , le travail y nous mene la vie dure parfois....h'assilou ! Vraimont la vie elle est dure ! Mni'h. En ts cas meme silencieux, je suis tjs la en spectateur a m'eclater en lisant les comments, les nouveautes, et tt le reste. Continuez les cocos, meme si parfois tt le monde ne parle pas, il y a tjs des spectateurs...Et comme on est tjs un peu artistes et exhibitionistes, sachez qu'il y a tjs qqun pour lire nos debats, conneries, darkas, et autres commentaires. Bon, je suggere que l'on organise un seminaire "Harissa" a Tunis afin de kiffer en live l'ambiance electronique de Harissa... J'imagine que le concert a Geneve avec Raoul le roul sera certainement d'une gde valeur darkatique, et peut n'etre que l'entree de ce plat de resistance que pourrait etre le "seminaire". A bon entendeur.... LB, presque muet ces derniers tps, mais tjs present ! ( Vous avez vu, ca rime....oui je sais ...je suis poete a mes heures perdues)
Date: 23 Oct 1999
Salut a tous et Bravo pour ce site vraiment tres sympa... Je suis de Paris, mais etudiant a Montrea...alors si qqun est de passage, n'hesitez pas..
Date: 22 Oct 1999
Date: 22 Oct 1999
Bonjour, Nous avons passe des vacances dans votre pays chez des amis tunisiens
qui nous hébergeaient a El Omrane et nous avons rencontré des gens et une ville inoubliable. Alors quel blues en rentrant. et quel plaisir de
retrouver au travers de votre site un peu de la chaleur de ce pays (il y
manque les sons, les parfums...) sourire. Nostalgie, Nous reviendrons encore et encore.
Amicalement. Eric Eula. NANTES - France
Date: 22 Oct 1999
P.S:Je voudrai quand meme dire a mon frere Philippe. Quoi! fais quand meme attention a l'orthographe quand tu ecris ,"Ayib..c'est honteux, fais attention, fais honneur a la grammaire francaise un petit peu ,un minimum KAMEM comme dirait pepe Ange. Un gros bisou de ta grande soeur qui t'adore KAMEM....Corynne.
Date: 22 Oct 1999
Moi,je me fait un kif grave!!!!!! J'aime tout ce qui se dit!!!!!!!et ca me prouve que tous les tunes religieux ou athees ont la meme passion...dans leurs facon de s'exprimer et ca s'est une facon de s'aimer et d'etre proche!. Bien sur ,que je suis plutot d'accord avec mon frere Philippe Uzan (que j'adore le plus au monde avec mes gosses et ma mere et ....toute ma famille)mais tous les commentaires de mon premier copain(que je nomerai: xyz du web harissa.com qui a lance ce debat[qui est des plus interressant et combien actuel],de D.K de paris,de ma chere copine D.S ,de L.B(ou est tu ces temps ci,on n'entends plus parler de toi???),d'un autre athee qui a repondu et pas signe et enfin de mon copain de la Reunion Robert Costa (lililili,saha pour l'arrivee de ta femme!!!!),enfin de tous les commentaires,je kiffe car ,zut alors ca prouve qu'on est tous concerne par notre judaisme!!!! J'ai bien entendu comme toute tunisienne qui se respecte moi aussi mon opinion des plus passionee et je propose: est ce que cela vous dirait un jour de discuter tous ensemble"LIVE" dans un cadre canon en buvant une boga ou en sirotant un diabolo menthe frappe avec l'odeur d'un mechoui en preparation melange avec un baume de fleur d'oranger et le jasmin de rigueur a votre oreille????? Ah ! vous vous demandez ce que je veux dire et bien il se prepare dans harissa.com une grande surprise... Et d'ailleurs on a besoin de tous les volontaires possible pour mettre ce projet a realite,n'oubliez pas de regardez prochainement les rubriques que Jaco ,(notre cher et bien aime et si gentil et si tune:Jaco)alimente sans arret le site. UN CONGRES MONDIAL GENIAL DE NOUS TOUS...(a suivre,je ne vous en dit pas plus pour l'instant car c'est encore au niveau embryonnaire,mais IMAGINEZ deja le kif!!!!)
Date: 20 Oct 1999
Date: 20 Oct 1999
Je n'arrive pas à me connecter sur le site de CHATROM Pourquoi? Merci pour la réponse Eliette SABBAH
EStrama@aol.comDate: 20 Oct 1999
Je recherche Gilbert Cohen ancien directeur d'un Laboratoire pharmaceutique ;
né à Tunis en 1937, ancien eleve du lycée Carnot ; et qui a déménagé pour sa
retraite. Kaddosch@aol.com
Date: 20 Oct 1999
Bonjour everybody, Même mes 37 ans d'informatique sont mis en doute ? Bravo Gilles Hagege. Si tu me connaissais mieux, je crois que tu ne me prendrais pas pour un tel rigolo ! Sans rancune quand même ! Claude. gilles_hagege@stercomm.com
Date: 20 Oct 1999
Salut tout le monde, Je travaille tellement à préparer la fiesta avec Raoul que je n'ai pas eu le temps de dire à Phédra qu'elle nous manquera...et qu'on essaiera de lui faire un coucou si Magic Jaco nous organise ce cybercast d'enfer!!! Quant aux cimetières, apparemment, c'est une cause qui nous interpelle, et il y a de quoi, alors pour le Borgel et Sfax on va voir comment on s'organise, mais dans un premier temps, je rappelle a ceux que cela interesse que les bénéfices de la soirée iront droit à la restauration du cimetière juif de Sousse, vous voyez que les Sfaxiens ne sont pas sectaires... Grosses bises, Daphné romy@worldcom.ch
Date: 20 Oct 1999
thanks alot ,Slim,really you care! Till,the last year,I know that there is somebody who is in charge of the elderly. shalom!
Date: 20 Oct 1999
Date: 20 Oct 1999
Date: 20 Oct 1999
je desire avoir les recettes suivantes; beignets al'huile- au miel guizada-
cigare au miel- akod- mzora- pkeila- eau de vie de figues- slata jidda- batata
kammoun- merci.Anet" <fettah@anet.net.sa>
Date: 20 Oct 1999
je voulais simplement dire que ce site etait genial pour tous les tunisiens et vive SIDI BOU SAID
Date: 20 Oct 1999
Date: 19 Oct 1999
A lpiltd@aol.com '
Tres emouvant votre plaidoyer en faveur de nos meres tunisiennes (je vais
bientot en devenir une SDV en janvier)! Je ne suis pas de la generation de votre mere ou de votre grand-mere mais
j'ai ete tres sensible a la sincerite et la chaleur de vos mots de reconnaissance!
Il est bon de rappeler a une epoque ou les hommes se plaignent ouvertement et agressivement de leurs epouses (voir debat houleux sous la page
commentaires des mois de juillet-aout) que nous serons toujours toutes generations et epoques confondues le pilier de vos
maisons!
Isabelle Tahar Miller Isabelle.Miller@ace-ina.com
Date: 19 Oct 1999
Congratulations on our web site! i'm so happy to take part in your "Hadra". I'm tunisian from sfax,living in Buffalo ,New York. I'll be more than happy to recive or to meet,Ouled+bnet Bladi any where in the world.
La Tunisie est encore plus belle avec toutes les differences culturelles, C'est ca la tunisie des Berberes,des Romains,des Juifs & des Pheniciens. shalom uwira@usa.com
Date: 19 Oct 1999
1/ Petit message a l'attention de LB qui a deserte nos emails: Alech?? on t'interesse plus ou quoi?? 2/ Savez-vous que Time Magazine est en train de faire elire la personnalite du siecle via Internet? Et qu'Hitler est deja en 4eme place (les groupes neo-nazis ayant eu mot de l'affaire votent en masse!!!) Certes Ytzhak Rabin est en premiere place mais il vous faut reagir! Precipitez-vous sur le site http://pathfinder.com/time/time100/poc/ century.html et ce afin que notre siecle se souvienne de ceux qui ont milite pour la paix, pas de ceux qui ont cherche a detruire l'humanite! Isabelle Tahar Miller Isabelle.Miller@ACE-INA.COM
Date: 19 Oct 1999
Je voudrais rappeler a ceux qui habitaient lafayette : les cinemas le marivaux et le kleber. Et aussi l'ecole de la rue Hoche derriere la rue glatiny. Une pensée pour le chemèche de la synagogue: Mr Jaoui . Je me regale et cela me fait du bien Ce que j'ai pu l'aimer ma Tunis de 45 à 58.
Date: 19 Oct 1999
je voudrais vous dire tout mon desespoir quand j'ai revu le casino de La Goulette. Comment pouvons nous laisser cet endroit si puissamment gravé dans notre memoire se deterioré ainsi. Peut on demander au ministre de la culture tunisienne d'intervenir pour une restauration. Les plus belles soirées de ma jeunesse , les parties de rami des parents et nous avec un boga et un petit pain blanc avec de la boutargue....quel regal.
Date: 19 Oct 1999
Date: 19 Oct 1999
Date: 18 Oct 1999
Date: 18 Oct 1999
J'aimerai bien recevoir des photos de la ville de tejrouin (tunisie) le plus rapidement possible.
Voici mon adresse E-mail : florence134@caramail.co
Date: 18 Oct 1999
Salut les amis, Je voudrais savoir s'il y'a des medecins Tunes a Chicago. Est-ce que vous connaissez le Dr. Herve Halfon de Paris? Merci et je trouve que ce site est super et il s'ameliore de jour en jour. Aniss Driss Aniss.Driss@tellabs.com
Date: 18 Oct 1999
je trouve votre web trés piquant mais pas trés épicé parceque vous ne parlez pas du tout de sport et principalement de l'UST ( union sportive tunisienne) équipe de foot-ball qui durant les années cinquante et soixante avait connu des journées de gloire grace à Slama bébé , Mejeri , Hénia etc..j'attends une réponse de votre part car je suis un Espérantiste et in ancien admirateur de l'UST. Bonne chance
Date: 18 Oct 1999
Date: 18 Oct 1999
je voudrai faire partager un coup de coeur que j'ai eu ce matin dans ma voiture en écoutant sur RTL une nouvelle chanson de Patrick Bruel qui raconte la nostalgie d'un tune de la 2e génération, de son père, de Tunis, Hammamet, etc.. Très très émouvant. J'espère qu'elle passera souvent sur les ondes et que les paroles seront retranscrites sur les site.
Date: 18 Oct 1999
Bravou, bravou (roulez les r) pour ce site exceptionnel ! (dommage, on ne peut pas transcrire l'accent), mais je n'ai pas trouvé les recettes de cuisine et les spécialités (pkeïla, nikitousse, psissa,etc.....)
Date: 15 Oct 1999
Date: 17 Oct 1999
vivent les juifs tunes. rien d'autre à dire à part que ce site est exceptionnel. shalom
Date: 15 Oct 1999
Date: 15 Oct 1999
Je découvre chaque jour de plus en plus la richesse très émouvante de ce
site. Je me replonge dans mon enfance.
Date: 15 Oct 1999
je me permets d'ajouter le nom d'un gynecologue aime par les tunes le dR NACCACHE QUI JE CROIS A QUITTE EN65 NOUS NE POUVONS PAS OUBLIER SA GENTILLESSE LOLO
Date: 14 Oct 1999
Date: 14 Oct 1999
Bonjour à tous et à toutes. Comme j'envie ceux qui vont assister au concert de Raoul Journo à Genève. Pas un henné, mariage, circoncision ou autres fêtes ne passent sans être bercées par les mélodies de Raoul Journo. D'autres artistes ont essayé de chanter ses chansons mais ca n'a rien d'égal. Ce qui leur manquent, c'est l'âme et la sensibilité vocale de Raoul. Merci à Jaco et aux autres organisateurs d'avoir pensé à donner son concert. Et je leur lance la balle : Pourquoi n'essaiere t-on pas d'organiser un concert similaire en tunisie ? A nous aussi, il nous manque et on voudrait bien le voire en chair et en os. Phedra. mouma@excite.com
Date: 13 Oct 1999
Je suis bijoutier au 82 de la rue Montorgeuil et j'aimerai avoir des clients tunes comme moi pour vous donnez un exemple de mes promo allez sur mon site http://www.multimania.com/bitan
Date: 12 Oct 1999
B.MOISE:: AUTEUR COMPOSITEUR INTERPRETRE AXEL AIDAN : ACTEUR (film "cours belzunce "canal+ diffusé le 18/10/99 0h55 )
Date: 13 Oct 1999
Pourquoi c'est toujours les nouveaux maries qui sont à l'honneur, Eh bien non moi Jules de Tunis j'ai épousé une ravissante femme que j'aime, que j'affectionne de tout mon coeur, qui m'a donné 6 enfants et 16 petits enfants dont le dernier en date est né le 8-09-1999 (l'annonce a été faite dans la rubrique des naissance). Nous allons donc comme je vous le disais féter le 13 octobre, nos 36 ans de mariage. Je souhaite à ma femme Esther une bonne santé,un beau voyage à Tunis comme elle a toujours souhaité et une longue vie et que les siens soient toujours autour et auprés d'elle Amen! ZARKA Jules 01.40.34.50.99 ZJulesghad@aol.com
Date: 13 Oct 1999
Date: 13 Oct 1999
Cher Mon. Halfon,
Par accident j'ai decouvert ce site ( Je faisais de la recherche sur Albert Memmi, cette semaine je vais discuter de La Statue de Sel a
un groupe de ma synagogue). Je viens de faire un voyage en Tunisie ( j'ai joint un groupe d'Israel) et j'etais emerveillee d'avoir
retrouve la maison de ma grandmere (grace a ma soeur ainee qui se souvenait de toutes les rues), notre apartement a la Rue
D'Alexandrie, et le magasin de mon pere qui s'appelle toujours "Le Petit Moineau". Cela m'a fait du bien de reclamer notre passe a Tunis ( ma
famille a quitte Tunis en 1956). Bon, encore une fois merci d'avoir cree ce site et j'espere entendre de
vous.
"Shoshana Myerson" <uri.myerson@gte.net>
Date: 13 Oct 1999
Date: 13 Oct 1999
Comme le suggérait Denis Kassel nous avons été nombreux à réagir contre la vente de mein kampf sur yahoo en envoyant un message de mécontentement. Le webmaster vient de nous signaler qu'il a été retiré de la vente. Merci à des personnes comme Denis d'être aussi vigilant. E Bitan
Date: 13 Oct 1999
L'on parle de la fameuse amitie Judeo Arabe en Tunisie , dont je garde moi meme de merveilleux souvenirs de mon enfance passee a Bizerte ; mais qui peut m'expliquer comment NOTRE si belle Synagogue a Bizerte a ete transformee en bibliotheque , que toute les Magen David ont ete enlevees et qu'il soit absolument interdit de prendre des photos a l'interieure de NOTRE Synagogue, comme si il s'agissait d'une base Nucleaire Top Secret !!!!??? Je pense qu'il nous faut nous adresser au nom de cette amitie , aux autorites pour que NOTRE Synagogue a Bizerte NOUS soit rendue et restoree . Je pense qu'il nous faut signer une petition !!! Quelqu'un peut'il aider ? Merci claude.hassan@motorola.com
Date: 12 Oct 1999
Commentaire sur la blondeur des tunes, Miss Miller. Alors là, c'est pas parce que t'es enceinte qu'il faut être gonflée comme ça! Comme si tu savais pas que les juives tunes, tout juste si c'est pas elles qui l'ont inventée la teinture "blande", au point que cela mériterait un sondage et une chronique, genre à la recherche du temps perdu chez le coiffeur!!! Allez, elle a l'air de mordre, mais en privé elle est adorable notre Stahar-Miller! Daphné Romy-Masliah <daphne.romy@caramail.com>
Date: 12 Oct 1999
Est-ce qu'il y a quelqu'un à Paris (ou dans RP) qui pourrait me vendre de la VRAIE harissa ?? Celle où on pile vraiment les piments avec de l'ail et tout. Pas celle vendue en supermarché avec des ajouts de tomates et autres. La Vraie, l'harissa Juive Tunisienne ? Merci, merci, merci !!! Hippolyte Guez, Sandra nsflarna@wanadoo.fr
Date: 11 Oct 1999
Date: 11 Oct 1999
la célébrité pour les juifs tunes est quelque chose de tout à
fait relatif. Souvent elle se limite à la renommée de untel dans sa famille ou dans sa houma c'est exactement comme l'histoire du boulou le meilleur
est toujours celui de ma mère...et de toute les manière, il y en aura toujours un ou une qui dira : regarde i tiah chaadem ils ont oublié de
mettre tata joueija dans les tune célébres, y a pas plus célébre qu'elle, elle avait les meilleurs yoyo de l'univers...alors vraiment si on
demandait aux consistoires de tous les pays du monde de nous communiquer leur listing
on pourait créer un annuaire et c'est tout ! Jacob
Date: 10 Oct 1999
Date: 10 Oct 1999
encore bravo pour le developpement rapide de votre site. est-il possible d'avoir une liste detaillee des joueurs de l'UST /merci
Date: 10 Oct 1999
Date: 08 Oct 1999
Bonjour, Une remarque juste en passant l'autre accoucheur de la moitié des tunes (ou l'accoucheur de l'autre moitié des tunes (comme vous voudrez) est lui aussi décédé le 13 12 97. Les tunes qui voudront accoucher n'auront qu'à aller accoucher ailleurs. C'était mon père amitiés michel valensi <eclat@club-internet.fr>
Date: 08 Oct 1999
je te remercie de m'aider par ton web à retrouver mes amis Serge Maarek
et Maruani Richard, je suis en Israel de passage à Parisdesages <desages@cybercable.fr>
Date: 08 Oct 1999
bravo bravo je suis marocain et je suis fier de vous. c'est un travail fantastique ELIE TOLEDANO <toled@infonie.fr>
Date: 08 Oct 1999
Marhaba Bik, Mr. Slim Ben Debba. Your comment attracted my attention, as, last time when I went to Tunisia, I felt the great void from the absence of all those beautiful multiethnic communities that used to make up the Tunisian population. Anyway I believe you already found the meeting place of all Tunes. Emile Tubiana lpiltd@aol.com
Date: 08 Oct 1999
Bravo pour "Virtuel Tunis"! Avez-vous des vues aeriennes ou plans de Beja????? Merci a l'avance au genereux qui dispose de ces resources, car moi je fais tous les jours mes promenades dans les rues de Tunis et de Beja. Emile Tubiana lpiltd@aol.com
Date: 08 Oct 1999
qui es-tu Freddy Chiche un philosophe? un rabbin?j'aime beaucoup lire ce que tu ecris M.B
Date: 08 Oct 1999
Depuis que j'ai connu votre site ,j'y vais au moins une fois par jour!
Bravo,c'est le seul site qui nous rappele notre enfance et nos racine : nous sommes bien entendu tunes ,ma femme est la petite fille
de "Kahloun" le restaurateur de la Goulette. Je vous invite à visiter notre site web:
http://edo.sandra.free.fr Nous sommes l'unique école de danse orientale des Alpes -Maritimes et je suis sur que ça intéressera les surfeurs de
"Harissa.com". Shabbat Shalom et à bientot. Michel Souffir
Date: 08 Oct 1999
What a remarkable site, Thanks a million
Dear Madam/Sir;
You cannot imagine how happy I was to stumble upon your website. I have been trying to find such a site for over 4 years.
Although not Jewish myself, I grew up in Tunisia hearing stories about Tunisian Jews all of my life. I was born and raised in
Sfax, of a Tunisian
father and a half European, half American mother. My mom's mother was actually Franco-Italian and was also born and raised in
Sfax. My dad and his family, as well as my maternal grandmother have always told
me stories about their Jewish Tunisian friends and neighbors. Unfortunately, I was born in 1975 when most of the Tunisian jewry left the
country. Still, up until now, you can find reminders of the Jewish-Tunisian presence in
Sfax. From the two synagogues (at least those are the only two I
know), to the elderly that take care of these sites, to the few Jewish families still living in Sfax ( including the biggest bookseller: Maurice
Zarka), I have always grown up with this romantic and nostalgic image of Tunisian Jews. My dad dated Tunisian Jewish girls, and the neighborhood in
which I spent most of my teenage years carries a Tunisian Jewish name (Cite
Gozlan).
I find it to be such a pity that so many Jews have left Tunisia. The country
has definitely lost something very precious when such a vibrant part of its
culture was severed. Now that I live in the United States ( I am half American, remember), it
frustrates me to see hardly anything on Sephardic Jews, let alone Tunisian Jews. I was really glad to go through your photo gallery and famous people
site to see some Tunisian Jews that live in the States (of course, I presume none of them are Tunisian citizens anymore).
Do you know of any Tunisia Jewish organization in the United States? I doubt that there are any considering the very small number of Tunisian Arabs and
Tunisian Jews in the USA. In any case, I want to commend you for the great job you did with the web
site. Keep up the good work, and feel free to e-mail me. Merci beaucoup pour tout le travail que vous
entrepernez. Barakallahufik. Slim Ben Debba. Manager of Membership Development Advertising Mail Marketing Association
slimbd@amma.org
Date: 08 Oct 1999
That's how recipes are lost from generation to generation
I am Tunisian myself.I grew up not knowing the difference between Jews and
Muslims.As a matter of fact,I still don't.I never knew that the couscous aux boulettes for example was a Jew dish Vs Arab dish.My mother and cousin that
are both still in Tunisia make it every Friday.I think that more recipes should be passed on from generation to generation and passed on to the
public in general before it is completely lost.For some reason, I have noticed that Tunisians in general
wether they are Jews or Muslims, have this terrible habit of keeping their recipes to themselves because it is a
secret.They believe they should be the only ones knowing so they will feel special.The problem with that, is that many of these people have died with
their secret recipes.I love eating Tunisian cuisine.Beside some common dishes that I make,I don't seem to be able to find recipe books with a wide
variety of Tunisian cuisine.I have eaten a good manina or bkaila since I left Tunisia.Think about us that do not live in France where you can find
this kind of cuisine.Have more complete recipes on this website. shalom and Islam
Mondher Kobrosly"MONTHER"Microsoft Corporation <SAMSOUMI@email.msn.com>
Date: 08 Oct 1999
Nice site, well done. Currently researching a grandfather born in Tunis in the late 1890's. Later moved the Cairo and married a
Lebanese Jewish woman. I had always heard that he was born in France and only recently learned the Tunisian connection.
Gary Sankary GSankary@sprintmail.com
Date: 08 Oct 1999
J'adore San Francisco et a plus forte raison Tiburon ou j'ai reside pendant un certain temps! Donc je partage totalement l'opinion eclairee de Simone! Car il y a beaucoup a dire sur nos synagogues! Si la Torah devient un objet intouchable, notre argent lui ne l'est pas! Dis donc Jaco a quand l'ouverture d'un grand debat (polemique j'aime mieux)sur ce que nous pensons de nos Rabbins et des synags???? J'ai des tas de choses a dire et les autres "Harissiens" aussi, je parie! Ce qui donnera certainement a nos amis marocains l'occasion de nous accuser d'etre des renegats! I. T. M. PS: Elle est vachement blonde la Daphne pour une Sfaxienne- mais tres digne a cote de son mari le sculpteur et surtout le recteur Boubakeur! Saha Daphneh, une vraie celebrite mais tres modeste! Au fait c'etait casher ce diner??? Ha!
Date: 08 Oct 1999
bonjour!je recherche Franklin ATTOUN qui vit actuellement au Missouri,qui est née en tunisie au alentours de 1942-44 a la goulette! si qq de sa famille ou autres le connait merci de me le faire savoir tres rapidement sur ce mail. son ami Rémy email: laurent_smadja@yahoo.com
Date: 08 Oct 1999
BONJOUR Je ne suis pas convaincu que la SELECTION des " les juifs tuns celebres " soit une bonne chose .Chaqu'un de nous a eu des mérites .Si j'avais été l'un d'eux je n'aurais jamais accepter d'être nommé . La NEFRA laissez là a d'autres . Désolè mais encore une selection ? pas beau autrement pour le reste est parfait et c'est avec joie que je me connecte pour retrouver mes racines et par moments des noms de simples personnages sympas qui me fait faire un bon en arriére dans ces moments qui furent pour moi parmis les + beaux de ma vie . JP COHEN-GANOUNA jpcg@club-internet.fr
Date: 07 Oct 1999
I really enjoyed the site especially the food. My mother is a Tunisian Jew
but it was my grandmother who would cook Tunisian food. When I visit my family in Paris, I eat until I bust because I can't get the food here.
Thanks again for putting together such a wonderful site. Renee Comet
Date: 06 Oct 1999
Bravo JOJO (ça va la pêche là-bas?) c'est une bonne idée, mais il s'agit d'un travail colossal, il faut une vidéo numérique (pour la qualité),qui va les rassembler ? etc... Glibette
Date: 06 Oct 1999
Hi, I live in Texas now I would like to have further information about the football team :UST I have just seen the famous player CHEMLA in the famous tunes
Cher Jaco,
Je n'ai pas repris contact avec toi depuis longtemps, mais D....merci je vois que les intunautes se sont multipliés.
J'ai une idée en tête depuis longtemps mais malheureusement, je n'ai jamais pu la réaliser, mais aujourd'hui grace a ton site je
pense que cela pourra devenir une réalité qui completera totalement le but de harissa.com, alors j'aimerai passer ce message a
tous:
Notre mémoire c'est notre passé, c'est nos racines.Nos racines sont nos parents, grand parents. Plus nos racines seront fortes et
vivantes et plus l'arbre de notre présent sera fort et continuera à pousser. Pour que notre mémoire reste toujours forte et vivante, j'ai pensé que tous ensemble nous pourrions créer une enorme vidéothèque
ou sonothéque qui regroupera notre histoire. Pour cela rien de plus simple, placez une camera video devant vos parents ou grand parents et demandez leur de vous raconter leur
enfance, leur adolescence, leur vie, qu'ils vous racontent tout ce qu'il ya au plus profond de leur mémoire, de leurs souvenirs.
Vous contribuerez a sauvegarder pour l'eternité la mémoire des juifs de Tunisie. Ne perdez plus un instant, chaque jour qui
passe, nous enlève une partie de ce patrimoine, une flamme s'eteint et avec elle toute la lumière de son passé.
Pour que cette lumière continue a briller, pour que plus tard nos enfants, petits enfants et descendant puissent comprendre
pourquoi nous avons tant aimé ce pays qui nous a tant aimé. Pourquoi aujourd'hui encore, et harissa.com est la pour le prouver, des milliers de Tunes plongent avec délice dans leur passé pour
rechercher un peu de leur histoire. Notre histoire a 2500 ans et nous nous devons de la
perpetuer. Alors tous à vos camera et silence on tourne, ou plutot on tourne et combien on parle...... avez vous déja vu un Tune se
taire. Joseph Krief alias Jojo.
PS: Je suggère que tous ceux qui désirent participer a ce projet, donnent leur nom a notre très cher Jaco.
Date: 06 Oct 1999
BSAL-ou-LOUBIA, comme son nom l'indique, c'est de l'oignon (BSAL avec un "B" [comme le "Balais du Bardo"]) et des haricots (LOUBIA); n'oublions pas que le "P" n'existe pas en Arabe. On confond généralement le "P" et le "B" dans la partie occidentale de la Méditerranée (les napolitains disent "NAAABOLI" en parlant de leur ville), mais quand même... CHANA TOVA & MEILLEUR SOUVENIR !!! LEON MASLIAH
Date: 06 Oct 1999
comment on a fait pour vivre sans jusqu'ici?
Date: 06 Oct 1999
Ce que j'aime dans nos croyances c'est l'idée que le Messie viendra, ce que j'aime encore plus c'est l'idée que si çà va mal, c'est alors qu'il faut l'attendre avec le plus d'espoir et ce que je trouve formidable c'est l'idée que quand il sera venu ce ne sera pas un bouleversement complet, mais une ère de paix et d'études, non sans ses péripéties toutefois. Ce qui me fait, en revanche, rouler par terre de rire, c'est les petits calculs qui permettent à certains de savoir à l'avance à quelle date il a le plus de chances d'arriver. Et à vrai dire çà ne me fait pas vraiment rire, çà me fache plutôt gravement avec les "religieux". Suis-je gravement déviationniste ? signé : Eliane, fille perdue.
Date: 04 Oct 1999
Mein Kampf en vente aux encheres sur le site de
yahoo.france,
http://fr.auctions.yahoo.com/auction/1000049722 ,
reagissez en remplissant le formulaire http://add.yahoo.com/fast/help/fr/auct/cgi_feedback
,qui sera lu par les responsables des encheres de yahoo. Denis Kassel
Date: 04 Oct 1999
Ni moi ni lui ne sommes tunes, mais je crois que vous êtes les seuls a
pouvoir me dire où je pourrai enfin l'entendre à Paris le 9 octobre. Je viens d'entendre une annonce à France-Inter, mais ils ont oublié de
nommer la scène. Soyez sympas, j'en rève depuis si longtemps et je serai pour une fois à Paris au bon moment. Votre site est très
sympa, Elisabeth Aubert, completement acro de musique judéo-arabe.
ps "site": pourquoi pas un agenda des concerts, ils sont souvent plus ou
moins confidentiels, en cabaret ou petite salle, et on a toujours l'info trop
tard. bslama...aubert <aubert@acdim.co.ma>
Date: 04 Oct 1999
hi jack,
j'aime bien ce que tu fait, et je suis un vrais fun de harissa comme tout tunisois et tunisien en
jeneral, et ca est le point. c'est ton droit de parler au nom des juifs tunisien seulement comme communite, mais ce qui
m'a fait mal c'est ton attitude descriminative envers les autres tunisiens. parceque non seulement les juifs
aimes la harissa, lagoulette, boukhobsa, et le poisson grille au boed de la mer. et ce sont pas les tunisien
qui ont imposes au juifs de partir en france. j'aime pas ta facon de faire des juifs tunisien des victimes
parceque le holocoste c'est produit en allmagne mais pas en tunisie. c'est pas mois qui va dire ce que les
juifs ont fait pour meriter leur immigration en france. c'est pas mois qui va dire qui a combattu les
frances et libere le sol de notre cher tunisie notre tunisie a tous , etqui a ouver les bras a tous. je
m'excuse mon cher compatriote pour mon ton agressif mais il est temp d'ouvrir les yeux et donner a chacun
ce quil merite. shalom et a bientot (j'espere)
bedi3 joe cooker <budlock@yahoo.com>
Date: 04 Oct 1999
To: doritk@infomall.co : You may want to read "La statue de sel" (The Salt Statue) by Albert Memmi. He describes the stambali in all detail. Emile Tubiana. Nous avons envoye ce e-mail a doritk. Il nous est retourne non-livrable. Veuillez lui transmettre le message.
Date: 03 Oct 1999
Salut harissa.
J'adore ton site, c'est un vrai kif de s'y ballader. Mais chez les juifs tunes celebres tu as oublié les BOUTBOUL.
Allez,va, c'est pas grave. A bientot...
Date: 03 Oct 1999
Aux Tunes du monde: Je serais enchante de vous voir si vous vous trouvez dans les environs de Washington, ou j'habite. J'ai quitte la Tunisie en 1966, mais la ville (et la vie) me manquent encore. Y a-t-il des gens qui se souviennent de la rue Courbet pres de la Place Jeanne d'Arc? Ma femme et mes deux fils ne comprennent pas ma nostalgie pour l'Afrique du Nord, mais ils ne connaissent pas beaucoup de Tunes. Alors, ahlan wa sahlan bikoum! -- Marc datz@patriot.net 2 octobre 1999
Date: 03 Oct 1999
Hi Jaco,
Allez, je te tutoie et je t'appelle Jaco comme Edith Shaked. Je viens te proposer un jeu
inédit sur ton site, je crois. Tu sais qu'on dit : un vieux meurt et c'est une
bibliothèque qui brûle. On croit qu'un père et une mère, c'est immortel et on néglige
de poser des questions. Et on reste avec elles comme des cons. Mais Jaco arrive et
l'espoir renaît.
Alors ce jeu consisterait à poser des questions à s'en faire péter la sous-ventrière.
C'est bien le diable si quelqu'un n'a pas les réponses. C'est Woody Allen qui disait :
quelles sont les questions ? j'ai les réponses ! Je commence en signe de bonne volonté.
Dis papa (ou maman) le couscous c'est arabe ou juif ?
Dis papa (ou maman) la main de fatmah c'est arabe ou juif ?
Dis papa (ou maman) Woddy Allen, il en a une ? (de main de fatmah, attention !)
Dis papa (ou maman) les arabes (tunisiens, ne parlons pas des marocains ou algériens),
ils mangent du thon de Sidi Daoud et de la boutargue ?
Dis papa (ou maman) pourquoi les arabes tunisiens ne comprennent pas les proverbes de nos
ancêtres?
Dis papa (ou maman) les proverbes des années 50 de nos ancêtres sont ils obsolètes ?
Dis papa (ou maman) tu en as inventés des proverbes et des mots que les autres ne
connaissent pas ?
Dis papa (ou maman) quels sont les proverbes des pères et mères arabes de nos jours ?
Dis papa toi aussi tu as perdu ta virginité au quartier réservé à 13 années pétantes
?
Dis papa c'était comment les maisons closes ....... et Kassar Said ?
Dis papa (ou maman) les Allemands, ils ont été méchants avec les juifs pendant
l'occupation de la Tunisie ?
Dis papa (ou maman) comment s'est passé la réquisition de ma villa natale puis sa
démolition?
Dis papa (ou maman) rappelles moi le nom de mes instituteurs et professeurs, l'honneur de
la France !
Dis papa (ou maman) c'est vrai que la Tunisie, c'était la France ?
Dis papa (ou maman) tu as aimé ton conjoint jusqu'au bout ?
Dis papa (ou maman) tu as aimé mieux ton conjoint ou tes enfants ?
Dis maman tu as aimé les bédouines qui nous servaient de bonnes ?
Dis papa (ou maman) c'est du racisme de n'avoir pas aimé, jeune homme, que la bonne
embrasse mon neveu bébé parce qu'elle avait sur les joues et la figure sans doute du
henné si prisé aujourd'hui par les belles du Seigneur sur les plages ?
Dis papa (ou maman) c'était une vraie soucoupe volante que j'ai vue à Tunis entre les
années 48 et 52 ?
Dis papa (ou maman) c'était vraiment bon les nèfles, les mures, les zarours, les figues
de barbarie, les grenades, les citrons doux , les caroubes..... ou on faisait semblant ?
Dis papa (ou maman) c'est vrai qu'il y avait des femmes au café en Tunisie ?
Dis papa (ou maman) pourquoi mes copains d'enfance (à la vie à la mort) m'ont quitté
sans préavis, du jour au lendemain ? Les filles ? Il y a une vie après la puberté ?
Dis papa (ou maman) pourquoi avais je si honte de ne pas être assez bien habillé pour le
Kippour ?
Dis papa (ou maman) depuis quand la neige n'était elle pas tombé à Tunis avant 1955 ?
Dis papa (ou maman) pourquoi personne n'a entendu parler de Jean Marco, chanteur vedette
de J. Hélian ?
Dis papa (ou maman) qu'était ce que ce papillon à tête de mort naturalisé chez mon
cousin ?
Ce sont les pirates qui ont imité le papillon avec les tibias entrecroisés ou le
contraire ?
Etc .. etc ..
Claude Giami. Claude.Giami@wanadoo.fr
SI VOUS VOULEZ LIRE D'AUTRES ECRITS DE CLAUDE GIAMI, CLIQUEZ ICI.
Date: 03 Oct 1999
UUUUUUUUUUUUUhhhhhhhH, combien de temps ça fait que je ne vous ai pas causé???????Depuis l’éclipse, TABABARRRRRABI ! Faut dire que j’ai pas chômé non plus, mais que j’ai correspondu avec la fine fleur de la harissa, à savoir ceux qui me lisent évidemment! Il paraîtrait que nous manquons de femmes émancipées, je n’en crois rien Jaco…rien que de regarder mes correspondantes, toutes des filles dans le coup, toutes générations confondues, et établies aux 4 coins de la planète….et bien je te confirme que, nous autres femmes, tunes ou pas, faisons simplement nos coups en douce depuis quelques générations…mais jusqu’à présent, les mâles affectaient de ne rien voir…Maintenant on fait notre coming out, zama ! Fini les ESHKTOU YANSHA….ON NE VEUT PLUS LA FERMER!
Donc grâce à notre désormais international Jaco, je me suis trouvé un cousin établi en Chine, Guy Masliah, vrai de vrai de Sousse, comme quoi j’avais raison de penser que nous autres Tunes entretenons avec ce pays de relations particulières, ma copine Danielle de Zurich qui écrit drôlement bien, toute Algérienne qu’elle soit, ce qui m’incite à inviter Jaco à ouvrir ses colonnes à nos comparses judéo-maghrébins que la plume démange car ils sont hyper sympas et pas sectaires pour deux sous, la preuve c’est qu’ils auraient bien aimé avoir eu l’idée de Jaco et que maintenant ils ont la HCHOUMA de faire leur page, hein Monsieur Alloul zama les Sfaxiens c’est pas leur sujet de conversation préféré, mais qui vient nous voir en loucedé...
Plus on est de fous plus on rit, donc j’invite dans ma colonne communautaire suisse ceux qui le souhaitent à venir écrire chez moi (bon, je ne promets pas de tout et tous vous publier…mais cela peut même s’étendre à mes autres potes vu que la Tchatche, y’a que ça de vrai !). Donc, Anna et Henri Marciano, mes potes Maruecos de Genève qui snobaient Harissa mais qui se soignent puisqu’ils ont même fait cela à dose de cheval : tout le site downloadé avec tous les attachements, va falloir que je me surveille, même qu’ils trouvent mes compliments pour Jaco un peu…enfin bref, ils sont gentils, mais les marocains, question émancipation feminine, y’a des progrès (ou alors ils sont tellement obsédés qu’ils nous prêtent leurs pensées, enfin…)Bon, je ne suis qu’un Bernard l’ermite chez Jaco, mais c’est un type très large d’esprit lui-même et fort hospitalier puisqu’il m’abrite et que comme je me tue à vous le dire il vaut mieux m’avoir en portrait qu’en pension…
Cliquez ici pour aller lire la suite
Date: 03 Oct 1999
Les fetes s'achevent et les preparations avec..
Mon experience du monde juif a desormais atteint son sommet, hier soir dans notre
synagogue (conservative) de Tiburon, au nord de San Francisco, dans une des villes les
plus belles probablement du monde. Apres la priere du samedi soir et la sortie du shabbat,
notre rabbin a deroule un des rouleaux de la Torah. Une soixantaine de membres de la meme
taille approximativement (naturellement, je n'y participais pas du haut de mes 1.50 m) ont
tenu les
rouleaux. Le rabbin, nous a explique pendant pres d'une heure ou se trouvait la lecture de
toutes les fetes. Il nous a montre chaque debut de paragraphe, que nous lisions dans
l'annee et meme son passage de sa BarMitsva, il y a pres de 30 ans. Inutile de te
dire que ce genre d'experience, pour une juive Tune, toujours installee au
"poulailler" dans les synagogues sepharades (de Paris, ou de Sousse...) est
plutot extraordinaire. Je l'ai suivi, pas a pas, pour etre sure de ne rien rater. Si la
Torah devenait un objet "touchable", on irait peut-etre a la synagogue avec un
different sentiment... Simone, la Tune de San Francisco sjamerica@csi.com
Date: 03 Oct 1999
Re-moi, Il faut ajouter la désolation du cimetière de Sousse,dans ma prochaine page sur les Juifs de Djerba, je mettrai une rubrique avec photos sur l'état déplorable de ce magnifique cimetière. Glibette
Date: 03 Oct 1999
Chèrs amis, J'ai le grand honneur de vous annoncer la venue de RAOUL JOURNO avec ses musiciens pour un concert, qui aura lieu à Genève, à la Citée Bleue,(citée Universitaire), Av. de Miremont 46,le mercredi 3 novembre, à 20h30.Merci à Daphné pour l'avoir convaincu de venir. Glibette
Date: 01 Oct 1999
merci pour votre site mais juste un mot quand se deciderait on a mettre des recettes ca plairait a tous les tunes merci. lolo
Date: 30 Sep 1999
Hi, I would like to get some information about STEMBALI. Is there any written matrial on
this subject? Is it still cpopular? where? thank you D. Kedar" doritk@infomall.co.il
Date: 30 Sep 1999
Shalom de Jerusalem, Votre site est tres sympa mais j'attends avec impatience
la recette des
citrons confits. Hag Sameah Une Askenaze pas de chez vous. Daniel Bergfeld danidb@hotmail.com
Date: 30 Sep 1999
Salut
Je m'appelle Fahmi. Je viens juste de decouvrir votre page web. Elle est magnifique, tres
belle, dailleurs j'ai adore les galleries de photos. Je suis orphelin, une partie de notre
culture est partie quand vous avez quitte notre pays, et j'aurais jamis la chance de la
voir. Je pense que c'est la politique qui nous a separe.....et je ne suis pas daccord
quand vous dites que bourguiba est un brave homme...car cet homme n'a rien fait pour vous
proteger et ainsi empecher votre depart...dailleurs il ya eu beaucoup de voleurs qui ont
profite de ca pour voler vos biens et cela en toute legalite. Oui j'aime les
juifs.Dailleurs je pense qu'il faut arreter de nous diviser sur la base de la religion. On
est tous des tunisiens point a la ligne. Leila tov.
Date: 30 Sep 1999
Eliane, je crois savoir que depuis quelques temps déjà le cimetière juif du Borgel a été planifié informatiquement grâce à une chaîne de bénévoles anonymes juifs tunisiens et on peut aujourd'hui accéder à toute recherche. Quant à reconstruire toutes les tombes ça me parait un gigantesque chantier. Il existe aussi une chaîne de bénévoles (les mêmes?)qui ont pris en charge les gens du 3ème et 4ème âges juifs de Tunisie, isolés ou dans un certain dénuement; il fallait le souligner et qu'ils en soient ici remerciés. Gisèle.
Date: 30 Sep 1999
juste un mot pour Edith : DSK c'est les initiales de notre célèbre ministre des finances qui a des liens avec la Tunisie... va voir la section sur les tunes célèbres.
Date: 29 Sep 1999
bonjour je proclame ce site appartant a tout ceux qui ont vecus en tunisie sans distentions de races religions ou citoyennites bienvenus a tous echangons nos souvenirs nos recettes nos photos (je suis musulman) bm
Date: 29 Sep 1999
Reponse a A Mourad: Mon cher Mourad, ce n'est pas mon site, mais nous les Tunisiens, nous disons toujours Marhaba. Emile Tubiana, LPILTD@AOL.COM
Date: 28 Sep 1999
Ref: Operation sauvetage - Cimetiere Borgel : je remercie Eliane de son dernier poste. Je pense qu’il FAUT qu’on fasse quelque chose au sujet du cimetiere du Borgel, a Tunis. Les Nabeuliens sont un peu paresseux, et les Haddad ont leur reputation speciale: pourquoi faire aujourd’hui, ce que tu peux remettre a demain! Je crois aussi qu’on n’a pas l’esprit tres combattif et pas tellement l’esprit de groupe - a moins que ca soit pour parlotter. Je promets de mon cote de telephoner a mon oncle Jo, a Paris, qui vient de venir la semaine derniere, d’un seminaire a Tunis - mais it is up to him! (ca depend de lui). Il connait des gens et il est tres diplomate. Les francais peuvent contacter Albert Memmi - il est dans le bottin et je lui ai parle; il m’a donne l’impression d’etre charmant et tres gentil. Donc, la semaine prochaine (!?), quand j’ouvrirai Harissa, j’espere lire un rapport detaille, sur les derniers developpements, sur le sujet: Operation sauvetage - Cimetiere Borgel. En fait, Jaco, je pense que tu peux dedier une page speciale pour cette operation, et je n’ai ANCUN doute qu’il y aurait des resultats. Jaco, tu as ecrit: “les Tunes ... ces individus hors du commun!
L'OBJECTIF DE CE WEB : L'objectif de cette demarche est de recreer cet heritage, ... de facon permanente ... L'ideal serait d'en faire un puits plein de tous les elements de notre passe ou l'on pourrait venir se ressourcer quand le besoin se ferait sentir. De plus, il est important de GARDER pour les futures generations ... Et soyons surs que nos enfants et petits enfants ne manqueront pas de DEMANDER CES TRACES DE LEUR PASSE qu’ils verront autour d’eux mais ... ‘désolation ! les tombes sont cassées, défoncées, abandonnées, aucun fichier des tombes ... au cimetière catholique, vous trouvez un fichier - ecrit Eliane’ il est de notre DEVOIR de leur laisser nos temoignages historiques” ecrit Jaco. Je sais qu’il y a une loi Tunisienne qui rapatrie gratuit les Tunisiens morts a l’etrangers: Ameur le mari de mon amie d’enfance, Oum El Khir, et qui travaillait a l’ambassade Tunisienne a Paris, me l’a dit recemment . Je sais qu’Operation Sauvetage: Cimetiere Borgel sera un succes grace a chacun de nous - L’Union fait la force, ma grand-mere disait. Et je remercie Eliane, de nous permettre de contribuer tous, a quelque chose de constructif, et qui est tres important a nous tous, et a la prochaine generation. Shalom, Salut et Bye de tout mon coeur. Edith Shaked-Haddad-Hayoun-Valensi-Guez-Kakou-Taieb (grace a Harissa je rassemble ma famille - merci Jaco)
P.S. Excusez mon ignorance, qu’est ce que c’est DSK Je suis Americaine depuis 23 ans.
Date: 28 Sep 1999
a titre informatif nous possédons en notre memoire une autre version de "mon pere ce heros" que nous voulons bien vous faire partager:
mon pére ce Zero au sorrire ceï doux suivi de son spaïqui l'aimait entre tous Parcourrait a cheval un soir aprés la batail le champs couvert de mort quand la nuit il crut entendre un faible bruit c'était un spaïs de l'armée du bon choucroute qui faisait caca sur le bord de la route etqui criait:" brabi...! Brabi...! Un moreceau di papier." mon pére dità son spaï: " prends dans mon sac la dépêche tunisienne et donnes àcepauvre soldatpour qu'il essuit sa goffa" de la part de Kamounia de Berrize
Date: 28 Sep 1999
bonjour tous, ce site est un bonheur complet et que de gens de talents parmi les tunes !
Mais là, je voulais lancer un appel à ceux qui retournent parfois ou souvent à Tunis ou aux "influents" parmi les tunes diasporés, ou aux autres, de bonne volonté -et pardon d'interrompre le débat sur les mariages mixtes pour parler d'autre chose- mais voilà l'affaire :
Ma soeur et moi, on est retournées à Tunis la dernière fois il y a à peu près 3 ans. Mon père, qui n'est pas retourné depuis y'a Khassra, nous avait demandé d'aller voir la tombe de son père et de ses oncles au cimetière du Borgel. Et là, désolation ! les tombes sont cassées, défoncées, abandonnées, il y a des gardiens mais aucun fichier des tombes, impossible d'y retrouver quelqu'un, sauf quelques personnalités connues dont les gardiens vous indiquent la tombe.
Vous allez à 100 mètres, au cimetière catholique, vous trouvez un fichier à peu près à jour, des gardiens qui savent où sont les tombes et qui renseignent ... Alors quoi les tunes, on pleure sur son passé mais on oublie ses ancêtres ?
Moi j'aimerais bien qu'on arrive à faire quelque chose, trouver des gens sur place pour mettre de l'ordre, faire des recherches, tenir un plan quelconque, entretenir les tombes un minimum... Cà coûte des sous ? Ben oui ! et puis je pense que si on est décidés, on doit même trouver de l'aide chez les tunes pas juif, peut-être même parmi les officiels tunisiens. C'est pour çà qu'il faudrait peut-être un coup d'envoi par quelques personnalités connues... Oh oh, Serge Moatti, Albert Memmi, Raoul Journo, (pour ne pas parler de DSK...) vous avez encore des contacts, on ne pourrait pas faire quelque chose ? Y a pas que des plages, en Tunisie...
Bon, à part çà, bises à tous, continuez, que je trouve du neuf ici en revenant. Et puis bonnes fêtes. Eliane
Date: 27 Sep 1999
trop jeune pour avoir connu cette époque je la vis à travers les histoires de famille et et je apprécie d autant plus avec ces images et ce site merci à vous et à drdent
| Page d'accueil | Objectif | Histoire | Religion | Coutumes | Delires | Commentaires | Arts | La bouffe | |Links | Galerie Photo | Contacts | Musique | Tunes Celebres | Chatroom | Annonces | Enregistrement | Souvenirs | |Communautes | Recherche | Samsara | Fun |
Pour toutes informations, critiques et commentaires,
envoyez un
email a : jhalfon@mediaone.net
copyright 1999. J. Halfon. All rights reserved.