Cinq sous et un miracle… de lecture ! (info # 011406/6) [Littérature]

Par Arthur de Foville © Metula News Agency



Arthur de Foville est journaliste. Il a travaillé dans de grandes rédactions nationales et se consacre aujourd’hui à l’écriture.
 

Régalez-vous d’un fruit gorgé de soleil et de lumière : le dernier roman de Yaël König ! [1]



Après le superbe ouvrage « Dieu n’a qu’un œil » (Editions de L’Archipel, Paris 2005), voici une saga émouvante et précise, dont l’action se déroule dans les couleurs et les senteurs de la Tunisie du début du XXème siècle.



Dans ce livre passionnant se côtoient une jeune fille, Sarah, et Simon, un rabbin érudit, un incroyable « faiseur de miracles », respecté des trois communautés religieuses ; juive, chrétienne et musulmane.



Sarah aime l’étude, elle voudrait fonder une école de filles. Simon la soutient, entre deux miracles, prouvant ainsi qu’il y eut des temps, pas si lointains, où religion ne rimait aucunement avec intégrisme, fanatisme, et autres ismes désolants…



Autour de Sarah et de Simon évoluent une quantité de personnages magnifiquement décrits ; dégâzzâ, musiciens, voisines curieuses et gourmandes, samsarâ, gamins délurés galopant dans les rues encombrées, jeunes soldats inquiets…



On pourrait penser que Yaël König a une imagination débordante ; cela est d’ailleurs sans doute vrai. Mais, tenez-vous bien : tous ces personnages ont existé ! Les miracles ont eu des témoins encore vivants, bien que fort âgés ; pour écrire cette incroyable histoire, Yaël König a rencontré les petits-enfants du rabbin, et même la « bénéficiaire » d’un de ses miracles !



Cet émouvant roman met en exergue le talent de l’auteur, laquelle s’abreuve à plusieurs sources de réflexion : le rôle de la femme, l’explication du Judaïsme, un Judaïsme érudit et joyeux à la fois, les différences entre ses coutumes, ses pratiques, les superstitions de l’époque, la notion très particulière de miracle dans la tradition juive, et aussi un message plus « politique », abordant la présence juive dans les pays du Maghreb, et, plus implicitement, la tragédie des Juifs d’Europe Centrale.



Le récit rebondit, les destins s’entrecroisent. L’intrigue prend aux tripes, l’histoire d’amour est intense, l’ambiance colorée reflète une époque heureuse. On croit savoir qui aime qui, et on découvre, à chaque coin de phrase, une surprise, un coup de théâtre, qui renforcent, si besoin était, la curiosité du lecteur.



Le tout est délicieux et se savoure au fil d’une lecture épicée. On voyage loin au fil des pages et l’on voudrait que ça ne s’arrête jamais. En un mot, on en redemande !



- Yaël König, quand avez-vous commencé à écrire ?

- A 5 ans. (Elle rit). Ma mère était enseignante, elle m’a appris à déguster les mots, à leur donner lumière et sens… J’aime ça, j’ai toujours intensément besoin d’écrire.

- Comment choisissez-vous vos thèmes ?

- J’écoute, j’absorbe, je déguste… Parfois je frémis, je me révolte, et hop, c’est parti !

- Travaillez-vous sur un nouveau manuscrit ?

- Je suis toujours sur un manuscrit ; je vis avec des tas de personnages, je m’arrange du monde où ils évoluent et de celui où nous vivons, et plus le temps passe, plus je me persuade qu’il serait si facile d’être heureux et tranquille, dans nos contrées…

- Ecrire sert-il parfois à fuir le réel ?

- Pas en ce qui me concerne ! (Rires). Ecrire c’est chanter, respirer juste, fourbir ses énergies… Quant à la réalité, je ne l’oublie jamais. Femme, juive, mère, amie, française, écrivain, comment pourrais-je ignorer la réalité ?





Note



[1] Cinq sous et un miracle de Yaël König, aux Editions L’Archipel, Paris 2006, ISBN : 2-84187-776-0. 260 pages. € 17,95