Pour bien comprendre la "langue de bois" a la Le Pen, a diffuser largement d'ici au 2e tour ....

Malheureusement, Coluche et Desproges ne sont plus des notres, heureusement qu'il reste le Canard Enchaine !


Pardon pour l'emprunt au Canard Enchaine qui, c'est sur, ne nous en voudra pas pour cette fois.
Et pardon de sortir un instant du sujet du Moyen-Orient.

Les militants du Front national doivent, à l'instar jadis des communistes,
posseder leur propre vocabulaire. C'est a quoi s'emploie l'Institut de formation nationale. Avec un objectif: forger une vraie communaute
d'appartenance. Un nouveau vocabulaire s'est donc progressivement impose au sein de l'extreme droite, en s'appuyant sur differentes techniques.

Ainsi,l'allusion: en meeting, Le Pen n'attaque jamais les Juifs comme le font parfois certains de ses admirateurs imprudents. Mais il lui suffit de citer a la suite les noms de Badinter, Veil ou Lustiger pour soulever la foule. De même, le mot « arabe » est banni des nombreux faits divers qu'on trouve dans le quotidien lepeniste « Present ». On lui prefere le terme « jeunes »,
toujours entre guillemets. Le lecteur averti, lui, n'a pas besoin de traducteur. Une autre technique fort prisee est celle du detournement de
sens. Le « genocide » devient alors l'avortement, et ce sont les militants du Front qui portent désormais l'étoile jaune. Les inities comprennent au quart de tour. Pour les autres, voici un petit lexique qui les aidera a decoder le langage facho.
--------------------------------------------------

A

ANTISEMITISME n.m. (1) Valeur et attitude totalement etrangeres au Front
national. « Si l'antisemitisme consiste a persecuter les Juifs en raison de leur religion ou de leur race, je ne suis certainement pas antisemite » (Le Pen, in Porquet, « Le faux parler », 1992). (2) Ensemble de comportements
detestables de la part de certains Juifs contribuant a developper un sentiment d'hostilite à leur égard. Voir: Badinter, Fabius, Mendes France,Veil.

APARTHEID n.m. Pratique qui vise a exclure le Front national des emissions de radio et de television.

AVORTEMENT « Un crime contre l'humanite sans précédent » (« Present » 24 juillet 1996). Voir: genocide, Holocauste.

AVORTUEUR n.m. Qui pratique ou encourage l'interruption volontaire de grossesse.

B

BADINTER Robert Personnage qui peut inciter à l'antisemitisme. « Par héritage, il est pour le nomade contre le sedentaire, pour le cosmopolite
contre l'indigene, pour le manouche voleur de poules contre la fermiere (...), pour l'assassin contre l'assassine » (François Brigneau, « Present » 23 juin 1983).

C

CELTE Race superieure qui a donne naissance au peuple français. Le Pen est ne « le Jour du solstice d'ete la fete la plus importante des Celtes, ses grands ancetres » (Jean Marcilly, « Le Pen sans bandeau », 1984).

CHRETIENTE n.f: Valeur qui fonde la France. « France et chretiente s'identifient. On ne peut toucher l'une sans atteindre l'autre » («Chrétiente Solidarite », novembre 1984).

COLLABO n.m. Qualificatif employe par les adversaires des nationaux pour designer ceux qui « n'ont pas fait durant la guerre le choix des vainqueurs» (Bruno Megret, « La Lettre de Jean-Marie Le Pen », juin 1992). Le FN se refuse donc a jeter l'anatheme sur ces vaincus auxquels il a fait appel pour composer, en partie son etat-major: Victor Barthelemy (Légion des
volontaires français contre le bolchevisme), Pierre Bousquet (Division SS Charlemagne), François Brigneau (Milice), André Dufraisse (LVF), Roland Gaucher (RNP), Leon Gautier (Waffen SS), Gilbert Gilles (Waffen SS), etc.

COSMOPOLITISME n.m. Complot international visant a detruire les nations «Desormais, le vrai clivage apparait, il oppose le cosmopolitisme a
l'identite » (Megret, « La Lettre de Jean-Marie Le Pen », 1er decembre 989). « Le cosmopolitisme, je lui pisse a la raie » (Claude Autant-Lara,
dzpute européen FN, « Le Choc du mois », janvier 1988).

D

DETAIL n.m. Terme generique caracterisant une demarche visant a relativiser les exces attribués au nazisme. Les chambres à gaz sont « un point de detail de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale » (Le Pen, RTL, 13 septembre 1987).

DIEU Celui dont devraient s'inspirer la loi et l'ordre social. « Dieu premier servi » (rubrique hebdomadaire de « Présent »).

E

ECOLOGIE n.f. Doctrine visant, dans la lignee du Marechal (« La terre ne ment pas »), a defendre l'ordre naturel et le patrimoine national. «
L'ecologie reste plus que jamais une valeur de droite » (Brochure FN, « La vraie opposition: le Front national »).

ETABLISSEMENT n.m. La classe politique, sauf le FN. Par analogie: la bande des quatre.

EXTREME DROITE adj. et n.f. Qualificatif pejoratif employe par les adversaires du FN pour deconsidérer la droite nationale. « Nos
desinformateurs ayant convaincu le public que toute l'abomination du monde ressortit encore et toujours à l'extreme droite, il ne reste plus aux
faiseurs d'opinion qu'a rendre interchangeables dans l'esprit du public les termes "extreme droite" et "Front national" » (« La Lettre de Jean-Marie Le Pen », mai 1993).

F

FABIUS Laurent « Parlementaire d'origine juive » (Le Pen, in « L'affaire Carpentras », 1995) qui peut inspirer un certain antisemitisme. « Le mot
"anus" evoque apres Carpentras par le président de l'Assemblée nationale avait en quelque sorte, dans la bouche de M. Fabius, le bruit d'une rime »
(Le Pen, in Olivier Warin, « Le Pen de A à Z », 1990).

FEDERASTE adj. et n.m. Partisan de l'Europe de Maastricht. Syn.:eurofederaste.

FEMME n.f. Pilier et rempart de la tradition dont la fonction premiere est d'assurer la reproduction de l'espece. Syn.: mère. « Est-ce qu'il y a necessite pour la femme d'apprendre un métier, est-il responsable de l'éloigner du foyer ? » (Le Pen in Marcilly, 1984).
FRANC-MACONNERIE n. f. Secte mafieuse secretee par le judaisme dont Bruno Gollnisch, secrétaire général du FN, a demande l'interdiction.

G

GAYSSOT Jean-Claude Auteur d'une loi scelerate punissant les ecrits negationnistes, loi contraire « a la liberte d'expression et de recherche »(programme electoral du FN).

GENOCIDE n.m. (1) Avortement. (2) Ensemble des comportements antifrancais. «Les manoeuvres des artisans du genocide qui visent a la solution finale duprobleme francais par l'extirpation de l'ame chretienne de la France et la corruption de son corps social » (« Present » janvier l982).

H

HITLER Adolf Homme politique allemand tres populaire dans les annees 30 et 40, mais dont les realisations ont ete gachees par la defaite. « La montee vers le pouvoir d'Adolf Hitler et du Parti National-socialiste fut caracterisee par un puissant mouvement de masse, somme toute populaire et democratique » (pochette du disque edite par la Serp, societe de disques de
Le Pen, en 1965). « Si l'Allemagne nationale-socialiste a commis des erreurs et des crimes, le plus grave, ce fut de n'avoir pas su resister a l'epreuve de force et d'avoir ete ecrasee. Toute la reussite sociale accomplie de 1933
a 1939 en six ans a ete detruite et balayee » (François Brigneau « Present», 9 janvier 1992).

HOLOCAUSTE n.m. Avortement. « Un "holocauste" de plus de deux millionsd'enfants » (Remi Fontaine, « Les avorteurs contre Le Pen », in «Itineraires » janvier 1988).

I

IDENTITE n.f. « Valeur essentielle » du Front national. « L'identite est aux nations ce que la personnalite est aux hommes » (Megret, «L'alternative nationale »,1996).

J

JEUNES adj. et n.m. Toujours employe entre guillemets: designe les immigres des banlieues dont on ne peut indiquer l'origine ethnique en raison d'une pretendue censure. « Des habitants ne peuvent dormir, du fait du tapage d'une bande de "jeunes" » (« Present », 19 juin 1997).

JUIF adj. et n.m. (1) Terme dont l'emploi est pratiquement interdit par les lois scélérates votees par l'Etablissement. Le Pen l'utilise toutefois pour designer ses « amis » Hemmerdinger et Cohen, responsables du Cercle national
des Français juifs. (2) Caracteristique commune supposee des ennemis du FN que Le Pen fait huer lors de ses meetings: Levai, Sinclair, Lustiger,
Fabius, etc. (3) Pour les proches de Le Pen, menace permanente. « Tout le flot de haine qui est dirige contre Jean-Marie Le Pen est suscite, organise, par la grande banque juive, qui tient la France en dictature depuis quarante-cinq ans » (abbé Laguerie, cure de Saint-Nicolas-du-Chardonnet, in Bresson et Lionet « Le Pen, biographie », 1994). (4) Parfois, bavure verbale
de certains amis du FN immediatement reprimandes. « Le racisme n'est pas
mort en France: il ne s'eteindra qu'avec les races : l'antisemitisme non plus: il ne perira qu'avec le dernier Juif » (organe du FNJ de Normandie,octobre 1981).

L

LOBBY n.m. Organisation mystérieuse et multiforme oeuvrant dans l'ombre contre la France. « Je suis frappe par l'ampleur et l'efficacite de la
desinformation qu'exerce le lobby de l'anti-France » (« National-Hebdo »,janvier 1995). Syn.: Juif.

M

MONDIALISME n.m. Complot international dirige par les françs-macons, certaines organisations juives et institutions internationales visant a
liquider l'identite nationale. « Les grandes internationales, comme l'internationale juive, jouent un role non négligeable dans la construction de l'esprit antinational » (Le Pen « Present », 1989).

N

NEGATIONNISME n.m. Theorie scientifique interdite par l'Etablissement. « Je ne dis pas que les chambres a gaz n'ont pas existe. Je n'ai pu moi-meme en voir » (Le Pen, RTL, 13 septembre 1987).

O

ORDRE n.m. (1) Fondement de toute organisation sociale inspiree par une puissance spirituelle superieure. « Il n'y aura pas de survie possible si l'Occident ne retrouve pas les sources de l'ordre naturel » (Le Pen, « Les Francais d'abord », 1984). (2) Ordre moral. « A une epoque où l'atheisme fait de redoutables progres, le besoin resurgit d'un ordre moral (...). Dans
cette optique, le SS avec son uniforme c'est un peu le pretre avec sa soutane » (Le Pen, « Le Monde », 23 decembre 1969).

ORGANISATION n.f. Ensemble des dispositions visant a assurer la discipline dans le parti. La reference, permanente, au Parti communiste d'autrefois apparait notamment dans la denomination des organismes de direction (bureau politique, comite central...), dans l'usage regulier du terme « camarade » pour designer les adherents et dans la creation de syndicats qui sont autant de courroies de transmission. « Implanter dans un mouvement de droite des
methodes d'un mouvement de gauche » (Bruno Megret, in Soudais, « Le Front national en face » 1997).

P

PEDOPHILIE n.f. Consequence de « la "liberation sexuelle" tant revendiquee par les medias et admise par les "valeurs republicaines" » (Remi Fontaine, «Present » 20 juin 1997).

R

RACE n.f. Verite d'evidence. « Les races dans leur diversite, ont ete creees par Dieu (...) c'est vrai pour les hommes, comme ca l'est pour les chiens »(Le Pen, in Marcilly,1984). « Oui, je crois à l'inegalite des races, c'est evident » (Le Pen, universite d'ete du FN, 30 aout 1996).

RACISME n.m. (1) Comportement etranger au Front national. Voir: raciste. (2) Ostracisme a l'egard des nationaux: racisme antichretien, racisme
antifrancais, qui « chaque annee est la cause de milliers de victimes » («Present », 12 juin 1997).

RACISTE adj. Qualificatif donne par les terroristes intellectuels, de gauche comme de droite, a ceux qui affirment l'inegalite des races. « Le Front national n'est pas un parti raciste » (Le Pen, droit de reponse au « Monde
», 9 juin 1996).

RELIGION n. f. Ciment de la nation. « La droite me parait se rattacher philosophiquement a l'ordre naturel, au message chretien » (Le Pen, «Les Francais d'abord» p. 230).

REPUBLIQUE n.f. (1) Systeme de gouvernement auquel adhere officiellement le Front national. (2) Regime totalitaire et antinational, ne d'une revolution sanguinaire et regicide. « En proposant aux Francais un "pacte republicain"
fonde sur "le retour aux sources de notre Republique", Lionel Jospin leur propose d'aller s'abreuver dans une riviere de sang » (Alain Sanders, «Present », 21 juin 1997).

RIPOUXBLIQUE n.f. Le gouvernement des partis actuellement aux affaires. Sauf le FN dans ses municipalites.

S

SAUVETEUR n.m. Membre d'un commando tentant d'empecher un avortement.

SEXE n.m. (1) Symbole de la decadence des societes cosmopolites. Par analogie: debauche. « Inviter à une "sexualite" en dehors du mariage (...)constitue une invitation officielle à la debauche ». (2) Reference permanente, quasi obsessionnelle des discours de Le Pen. « Le monde
islamique vient battre les frontieres de l'Europe et la penetre lentement(...). Quand j'appelle un plombier, ce n'est pas pour le retrouver dans mon
lit (...). Les femmes maghrebines en rut(...) pardon en lutte» (Le Pen cite par « L'Evenement » 6 juillet 1990).

SIDA n.m. Maladie venue « d'au-dela des mers » (Megret, in « L'alternative nationale », 1996). « Le sida est un mefait supplementaire de l'immigration qui a conduit ce fleau chez nous », (Le Pen, mai 1987).

T

TOTALITARISME n.m. Ensemble de procedes visant à empecher le Front national de s'exprimer. « Le totalitarisme sournois qui gagne progressivement la France » (Le Pen, in Porquet, 1992).

V

VEIL Simone Personnage qui nourrit l'antisemitisme. « En regard de cette
tradition [catholique], Simone Veil est moralement une etrangere, sa personnalite politique est moralement abominable » (Jean Madiran, « Present» 28 mai 1992).


Alain Guede
--------------------------------------------------

DE BONNES SOURCES...

« Le Canard » a consulte:

* La collection des journaux lepenistes et la littérature d'extreme droite.
* « Le Pen, biographie », de Gilles Bresson et Christian Lionet (Le Seuil).
* « Le Front national, histoire et analyses » de Jean-Yves Camus (Editions Olivier Laurens).
* « Catholicisme et contre-revolution: le journal "Present" », memoire (excellent) de Gildas Guguen à la faculte de Rennes.
* « Les nouvelles passerelles de l'extreme droite », de Thierry Maricourt (Editions Syllepse).
* « Le faux parler », de Jean-Luc Porquet.
* « Les hommes de l'extreme droite », d'Alain Rollat (Calmann-Levy).
* « Le Front national en face », de Michel Soudais (Flammarion).
* « Le Pen de A à Z », d'Olivier Warin (Albin Michel).

Pour toutes informations, critiques et commentaires, envoyez un émail a :  jhalfon@harissa.com 

copyright 2002  Harissa  All rights reserved.