La Douda ( Agence de presse Goulettoise )

Chronique d’El Fenech : La libération de l’Île Shikli :

Il fut un temps où des pirates du genre Barbaresques, s’emparèrent par surprise de la célèbre Île Shikli, celle qui trone sur le Chot Bahira face à la Cherguia. L’objectif de ces pirates était d’y établire une base de piraterie, afin de rançonner les galères de commerce, celles qui trafiquaient entre Bab El Prahr, Hak El Ouet et tous les ports de la côte.

Ces pirates possédaient moult canons et mousquets, pris lors de diverses pirateries, et faisaient régner la terreur, tant est si bien que les Beys de la région, décidèrent de les déloger, ils en conçurent une sorte de coalition, et encerclèrent la fameuse Île Shikli de leurs félouques chargées de janissaires, armés jusqu’aux dents.

L’Amiral des janissaires de la flotte à l’assaut de l’île, s’en vint trouver El Fenech dans sa boutique des coups tordus, il lui parla ainsi.

- El Fenech Ya Oueldi, voici dix milles dinars ( langage que comprenait fort bien, notre forban d’El Fenech ), pour ce prix je désire ton aide afin de déloger ces pirates, et plaire à notre Bey.
- Merci Ya Baba, toute mon aide t’est acquise, je viens avec toi sur ta félouque de combat !

Arrivés sur les lieux notre El Fenech se rendit compte de la situation plutôt délicate, et s’adressant à l’Amiral :

- Ya Baba, tu ne m’avais pas dit qu’ils étaient plus de cinq cent, enfermés dans le fortin de l’île, j’ai bien peur que cette situation soit au dessus de mon entendement !
- Non Ya Oueldi, si tu nous tires de ce bourbier, je rajoute cent mille dinars pour toi.

El Fenech accepta le marché, et les pleins pouvoirs lui furent concédés, il demanda la trêve afin de parlementer avec le chef des pirates, et s’exprima en ces termes :

- Chef des pirates ! Tu vois bien que vous êtes encerclés, et que nous sommes les plus nombreux, alors il vaut mieux vous rendre, et partir exercer vos talents sous d’autres cieux !
- Fils ! répondit le pirate, nous avons ici de quoi tenir dix ans s’il le faut, et d’ici la vous serez fatigués de nous assiéger !
- Oui ! repris El-Fenech, mais entre temps tu ne pourras plus exercer la piraterie, vous allez vous appauvrir, tes hommes vont se révolter contre toi et tu seras destitué !

Se grattant la barbe et réfléchissant, le pirate dit alors :

- El Fenech ! Ta demande est sage, nous pouvons y accéder, mais avant cela Tu dois d’abord jurer sur ton livre le plus saint, que vous n’enlèverez pas la liberté à un seul homme !
- Etendant ma main droite sur mon livre le plus saint, et ma main gauche sur le cœur, moi El Fenech Jurisconsult de notre Bey de Hak El Ouet – le salut est sur lui, ainsi que toi le chef des pirates me l’as demandé, et en vertu des pouvoirs qui m’ont été conférés, « Sur ce Livre le plus Saint, je prête serment irrévocable que selon ta demande, et si vous vous rendez, nous les janissaires de Hak El Ouet, n’enlèverons pas la liberté à un seul homme !, que mon âme subisse les tourments de l’enfer, si je me parjure ! J’ai dit !«

Les pirates se rendirent afin d’aller galérer ailleurs, mais il furent tous arrêtés, sauf un ! Le chef des pirates de s’écrier :

- Honte à toi parjure ! qui n’a aucun sens de l’honneur et du respect des convention.
- Comment cela ? repris El Fenech, avec les accents de l’innocence ?, j’ai parfaitement accédé à ta demande, puisque selon ton désire un seul homme n’a pas été arrêté et qu’il est libre, quant à toi et aux autres, vous avez des comptes à rendre à la justice de notre Bled, et je demanderai moi-même à notre Bey que dans sa grande clémence, il vous accorde le statut de rameurs au service des Galères, ceci afin de vous apprendre également le sens de l’honneur et des conventions !

Puis il ajouta :

- Tu as ainsi appris au moins une leçon, que celui qui veut traiter un marché avec un Goulettois, doit d’abord apprendre à parler convenablement Le Goulettois.

Andate in galeria !

Extrait du livre : Saga de l’Île Shikli.

Berdah

Pour toutes informations, critiques et commentaires, envoyez un émail a :  jhalfon@harissa.com 

copyright 2003  Harissa  All rights reserved.