La Goulette sportive 2, par Albert Simeoni

LE WEB DES JUIFS TUNISIENS

LES MEMOIRES D’UN GOULETTOIS 18/06/1989

L’ENFANT DE LA GOULETTE

PAR ALBERT SIMEONI(BEBERT)

Appel a tous les sportifs et sportives goulettoises pour qu’ils se fassent connaitre afin d’ interner leur nom et leur spècialité dans leur discipline.

LA GOULETTE SPORTIVE II

"..... Il est un fait connu et même banal ;c’est celui qui en certaines données de temps et de lieu, produit ce que les philosophes appellent "l’âme collective". Considérant "le phènoméne goulettois",cette image de "l’âme collective " nous a paru s’y appliquer d’une façon particulièrement frappante.Cette âme collective est commune, où qu’ils se trouvent, où que le reflux ait pu les porter ,à tous LES ENFANTS DE LA GOULETTE. (MAITRE RAOUL DARMON .EXTRAIT DES NOTULES

coupe de tunisie junior.url (76182 bytes)

LA GOULETTE VAINQUEUR DE LA COUPE TUNISIE JUNIOR AU PALAIS DE LA FOIRE LE 24/05/1964.GLOIRE ET HONNEUR POUR MES AMIS MAX LELLOUCHE , MIMI VIGANO ET FRANCINE VALENSI. PHOTO N° 1

LES JOUEURS DEBOUTS DE G/A/DROITE
EDMOND MSIKA/ MAX LELLOUCHE/ ALBERT SIMEONI/ SYDNEY LELLOUCHE/
PIERRE BOCCARA. ASSIS DE G/A/DROITE/ HUBERT CHAOUAT/ RIQUET COHEN (HENRI)AZZEDDINE MEDDEB/ CLAUDE
LELOUCHE (FAFOUL) / SAUVEUR SIMEONI / CLAUDE TARTOUR.

............"La palme d’or des cris et des insultes en tout genre entre nous et souvent envers l’arbitre revenait à la gente goulettoise car -D.ieu nous préserve on ne savait pas se taire sur un terrain .On s’insultait même à dix mètres sous l’eau au fond d’une piscine .Il faut le faire et les Goulettois en était les maîtres .

A un "KRAH"(merdeux ) dirigeait envers un arbitre par notre coach ,cette victime faillit avaler son sifflet dans un accès de colère .Nous avons mis trois heures pour lui faire comprendre que ce mot -trés usuel chez nous -était destinè en l’air mais pas à lui.

Sur le terrain du charbonnier (premier terrain "new look" de Volley à la Goulette (il fallait l’avoir vu pour y croire )nos joueurs de la grande équipe versaient de la "RKHADEK" -égout -on avait la meilleure d’Europe à l’époque et peut être même du monde ) -la veille d’un match important pour que le terrain soit déclaré impraticable par l’arbitre le lendemain de la rencontre surtout quand on jugeait que l’adversaire était plus fort que nous ;ce qui faisait dire à l’arbitre de la rencontre le matin du match;

"Quoi ........il pleut des égouts chez vous ?"

"Non ........"lui répondait on tous en choeur et le plus sérieusement du monde "C’est la canalisation de la maison Yacoub qui à débordé de son lit sans nous prévenir ! "

(Il y avait effectivement pas très loin du terrain ,une canalisation à ciel ouvert d’évacuation des cacas et pipis de la famille Yacoub.

NOTRE EQUIPE MUSCLEE DE FOOT-BALL PLAGE.

Certains parmi nos artistes s’ingéniaient à se présenter 5 mn avant le début du match ,sac au dos -comme s’ils allaient pique-niquer -en sifflotant un air de la Riviére Kwai. Dans l’angoisse de ne pas les voir arriver ,on allait les chercher en voiture alors qu’ils logeaient à 100 m du terrain.Gugus dit Chaldéra -notre joueur de confiance -la vedette notoire du film les 7 mercenaires d’où son quolibet -avait la garde des billets d’entrée du stade -. Il les distribuait la veille à toute sa famille et à ses
amis sauf à nous , nous qui devions payer l’entrée pour jouer."C’est comme çà " nous à t’il répondu un jour .Que D.ieu lui pardonne.

O n supportait ,tant bien que mal et avec dignité mais la rage au coeur ,les tribulations de ces quelques illuminés.

Quand la Goulette gagnait ,le monde et l’univers entiers explosaient ........quand on perdait .........on éteignait tout .Même le cinéma Rex.

NOTRE EQUIPE MUSCLEE DE NATATION.N° 3
G/A/D TAFNOUTI HASSAN/ALLALI ? /GUSTAVE BERDAH/ ? /ALBERT SIMEONI
SITBON ? / ? /BOULAKIA ? / GILBERT COHEN / CHARLIE HADDOUK
? / BABY BELLAICHE/ ( ? LES OUBLIES)

En natation "les passeurs de dattes " sous l’eau ,les griffeurs et les tireurs de maillots en water _polo étaient légions.Il y eût même un -de nageur- à qui on lui avait ôter son slip .On ne comprenait pas pourquoi il ne sortait pas du bassin.

A un cent mètre que je nageai comme un forcené ,j’arrivais premier ......enfin c’est ce que je croyais jusqu’à ce que mon entraîneur Mimi Vigano me lance:

"Ekhrèj.........yàmélt el yàr"

"Sors .........tu nous as fait honte"

En effet les autres nageurs étaient sous la douche dans les viestiaires alors que je venais à grande peine de finir ma course .Bon dérnier avec 5 mn de retard.

Le bassin de natation -prés des blocs-loin d’être une piscine couverte avec son lumière et strapontins pour la galerie n’était rien d’autre qu’un plan d’eau de mer coincé entre le large et la terre délimité par des ponts en bois construits sur pilotis.Une merveille d’architecture .Ce plan -souvent ridée et agitée par la brise ou les intempéries mesurait environ 25 m x indéterminé pour la longueur. Des dalles en béton étaient suspendus aux alentours des ponts.

Toutes les fois qu’on prenait un virage de retour ,on s’écorchait les pieds à cause des arpètes collées sur ces bâtis.Cette piscine de luxe -pour artisanale qu’elle fûtes fit naître de véritables champions .

La saison de natation commençait vers le mois de Juin .Nous nous y rendions tous les après midi sacs au dos ,en short ou en slip en chantonnant "Si tu veux faire mon bonheur .....Goule....tte ......Goule......tte ...."Ils nous arrivaient souvent de croiser sur notre chemin la J.S.G. ,l’autre équipe goulettoise à qui nous leur lancions nos petits mots piquants et urticants.

En hand-ball ,Le désordre était tel et les violences sur le terrain si courantes que la Fédèration de Hand Ball nous gratifiât d’un ticket spécial "SUSPENSION A VIE "du terrain et pour cause ;on avait poursuivi l’arbitre d’une rencontre un peu houleuse, orageuse plutôt ,je dirai même explosive ,jusqu’à la station T.G.M. (Casino) pour l’arroser d’oeufs , le tout agrémentè de
jurons d’insultes que je ne peux citer ici.Point.

En Basket ,la Goulette pouvait s’enorgueillire d’avoir le meilleur 5 de Tunisie et le meilleur palmarès en titre qu’il soit champion ou vainqueur de coupe et cela pendant des années d’affilés .

PHOTO N° 4 FOOTBALL DE PLAGE.
? / GILBERT COHEN /ALLALI ? / BOULAKIA ? / HADDOUK C. / SITBON ?
MIMI VIGANO / SIMEONI A. / ? / SITBON DANIEL / SION BOCCARA /
RETROSPECTIVE SUR LE SPORT GOULETTOIS .SOURCE SARFATI
ET GUERRA D’APRES "DE LA GOULETTE A .....L’OPERA "paru en 12/84.

En 1925 ,il y avait déjà 4 clubs à la Goulette ,c’étaient ;

- La Jeanne d’Arc :Musique et Gymnastique (direction Mr Vincent)
- La Goulette Sports :Gymnastique et Athlétisme (Mr Lambert ) qui à donné son nom à la salle de Gym de la Goulette cote Municipalité). A retenir comme sportifs goulettois célèbres: Jean -Lou Pendariès et Armand Cohen .
- L’Union Goulettoise :Football (direction Mr Colombo)
- La Méduse ;Natation -Water Polo (direction Mr Calvo)

Par la suite il y eût /
-La Savoia : Football (Championne de Tunisie ),Musique ,Gym (direction Mr Rosso ) ce club fût d’obédience italienne.

A retenir ..................

Gaspary (mon instituteur d’italien bien plus tard en 1962 ),Hedi Ben Ali ,Hedi et Mounir Kebaili, Abdessalem,Tourre Milazzo,Hedi Sahab Ettaba,Hamouda ,Ali Ben Djeddou ,Nino Natoli ,Nuccio Digregorio ,Jules Ktorza .

L’ Etoile Sportive de la Goulette :

Natation -Water Polo ,Gym,(direction Mr Refi Amar d’obédience Tunisienne).
Le Club Atlhétique de Tunisie "CAT" .

A retenir ............... Gaspary ,Bruno Merotto ,Alfred Bonomo (merveilleux champion de Tunisie en sprint ,mort jeune au champ d’honneur.

Basket Ball .Palmarés(Championne de Tunisie en 1948 et finaliste au championnat d’Afrique du Nord), Joueurs champions en titre :Jean -Jean Poulet ,Maxou Cerisola ,Armand et Rini Auguliaro, Dédè Guerrà,Fallou Guez ,Jojo Dumay,Chouchou Ankri ,Loulou Taieb ,Chazal ,Louis Sammut .

Puis en 1951 encore champion D’Afrique du Nord avec :

Jacky Sammut ,Jeannot Guerra ,Tonton Fabiano,Sauveur Mugnaini ,Jean-Jean Poulet ,Tam Zeitoun, Felix Barnouin, Exner Monteleone. Entraineur Jojo Meimoun).

Natation : 200 titres de champion de Tunisie en quelques années chez les pupilles -cadets-juniors .

A retenir .......

Colonel Hassine Hamouda ,Raymond Tayeb ,Fredj Ben Messaoued ,Gianquinto (plongeon),Gui Rose.

Base Ball (direction les deux frères Vella ,plusieurs fois champion de Tunisie en diverses catégories),(Sauveur Sebag et Maurice Sarfati (d’obédience mixte ).

La Jeunesse Sportive Goulettoise :

Natation (Monsieur Berdah ) d’obédience mixte).

Halterophilie : Jojo ,Sammut ,Benbarron .

L’Union Sportive Goulettoise :

Volley Ball ,Foot Ball ,Baskett,Athlétisme ,Natation -Water Polo ,Base Ball , (Jojo Meimoun ) toutes confessions).

La preuve est ainsi faite que le sportif goulettois et ex -international de Volley que je fûs n’a pas oublié ces aînés .Qu’ils ont soient remerciés de nous avoir ouvert la voie sportive.

La Goulette reconnaissante ..

Beaucoup plus tard ,La J.S.G. ,L’U.S.G.et les autres se fondirent pour donner naissance au C.S.G. puis en E.O.G.K (KRAM)

LE WEB DES JUIFS TUNISIENS

copyright 2000. J. Halfon. All rights reserved.