La vie a la Goulette : on peut dire qu'elle etait differente de la vie a Paris ou de la vie aux USA.
A Paris, c'est Metro, Boulot, Dodo; on rentre crevee (avec un accent sur le 2e e).
A Tunis/la Goulette, je ne rentrai jamais crevee. Au contraire, je rentrai prete a sortir voir le monde au cafe et dans les rues et en hiver, je rentrai heureuse d'etre dans un pays qui me donnait tant de respect. Oui, du respect, parce que les
tunisiens respectaient les juifs.
Au contraire, les francais n'ont jamais eu un respect particulier pour les juifs. D'ailleurs, ils les appelaient "les pieds noirs" Moi, je n'ai pas aime ca et je suis partie aux USA. Alors la, ou j'ai atterri, c'etait encore pire : ce n'etait pas que mes "pieds" qui etaient "noirs", c'etait moi. parce que les americains (du Nord Ouest,
Washington state) sont tellement ignorants qu'ils croient que tous les africains sont noirs alors quand je leur disais "je viens d'Afrique", ils me disaient "vous etes noire?"(c'est peut etre parce qu'en Amerique "African American" veut dire "Noir" alors certains font cette asssociation et croient que tous ceux qui viennent d'Afrique sont noirs) bien que je suis loin d'etre noire mais il y a des "noirs" blancs aux USA: Il suffit d'avoir une goutte de sang "noir" pour etre qualifie ou classifie comme "noir" aux USA.C'est vrai que quand j'ai atterri aux USA, les gens ne voulaient jamais l'admettre mais ils etaient un plus raciste que l'autre.
Lorsque je leur disais que je venais d'Afrique, certains blancs du Nord (WA state) regardaient ma peau mat avec degout (ils appellent ca "olive skin"). Je parle des annees 70s.
En plus, j'avais un tres fort accent quand je parlais anglais.
C'etait rejection apres rejection (dans le Nord Ouest des USA). Leurs blagues c'etaient des blagues sur des groupes ethniques et il y a plein de blagues mechantes contres les juifs. comme "quelle est la difference entre un juif et une
pizza ?: une pizza ne hurle pas quand on la met au four."" De l'humour malsain,
mais il faut les voir rire quand ils la racontent pour le croire. Je n'arrivais pas trouver un groupe ou m'integrer et je ne l'ai pas encore trouve et je ne le trouverai surement jamais. Puis j'ai demenage en Californie ou il y a plus de diversite. Il y a tres peu de juifs de Tunisie ici.
Ca n'a rien a voir avec La vie a la Goulette tout ca. La vie a la Goulette c'est se sentir chez soi et bien dans sa "peau". Voila. Ca, je ne l'ai trouve nulle part ailleurs.
La vie a la Goulette, c'est aussi pouvoir aller a la plage la nuit en ete et voir le plus beau coucher de soleil que Dieu a pu creer.
On peut voir la meme chose ici mais pour le voir, il faut conduire une demi-heure vers la plage et il fait froid (meme en ete) et ca enleve tout le charme de voir un coucher de soleil et avoir froid en meme temps.
Je sais, il y en a qui vont m'ecrire "qu'ils aiment le froid ou le vent". Chacun ses gouts. Moi, je n'aime ni le froid ni la chaleur. J'aime pouvoir regarder un coucher de soleil et ne pas penser que j'ai froid ou chaud.
J'aime ce qui etait parfait en Tunisie, de se sentir a l'aise 100% et de s'assoir sur le sable le soir avec des amis et discutter, rigoler...
Est ce que vous vous rappelez quand assis sur le sable quelqu'un posait sa tete sur nos genoux comme coussin et on changeait a tour de role? Ou quand on s'asseyait en rond sur le sable et on parlait et on racontait des blaques et puis quelqu'un posait ses mains sur nos paupieres et disait : "devine qui c'est?" et ca devenait un jeu. On devait deviner qui nous fermait les yeux derriere nous. et on rigolait quand on jouait des tours a la personne et elle se trompait, puis on disait "devine qui t'embrasse?" (sur la joue).
Apres que la personne devinait, quelqu'un d'autre se mettait derriere elle et la personne assise etait decue d'avoir mal devine puis on avouait la farce. Un jeu que l'on jouait tres bien, c'est de lancer une pierre en l'air et d'en en attraper une autre avec par terre. Je ne me rappelle plus comment ca s'appelle ce jeu. Ca se joue avec des morceaux de marbre ou des cailloux. Les autres jeux, c'etaient les jeux des 7 familles : c'etait un jeu de cartes et l'on devait rassembler les membres de chaque famille (d'animaux) en demandant aux autres qui tenaient le reste des cartes en main, la soeur, le frere ou le pere, la mere ou la grand mere, le grand pere... et les collections de cartes d'animaux et de fleurs, etc...
On echangeait ces cartes dans nos ruelles entre gosses. Nos jeux favoris etaient les billes. On achetait toutes sortes de billes Il y en avait des rares (les petilles(?) et de tres belles avec des couleurs merveilleuses dedans. On les collectionait. On faisait un trou par terre et  il fallait, avec le pouce, faire rouler la bille qui cognait l'autre bille parterre et tombait des fois dans le trou; si on ratait, c'etait le tour de l'autre personne. Certains gosses en avaient des centaines. Pour une rare, on devait donner deux ou trois normales en echange.
Chez nous, tout ce qui trainait parterre etait jete sans se soucier de la valeur. Tout disparaissait au fil des jours et nos collections ne duraient pas longtemps et passaient a la poubelle.
Avec les toupies, on enroullait un ficelle autour et on la faisait tourbilloner par terre. On etait des champion(ne)s et plus on pratiquait, plus les toupies tournaient plus longtemps et plus vite. C'etait une maitrise a acquerir et bien sur il y avait les cerceaux. Les enfants les amenaient meme dans la cour de recreation de l'ecole. Il y en avait qui savaient jouer avec 2 cerceaux et les faisaient tourner tres longtemps tout autour de leur corps, d'autres etaient des champions de la corde : il y avait 2 enfants qui faisaient tourner la corde et un(e) autre qui sautait et les enfants etaient tres creatifs dans toutes les combinaisons de sauts. Il y en avait qui sautaient tres vite...
Celui qui touchait la corde devait s'arreter et laisser la place a l'autre. Celui (celle) qui sautait le plus longtemps gagnait. et puis il y avait le jeu de "Jacques a dit!" Si la personne devant ne disait pas "XXX a dit", il ne fallait pas bouger. et il y avait un jeu ou on avancait et il fallait s'arreter de bouger quand la personne devant *(le(la) chef) se retournait... Il fallait vite avancer pendant que le chef nous donnait le
dos. Celui qui arrivait au but devant le plus vite, gagnait.
On jouait aussi a la marraine en faisant le pont et les autres passaient en dessous pendant qu'on chantait.

Vous vous rappelez surement d'autres jeux. Les adultes etaient champions de la belotte et du poker. Ils jouaient aux cartes les apres midi d'ete. Les gosses jouaient a la bataille ou aux echecs. On avait plusieurs jeux y compris une sorte de Monopoly. On le jouait sans arret. Quand on perdait les pieces, on en achetait un autre. Un de mes jeux favoris etait le jeu des 7 chevaux. Il y avait 4 couleurs de chevaux et il fallait les faire avancer en roulant les des. quand un cheval arrivait au but, on gagnait un point.
Comme tout enfant, on a essaye de vendre de la limonade sur une table dehors pour 5 ou 10 sous. Le business n'a dure qu'une heure. Personne n'achetait! L'echec initial nous arretait tres vite et on buvait nous memes notre limonade.
je ne sais pas comment tout d'un coup tous ces jeux me sont revenus en tete.
Il ne faut pas essayer de comprendre.

A la prochaine

Aline Guette Dinoia

aline@french-american-tv.com