Chronique des Glibettes et de Si El Fenech le Sultan des Ruses :

A Hak El Ouet notre frangin El Fenech, dans son Officine des Ruses ( Toutes à Cent Dinars ), prodiguait ses conseils pas gratuits ( Off course, Oxford oblige ) aux sujets de notre Bey bien aimé, nos bénédictions sont sur lui et tous les siens, le Saint Homme !

On raconte qu’un vendeur de branches épineuses ( Minosas Spinozis Savitas comme disaient nos ancêtres les Romains ya khasra ), vint trouver El Fenech dans sa boutique pour lui demander conseil, il lui dit :

« Ya oueldi, je ne suis pas riche, j’ai une nombreuse descendance, et une femme riche veut ma ruine. Je tirais ma charrette dans la rue du marché, quand une branche pleine de chouks, accrocha et déchira le voile de cette femme riche qui faisait ses amplettes. Le voile était d’une grande valeur, dix milles dinars, elle en exige le prix en justice, et je ne peux pas payer ! Que dois-je faire pour ne pas être ruiné ? «

El Fenech le Zouffi, réfléchit quelques seconde et dit :

« Ya BaBa, c’est très facile ! Fais savoir que tu es sourd et muet, et tu ne pourras pas être condamné, c’est Cent Dinars Ya BaBa, paye moi et va faire plaider ta cause, puisque tu es muet ! «

Le Juge dans sa grande magnanimité, digne de Salomon, bénit soit il sa sagesse lui vient du ciel, il dit :

« Femme ! cet homme est muet, il ne peut donc être condamné ! «

Elle répliqua :

« Par la vie qui anime ma tête, Ô Juge, j’affirme qu’il n’est pas muet ! Tantôt quand il tirait son chargement de chouks, il criait : « Place, place Faites moi place ! »

« Si ce que tu affirmes est vrai, répartit le juge, il n’est pas responsable de l’accident, puisqu’il a dit aux gens de prendre garde. De ce fait et même s’il est muet, il ne peut être condamné selon la loi ! »

Ainsi elle dut se retirer sans rien obtenir du vendeur de chouks !

El Fenech c’est le Mzaour des Mzaour, que son champ de glibettes soit prospère !

Berdah

Pour toutes informations, critiques et commentaires, envoyez un émail a :  jhalfon@harissa.com 

copyright 2003  Harissa  All rights reserved.