J' ai vu la photo....!
J'ai vu des photos...!

La photo, deux innocents. Jouant.
Les photos des mariés. Se mêlant.
.
En haut, deux jeunes enfants assassinés. Souriant.
En bas, une fête de gens heureux. Chantonnant.

Quel dilemme...!
Qu'elle haine....!

D'un côté, le chagrin du père tous les matins.
De l'autre le mazel tov et le siman tov, le soir.
D'une part un géniteur qui pleure des lendemains
De l'autre nos mariés qui vivent dans leur terroir. ( Bél li aïï'nara)

Le père Avi va vivre dans sa ghbinè
Aux second je souhaite la brit millè.

Deux 'bébés' innocents qui ne connaîtront pas la joie
Trucidés par des mains sales assassines sans foi ni loi.
Qui ont juré sur leur grand D ieu de semer leur mort
Et terreur dans les foyers juifs, jusque dans leur corps.

Quelle horreur...!
Près d'un tel bonheur....!

Comme la première est crado
Comme la seconde, c'est beau.

Matan et Noam ne seront pas HATTAN.
Ni demain ni dans cent mille ans

Voilà Israël, aujourd'hui.

'Papa Avi Ohayoun......Sémèhni
Ql'èmi rkhèj'li mèl fômi
Ou zél'kou mèl fôm qu'albi.
('..........................Pardon..
Mes paroles me sortent de la bouche
Et ont glissé par la porte de mon coeur.)'

ABRAHAM SHEMYONI...
'It'gadèl ou itkaddesh...' 
Ou mènarèfch kaddèch..
Bèch ness'tènah ou allaisch....?
Ness'ma èl brèkhè éhdi, yè Féchi...')

Pour comprendre le poème se référer au site ADRA, du 13 /11/2002.
Deux images ont ètè internés. La photo des deux enfants, et des photos de mariage en Israel.

Pour toutes informations, critiques et commentaires, envoyez un émail a :  jhalfon@harissa.com 

copyright 2002  Harissa  All rights reserved.