Israël à Tunis pour le SMSI

Israël à Tunis pour le SMSI (Sommet Mondial sur la Société de l'Information)

Par Ambre Grayman pour Guysen Israël News

Mercredi 19 octobre 2005 à 20:20


Après une rupture diplomatique de 5 années, les retrouvailles entre Israël le Maroc et la Tunisie n'ont jamais semblé aussi proches.



Dans le cadre du réchauffement des relations entre les trois pays, et après le retrait israélien de Gaza, le ministre israélien des Affaires étrangères Silvan Shalom devrait effectuer une visite officielle au Maroc au mois de novembre, avant de gagner la Tunisie pour prendre part au Sommet mondial sur la Société de l'Information (SMSI), dont la 2e phase se tiendra du 16 au 18 novembre 2005 à Tunis.

Shalom et son homologue marocain Mohamed Ben Aissa ont convenu de leur rencontre lors d'un entretien, qui s'est déroulé en marge des travaux de l'Assemblée générale de l'Onu, le 21 septembre dernier.
En réalité, le désir officiel de rapprochement entre la Tunisie et Israël remonte au mois de février 2005, date à laquelle, le bureau du premier ministre israélien recevait une lettre du président tunisien Zine El-Abidine Ben Ali invitant Ariel Sharon à se rendre en Tunisie à l'occasion du (SMSI).

Un peu plus tard des officiels tunisiens relativisaient les retombées diplomatiques de cette invitation en indiquant que le SMSI était un sommet international dans lequel chaque pays était convié, et en précisant que bien que la conférence se déroule en Tunisie, "elle était organisée par les Nations Unies".

Les deux pays, s'ils n'entretenaient pas de relations diplomatiques avaient cependant établi en 1996 des "bureaux d'intérêts" réciproques et désigné des "représentants permanents"(1).

En septembre 2000, la Tunisie rompait ces liens de terrain pour protester contre le déclenchement de la seconde Intifada, tout en maintenant certaines relations commerciales, politiques, sportives et culturelles discrètes avec Israël.
En 2004, la Tunisie permettait aux citoyens israéliens de se rendre directement sur son territoire sans passer par l'Europe, et sans les contraindre à déposer leurs passeports à la douane.

En dépit de ces preuves de bonne volonté, la pression populaire tunisienne n'a pas particulièrement apprécié l'invitation lancée à Ariel Sharon par son gouvernement.
En septembre dernier, une manifestation organisée par le parti démocratique progressif, réitérait publiquement son opposition à la venue du Premier ministre israélien en Tunisie.
Conséquence immédiate, ou simple contrainte d'agenda, ce seront finalement le ministre des Affaires étrangères Sylvan Shalom, personnellement impliqué dans le renouvellement des relations avec la Tunisie, dont il est lui-même originaire, et la ministre des communications, Dalia Itzik, qui assisteront au SMSI.

" Le Sommet Mondial sur la Société de l’Information, première grande échéance de ce nouveau millénaire, et dont la Tunisie a été l’initiateur en 1998, constitue une opportunité historique pour l’ensemble de la Communauté Internationale en vue de dégager une perception commune sur la société de l’information et de développer une approche d’action dont l’objectif consiste à réduire la fracture numérique et à permettre l’avènement d’une société de l’information équilibrée et accessible à tous.
Profondément attachée aux principes de solidarité entre les peuples et de dialogue entre les civilisations, la Tunisie réaffirme sa volonté de contribuer au succès de ce Sommet, à Genève, en décembre 2003 et à son couronnement, à Tunis, en novembre 2005, par des résultats reflétant les aspirations de la Communauté Internationale, avec toutes ses composantes, et concrétisant les objectifs de la Déclaration du Millénaire.
En vue d’atteindre son principal objectif consistant à promouvoir la Société du Savoir et consacrer les Technologies de l’Information et de la Communication comme instrument stratégique de développement équilibré sur les plans économiques, social et culturel, ce Sommet devra établir un pont entre différents niveaux de développement et différentes cultures numériques, et développer une véritable coopération associant d’une manière coordonnée toutes les parties prenantes : Les Gouvernements, les Organisations Internationales, la société civile et le secteur privé" indiquait le Président Zine El Abidine Ben Ali, aux participants à la première phase du Sommet Mondial Sur la Société de l’Information qui se déroulait à Genève, les 10-12 décembre 2003.

Ce deuxième sommet auquel prendront part 50 chefs d'État dont une trentaine a confirmé leur participation et 17.000 participants (officiels, observateurs et exposants) représentant les gouvernements, la société civile, le secteur privé et les organisations internationales, comportera 289 manifestations qui seront organisées dans 23 salles équipées de logistique informatique et multimédia conformément aux normes internationales.

Aux côtés de Silvan Shalom et de Dalia Itzik, une délégation de l'Institut israéliens des exportations et de la Coopération internationale, de l'association de fabricants israéliens, et des compagnies de communication de pointe représenteront également l'état hébreu.
Israël aura à sa disposition un pavillon où ses grandes compagnies feront la démonstration de leur savoir dans le domaine des sciences de l'information. Enfin des ateliers et des conférences seront organisés par des spécialistes israéliens.

Cette participation inédite marquera l'histoire des relations Israëlo arabes puisqu'il s'agira de la première fois qu'Israël participera à un grand sommet international dans un pays arabe depuis la manifestation de l'Intifada en septembre 2000.
Jusqu'à présent, Israël avait seulement assisté à des préréunions organisées en Jordanie en prévision du forum économique mondial sans jamais pouvoir officiellement être conviée à une conférence publique au cours de laquelle les compagnies israéliennes pourraient ouvertement démontrer leur savoir.

[www.guysen.com]

Quand je oense qu un bel avion EL AL aux couleurs de notre drapeau se posera a l aeroport Tunis Carthage ... j espere que quelqu unaura la bonne idee de nous prendre ce moment en photo !!!


AM ISRAEL HAY

Sylvain Shalom est arrive a Tunis accompagne de la ministre de l information Dahlia Itsik c est tres emouvant d imaginer un avion aux couleurs d Israel atterir en Tunisie ... et j imagine l emotion de notre ministre originaire lui aussi de Gabbes

When an Israir charter flight takes off Tuesday morning for Tunis it will be historic not only because it is the maiden trip of an Israeli airline to the North African Arab country. More significantly, it will be carrying a man who left Tunisia, his place of birth, at the age of one and is now returning for the first time as his adopted country’s foreign minister.

Foreign Minister Silvan Shalom's trip to Tunisia to attend the UN World Summit on the Information Society will be a success from the moment that he lands.

“The story is simply the fact that we’re going there,” said Ofer Bavli, Shalom’s political advisor. “Just our arrival is news.”

Israel has no official diplomatic relations with Tunisia, however Tunisia will be receiving the minister, his family members and a large official delegation with all the pomp and circumstance accorded to countries with which it has peaceful relations.

Tunisian President Zine al-Abidin Ben Ali invited Prime Minister Ariel Sharon in February to visit Tunisia in order to take part in the meeting. Since Shalom will be attending instead of Sharon, Tunisia is according Shalom the status of a head of state, said Ilan Ostfeld, Shalom’s spokesman.

Hosting a UN conference means that Tunisia had no choice but to invite all UN member countries. However, the Tunisians are being particularly forthcoming. During his three-day visit Shalom will be having dinner with Tunisia’s president and meeting the foreign, commerce, and tourism ministers – as well as with other high-ranking officials.

“Tunisia didn’t have to do that,” said Bavli. “They didn’t have to go the extra mile and meet us. There is a message signaling normal relations.” This is what Shalom hopes to promote with other Arab countries which do not have relations with Israel. Shalom has made it his personal and professional goal to promote and develop diplomatic relations with Arab and Muslim countries which today consider Israel at worst an enemy and at best a country with which one can do business but only under the table.

Following the Oslo peace treaty between Israel and the Palestinians, Tunisia raised its diplomatic dialogue with Israel and opened an office in Tel Aviv in 1996. But like other Arab countries which began relations with Israel after Oslo, it broke them off in 2000 during the second intifada.

Israelis who immigrated from Tunisia continue to travel to visit their roots and spend Jewish holidays with the small Jewish community which still exists in Djerba and Gabbes.

Shalom will visit Gabbes, his hometown, and Djerba, with his mother, brother, uncle, and wife who are accompanying him on this trip. In Gabbes he will visit his first home, now occupied by a Muslim family. The house was reportedly renovated and painted by the Tunisian government in expectation of the high-ranking official’s visit.

Shalom does not expect diplomatic breakthroughs with other Arab countries this trip, said his advisors. But he does hope to promote them. Kuwait and the United Arab Emirates have showed more openness recently towards Israel.

Be atslakha !!!



AM ISRAEL HAY

C est sympa !!! Y Net ouvre un journal en direct de Tunis on a en direct le sejour de la delegation Israelienne ainsi que quelques photos !!! voici la galerie de photos de la preparation de la reunion !!!!

[www.ynet.co.il]

Mais aussi une webcam pour voir les interventions en direct !!!

[www.itu.int]

D autres liens d informations !!! c est vraiment tres bien fait ...on raconte deja que le stand Israelien est central et attire deja beaucoup de curiosite !!!

[www.isoc.org.il]

Je vous tiens au courant
Kol ha kavod le Israel et Be Atslakha !!!

La delegation a atteri a Djerba ,dans un avion Israair , dont c etait le premier vol officiel , en direction d un pays du Maghreb . La delegation Israelienne a ete recue avec les honneurs par le Gouverneur Monsieur Ben-Mansour Khalifa ... peu apres la delegation Israelienne a ete visiter la synagogue de la Ghriba a Djerba ... pour y rencontrer la communaute juive qui y vit depuis 2500 ans !!!



AM ISRAEL HAY
Pièces jointes:

Sylvain Shalom recu chaudement par la communaute juive de Djerba a la Ghriba

AM ISRAEL HAY
Pièces jointes:

Sylvain Shalom et Elie Ichay avec un sefer Thora

AM ISRAEL HAY
Pièces jointes:

La delegation Israelienne en visite a Djerba

AM ISRAEL HAY
Pièces jointes:

j'espère qu'après le départ du ministre israelien, les juifs - l'ayant reçu avec la joie qu'on imagine - ne seront pas inquiétés.


Robbi yostor !

Ils ne l ont pas ete tellement d annees ... ce n est pas la premiere fois que les juifs de Djerba recoivent des Israeliens ... je sais que pour le pelerinage des Israeliens s y rendent tous les ans !!!

AM ISRAEL HAY
Pièces jointes:

Max , j espere que nous allons vers une normalisation des realtions entre Israel et la Tunisie ... l avancee sera peut etre lente mais nous avons tous l espoir qu elle se fera ... avec la Tunisie et le Maroc ... et plus si affinites !!!

AM ISRAEL HAY

Sylvain Shalom a fait cet apres midi un discours plein d espoir au Sommet de Tunis sur la société de l'information . Il a appele la communaute intenationale a s unir et a s entraider dans les domaines de l information et d Internet , contre le terrorisme au niveau mondial . La lutte contre le terrorisme doit etre commune au monde entier . Il a aussi appele tous les pays presents a entamer une normalisation des relations avec Israel , sans mettre en condition l avancee des negociations avec les Palestiniens .

Israel a t il dit a une place preponderente dans le domaine de la communication et de la technologie , mais nous ne sommes pas une ile deserte et nous ne cherchons pas a etre isoles . La place geographique d Israel peut permettre une avancee pas seulement pour son economie et son bien etre mais aussi celle de toute la region , et celle aussi de la communaute internationale .

Shalom a appele la communaute Intenationale a s unir contre ce terrorisme qui utilise Internet a des fins de meurtres et de sang . Le hamas a t il declare qui est un des groupes dont le but annonce est la disparition de l Etat d Israel est un des groupes qui utilisent le plus de moyens d internet . Il n a pas moins de 9 sites dans differentes langues . Ces sites regorgent de propagande antisemite et antisioniste .

Puis en parlant de Mahmoud Abbas , il a declare , je l appelle a se decider si il veut faire partie du monde moderne et libre , celui qui lutte contre les extremismes , ou celui qui se rend face a la terreur . La decision est entre ses mains ... si son choix est de lutter contre la violence , Il trouvera en Israel unpartenaire , pret au dialogue et pret a retourner a la carte routiere .

Puis il a continue en declarant , depuis que je suis le ministres des affaires etrangeres en Israel , je me suis toujours applique a reprendre des contacts avec les pays arabes ... car c est ce dialogue qui amenera la normalisation et la paix .

Nous desirons la Paix et nous y oeuvrons ... avec nos voisins mais aussi avec le monde arabe ... la Tunisie aujourd hui envoie un message fort de [aix et de dialogue , a nos peuples , a nos societes , a nos entreprises , ce message et venons et agissons ensemble pour le bien etre de tous . Seul nous ne pourrons pas affronter tous les obstacles ... toutes les menaces qui se levent devant nous ... ensemble nous pourrons reussir a ameliorer la vie de chacun d entre nous .

La Tunisie a t il dit , mon pays natal , et Israel ou j ai grandi ont beaucoup en commun ... les deux se trouvent sur la mediterrannee , les deux pays ont un desert , les deux sont semites ... pourquoi ne pourrions nous pas nous entraider ??? Un conflit terrotorial et politique meme si il est grave , ne doit pas nous empecher d wssayer d ameliorer la vie de nos concitoyens ... laissons de cote le politique et les desaccords ... et oeuvrons pour le bien etre de nos peuples ... Le jour viendra ou la normalisation avec nos voisins se fera .... notre collaboration n est pas une recompense offerte a Israel ... la normalisation sera benefique a tous les acteurs ... Nous avons l opportunite d avancer et de faire evoluer les choses ... ne ratons pas ce moment .

Au debut et a la fin du discours de tres nombreux applaudissements ont accueilli Sylvain Shalom ... Les chaines de television arabe , ont retransmis une partie du discours et ont paru interessees par son message


AM ISRAEL HAY
Pièces jointes:

Ce matin Shalom a consacre quelques heures a la communaute juive ,,, en allant visiter un ecole et participer a un cours d hebreu ... qulle belle photo , quel beau souvenir pour ces enfants !!!

AM ISRAEL HAY
Pièces jointes:

Entre temps le hamas reagit !!! et accuse la Tunisie d avoir recu un terroriste

Dans son message le hamas rejette la decision de la Tunisie d avoir recu , le ministre des affaires etrangeres de "" l entite sioniste '' le terroriste Sylvan Shalom ... qui est arrive avec une grande delegation sioniste . La Tunisie a donne la possibilite a ces sionistes d entrer en terre arabe , alors qu au meme moment , l entite sioniste continue sa politique meurtriere contre le peuple Palestinien ( Ils sont toujours aussi cons !!! )

Et ils continuent en declarant , Nous le mouvement du hamas et tout le peuple de Palestine declarons que c est un coup de couteau dans le dos du peuple Palestinien , nous sommes surpris par les decisons que prennent une fois apres l autre , les pays arabes , qui renforcent ainsi l etranglement du peuple Palestinien par l entite sioniste ... Les pays arabes tendent la main a une normalisation avec l ennemi et ses dirigeants criminels . Nous appelons le fier peuple tunisien a rejeter les appels de normalisation avec l ennemi sioniste et de montrer sa colere et son rejet de la reception des ennemis sur son sol pur ....et du criminel Shalom

AM ISRAEL HAY

Hier Sylvan Shalom a rencontre le president Ben Ali , la rencontre a ete amicale et constructive . Ensuite tous les responsables des delegations accompagnes de leurs epouses ont participe au diner de cloture ... De nombreux contacts informels et aucun probleme .

Ce matin Sylvain Shalom devrait se rendre a Gabes , ville ou il est ne , avant de rentrer en Israel ... On peut dire que ce voyage etait une reussite personelle de Shalom , quand au cote commercial , on en saura plus quand il sera rentre en Israel .

AM ISRAEL HAY

Une video tres emouvante !!!

[www.ynet.co.il]

AM ISRAEL HAY

Tunis s'ouvre au monde

Par Ambre Grayman pour Guysen Israël News

Dimanche 20 novembre 2005 à 22:26

Quote

La visite de Sylvain Shalom aura, on l'avait bien compris, largement dépassé le contexte dans laquelle elle avait été organisée.
"Dans la grande synagogue de Tunis, toute la communauté était réunie.
Elie Ychaï a fait un discours en arabe tunisien particulièrement émouvant et Dalia Itzik a appelé les juifs tunisiens à venir à Jérusalem.


Cet appel à la alya en toute liberté et en toute sérénité a représenté un très grand symbole expliquait le président du Congrès juif Européen, Pierre Besnainou, qui faisait partie de la délégation israélienne.
Interrogé sur le point de savoir si la visite du président Tunisien en Israël relevait du rêve ou de l'utopie, Besnainou a répondu à Guysen Israel News : "on a rêvé d'un avion israélien sur l'aéroport de Tunis, nous l'avons vu de nos yeux. Rêver de la visite du président Tunisien Ben Ali en Israël, à Jérusalem, est peut-être aujourd'hui du même niveau de ce que notre rêve était il y a quelques années. Parfois les rêves se réalisent".

Témoignant de la prise de conscience des pays arabo musulmans à entretenir des relations avec Israël, Besnainou a précisé que la normalisation des rapports avec l'état hébreu dépassait largement le contexte diplomatique. "Des intérêts économiques, culturels scientifiques et politiques sont désormais en jeu. Il faut tenter de casser cette idéologie d'un Djihad mené par le monde musulman contre Israël, ou contre l'Occident. La Tunisie en est aujourd'hui consciente et a le courage de l'affirmer

[www.guysen.com]

AM ISRAEL HAY