J ai essaye de vous traduire le plus fidelement possible le texte qui est accole a l oeuvre de Dror Feiler ... c est une abomination mais je vous laisse juges !!!.
Voila le texte qui accompagne cette horreur , blanche neige et la folie de la verite , et qui d apres l artiste explique son oeuvre ... des phrases sont prises de Blanche Neige alors que les autres sont de son epouse , Guonila Holed , qui on l a decouvert apres , milite dans des organisations anti Israeliennes et carrement pro palestiniennes .
Il etait une fois , en plein hiver
Pour les morts de son frere et de son cousin le 12 juin
sont tombees trois gouttes de sang
elle etait aussi femme
Blanche comme neige , rouge comme le sang et des cheveux noirs comme l ebene
innocente et non violente
Le rouge semblait beau sur le blanc
l assassin paiera le prix et nous ne serons pas les seuls a pleurer
l herbe folle envahit son coeur et elle n eut de paix ni le jour ni la nuit
elle etait avocate et avait 29 ans
Je m enfuirai dans la foret et jamais je ne reviendrai
Avant ses fiancailles il fut tue par les forces armees israeliennes
Elle courrut sur les pierres et par dela les epines
en disant , ton sang n aura pas coule pour rien
elle voulut prendre le coeur de blanche neige
elle fut hospitalisee abattue par le chagrin d avoir assiste au meutre de son amour
Oui dit elle en pleurant de tout son coeur
et elle ajouta en pleurant , si notre pays ne peut pas realiser son reve , et le but de ses martyres , vivre libres et respectes , que le monde entier disparaisse
l enfant s echappa misereux
elle sintroduisit en secret en Israel , s engouffra dans un restaurant de Haifa , tua le gardien et s explosa emportant avec elle 19 victimes innocentes
blanche comme neeige , rouge comme le sang et ses cheveux noirs comme l ebene
Nombreux sont ceux qui pleurent les victimes , les familles Almog et Zakh
ainsi que tous les proches et amis des victimes et des blesses .