RACHI
Voici en avant première le timbre que la France à choisit dâéditer pour commémorer le 900Eme anniversaire de la mort de RACHI
Il faut signaler pour mémoire que le 900Eme anniversaire de sa naissance soit 1940 de sinistre mémoire nâavait pas pu être célébré et pour cause !
(http://suggest1.free.fr/rachi1.jpg)
(agrandissement cconsillé)
(http://suggest1.free.fr/rachi2.jpg)
(agrandissement conseillé)
RACHI
C'est un grand du judaïsme, mais également un grand français. Non pas simplement parce qu'il vivait en France, mais parce qu'il portait en lui ce génie typiquement français du mot juste, de la richesse de la langue, de l'expression imagée, et que sans lui, sans son commentaire, sans les 4700 mots en champenois de l'époque qu'il a transcrits en caractères hébraïques, les laazim, nous ne connaîtrions pas aussi précisément la prononciation de ce parler qui a enfanté notre langue française d'aujourd'hui.
Lui rendre à l'occasion du 900ème anniversaire de sa mort l'hommage qui lui est dû, c'est faire acte de piété filiale : dans le monde entier, nous sommes tous ses enfants par le texte.
Rachi n'est plus seulement notre propriété nationale, lui qui est pourtant l'auteur français le plus étudié au monde. Il est le concitoyen de chaque étudiant, de chaque maître qui un jour, en quelque lieu de la planète que ce soit, s'est penché sur un verset de la Bible ou sur une page du Talmud. En le prenant par la main dans le dédale des interprétations du Livre, Rachi est devenu son guide et son repère.
Il est aussi notre contemporain, car ses réflexions sont toujours d'une actualité surprenante comme si ses mots portaient le cachet de la poste de ce jour. Il y a plus de neuf cent ans, un homme pouvait comprendre ce qui relevait du circonstanciel et ce qui touchait à l'histoire de l'homme. De tous les hommes et de tous les temps.
Rabbin Haïm Korsia
Suggest1