Les petits enfants sont à la fêÊÊÊte
Souriants, chaleureux et heureux.
Les petits-enfants c’est la grande fête
Partout où ils sont. Ils sont dans nos têtes.
Qui l’un d’eux sur les genoux de son papi,
Pris sur le faiIIIt,
Ou de l’autre petite fille serrée dans les bras de sa mamie
Qui la couvre de baisers à n’en plus finir.
Le tout dernier est à la quêÊÊÊte
D’une p’tite écorce ou d’un noyau
Solitaire, qu’il chasse sur une nappe de fêÊÊte
Par son petit index.
Il allonge son bras pour saisir sa proie.
Tandis que le plus grand, fatigué
Sommeille de lassiIIItude entre deux chaises
Ecartées qu’il a dérangées pour sa noble cause.
Récit.
Dans la culture traditionnelle judéo-arabe tunisienne, les maximes et les proverbes tiennent une place importante.
Dans la plupart des conversations dans ce parler, nos parents, pour appuyer leur conviction, terminaient souvent leurs proses par une maxime, un proverbe en parabole.
‘...Bech met oulle mrod rajleq ye mrââ... ? Ou ‘…Bech mardet marteq ye Rajel... ?
‘...De quoi est t’il mort ton mari, Ô toi l’épouse... ?’ ‘’’’’Ta femme...O Toi l’homme ou l’époux... ?)
‘...Bel mard el joua’ied.. !’ Par un mal pernicieux.
Ici pèse le soupçon, connaissant l’épouse ou l’époux en question, tout un chancun est en droit de se poser la question.
Il n’était pas rare de porter cette accusation morale sur une femme ou un homme qui durant toute leur vie de couple n’a fait que gémir, ou user son mari par des remarques désobligeantes, blessantes, par le mépris ou la soumission.
L’un ou l’autre ne supportant à la longue et presque au quotidien cette vie de chien remplie de remarques prenait sur lui, sur elle pouvait décéder soit sur le coup de la colère, soit tomber malade durablement sur un coup de mauvais sang.
Combien d’hommes de femmes, doux, fidèles, pacifiques, entreprenants, aimants n’ont t’ils pas été victimes de leur conjoint... ? Combien n’ont t’ils n’ont t’elles pas endurés à cause de leur entourage, de leurs enfants nombre de réflexions infâmes ... ? En couple, devant les enfants ou pendant des réunions familiales.
‘...Bech mrod rajleq ye mrââ... ?
De quoi ton mari est t’il tombe malade... !
Ô Toi femme…?’
Autant que son contraire est vrai.
A Suivre au PTB dans la salle sans nom.
KASSRI'YA OULLE POT.
Avant Meiha, ma mémè me disait .....
‘...I’je ye ouldi nem’chiou nââ'mlou Ménè Ménè... !*
(Viens mon fils, allons faire une promenade.)
Ou alors…
‘…I’je en h’attec fouq el kass’riya**
(Viens t’asseoir sur le pot.)
Aujourd’hui Méne Ménè est révolu
Kass’riya manque de pot aussi.
Quoique parfois je disais à Sharon.
‘...I’je en hateq fouq el kass’riya... !’
Et sa maman me répliquait...
‘...Mais enfin papa tu te crois où... ?’
Où me croirais-je hein les amis... ?’
Avec ma kass’riya, ce mot encore vivant dans mon palais de vieilles poteries.
La kass’riya de chez nous ne ressemble plus au pot français.
J’ai donc francisé ma kass’riya en pot.
‘...Viens ma chérie t’asseoir sur le poOOOt... !’
Je la faisais asseoir et j’attendais.
‘...Alors Chérie, tu as descendu ton petit qallouss... *?’
‘...Mais enfin Papa, qallouUUUUUss, encore ces mots là... !’
‘...Je dis quoi alors Doris... ?’
‘...Comme tout le monde.... pas QALLOUSS...!’
‘...Et c’est quoi ‘Qallouss’ comme tout le monde... ?’
‘...Un petit caca... !’
‘...Alors ma chérie tu as fais ton PETIT CaaaCAAAA.. ?’
Elle me regarde, se lève avec La forme du pot imprimé sur ses petits fesses.
‘...Caca et Pipi, Papi...’
'...Ah deux en un, avec des vers que tu me les as faits en pluUUs, alors i'jjé nem'chah'leq termiq...*
'...EncoOOOOOre...!!!
J'ai de la chance d'être encore chez moi.
.Kass’riya en judéo arabe, langue barbare égale pot.
.Qallouss petit caca.
.'...Viens que je t'essuie le cul cul.
Il ne vous pas grand chose pour vous rassasier vous.
Un peu de virtuel et ca suffit.
En plus la dépense n'est pas trop honéreuse.
Remarquez que le pdgère est si gratteuse qu'elle peut bien bouffer à l'oeil.
Vos petits déjs et vos apéros bidons, c'est bon.
Y'a pas celà qui compte dans la vie.
A t'on déja vu des vieilles se désaltérer dans le virtuel???
A part ici, je n'en connais pas.
CHAHOUT OUEL NTOUNA.
AVARICE ET PINGRERIE.
Vous oubliez de dire que les petits plats se conservent bien et peuvent resservir comme cela.
Ce n'est pas de la pingrerie, Monsieur, mais un sens de l'économie qui sied aux dames respectables!
Et plus respectables vous pouvez pas trouver, tenez vous le pour dit.
Pièces jointes:
vaut mieux de bons plats virtuels...
que des pots avec pipi ..caca..cucu
Contre les fourberies du Sieur Breïtou.
... Escoute, Breïtou, arrête un peu le bras!
Ce ne sont pas des écrits que tu jettes à bas:
Ne vois-tu pas la plainte, vilain parasite
Des Harissiennes qui vivoyent dessous le site ?
Sacrilège meurtrier, si on pend un voleur
Pour piller un butin de bien peu de valeur,
Combien de feux, de fers, de morts et de détresses
Mérites-tu, méchant, pour tancer nos Déesses?
Forêt, haute maison des satyres bocagers,
Plus les Belles solitaire et les jnouns légers
Ne vivront sous ton ombre, et ta verte crinière
Plus du soleil d'été ne rompra la lumière,
Plus l'amoureux pasteur sur un tronc adossé,
Enflant son flageolet à quatre trous percé,
Son mâtin à ses pieds, à son flanc sa houlette,
Ne dira plus l'ardeur de sa belle Janette.
Tout deviendra muet; Harissa sera sans voix;
Tu deviendras désert et, en lieu de tes bois,
Dont l'ombrage incertain lentement se remue,
Tu sentiras le soc, le coutre et la charrue;
Tu perdras ton silence, et haletants d'effroi
Ni Satyres ni Pans ne viendront plus chez toi.
Adieu, Belles Harissiennes, les jouets de Zéphyre,
Où premier j'accordai les langues de ma lyre,
Où premier j'entendis les flèches résonner
D'Apollon, qui me vint tout le coeur estonner;
Où premier admirant la belle Calliope,
Je devins amoureux de sa sublime croupe,
Quand sa main sur le front cent roses me jeta
Et de son propre lait Euterpe m'allaita.
Adieu, belles Harissiennes, adieu jouvencelles sacrées,
De gâteaux et de fleurs autrefois honorées,
Maintenant le dédain des lecteurs altérés,
Qui, brûlez en été des rayons éthérés,
Sans plus trouver le frais de tes douces enflures,
Accusent votre meurtrier et lui disent injures.
Adieu, belles harissiennes, couronne aux vaillants citoyens,
Filles de Jupiter, aux corps planturéens,
Qui premiers aux Harissiens donnâtes à repaître!
Homme vraiment ingrat, qui n'a su reconnaître
Les biens reçus de vous, Goulettois vraiment grossiers
De massacrer ainsi nos dessins nourriciers!
Que Breïtou est malheureux qui au monde se fie!
O Breïtou, que véritable est la Philosophie
Qui dit que toute chose à la fin périra
Et qu'en changeant de forme une autre vêtira;
De Bahira la vallée un jour sera montagne
Et la cime du Boukornine une large campagne,
Carthage quelquefois de blé sera couvert;
La matière demeure, et la forme se perd.
Pièces jointes:
eh breitou, auj , tu dois etre de mauvaise humeur!!!
a chaque fois que tu l'es , tu nous attaques , ach bik?
tu veux un bon the a la menthe avec des boulous?
Che che je me suis soulagé.
Mais enfin en quoi dire la véritè peut vous choquer???
Je suis le porte parole d'un nombre restraint qui pense comme moi, c'est tout. Alors ne vous fachez pas. Ameliorez vous. Regardez la Douda, il s'améliore de jour de jour en jour. Bon à ce soir et cessez de d'attaquer pour rien. Soyez justes enfin.
Il n'y a pas de loges sans critiques.
Che che je me suis soulagé.
Mais enfin en quoi dire la véritè peut vous choquer???
Je suis le porte parole d'un nombre restreint qui pense comme moi, c'est tout. Alors ne vous fachez pas. Ameliorez vous. Regardez la Douda, il s'améliore de jour de jour en jour. Bon à ce soir et cessez de m'attaquer pour rien. Soyez justes enfin.
Il n'y a pas de loges sans critiques.
Désolé,vous ne pouvez pas répondre à cette discussion, elle est fermée.
| 
