{"id":10593,"date":"2015-05-14T23:24:01","date_gmt":"2015-05-14T23:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=10593"},"modified":"2015-05-14T23:24:01","modified_gmt":"2015-05-14T23:24:01","slug":"refugies-palestiniens-et-juifs-des-pays-arabes-deux-traitements-differents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/refugies-palestiniens-et-juifs-des-pays-arabes-deux-traitements-differents\/","title":{"rendered":"R\u00e9fugi\u00e9s palestiniens et juifs des pays arabes: deux traitements diff\u00e9rents"},"content":{"rendered":"<p>\n\tR&eacute;fugi&eacute;s palestiniens et juifs des pays arabes: deux traitements diff&eacute;rents<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLes Palestiniens, et les organisations qui s&rsquo;identifient &agrave; eux, qu&rsquo;elles soient issues de l&rsquo;extr&ecirc;me-gauche isra&eacute;lienne ou des mouvements internationaux &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger subventionn&eacute;s par des fonds europ&eacute;ens, marqueront le jour de la &ldquo;Nakba&rdquo; palestinienne (la &ldquo;catastrophe&rdquo; que constitue pour les Palestiniens la cr&eacute;ation de l&rsquo;Etat d&rsquo;Isra&euml;l en 1948) le 15 mai prochain.<\/p>\n<p>\n\tPersonne ne peut nier le probl&egrave;me des r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens et leur fuite de leurs maisons situ&eacute;es &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur d&rsquo;Isra&euml;l. Il s&rsquo;agit de faits historiques.<\/p>\n<p>\n\tCependant, en m&ecirc;me temps, en raison de la cr&eacute;ation de l&rsquo;Etat d&rsquo;Isra&euml;l, il s&rsquo;est produit un transfert, forc&eacute; ou de plein gr&eacute;, de plusieurs centaines de milliers de Juifs qui vivaient paisiblement dans les pays arabes.<\/p>\n<p>\n\tCes derniers ne r&eacute;ussirent pas &agrave; vaincre Isra&euml;l lors de la guerre de 1948, mais ils y parvinrent n&eacute;anmoins d&rsquo;une autre mani&egrave;re.<\/p>\n<p>\n\tIls se veng&egrave;rent sur les Juifs vivant dans leurs pays, sur ces m&ecirc;mes Juifs loyaux aux dirigeants de ces pays depuis 3.000 ans.<\/p>\n<p>\n\tAlors que le probl&egrave;me des r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens est connu et reconnu de tous, peu nombreux sont les Occidentaux qui ont entendu parler du probl&egrave;me de r&eacute;fugi&eacute;s juifs des pays arabes.<\/p>\n<p>\n\t<strong>Les caract&eacute;ristiques de l&rsquo;immigration juive (Aliyah) &eacute;taient vari&eacute;es.<\/strong><\/p>\n<p>\n\tAlors que certains avaient choisi faire leur Aliyah pour des motivations sionistes, d&rsquo;autres, comme ma famille (&eacute;tablie depuis trois g&eacute;n&eacute;rations au Liban), faisaient partie int&eacute;grante du paysage beyrouthin du quartier juif de Wadi Abu Jamil et n&rsquo;ont pas demand&eacute; &agrave; partir.<\/p>\n<p>\n\tAu fil des ans nous sommes venus en Eretz Isra&euml;l (ou Palestine mandataire de l&rsquo;&eacute;poque, ndlr) pour des visites familiales, mais nous sommes toujours retourn&eacute;s chez nous au Liban.<\/p>\n<p>\n\tMa famille n&rsquo;a donc pas choisi de quitter son pays d&rsquo;origine par sionisme, mais a &eacute;t&eacute; oblig&eacute;e de fuir dans les ann&eacute;es 1990 par crainte pour la vie de chacun de ses membres.<\/p>\n<p>\n\tPar cons&eacute;quent la qualification de r&eacute;fugi&eacute;, au sens donn&eacute; par la Convention de Gen&egrave;ve en 1951, peut m&rsquo;&ecirc;tre attribu&eacute;e ainsi qu&rsquo;&agrave; des centaines de milliers de Juifs.<\/p>\n<p>\n\tUn r&eacute;fugi&eacute;&ndash; au sens de la Convention de Gen&egrave;ve relative au statut de des r&eacute;fugi&eacute;s et apatrides, est une personne qui craint d&rsquo;&ecirc;tre pers&eacute;cut&eacute;e du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalit&eacute;.<\/p>\n<p>\n\tLe gouvernement du Liban n&rsquo;&eacute;tait pas &agrave; m&ecirc;me de prot&eacute;ger les Juifs libanais dont plusieurs dizaines ont &eacute;t&eacute; kidnapp&eacute;s et assassin&eacute;s dans les rues de Beyrouth durant les ann&eacute;es 1980. L&rsquo;intensification des activit&eacute;s de l&rsquo;organisation chiite Hezbollah d&rsquo;une part, et la faiblesse du gouvernement du pr&eacute;sident de l&rsquo;&eacute;poque Amine Gemayel d&rsquo;autre part, ajout&eacute; &agrave; la multitude de milices ont fait du Liban un endroit dangereux non seulement pour les Juifs, mais aussi pour les centaines d&rsquo;&eacute;trangers dont une grande partie a &eacute;t&eacute; enlev&eacute;e et tu&eacute;e.<\/p>\n<p>\n\tQuelque 900.000 Juifs orientaux ont quitt&eacute; leurs patries arabes. Leur patrimoine s&rsquo;&eacute;levait &agrave; environ 30 milliards de dollars, y-compris les immeubles appartenant aux communaut&eacute;s juives dans des dizaines de pays arabes, de magnifiques synagogues, des usines et des biens immobiliers priv&eacute;s qui furent saisis et leurs propri&eacute;taires expropri&eacute;s.<\/p>\n<p>\n\tCe probl&egrave;me a &eacute;t&eacute; &eacute;voqu&eacute; il y a 7 ans lorsque, par exemple, le Congr&egrave;s am&eacute;ricain adopta en 2008 la r&eacute;solution 185 reconnaissant les droits des r&eacute;fugi&eacute;s juifs originaires des pays arabes. Cette r&eacute;solution, vot&eacute;e &agrave; l&rsquo;unanimit&eacute;, indique que dans le cas d&rsquo;une allocation accord&eacute;e aux r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens, les r&eacute;fugi&eacute;s juifs des pays arabes se verront accord&eacute;e une aide similaire.<\/p>\n<p>\n\tLe Congr&egrave;s canadien a &eacute;galement reconnu en mars 2014 cette d&eacute;cision sans pr&eacute;c&eacute;dent en faveur des Juifs des pays arabes.<\/p>\n<p>\n\tEn Isra&euml;l aussi ce sujet est consid&eacute;r&eacute; comme une priorit&eacute; nationale depuis 2010 et une loi a &eacute;t&eacute; adopt&eacute;e par la Knesset &agrave; l&rsquo;initiative du d&eacute;put&eacute; Nissim Zeev sur les droits &agrave; l&rsquo;indemnisation des r&eacute;fugi&eacute;s juifs originaires des pays arabes et d&rsquo;Iran.<\/p>\n<p>\n\tLe but de cette loi est de veiller &agrave; l&rsquo;indemnisation des Juifs des pays arabes et d&rsquo;Iran dans le cadre de n&eacute;gociations de paix au Moyen-Orient.<\/p>\n<p>\n\tEn outre, le 30 novembre a r&eacute;cemment &eacute;t&eacute; d&eacute;cr&eacute;t&eacute; &ldquo;Journ&eacute;e des r&eacute;fugi&eacute;s juifs&rdquo; et sera c&eacute;l&eacute;br&eacute; dans tout Isra&euml;l, y-compris dans les repr&eacute;sentations diplomatiques &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger.<\/p>\n<p>\n\tOn ne peut pas oublier le traumatisme silencieux et paralysant, le traumatisme du peuple ou le traumatisme pass&eacute; g&eacute;n&eacute;rationnel.<\/p>\n<p>\n\tLes r&eacute;fugi&eacute;s juifs qui sont arriv&eacute;s en Isra&euml;l en provenance des pays arabes &eacute;taient dans un &eacute;tat de stress post-traumatique, raison pour laquelle ils ne parlaient pas de leur pass&eacute; &eacute;pouvantable et de leurs exp&eacute;rience difficiles l&agrave;-bas d&rsquo;autant qu&rsquo;ils sont arriv&eacute;s en tant que r&eacute;fugi&eacute;s d&eacute;poss&eacute;d&eacute;s et abattus et ont recommenc&eacute; de z&eacute;ro &agrave; partir de la poussi&egrave;re de la terre, anim&eacute;s d&rsquo;un instinct de survie. La plupart se sont int&eacute;gr&eacute;s &agrave; la soci&eacute;t&eacute; isra&eacute;lienne et ont &eacute;norm&eacute;ment contribu&eacute; au pays et &agrave; ses institutions. D&rsquo;autres, dont les biens ont &eacute;t&eacute; vol&eacute;s dans les pays arabes, sont rest&eacute;s sur le bord de la touche dans une grande pr&eacute;carit&eacute; multi-g&eacute;n&eacute;rationnelle dans les villes de la &ldquo;p&eacute;riph&eacute;rie&rdquo; et dans des conditions de vie similaires &agrave; celles des camps de r&eacute;fugi&eacute;s de la partie adverse.<\/p>\n<p>\n\tBien qu&rsquo;on n&rsquo;&eacute;voque pas trop ce sujet, les responsables politiques dans le monde savent parfaitement bien qu&rsquo;il n&rsquo;y aura pas de solution au probl&egrave;me des r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens tant que ne sera pas trouv&eacute;e une issue au probl&egrave;me des r&eacute;fugi&eacute;s juifs.<\/p>\n<p>\n\tL&rsquo;Occident doit reconna&icirc;tre que la trag&eacute;die a deux angles: le drame des r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens et le drame des r&eacute;fugi&eacute;s juifs des pays arabes.<\/p>\n<p>\n\tEdy Cohen est un r&eacute;fugi&eacute; originaire du Liban, orientaliste et chercheur au d&eacute;partement d&#39;&eacute;tudes du Moyen-Orient de l&#39;universit&eacute; de Bar-Ilan<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R&eacute;fugi&eacute;s palestiniens et juifs des pays arabes: deux traitements diff&eacute;rents &nbsp; &nbsp; Les Palestiniens, et les organisations qui s&rsquo;identifient &agrave; eux, qu&rsquo;elles soient issues de l&rsquo;extr&ecirc;me-gauche isra&eacute;lienne ou des mouvements internationaux &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger subventionn&eacute;s par des fonds europ&eacute;ens, marqueront le jour de la &ldquo;Nakba&rdquo; palestinienne (la &ldquo;catastrophe&rdquo; que constitue pour les Palestiniens la cr&eacute;ation de&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[40,11,1],"tags":[],"class_list":["post-10593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liban","category-moyen-orient","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}