{"id":10715,"date":"2015-06-11T00:24:14","date_gmt":"2015-06-11T00:24:14","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=10715"},"modified":"2015-06-11T00:24:14","modified_gmt":"2015-06-11T00:24:14","slug":"derriere-les-remparts-du-mellah-de-marrakech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/derriere-les-remparts-du-mellah-de-marrakech\/","title":{"rendered":"Derri\u00e8re les remparts du Mellah de Marrakech"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>\n\t\tDerri&egrave;re les remparts&nbsp;du Mellah de Marrakech<\/p>\n<p>\n\t\tPetits contes<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;&nbsp; Auteur&nbsp;:&nbsp;Th&eacute;r&egrave;se Zrihen-Dvir<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\tL&rsquo;enfance est la merveilleuse &eacute;closion de la vie, un &eacute;chelonnement dans le temps o&ugrave; l&rsquo;innocence et la candeur sont rois, les fronti&egrave;res n&eacute;buleuses et les th&egrave;mes prosa&iuml;ques infiniment r&eacute;duits.<\/p>\n<p>\n\t\tPour certains malheureusement, cette &eacute;poque n&rsquo;a jamais exist&eacute;&nbsp;ou bien, elle fut si abr&eacute;g&eacute;e que sa r&eacute;percussion demeure en eux&nbsp;presque ind&eacute;celable. Pour les plus fortun&eacute;s, cette s&eacute;quence de leur vie d&eacute;borde de merveilleuses aventures, d&rsquo;amour, d&rsquo;affection, de le&ccedil;ons, de jeux, d&rsquo;arcs en ciel et de r&ecirc;ves.<\/p>\n<p>\n\t\tPour nous les enfants du Mellah, la structure &eacute;triqu&eacute;e et dot&eacute;e de&nbsp;nombreuses ruelles exigu&euml;s et obscures, stimulait notre imagination et suscitait des rencontres avec le bizarre, l&rsquo;inconnu, l&rsquo;intrigant, la superstition, les rites parfois cocasses, parfois angoissants mais toujours fascinants. Dans ce kal&eacute;idoscope de cultures et de religions, le quartier juif devenait notre antre de dragons, de djinns, de f&eacute;es et de fantastique&hellip;<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;L&rsquo;auteur, Th&eacute;r&egrave;se ZRIHEN-DVIR, n&eacute;e &agrave; Marrakech, Maroc, petite-fille du pr&eacute;sident de la communaut&eacute; juive de Marrakech, Rabbi Mosh&eacute; Zrihen, Rabbin-juge. Apr&egrave;s la guerre des Six Jours, elle quitte le Maroc et s&rsquo; installe en Isra&euml;l avec sa famille. Elle suit<\/p>\n<p>\n\t\tson &eacute;poux au Canada en 1981 o&ugrave; elle y r&eacute;side jusqu&rsquo;en 1985. Ses oeuvres couvrent le mode de vie de la communaut&eacute; juive au Maroc, leurs luttes de survie, leur isolation et surtout leur riche legs de traditions qui &agrave; ce jour nous &eacute;merveillent.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\n\t\tL&rsquo;Harmattan<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\tContact pour la promotion de cet ouvrage :<\/p>\n<p>\n\t\tLigne directe&nbsp;: 01 43 29 71 15&nbsp; \/ Courriel&nbsp;:&nbsp;harmattan.mediterranee@harmattan.fr<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\tPr&eacute;lude<\/p>\n<p>\n\t\t[&hellip;] &laquo; Avant d&#39;entamer le r&eacute;cit de ces contes, il est essentiel d&rsquo;esquisser l&#39;environnement qui joua un r&ocirc;le d&eacute;cisif dans nos activit&eacute;s, fa&ccedil;onnant le climat de nos escapades.<\/p>\n<p>\n\t\t&laquo; Le quartier juif (Mellah) &eacute;tait, en fait, un ghetto, ceint d&#39;anciens remparts couleur d&rsquo;argile sur lesquelles nichaient de majestueuses cigognes. Le c&ocirc;t&eacute; oriental du Mellah &eacute;tait un v&eacute;ritable labyrinthe de ruelles &eacute;troites et sombres, peupl&eacute; en majorit&eacute; par les classes pauvres et moyennes de notre communaut&eacute;.<\/p>\n<p>\n\t\t&laquo; Il y avait un nombre ahurissant de synagogues, encastr&eacute;es entre de vieux b&acirc;timents, facilement rep&eacute;rables par les voix sonores des hommes en pri&egrave;res, qui retentissaient aux premi&egrave;res lueurs de l&#39;aube et tard dans la soir&eacute;e. Avant la saison des f&ecirc;tes, ces vieilles b&acirc;tisses &eacute;taient remises &agrave; neuf, repeintes et leurs cand&eacute;labres polis. On pouvait presque humer l&#39;odeur particuli&egrave;re de chaque f&ecirc;te.<\/p>\n<p>\n\t\t&laquo; Le c&ocirc;t&eacute; Nord du quartier comptait quelques maisons spacieuses et sophistiqu&eacute;es, habit&eacute;es par des familles plus ais&eacute;es. La plupart des b&acirc;timents du quartier avait &eacute;t&eacute; con&ccedil;ue suivant un plan identique ou presque. Chacune &eacute;tait form&eacute;e d&#39;un ou deux &eacute;tages, avec une grande cour int&eacute;rieure et occasionnellement un puits. Dans les r&eacute;sidences plus luxueuses, le patio &eacute;tait pourvu d&#39;une fontaine ou d&#39;un jet d&#39;eau entour&eacute; d&#39;arbres et de pots de fleurs. Les plus modestes par contre, &eacute;taient g&eacute;n&eacute;ralement peintes &agrave; la chaux vive et sans carrelage.<\/p>\n<p>\n\t\t&laquo; Peu d&#39;habitations avaient l&rsquo;eau courante et l&#39;&eacute;lectricit&eacute;. Rares &eacute;taient les maisons qui ne s&#39;&eacute;clairaient pas aux lampes &agrave; huile. Chez les plus fortun&eacute;es d&#39;entre elles, l&#39;&eacute;clat diffus&eacute; par les ampoules &eacute;lectriques filtrait &agrave; travers les jointures des portes et des fen&ecirc;tres, comme des rayons de soleil.<\/p>\n<p>\n\t\t&laquo; Mon premier souvenir remonte &agrave; l&#39;&acirc;ge de deux ans. J&#39;avais contact&eacute; la rougeole, et ma m&egrave;re, en rentrant de son travail, charriait un petit lapin blanc que je me mis &agrave; pourchasser dans notre grande cour, faisant fi &agrave; ma fi&egrave;vre br&ucirc;lante. Je me souviens de M&eacute;m&eacute;, qui ne cessait de chapitrer sa fille pour son id&eacute;e incongrue de m&#39;offrir &laquo; cette chose &raquo;. Les lapins &eacute;taient rares au Mellah et leur consommation interdite par la religion juive. Quant &agrave; moi, j&rsquo;&eacute;tais enchant&eacute;e par son petit nez rose et sa fourrure moelleuse et d&eacute;licate. Le matin suivant, mon lapin avait disparu (r&eacute;sultat des manigances de M&eacute;m&eacute;) et, afin de calmer ma fureur, cette derni&egrave;re avait d&eacute;pos&eacute; au pied de mon lit un petit chaton siamois que j&#39;avais baptis&eacute; sur le champ Minet. Il resta mon fid&egrave;le compagnon pendant plus d&#39;une dizaine d&#39;ann&eacute;es &raquo; [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Jaco\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image006.gif\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tBON DE COMMANDE<\/p>\n<p>\n\tA retourner &agrave; L&rsquo;HARMATTAN &#8211; 7 rue de l&rsquo;&Eacute;cole Polytechnique &#8211; 75005 Paris<br \/>\n\t(adresse valable pour la vente par correspondance uniquement)<\/p>\n<p>\n\tVeuillez me faire parvenir &#8230;&#8230; exemplaire(s) du livre&nbsp;: Derri&egrave;re les remparts du Mellah de Marrakech<\/p>\n<p>\n\tPrix unitaire de 20 &euro;&nbsp;; frais de port &agrave; ajouter&nbsp;:4 euros + 1 euro par livre suppl&eacute;mentaire (pour envoi en France)<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"Flowchart: Alternate Process: Nous poss\u00e9dons plusieurs librairies\ndans le 5e arrondissement de Paris,\nchacune ayant un fonds sp\u00e9cifique.\nAfin de mieux vous orienter,\nnous vous invitons \u00e0 consulter notre site Internet\nwww.harmattan.fr rubrique : Les Librairies\nVous y trouverez nos coordonn\u00e9es, horaires d\u2019ouverture et les th\u00e9matiques de chaque librairie\n\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Jaco\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image007.gif\" \/>NOM : &hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;<\/p>\n<p>\n\tADRESSE&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;<\/p>\n<p>\n\t&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;.<\/p>\n<p>\n\tR&egrave;glement&nbsp;:<\/p>\n<p>\n\t1. Par ch&egrave;que (joint) de &#8230;&#8230;&#8230;&#8230; &euro;.<\/p>\n<p>\n\t2. Par carte bancaire (sauf American Express) ou Paypal<\/p>\n<p>\n\tsur Internet &agrave; l&rsquo;adresse <a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Jaco\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/iremmo\/Local%20Settings\/Temp\/paiement.harmattan.fr\">paiement.harmattan.fr<\/a><\/p>\n<p>\n\tPour l&rsquo;&eacute;tranger, vos r&egrave;glements sont &agrave; effectuer&nbsp;:<\/p>\n<p>\n\t1. En euros sur ch&egrave;ques domicili&eacute;s sur banque fran&ccedil;aise<\/p>\n<p>\n\t2. Par virement en euros sur notre CCP Paris<\/p>\n<p>\n\t(IBAN&nbsp;: FR 04 2004 1000 0123 6254 4N02&nbsp;011 \/ BIC&nbsp;: PSSTFRPPPAR)<\/p>\n<p>\n\t3. Par carte bancaire (sauf American Express) ou Paypal sur Internet &agrave; l&rsquo;adresse <a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Jaco\/AppData\/Local\/Microsoft\/Windows\/iremmo\/Local%20Settings\/Temp\/paiement.harmattan.fr\">paiement.harmattan.fr<\/a><\/p>\n<p>\n\tVous pouvez aussi commander cet ouvrage directement &agrave; votre libraire habituel ou sur notre site internet&nbsp;: <a href=\"http:\/\/editions-harmattan.fr\/\">http:\/\/editions-harmattan.fr<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derri&egrave;re les remparts&nbsp;du Mellah de Marrakech Petits contes &nbsp; &nbsp;&nbsp; Auteur&nbsp;:&nbsp;Th&eacute;r&egrave;se Zrihen-Dvir &nbsp; L&rsquo;enfance est la merveilleuse &eacute;closion de la vie, un &eacute;chelonnement dans le temps o&ugrave; l&rsquo;innocence et la candeur sont rois, les fronti&egrave;res n&eacute;buleuses et les th&egrave;mes prosa&iuml;ques infiniment r&eacute;duits. Pour certains malheureusement, cette &eacute;poque n&rsquo;a jamais exist&eacute;&nbsp;ou bien, elle fut si abr&eacute;g&eacute;e&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[76,23,28,1],"tags":[],"class_list":["post-10715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","category-litterature","category-maroc","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}