{"id":10825,"date":"2015-06-30T23:04:35","date_gmt":"2015-06-30T23:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=10825"},"modified":"2015-06-30T23:08:06","modified_gmt":"2015-06-30T23:08:06","slug":"naomi-shemer-chante-al-kol-ele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/naomi-shemer-chante-al-kol-ele\/","title":{"rendered":"Naomi Shemer chante \u00ab\u00a0Al kol Ele\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\n\tNaomi Shemer chante &quot;Al kol Ele&quot;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Naomi Shemer<\/strong><\/p>\n<p>\n\tNaomi est n&eacute;e et a grandi &agrave;&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kinneret\" target=\"_blank\" title=\"Kinneret\">Kvoutzat Kinneret<\/a>. Ce n&#39;est qu&#39;en&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1983\" target=\"_blank\" title=\"1983\">1983<\/a>&nbsp;qu&#39;elle re&ccedil;oit un prix pour son travail.<\/p>\n<p>\n\t<strong>Naomi Shemer chante &quot;Al kol Ele&quot;<\/strong><\/p>\n<p>\n\tLa chanson la plus belle qu&#39;elle ait &eacute;crite. C&#39;est une pri&egrave;re pour tout ce qui est simple et beau dans la vie. Le plus important encore, c&#39;est une pri&egrave;re pour nous pour revenir toujours chez soi.<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jJQg29FLVDY?rel=0\" style=\"font-size: 1.2em; line-height: 1.7em;\" width=\"640\"><\/iframe><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>\n\t\t\t\t\tAl hadevash v&#39;al haoketz&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl hamar vehamatok&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl bitenu hatinoket&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tShmor E-li hatov&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\t&nbsp;&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl haesh hamevoeret&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl hamayim hazakim&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl haish hashav habayta&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tMin hamerchakim&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\t&nbsp;&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl kol eleh, Al kol eleh&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tShmor na li, E-li hatov&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl hadevash v&#39;al haoketz&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl hamar vehamatok&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl na taakor natua&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl tishkach et hatikva&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tHashiveni Ve&#39;ashuva&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tEl ha&#39;aretz hatova&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\tShmor E-li al zeh habayit&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl hagan, al hachoma&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tMiyagon, mipachad peta&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tUmimilchama&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\tShmor al hame&#39;at sheyesh li&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl haor ve&#39;al hataf&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl hapri shelo hivshil od&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tVeshene&#39;esaf&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\tAl kol eleh&#8230;&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\t&nbsp;&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tMerashresh ilan baruach&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tMerachok noshar kochav&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tMishalot libi bachoshech&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tNirshamot achshav&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\t&nbsp;&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAna shmor li al kole eleh&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tVe&#39;al ahuvey nafshi&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAl hasheket al a bechi&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tVe&#39;al zeh hashir<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>\n\t\t\t\t\tOver the honey and the thorn&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tOver the bitter and the sweet&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tOver our infant daughter&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tGrant your protection, Good Lord&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\t&nbsp;&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tOver the burning fires&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tOver the clear waters&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tOver the man who returns home&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tFrom distant places&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tOver all these, please grant Your protection, Good Lord&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tOver the honey and over the thorn&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tOver the bitter and over the sweet.&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tDo not uproot that which has been planted&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tDo not forget the great hope&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tBring me back and I shall return&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tTo the good Land<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tGrant your protection, Good Lord, over this house&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tOver the garden, over the wall.&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tProtect us from grief, from sudden fear,&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAnd from war&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\t&nbsp;&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tGuard over the little that I have&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tOver the light and over the young ones&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tOver the fruits that have not yet become ripe&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAnd over those that have already been harvested&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\t&nbsp;&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tA tree whispers in the wind&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tIn the distance a star shoots&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tMy heart&#39;s requests in darkness&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAre inscribed now&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\t&nbsp;&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tPlease grant your protection for me on all of these things&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAnd on all that I love&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tOn the silence and on the tears&nbsp;<br \/>\n\t\t\t\t\tAnd on this song<\/p>\n<div>\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naomi Shemer chante &quot;Al kol Ele&quot; &nbsp; &nbsp; Naomi Shemer Naomi est n&eacute;e et a grandi &agrave;&nbsp;Kvoutzat Kinneret. Ce n&#39;est qu&#39;en&nbsp;1983&nbsp;qu&#39;elle re&ccedil;oit un prix pour son travail. Naomi Shemer chante &quot;Al kol Ele&quot; La chanson la plus belle qu&#39;elle ait &eacute;crite. C&#39;est une pri&egrave;re pour tout ce qui est simple et beau dans la vie.&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19793,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[22,1],"tags":[],"class_list":["post-10825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musique","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10825\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}