{"id":10995,"date":"2015-07-29T23:09:22","date_gmt":"2015-07-29T23:09:22","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=10995"},"modified":"2015-07-29T23:09:22","modified_gmt":"2015-07-29T23:09:22","slug":"noms-des-poissons-en-arabe-et-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/noms-des-poissons-en-arabe-et-en-francais\/","title":{"rendered":"Noms des poissons en Arabe et en Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p>\n\tNoms des poissons en Arabe et en Fran&ccedil;ais<\/p>\n<h6>\n\t&nbsp;<\/h6>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n<p>\n\t\tQui d&rsquo;entre vous n&rsquo;a jamais gal&eacute;r&eacute; en cherchant le nom d&rsquo;un poisson en fran&ccedil;ais ou son &eacute;quivalent en arabe, notamment quand il s&rsquo;agit de l&rsquo;expliquer &agrave; son invit&eacute; &eacute;tranger ?<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n\t\t&nbsp;<\/div>\n<p>\n\t\t<strong>En voici quelques noms&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>\n\t\tLoup&nbsp;: Karous<\/p>\n<p>\n\t\tSerre&nbsp;: Karradh \/ Serre<\/p>\n<p>\n\t\tDaurade&nbsp;: Warka \/ Ouarata<\/p>\n<p>\n\t\tMaquereau&nbsp;: Bouga<\/p>\n<p>\n\t\tRouget&nbsp;: Trilia<\/p>\n<p>\n\t\tSole&nbsp;: Madas<\/p>\n<p>\n\t\tMulet jaune&nbsp;: Milla<\/p>\n<p>\n\t\tMulet sauteur&nbsp;: Karchou<\/p>\n<p>\n\t\tMulet &agrave; grosses l&eacute;vres&nbsp;: Bouri&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\tPageot&nbsp;: Morj&egrave;ne<\/p>\n<p>\n\t\tMerlan&nbsp;: Nazalli<\/p>\n<p>\n\t\tSardine :&nbsp;Sardina<\/p>\n<p>\n\t\tPataclet&nbsp;: Sbares<\/p>\n<p>\n\t\tRequin&nbsp;: Kelb Bhar<\/p>\n<p>\n\t\tPagre&nbsp;: Jaghali<\/p>\n<p>\n\t\tM&eacute;rou&nbsp;: Mannani<\/p>\n<p>\n\t\tEspadon&nbsp;: Sfen<\/p>\n<p>\n\t\tS&eacute;riole&nbsp;: Bichilimouni<\/p>\n<p>\n\t\tDenti&nbsp;: Dendik<\/p>\n<p>\n\t\tMarbr&eacute;&nbsp;: Mankous<\/p>\n<p>\n\t\tSerranen&nbsp;: Bourkach<\/p>\n<p>\n\t\tSaupe&nbsp;: Chelba<\/p>\n<p>\n\t\tSar&nbsp;: Sergui<\/p>\n<p>\n\t\tChinchard&nbsp;: Chourou<\/p>\n<p>\n\t\tOrfie&nbsp;: Msalla<\/p>\n<p>\n\t\tAnchois&nbsp;: Nchouba<\/p>\n<p>\n\t\tLes&nbsp;mulets&nbsp;appartiennent &agrave; la famille des&nbsp;mugillad&eacute;s&nbsp;d&#39;ou le nom&nbsp;Mijjil&nbsp;dans quelques r&eacute;gions du pays il y&#39;a aussi&nbsp;mugil&nbsp;capiton&nbsp;=&nbsp;karchou&nbsp;jeune d&#39;ou le nom de&nbsp;9abtoun&nbsp;(capiton) en outre la&nbsp;daurade&nbsp;son nom latin est&nbsp;sparus auratus&nbsp;d&#39;ou le nom&nbsp;Sbares&nbsp;de la m&ecirc;me famille et&nbsp;Aurata&nbsp;aussi c&#39;est la famille des&nbsp;Sparid&eacute;s.<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t<strong>Fruits de mer :<\/strong><\/p>\n<p>\n\t\tCalamar&nbsp;: Habbar \/ Mattik<\/p>\n<p>\n\t\tCrevette&nbsp;: Gambari<\/p>\n<p>\n\t\tPoulpe&nbsp;: Karnit<\/p>\n<p>\n\t\tSeiche&nbsp;: Soubya \/ Chouabi<\/p>\n<p>\n\t\tOursin :&nbsp;Ritsi<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noms des poissons en Arabe et en Fran&ccedil;ais &nbsp; &nbsp; &nbsp; Qui d&rsquo;entre vous n&rsquo;a jamais gal&eacute;r&eacute; en cherchant le nom d&rsquo;un poisson en fran&ccedil;ais ou son &eacute;quivalent en arabe, notamment quand il s&rsquo;agit de l&rsquo;expliquer &agrave; son invit&eacute; &eacute;tranger ? &nbsp; En voici quelques noms&nbsp;: Loup&nbsp;: Karous Serre&nbsp;: Karradh \/ Serre Daurade&nbsp;: Warka \/&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19856,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[17,1],"tags":[],"class_list":["post-10995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-souvenirs","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10995\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}