{"id":11403,"date":"2015-10-30T01:48:12","date_gmt":"2015-10-30T01:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=11403"},"modified":"2015-10-29T20:56:07","modified_gmt":"2015-10-29T20:56:07","slug":"line-monty-ya-oummi-ya-oummi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/line-monty-ya-oummi-ya-oummi\/","title":{"rendered":"Line Monty &#8211; Ya Oummi Ya Oummi"},"content":{"rendered":"<p>\n\tLine Monty &#8211; Ya Oummi Ya Oummi<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLine Monty&nbsp;de son vrai nom &Eacute;liane Serfati (n&eacute;e &agrave;&nbsp;Alger&nbsp;en 1926 &#8211; d&eacute;c&eacute;d&eacute;e &agrave;&nbsp;Paris&nbsp;en ao&ucirc;t 2003) est une chanteuse fran&ccedil;aise d&#39;Alg&eacute;rie de confession juive. On lui doit des standards comme&nbsp;Ana louliya,&nbsp;Ektebli chouiya,&nbsp;Ana ene hobbek,&nbsp;Berkana menkoum,&nbsp;Khadahtini&nbsp;(Tu m&#39;as trahi),&nbsp;Alger, Alger,&nbsp;Laissez moi vivre,Ma guitare, mon pays,&nbsp;Ya oummi. Le r&eacute;pertoire de Line Monty comprend des styles vari&eacute;s comme le cha&acirc;bi, des rumba francarabes tr&egrave;s populaires.&nbsp;L&#39;Orientale&nbsp;est une chanson rendue c&eacute;l&egrave;bre par Line Monty.<\/p>\n<p>\n\t<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bQnWfM_-97Y\" width=\"640\"><\/iframe><\/p>\n<p>\n\t<strong>Biographie<\/strong><\/p>\n<p>\n\tN&eacute;e dans une famille de m&eacute;lomanes alg&eacute;rois, qui appr&eacute;ciait autant le registre traditionnel alg&eacute;rien que la m&eacute;lodie occidentale, elle est donc tout aussi attir&eacute;e par la chanson r&eacute;aliste fran&ccedil;aise (Damia,&nbsp;Marjane, &Eacute;dith Piaf) que par les m&eacute;lodies orientales d&#39;Oum Kalsoum&nbsp;ou&nbsp;Mohammed Abdel Wahab.<\/p>\n<p>\n\tApr&egrave;s des cours de chant et de diction, elle se lance, et r&eacute;colte rapidement une moisson de succ&egrave;s. Avec sa diction impeccable et sa voix chaude (piment&eacute;e de m&eacute;lismes qui r&eacute;v&egrave;lent aux amateurs une ascendance m&eacute;diterran&eacute;enne), elle renouvelle le genre r&eacute;aliste dans la lign&eacute;e de chanteuses comme Damia ou Marjane.<\/p>\n<p>\n\tElle obtient le prix Edith Piaf, puis le premier prix de l&#39;Olympia, accumule les tubes dans les music-hall et dans les cabarets des quartiers chics. Elle d&eacute;fend ainsi les couleurs de la chanson fran&ccedil;aise dans le monde entier, Canada, &Eacute;tats-Unis (&agrave; New York, elle tiendra un club en vogue pendant une dizaine d&#39;ann&eacute;es), Am&eacute;rique Latine, Allemagne, Hollande et Moyen-orient.<\/p>\n<p>\n\tEn &Eacute;gypte, son ami&nbsp;Farid El Atrache&nbsp;lui fait r&eacute;p&eacute;ter une de ses compositions et les &Eacute;gyptiens, ignorant qu&#39;elle poss&egrave;de aussi cette culture &eacute;coutent &laquo; la Fran&ccedil;aise qui chante si bien l&#39;arabe &raquo;.&nbsp;Oum Kalsoum&nbsp;etMohammed Abdel Wahab&nbsp;se d&eacute;placent.<\/p>\n<p>\n\tSa carri&egrave;re bascule lorsqu&#39;un ami lui propose&nbsp;L&#39;Orientale&nbsp;(compos&eacute;e par&nbsp;Youssef Hag&egrave;ge), un morceau &laquo; francarabe &raquo; et, s&eacute;duite par ses nuances, elle l&#39;enregistre et en fait un titre populaire, souvent repris par d&#39;autres artistes. Ses admirateurs lui r&eacute;clament de plus en plus de chansons traditionnelles alg&eacute;riennes et elle met un point d&#39;honneur &agrave; aligner d&#39;autres couplets &agrave; succ&egrave;s :&nbsp;Ektebli Chou&iuml;a&nbsp;(&Eacute;cris-moi de temps en temps),&nbsp;Ana Louliya&nbsp;(Je suis la femme simple).<\/p>\n<p>\n\tLine Monty va r&eacute;duire son r&eacute;pertoire fran&ccedil;ais et alterner les chansons du patrimoine alg&eacute;rien avec de nouvelles compositions &eacute;crites sur mesure pour elle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Line Monty &#8211; Ya Oummi Ya Oummi &nbsp; &nbsp; Line Monty&nbsp;de son vrai nom &Eacute;liane Serfati (n&eacute;e &agrave;&nbsp;Alger&nbsp;en 1926 &#8211; d&eacute;c&eacute;d&eacute;e &agrave;&nbsp;Paris&nbsp;en ao&ucirc;t 2003) est une chanteuse fran&ccedil;aise d&#39;Alg&eacute;rie de confession juive. On lui doit des standards comme&nbsp;Ana louliya,&nbsp;Ektebli chouiya,&nbsp;Ana ene hobbek,&nbsp;Berkana menkoum,&nbsp;Khadahtini&nbsp;(Tu m&#39;as trahi),&nbsp;Alger, Alger,&nbsp;Laissez moi vivre,Ma guitare, mon pays,&nbsp;Ya oummi. Le r&eacute;pertoire de&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[22,1],"tags":[],"class_list":["post-11403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musique","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11403\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}