{"id":12565,"date":"2016-04-21T00:59:26","date_gmt":"2016-04-21T00:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=12565"},"modified":"2016-04-21T00:59:26","modified_gmt":"2016-04-21T00:59:26","slug":"un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/","title":{"rendered":"\u00ab Un si\u00e8cle de c\u00e9ramique d\u2019art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis \u00bb par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"post-title entry-title\" itemprop=\"name\" style=\"margin-top: 0.25em; margin-bottom: 0px; padding-bottom: 4px; font-size: 17.836px; font-weight: normal; line-height: 1.4em; color: rgb(0, 0, 51); font-family: Georgia, Times, serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t&laquo; Un si&egrave;cle de c&eacute;ramique d&rsquo;art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis &raquo; par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi<\/h3>\n<div class=\"post-header\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 12.74px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n<div class=\"post-header-line-1\">\n\t\t&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"post-body entry-content\" id=\"post-body-422412620223416723\" itemprop=\"description articleBody\" style=\"margin: 0px 0px 0.75em; line-height: 1.6em; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 12.74px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n<div dir=\"ltr\" trbidi=\"on\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t<br \/>\n\t\t\t<b>Les &eacute;ditions D&eacute;m&eacute;ter et les &eacute;ditions de l&rsquo;&eacute;clat &nbsp;publient<i><a href=\"http:\/\/www.lyber-eclat.net\/livres\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie\/\" style=\"color: rgb(0, 51, 102);\">Un si&egrave;cle de c&eacute;ramique d&rsquo;art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis<\/a><\/i>. &laquo; L&rsquo;histoire d&#39;un artisanat m&eacute;diterran&eacute;en d&#39;une extraordinaire richesse en m&ecirc;me temps que le parcours d&rsquo;une famille remarquable qui s&rsquo;est illustr&eacute;e dans la c&eacute;ramique d&rsquo;art &raquo;.&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.chemla.org\/ceram2.html\" style=\"color: rgb(0, 51, 102);\">Les Chemla<\/a>&nbsp;se sont inscrits dans une activit&eacute; traditionnelle remontant au Moyen-&acirc;ge, tout en r&eacute;inventant, innovant, exportant jusqu&rsquo;aux Etats-Unis leurs &oelig;uvres, et collaborant avec de c&eacute;l&egrave;bres architectes. Un&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.lyber-eclat.net\/livres\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie\" style=\"color: rgb(0, 51, 102);\">livre<\/a>&nbsp;passionnant magnifiquement illustr&eacute; retrace cette aventure familiale, entrepreneuriale, artistique, juive et tunisienne.&nbsp;A l&#39;occasion du mois du Patrimoine, l&#39;Association tunisienne de promotion et de sauvegarde des m&eacute;tiers et du Patrimoine artisanal HIRFA et les &eacute;ditions D&eacute;m&eacute;ter<a href=\"http:\/\/jetsetmagazine.net\/culture\/exposition-un-siecle-de-ceramiques-dart-en-tunisie-aouled-chemla.23.28682.html\" style=\"color: rgb(0, 51, 102);\">proposent<\/a>&nbsp;au&nbsp;Palais El Abdellia &nbsp;l&#39;exposition &quot;Un si&egrave;cle de c&eacute;ramiques d&#39;art en Tunisie, Aouled Chemla&quot; (16 avril-8 mai 2016). Vernissage le samedi 16 avril 2016 &agrave; partir de 18 h. Des &quot;<a href=\"http:\/\/jetsetmagazine.net\/culture\/exposition-un-siecle-de-ceramiques-dart-en-tunisie-aouled-chemla.23.28682.html\" style=\"color: rgb(0, 51, 102);\">&oelig;uvres originales<\/a>&nbsp;des fr&egrave;res Chemla pr&ecirc;t&eacute;es par l&#39;ONA et par des collectionneurs et des interpr&eacute;tations et reproductions contemporaines r&eacute;alis&eacute;es par l&#39;Atelier de c&eacute;ramique AD 93 (ATELIER DRIBA) et par Mimo Palmizzi seront pr&eacute;sent&eacute;es&quot;.<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t<br \/>\n\t\t\t&laquo; Je fais partie de la troisi&egrave;me g&eacute;n&eacute;ration de c&eacute;ramistes qui se lanc&egrave;rent vers les ann&eacute;es 1880, dans la grande aventure de la r&eacute;novation de la c&eacute;ramique tunisienne &raquo;, me racontait Andr&eacute; Chemla (Ndlr : un homonyme sans lien de parent&eacute; avec l&rsquo;auteur de l&rsquo;article) en 2004 lors d&rsquo;une de ses expositions parisiennes o&ugrave; il pr&eacute;sentait pr&egrave;s de 160 vases, plats, hanap, coupes et carreaux. Des c&eacute;ramiques aux dessins animaliers ou floraux, aux d&eacute;corations g&eacute;om&eacute;triques, all&eacute;goriques, vivantes ou juives. De remarquables poteries de style Iznik, gloire des palais ottomans.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\tEt le peintre Michel Fedi, qui exposait ses &oelig;uvres orientalistes dans cet espace, avait rendu hommage &agrave;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.chemla.org\/ceram2.html\" style=\"color: rgb(0, 51, 102);\">Jacob Chemla<\/a>&nbsp;(1858-1938), le grand-p&egrave;re, premier artisan et artiste de la famille : il avait retrouv&eacute; &agrave; l&rsquo;aube du XXe si&egrave;cle les &eacute;maux et couleurs oubli&eacute;s. Ses enfants Victor d&eacute;c&eacute;d&eacute; en 1954, Albert disparu en 1963 et Mouche (1897-1977) ont perp&eacute;tu&eacute; cet art.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t<b>Renaissance et essor<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t<br \/>\n\t\t\tLa &quot;c&eacute;ramique tunisoise, riche d&rsquo;une longue tradition, est revivifi&eacute;e, au tournant du XXe si&egrave;cle, par&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.akadem.org\/sommaire\/themes\/histoire\/diasporas\/juifs-de-tunisie\/les-ceramistes-juifs-de-tunis-09-11-2015-75323_79.php\" style=\"color: rgb(0, 51, 102);\">Jacob Chemla &nbsp;et ses fils<\/a>, qui avaient retrouv&eacute; les techniques, renouvel&eacute; formes et motifs, et collabor&eacute; avec les architectes les plus prestigieux&quot;. L&#39;entreprise familiale connait une apog&eacute;e vers 1920-1930. Elle produit pour le march&eacute; tunisien, exporte vers la France, des pays Arabes &#8211; Alg&eacute;rie, Irak, Libye -, les Etats-Uni, de New York &agrave; la Californie. Elle expose aux Expositions universelles et coloniales, et est distingu&eacute;e par des Prix. L&#39;usine familiale est abandonn&eacute;e en 1966, mais l&#39;activit&eacute; continue en France gr&acirc;ce &agrave; Mouche et &agrave; son neveu Andr&eacute; jusqu&#39;en 1996.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\tLes &laquo; fils de Jacob &raquo; &#8211; le fondateur vers 1860 &eacute;tait Ha&iuml; Chemla &#8211; fut &laquo; un cas unique d&rsquo;une entreprise juive engag&eacute;e dans la production de c&eacute;ramique d&rsquo;art, une activit&eacute; r&eacute;guli&egrave;rement exerc&eacute;e exclusivement par les musulmans depuis le Moyen-Age. Les Chemla l&rsquo;ont revivifi&eacute;e et l&#39;ont inscrit durablement dans l&#39;art et le paysage tunisiens. Des ann&eacute;es 1860 &agrave; la fin du XXe si&egrave;cle, c&rsquo;est l&rsquo;aventure de cette entreprise unique que le livre pr&eacute;sente, en m&ecirc;me temps que le souvenir d&#39;une Tunisie plurielle que la nouvelle Constitution du pays tente, avec bien des difficult&eacute;s et bien des efforts, de faire revivre &raquo;.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\tJacques Chemla, &quot;petit-fils de Jacob Chemla, est &agrave; l&rsquo;origine de l&rsquo;ouvrage et il a constitu&eacute; de son vivant une importante collection de c&eacute;ramiques Chemla&quot;.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t<br \/>\n\t\t\tActifs jusqu&rsquo;en 1966, &laquo; Les fils Chemla &raquo; sont &quot;les derniers repr&eacute;sentants de la tradition tunisoise de la c&eacute;ramique d&rsquo;art, dont le Mahj conserve et expose dans ses collections un ensemble de pi&egrave;ces&quot;.<\/p>\n<p>\t\t\t<strong>Leurs cr&eacute;ations ? Poteries d&#39;art, d&eacute;coration de jardins, vases, panneaux&#8230;<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\tAndr&eacute; Chemla &laquo; a poursuivi avec passion la recherche des proc&eacute;d&eacute;s de couleurs et des techniques pour retrouver les secrets des merveilleuses c&eacute;ramiques Iznik &raquo;, qui ont notamment orn&eacute; les palais ou mosqu&eacute;es turcs.&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\tPour ses vases, coupes et&nbsp;<i>kholla<\/i>&nbsp;tunisienne, ce retrait&eacute; avait retrouv&eacute; le fameux &laquo; rouge tomate &raquo;, vermillon-rouille, qui accompagne les bleus, merveilleux marine et turquoise, et blanc de c&eacute;ramiques de style Iznik (XV et XVIes si&egrave;cles).&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t<br \/>\n\t\t\tDeux Grands plats magnifiques constituaient des prouesses techniques : l&rsquo;un a un d&eacute;cor noir sur fond turquoise et l&rsquo;autre un d&eacute;cor bleu polychrome..<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\tCet artiste affectionnait les &laquo; poissons rieurs &raquo; et un &laquo; lapin coureur &raquo;, guett&eacute;s par un loup f&eacute;roce.&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\tIl puisait aussi son inspiration dans la Bible (panneau en lave &eacute;maill&eacute;e &laquo; Les 12 tribus &raquo;). Parfois en usant de lave &eacute;maill&eacute;e, il illustrait Les 7 fruits d&rsquo;Isra&euml;l, avec&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.veroniquechemla.info\/2015\/09\/la-figue-fruit-du-paradis-de-marlinde.html\" style=\"color: rgb(0, 51, 102);\">figues<\/a>, orge, bl&eacute;, dattes, raisins,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.veroniquechemla.info\/2013\/05\/le-monde-des-olives-dalbert-knechtel.html\" style=\"color: rgb(0, 51, 102);\">olives<\/a>, grenade, ainsi que la pri&egrave;re une semaine apr&egrave;s la c&eacute;r&eacute;monie du mariage (<i>Sebrabrahout<\/i>).<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\tLe juda&iuml;sme &eacute;tait illustr&eacute; dans sa diversit&eacute; avec une &laquo; Main de Fatma &raquo; et une &laquo; grande poterie aux danseurs hassidiques &raquo;&hellip;<\/p>\n<p>\t\t\tLes Chemla ont &eacute;t&eacute; les talentueux, illustres, mais derniers repr&eacute;sentants d&#39;une tradition artisanale &eacute;lev&eacute;e au rang d&#39;art.<\/p>\n<p>\t\t\tLe 2 novembre 2015, &agrave; 19 h 30, le&nbsp;<a href=\"http:\/\/mahj.org\/fr\/5_auditorium\/rencontre-Les-Chemla-une-dynastie-de-ceramistes-a-Tunis.php?niv=7&amp;ssniv=1\" style=\"color: rgb(0, 51, 102);\">mus&eacute;e d&rsquo;art et d&rsquo;histoire du Juda&iuml;sme<\/a>&nbsp;(MAHJ) proposa la rencontre&nbsp;<i><a href=\"http:\/\/mahj.org\/fr\/5_auditorium\/rencontre-Les-Chemla-une-dynastie-de-ceramistes-a-Tunis.php?niv=7&amp;ssniv=1\" style=\"color: rgb(0, 51, 102);\">Les Chemla, une dynastie de c&eacute;ramistes &agrave; Tunis<\/a><\/i>, avec la participation de Lucette Valensi et Monique Goffard, filles de Mouche Chemla, et des &eacute;diteurs fran&ccedil;ais et tunisien, et la mod&eacute;ration de Fran&ccedil;ois Pouillon, anthropologue du monde arabe.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t<b>Jacques Chemla, Monique Goffard, Lucette Valensi,&nbsp;<i><a href=\"http:\/\/www.lyber-eclat.net\/livres\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie\/\" style=\"color: rgb(0, 51, 102);\">Un si&egrave;cle de c&eacute;ramique d&rsquo;art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis<\/a><\/i>. Ed. D&eacute;m&eacute;ter-&Eacute;ditions de l&rsquo;&eacute;clat , 2015. 224 p. ISBN : 9782841623778<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\t<b><span style=\"color: rgb(32, 18, 77); font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Visuel<\/span>&nbsp;:<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n\t\t\tC&eacute;ramique des Chemla. &copy; DR<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&laquo; Un si&egrave;cle de c&eacute;ramique d&rsquo;art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis &raquo; par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi &nbsp; &nbsp; Les &eacute;ditions D&eacute;m&eacute;ter et les &eacute;ditions de l&rsquo;&eacute;clat &nbsp;publientUn si&egrave;cle de c&eacute;ramique d&rsquo;art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis. &laquo; L&rsquo;histoire d&#39;un artisanat m&eacute;diterran&eacute;en d&#39;une extraordinaire richesse en&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20536,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[23,1],"tags":[],"class_list":["post-12565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Un si\u00e8cle de c\u00e9ramique d\u2019art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis \u00bb par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019histoire d&#039;un artisanat m\u00e9diterran\u00e9en d&#039;une extraordinaire richesse en m\u00eame temps que le parcours d\u2019une famille remarquable qui s\u2019est illustr\u00e9e dans la c\u00e9ramique d\u2019art\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Un si\u00e8cle de c\u00e9ramique d\u2019art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis \u00bb par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019histoire d&#039;un artisanat m\u00e9diterran\u00e9en d&#039;une extraordinaire richesse en m\u00eame temps que le parcours d\u2019une famille remarquable qui s\u2019est illustr\u00e9e dans la c\u00e9ramique d\u2019art\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-21T00:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Un%20si\u00e8ce%20c\u00e9ramique%20art%20Tunisie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282\"},\"headline\":\"\u00ab Un si\u00e8cle de c\u00e9ramique d\u2019art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis \u00bb par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi\",\"datePublished\":\"2016-04-21T00:59:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/\"},\"wordCount\":1294,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Un si\u00e8ce c\u00e9ramique art Tunisie.jpg\",\"articleSection\":[\"Litterature\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/\",\"name\":\"\u00ab Un si\u00e8cle de c\u00e9ramique d\u2019art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis \u00bb par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Un si\u00e8ce c\u00e9ramique art Tunisie.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-21T00:59:26+00:00\",\"description\":\"L\u2019histoire d'un artisanat m\u00e9diterran\u00e9en d'une extraordinaire richesse en m\u00eame temps que le parcours d\u2019une famille remarquable qui s\u2019est illustr\u00e9e dans la c\u00e9ramique d\u2019art\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Un si\u00e8ce c\u00e9ramique art Tunisie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Un si\u00e8ce c\u00e9ramique art Tunisie.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Un si\u00e8cle de c\u00e9ramique d\u2019art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis \u00bb par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Un si\u00e8cle de c\u00e9ramique d\u2019art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis \u00bb par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi | HARISSA.COM","description":"L\u2019histoire d'un artisanat m\u00e9diterran\u00e9en d'une extraordinaire richesse en m\u00eame temps que le parcours d\u2019une famille remarquable qui s\u2019est illustr\u00e9e dans la c\u00e9ramique d\u2019art","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Un si\u00e8cle de c\u00e9ramique d\u2019art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis \u00bb par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi | HARISSA.COM","og_description":"L\u2019histoire d'un artisanat m\u00e9diterran\u00e9en d'une extraordinaire richesse en m\u00eame temps que le parcours d\u2019une famille remarquable qui s\u2019est illustr\u00e9e dans la c\u00e9ramique d\u2019art","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2016-04-21T00:59:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Un si\u00e8ce c\u00e9ramique art Tunisie.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282"},"headline":"\u00ab Un si\u00e8cle de c\u00e9ramique d\u2019art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis \u00bb par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi","datePublished":"2016-04-21T00:59:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/"},"wordCount":1294,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Un si\u00e8ce c\u00e9ramique art Tunisie.jpg","articleSection":["Litterature","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/","name":"\u00ab Un si\u00e8cle de c\u00e9ramique d\u2019art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis \u00bb par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Un si\u00e8ce c\u00e9ramique art Tunisie.jpg","datePublished":"2016-04-21T00:59:26+00:00","description":"L\u2019histoire d'un artisanat m\u00e9diterran\u00e9en d'une extraordinaire richesse en m\u00eame temps que le parcours d\u2019une famille remarquable qui s\u2019est illustr\u00e9e dans la c\u00e9ramique d\u2019art","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Un si\u00e8ce c\u00e9ramique art Tunisie.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Un si\u00e8ce c\u00e9ramique art Tunisie.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/un-siecle-de-ceramique-dart-en-tunisie-les-fils-de-jacob-chemla-tunis-par-jacques-cheml\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Un si\u00e8cle de c\u00e9ramique d\u2019art en Tunisie. Les Fils de Jacob Chemla, Tunis \u00bb par Jacques Chemla, Monique Goffard et Lucette Valensi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}