{"id":12705,"date":"2016-05-10T23:37:09","date_gmt":"2016-05-10T23:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=12705"},"modified":"2016-05-10T23:37:09","modified_gmt":"2016-05-10T23:37:09","slug":"la-cuisine-juive-tunisienne-de-mere-en-fille-par-andree-zana-murat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-cuisine-juive-tunisienne-de-mere-en-fille-par-andree-zana-murat\/","title":{"rendered":"La Cuisine juive tunisienne de m\u00e8re en fille, par Andr\u00e9e Zana Murat"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<span style=\"display: none;\">&nbsp;<\/span><span id=\"cke_bm_157S\" style=\"display: none;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>\n\tLa Cuisine juive tunisienne de m&egrave;re en fille<\/p>\n<p>\n\tAndr&eacute;e Zana Murat<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>&nbsp;LE LIVRE<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>La r&eacute;f&eacute;rence de la cuisine juive tunisienne enfin r&eacute;&eacute;dit&eacute;e&nbsp;!<\/strong><\/p>\n<p>\n\tQuand une m&egrave;re juive invite ses enfants, elle ne dit pas &laquo;&nbsp;venez d&icirc;ner&nbsp;&raquo; mais &laquo;&nbsp;j&rsquo;ai fait une loubia, vous venez d&icirc;ner&nbsp;?&nbsp;&raquo;. Une m&eacute;thode implacable &agrave; laquelle personne n&rsquo;ose se d&eacute;rober. Et pour cause&nbsp;! Subtil m&eacute;tissage de cultures, de couleurs et de saveurs, nourries de diverses influences &ndash;&nbsp;turque, grecque, italienne&hellip;&nbsp;&ndash;, la cuisine juive tunisienne, qui se transmet de m&egrave;re en fille, en belle-fille, en petite fille, est conviviale, g&eacute;n&eacute;reuse et &eacute;conome.<\/p>\n<p>\n\tSi on dit couscous, tajine, brick, harissa, merguez ou loukoum&hellip; tout le monde conna&icirc;t. Mais que sait-on de la marmouma, de la pka&iuml;la, des manicotti et autres lablabi&nbsp;?<\/p>\n<p>\n\tRiche de 320 recettes, m&eacute;moire d&rsquo;une communaut&eacute; avec ses secrets et ses anecdotes,ce livre constitue un v&eacute;ritable h&eacute;ritage culinaire. Trucs, tours de main (&laquo;&nbsp;le secret de ma m&egrave;re&nbsp;&raquo;), ou pr&eacute;cisions sur l&rsquo;origine des plats viennent enrichir le fil de la transmission.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>L&rsquo;AUTEURE<\/strong><\/p>\n<p>\n\tApr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; enseignante, journaliste, et travaill&eacute; dans l&rsquo;&eacute;v&eacute;nementiel culturel, Andr&eacute;e Zana Murat collabore aupr&egrave;s de son mari, Bernard Murat, &agrave; la direction du Th&eacute;atre Edouard&nbsp;VII, o&ugrave; elle dirige depuis une dizaine d&rsquo;ann&eacute;es le restaurant le Caf&eacute; Guitry. Elle est l&rsquo;auteur de Ce soir on d&icirc;ne &agrave; la maison (1996, avec Marion Scali), Ils arrivent dans une heure&nbsp;! (2000), LE Livre de cuisine (2004) et Je pr&eacute;pare tout &agrave; l&rsquo;avance (2006).<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>&nbsp;Dans la m&ecirc;me collection<\/strong><\/p>\n<p>\n\tDans de nombreux pays ou r&eacute;gions, la cuisine est un art longtemps rest&eacute; simple tradition orale, transmis de g&eacute;n&eacute;ration en g&eacute;n&eacute;ration. Les ouvrages de la collection &laquo;&nbsp;De m&egrave;re en fille&nbsp;&raquo; font revivre cet h&eacute;ritage culinaire. Les auteurs y rendent hommage &agrave; leur m&egrave;re, livrent leurs secrets de cuisine, perp&eacute;tuent gestes et tours de main pr&eacute;cieux.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t352 pages\u009fformat 16 x 20 cm \u009fbroch&eacute; avec rabats \u009fenv. 15 &euro;<\/p>\n<p>\n\t<span id=\"cke_bm_157E\" style=\"display: none;\">&nbsp;<\/span><span style=\"display: none;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp; La Cuisine juive tunisienne de m&egrave;re en fille Andr&eacute;e Zana Murat &nbsp; &nbsp; &nbsp;LE LIVRE La r&eacute;f&eacute;rence de la cuisine juive tunisienne enfin r&eacute;&eacute;dit&eacute;e&nbsp;! Quand une m&egrave;re juive invite ses enfants, elle ne dit pas &laquo;&nbsp;venez d&icirc;ner&nbsp;&raquo; mais &laquo;&nbsp;j&rsquo;ai fait une loubia, vous venez d&icirc;ner&nbsp;?&nbsp;&raquo;. Une m&eacute;thode implacable &agrave; laquelle personne n&rsquo;ose se d&eacute;rober.&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20565,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[25,1],"tags":[],"class_list":["post-12705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuisine","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12705\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}