{"id":12809,"date":"2016-05-24T00:57:03","date_gmt":"2016-05-24T00:57:03","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=12809"},"modified":"2022-06-15T22:15:11","modified_gmt":"2022-06-15T22:15:11","slug":"le-vrai-grief-des-arabes-contre-les-juifs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/le-vrai-grief-des-arabes-contre-les-juifs\/","title":{"rendered":"Le Vrai Grief des Arabes contre les Juifs"},"content":{"rendered":"<div id=\"print_content\">\n<p>\n\t\tLe Vrai Grief des Arabes contre les Juifs<\/p>\n<div>\n<p>\n\t\t\tpar&nbsp;Fred Maroun<br \/>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\tTraduction du texte original:&nbsp;The Arabs&#39; Real Grievance against the Jews<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"print_content_3\">\n<div itemprop=\"description\">\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\tAujourd&#39;hui encore, le monde arabe n&#39;accepte pas le concept d&#39;un Etat juif, quelle que soit sa forme ou sa taille. M&ecirc;me l&#39;Egypte et la Jordanie, qui ont sign&eacute; des accords de paix avec Isra&euml;l, ne reconnaissent pas ce pays en tant qu&#39;Etat juif, et continuent de vouer &agrave; ses habitants une haine antis&eacute;mite.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\n\t\t\t\t\tPendant la guerre d&#39;ind&eacute;pendance d&#39;Isra&euml;l, les juifs ont subi une &eacute;puration ethnique &agrave; Gaza, en Cisjordanie et &agrave; J&eacute;rusalem-est. Dans les ann&eacute;es qui ont suivi, l&#39;&eacute;puration ethnique a gagn&eacute; le reste du monde arabe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\n\t\t\t\t\tLes juifs demandent le droit d&#39;exister et d&#39;exister en &eacute;gaux sur la terre ou ils ont toujours v&eacute;cu et qui leur a appartenu pendant plus de trois mille ans.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\n\t\t\t\t\tNous pr&eacute;f&eacute;rons clamer que le conflit porte sur l&#39;&laquo; occupation &raquo; et les &laquo; colonies &raquo;. Les juifs eux, voient le traitement que les islamistes radicaux infligent aux chr&eacute;tiens et aux autres minorit&eacute;s qui ont une pr&eacute;sence mill&eacute;naire au Moyen Orient, et qui &eacute;taient l&agrave; avant m&ecirc;me que naisse le proph&egrave;te Mahomet.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\n\t\t\t\t\tLe vrai grief des arabes contre les juifs est qu&#39;ils existent.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<p>\n\t\t\tNous les arabes, nous sommes tr&egrave;s forts pour exiger que nos droits humains soient respect&eacute;, surtout quand nous vivons dans des d&eacute;mocraties lib&eacute;rales comme l&#39;Am&eacute;rique du Nord, l&#39;Europe et Isra&euml;l. Mais qu&#39;en est-il de notre capacit&eacute; &agrave; respecter les droits humains des autres, et plus particuli&egrave;rement des juifs ?<\/p>\n<p>\n\t\t\tNotre attitude envers les juifs, tout au long de l&#39;Histoire et aujourd&#39;hui encore, t&eacute;moigne d&#39;un refus constant de reconnaitre leur droit le plus fondamental, ce droit qui prive de sens tous les autres droits : le droit d&#39;exister.<\/p>\n<p>\n\t\t\t<strong>Le droit d&#39;exister au Moyen-Orient avant 1948<\/strong><\/p>\n<p>\n\t\t\tLes antisionistes r&eacute;p&egrave;tent &agrave; sati&eacute;t&eacute; qu&#39;avant la cr&eacute;ation du moderne Isra&euml;l, les juifs vivaient en paix au Moyen Orient et que l&#39;hostilit&eacute; du monde arabe envers les juifs a pour origine la cr&eacute;ation de l&#39;Etat d&#39;Isra&euml;l. C&#39;est un mensonge.<\/p>\n<p>\n\t\t\tL&#39;historien Martin Gilbert&nbsp;<a href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=jCL7A2_bsqUC&amp;printsec=frontcover#v=onepage&amp;q&amp;f=false\" target=\"_blank\">&eacute;crit<\/a>&nbsp;que les juifs, avant la cr&eacute;ation d&#39;Isra&euml;l, &laquo; occupaient le statut inf&eacute;rieur de&nbsp;dhimmi&nbsp;qui, leur accordait la libert&eacute; de culte, mais transformait leur vie quotidienne en un flux ininterrompu de vexations et, d&#39;humiliantes restrictions &raquo;.Un autre historien, G.E. von Grunebaum,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jewishvirtuallibrary.org\/jsource\/anti-semitism\/Jews_in_Arab_lands_(gen).html\" target=\"_blank\">&eacute;crit<\/a>&nbsp;que les juifs du Moyen Orient affrontaient &laquo; une liste interminable de pers&eacute;cutions, de confiscations arbitraires, de conversions forc&eacute;es et de pogroms &raquo;.<\/p>\n<p>\n\t\t\t<strong>Le droit d&#39;exister en tant qu&#39;Etat ind&eacute;pendant<\/strong><\/p>\n<p>\n\t\t\tLe sionisme est n&eacute; de la n&eacute;cessit&eacute; pour les juifs de devenir ma&icirc;tres de leur propre destin et du refus de continuer &agrave; subir discriminations et massacres simplement parce qu&#39;ils &eacute;taient juifs. Le projet d&#39;un foyer national juif en Palestinien a &eacute;t&eacute; accept&eacute; et reconnu par les Grande Bretagne qui contr&ocirc;lait la Palestine en raison du mandat que lui avait confi&eacute; la d&eacute;funte Soci&eacute;t&eacute; des Nations. Le monde arabe lui, n&#39;a jamais accept&eacute; la D&eacute;claration Balfour de 1917 qui officialisait la reconnaissance par la Grande Bretagne d&#39;un projet sioniste, et il a encore moins accept&eacute; le vote des Nations Unies qui, en 1947, a partag&eacute; la Palestine et a reconnu aux juifs le droit de fonder un Etat.<\/p>\n<p>\n\t\t\tLe refus arabe du droit &agrave; l&#39;existence d&#39;un Etat juif &ndash; un droit dot&eacute; d&#39;un poids juridique international plus important que pour tout autre pays &ndash; a donn&eacute; lieu &agrave; plusieurs guerres, &agrave; commencer par la guerre d&#39;ind&eacute;pendance de 1948-1949. Aujourd&#39;hui encore, le monde arabe n&#39;accepte pas le concept d&#39;Etat juif, quelle que soit sa forme ou sa taille. M&ecirc;me l&#39;Egypte et la Jordanie, qui ont sign&eacute; des accords de paix avec Isra&euml;l, ne reconnaissent pas ce pays en tant qu&#39;Etat juif, et continuent &agrave; vouer une haine de type antis&eacute;mite &agrave; l&#39;ensemble de ses habitants.<\/p>\n<p>\n\t\t\t<strong>Le droit d&#39;exister dans la bande de Gaza, en Cisjordanie et &agrave; J&eacute;rusalem-Est<\/strong><\/p>\n<p>\n\t\t\tEn 2005, Isra&euml;l a &eacute;vacu&eacute; Gaza. Ce retrait civil et militaire avait pour but de pacifier ce front-l&agrave; et de permettre aux habitants de la bande de Gaza, une fois leur autonomie retrouv&eacute;e, de transformer cette bande de terre en une prosp&egrave;re Riviera ou un second Singapour et de servir &eacute;ventuellement de mod&egrave;le &agrave; la Cisjordanie. L&#39;exp&eacute;rience s&#39;est sold&eacute;e par un &eacute;chec total. Les juifs ont eu beau renoncer d&#39;eux-m&ecirc;mes &agrave; leur droit d&#39;exister sur ce morceau de terre, les Palestiniens de Gaza n&#39;ont pas saisi la perche qui leur &eacute;tait tendue. Loin d&#39;y voir un geste de paix, ils en ont conclu que quand on tire sur les juifs, ils finissent par partir, alors continuons de tirer.<\/p>\n<p>\n\t\t\tLe d&eacute;bat est intense entre sionistes sur l&#39;avenir de la Cisjordanie. Les propositions vont du retrait total et unilat&eacute;ral &agrave; une annexion compl&egrave;te en passant par de nombreuses propositions de solutions interm&eacute;diaires. Pour l&#39;heure, le statu quo pr&eacute;vaut sans perspectives aucunes.<\/p>\n<p>\n\t\t\tChacun sait, en d&eacute;pit de la traitresse&nbsp;<a href=\"http:\/\/honestreporting.com\/idns-10212015-unesco-israel\/\" target=\"_blank\">r&eacute;ecriture de l&#39;Histoire par l&#39;Unesco<\/a>&nbsp;que ce morceau de terre appel&eacute; Cisjordanie a port&eacute; le nom de Jud&eacute;e &ndash; Samarie pendant plus de deux mille ans.<\/p>\n<p>\n\t\t\tChacun sait que H&eacute;bron abrite le Caveau des Patriarches ou sont enterr&eacute;s les Patriarches et Matriarches bibliques et que ce lieu repr&eacute;sente le second lieu saint du juda&iuml;sme. Toute personne sens&eacute;e sait que le droit &agrave; l&#39;existence des juifs est incontournable sur cette terre, m&ecirc;me si elle passe un jour sous autorit&eacute; arabe ou musulmane. Mais chacun sait aussi qu&#39;aucun r&eacute;gime arabe n&#39;aura la capacit&eacute; ni la volont&eacute; d&#39;assurer la s&eacute;curit&eacute; des juifs vivant en territoire arabe tant est f&eacute;roce la haine antis&eacute;mite du monde arabe.<\/p>\n<p>\n\t\t\tJ&eacute;rusalem-Est a &eacute;t&eacute; coup&eacute;e du reste de J&eacute;rusalem pendant la guerre d&#39;ind&eacute;pendance et a v&eacute;cu sous la coupe du roi de Jordanie. Mais J&eacute;rusalem-Est est partie int&eacute;grante de J&eacute;rusalem, et abrite &eacute;galement le Mont du Temple qui est le lieu le plus saint du juda&iuml;sme. La vieille ville de J&eacute;rusalem, situ&eacute;e &agrave; J&eacute;rusalem-Est, a fait l&#39;objet d&#39;un nettoyage ethnique &agrave; l&#39;encontre des juifs apr&egrave;s la guerre de 1948-1949.<\/p>\n<p>\n\t\t\tPar deux fois dans le pass&eacute;, les premiers ministres Ehud Barak et Ehud Olmert ont propos&eacute; que J&eacute;rusalem-Est soit partie int&eacute;grante du futur Etat Palestinien. Une offre qui n&#39;est pas pr&egrave;s d&#39;&ecirc;tre renouvel&eacute;e. Les juifs savent qu&#39;elle serait suivie d&#39;un nettoyage ethnique qui aboutirait &agrave; nier le droit &agrave; l&#39;existence des juifs &agrave; l&#39;endroit pr&eacute;cis&eacute;ment ou ce droit est plus important que partout ailleurs.<\/p>\n<p>\n\t\t\t<strong>Le droit d&#39;exister au Moyen-Orient maintenant<\/strong><\/p>\n<p>\n\t\t\tPendant la Guerre d&#39;Ind&eacute;pendance d&#39;Isra&euml;l, les Juifs ont fait l&#39;objet d&#39;un nettoyage ethnique &agrave; Gaza, en Cisjordanie et &agrave; J&eacute;rusalem-Est, et dans les ann&eacute;es qui ont suivi, la purification ethnique a &eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e &agrave; l&#39;ensemble du monde arabe.<\/p>\n<p>\n\t\t\tLes ennemis d&#39;Isra&euml;l, nombre d&#39;entre eux sont arabes, remettent en question son droit &agrave; l&#39;existence et nient aux juifs tout droit &agrave; l&#39;existence sur au moins deux fronts : la menace nucl&eacute;aire et l&#39;&eacute;touffement d&eacute;mographique.<\/p>\n<p>\n\t\t\tLe r&eacute;gime islamiste iranien a r&eacute;p&eacute;t&eacute; inlassablement son intention d&#39;utiliser l&#39;arme atomique pour rayer Isra&euml;l de la carte. Mais au cas o&ugrave; le projet iranien &laquo; &eacute;chouerait &raquo;, le soi-disant mouvement &laquo; pro-Palestinien &raquo; &#8211; et sa variante Boycott, D&eacute;sinvestissement et Sanctions (BDS) &ndash; a mis au point un Plan B : un Etat unique qui inclurait le retour des r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens et de leurs descendants. Le refus du pr&eacute;sident palestinien Mahmoud Abbas et de son pr&eacute;d&eacute;cesseur Yasser Arafat d&#39;accepter une quelconque solution &agrave; deux Etats fait partie de ce plan.<\/p>\n<p>\n\t\t\t<strong>Le droit d&#39;exister ailleurs<\/strong><\/p>\n<p>\n\t\t\tLes antisionistes clament &agrave; qui veut l&#39;entendre que les juifs sont des imp&eacute;rialistes au Moyen Orient, et qu&#39;ils doivent retourner d&#39;o&ugrave; ils viennent comme les Anglais et les Fran&ccedil;ais l&#39;ont fait avant eux. L&#39;analogie est bien s&ucirc;r trompeuse : les juifs ont une pr&eacute;sence au Moyen Orient bien ant&eacute;rieure &agrave; celle des musulmans et des arabes.<\/p>\n<p>\n\t\t\tLes juifs appartiennent-ils &agrave; l&#39;Europe qui a tent&eacute; il y quelques d&eacute;cennies &agrave; peine de les exterminer tous, hommes, femmes et enfants ? Les juifs appartiennent-ils aux Etats Unis peupl&eacute;s uniquement d&#39;indiens il y a quelques centaines d&#39;ann&eacute;es ?<\/p>\n<p>\n\t\t\tDire que les juifs &laquo; appartiennent &raquo; &agrave; ces zones g&eacute;ographiques-l&agrave; ne rel&egrave;ve d&#39;aucune r&eacute;alit&eacute; ; c&#39;est juste un slogan antisioniste.<\/p>\n<p>\n\t\t\t<strong>Les juifs n&#39;abandonneront pas<\/strong><\/p>\n<p>\n\t\t\tEn tant qu&#39;arabes, nous nous plaignons de l&#39;humiliation inflig&eacute;e aux Palestiniens aux checkpoints isra&eacute;liens. Nous nous plaignons qu&#39;Isra&euml;l construise en Cisjordanie sans permission palestinienne et nous nous lamentons que les Isra&eacute;liens osent se d&eacute;fendre contre les terroristes palestiniens. Mais nous sommes nombreux &eacute;galement &agrave; avoir cess&eacute; de nous interroger sur comment a-t-on pu en arriver l&agrave;. Combien d&#39;entre nous ont le courage d&#39;admettre qu&#39;engager une guerre apr&egrave;s l&#39;autre pour nier le droit des juifs &agrave; l&#39;existence, et refuser toute solution raisonnable au conflit a pr&eacute;cis&eacute;ment engendr&eacute; cette situation ?<\/p>\n<p>\n\t\t\tNotre message aux juifs tout au long de l&#39;Histoire &ndash; et particuli&egrave;rement quand ils ont eu la t&eacute;m&eacute;rit&eacute; de chercher &agrave; s&#39;autod&eacute;terminer &ndash; a &eacute;t&eacute; clair : nous ne pouvons tol&eacute;rer votre existence.<\/p>\n<p>\n\t\t\tPourtant, les juifs ne demandent que le droit d&#39;exister et d&#39;exister en &eacute;gaux sur une terre ou ils ont v&eacute;cu et continuent de vivre depuis plus de 3000 ans.<\/p>\n<p>\n\t\t\tDe plus, nier le droit &agrave; l&#39;existence d&#39;un peuple est un crime aux proportions inimaginables. Nous, arabes, pr&eacute;tendons que notre manque de respect pour le droit des juifs &agrave; l&#39;existence n&#39;est pas la cause du conflit. Nous pr&eacute;f&eacute;rons clamer que tout est affaire d&#39;&laquo; occupation &raquo; et de &laquo; colonies &raquo;. Mais les juifs voient bien comment les islamistes radicaux traitent les chr&eacute;tiens et les autres minorit&eacute;s qui ont v&eacute;cu au Moyen Orient des milliers d&#39;ann&eacute;es avant que le proph&egrave;te Mahomet voie le jour : Yazidis, Kurdes, Chr&eacute;tiens, Coptes, Assyriens, Aram&eacute;ens et nombre d&#39;autres encore. Ou sont ces peuples autochtones d&#39;Irak, de Syrie et d&#39;Egypte maintenant ? Vivent-ils librement ou sont-ils pers&eacute;cut&eacute;s, chass&eacute;s des terres ou ils ont leurs racines historiques, abattus par les islamistes ? Les juifs savent ce qui leur serait arriv&eacute; s&#39;ils n&#39;avaient pas eu d&#39;Etat &agrave; eux.<\/p>\n<p>\n\t\t\tLe seul et authentique reproche que les arabes font aux juifs est d&#39;exister. Nous voulons que les juifs disparaissent ou qu&#39;ils se plient &agrave; nos caprices. Le probl&egrave;me est qu&#39;ils refusent de se plier &agrave; notre bigoterie et qu&#39;ils ne se laissent pas influencer par nos menaces et nos calomnies.<\/p>\n<p>\n\t\t\t<strong>Qui, dot&eacute; d&#39;un brin de bon sens, peut les en bl&acirc;mer ?<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\tFred Maroun, est un arabe de gauche bas&eacute; au Canada. Il publie r&eacute;guli&egrave;rement des tribunes dans New Canadian Media, et d&#39;autres supports. De 1961 &agrave; 1984, il a v&eacute;cu au Liban.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<span style=\"font-size: 14.4px; line-height: 24.48px;\">http:\/\/fr.gatestoneinstitute.org\/8076\/arabes-juifs-grief<\/span><\/p>\n<\/blockquote><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Vrai Grief des Arabes contre les Juifs par&nbsp;Fred Maroun &nbsp; Traduction du texte original:&nbsp;The Arabs&#39; Real Grievance against the Jews &nbsp; Aujourd&#39;hui encore, le monde arabe n&#39;accepte pas le concept d&#39;un Etat juif, quelle que soit sa forme ou sa taille. M&ecirc;me l&#39;Egypte et la Jordanie, qui ont sign&eacute; des accords de paix avec&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[11,1],"tags":[],"class_list":["post-12809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moyen-orient","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}