{"id":13377,"date":"2016-08-18T23:26:46","date_gmt":"2016-08-18T23:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=13377"},"modified":"2016-08-18T23:26:46","modified_gmt":"2016-08-18T23:26:46","slug":"la-nouvelle-question-juive-dialogue-entre-bhl-et-jean-daniel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-nouvelle-question-juive-dialogue-entre-bhl-et-jean-daniel\/","title":{"rendered":"La nouvelle question juive : dialogue entre BHL et Jean Daniel"},"content":{"rendered":"<p>\n\tLa nouvelle question juive : dialogue entre BHL et Jean Daniel (Le Nouvel Observateur)<\/p>\n<div class=\"clearfix article-meta\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 1.538em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 0.846em; vertical-align: baseline; line-height: 2.2em; text-transform: uppercase; font-weight: bold; position: relative; zoom: 1; color: rgb(93, 93, 93); font-family: &quot;Noto Sans&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; background: url(&quot;..\/images\/texture-lines.png&quot;) rgb(255, 255, 255);\">\n\t&nbsp;<\/div>\n<div class=\"clearfix\" itemprop=\"articleBody\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; zoom: 1; color: rgb(93, 93, 93); font-family: &quot;Noto Sans&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 19.5px; background: rgb(255, 255, 255);\">\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\tAntis&eacute;mitisme, Bible, Shoah, Isra&euml;l, diaspora, retour &agrave; J&eacute;rusalem : &agrave; l&rsquo;occasion de la sortie de &ldquo;l&rsquo;Esprit du juda&iuml;sme&rdquo;, Bernard-Henri L&eacute;vy a dialogu&eacute; avec le fondateur de &ldquo;l&rsquo;Obs&rdquo; &agrave; qui l&rsquo;on doit &ldquo;La Prison juive&rdquo;. Un d&eacute;bat historique, philosophique, politique, qui est aussi une dispute m&eacute;taphysique, men&eacute; par l&rsquo;historien des religions Jean-Fran&ccedil;ois Colosimo. Cet article a &eacute;t&eacute; initialement publi&eacute; le 6 f&eacute;vrier 2016 dans le Nouvel Observateur.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\"><strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">Allons donc au commencement, &agrave; la Bible, puisque, d&rsquo;embl&eacute;e, vous divergez sur ce point originel: l&rsquo;Election est-elle une b&eacute;n&eacute;diction ou une mal&eacute;diction?<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">Bernard-Henri L&eacute;vy.<\/strong>&nbsp;Pour y voir clair, il faut &eacute;carter, pour commencer, des si&egrave;cles d&rsquo;un malentendu auquel la glose chr&eacute;tienne aura grandement contribu&eacute;. Que l&rsquo;Election ne soit pas un cadeau, c&rsquo;est certain.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">Jean Daniel.<\/strong>&nbsp;Sur cela au moins nous serons d&rsquo;accord.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Mais elle est encore moins un privil&egrave;ge. La tentation existe? Peut-&ecirc;tre. Mais elle est rejet&eacute;e par la Torah: profitant d&rsquo;une &eacute;ni&egrave;me mont&eacute;e de Mo&iuml;se en haut du Sina&iuml;, Cor&eacute;, son cousin, r&eacute;unit le peuple pour lui d&eacute;clarer que&nbsp;<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">&laquo;toute l&rsquo;assembl&eacute;e est sainte&raquo;<\/em>. Vous savez comment l&rsquo;histoire finit. C&rsquo;est la terre qui, au retour de Mo&iuml;se, ouvre sa bouche et engloutit tout cru et tout vivant Cor&eacute;. La pens&eacute;e juive d&eacute;teste toutes les manifestations d&rsquo;orgueil &agrave; ce sujet. C&rsquo;est m&ecirc;me, dans la litt&eacute;rature talmudique, un p&eacute;ch&eacute; de la m&ecirc;me gravit&eacute; que celui de Sodome.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Mais que l&rsquo;Eternel en personne oblige ses &eacute;lus au bien, et plus encore &agrave; m&eacute;riter la saintet&eacute;, n&rsquo;y change rien ! En fait, il les encha&icirc;ne dans une &eacute;lite sup&eacute;rieure. Il y a comme une double peine: la condamnation &agrave; l&rsquo;appartenance est divine, originelle, irr&eacute;m&eacute;diable; l&rsquo;&eacute;chec &agrave; se montrer fid&egrave;le &agrave; l&rsquo;Alliance est in&eacute;vitable. Car Dieu promet la terre et, dans le m&ecirc;me temps, veut qu&rsquo;elle ne soit habit&eacute;e que par des pr&ecirc;tres et des t&eacute;moins! L&rsquo;histoire tumultueuse de la Bible est celle de cette contradiction. Yahv&eacute; veut que le Juif soit exemplairement parfait alors que lui seul peut l&rsquo;&ecirc;tre. Sur ce paradoxe tragique, mais aussi absurde, cruel, lui-m&ecirc;me d&rsquo;ailleurs, je le note, refuse de s&rsquo;expliquer.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;D&rsquo;abord, l&rsquo;Eternel n&rsquo;&laquo;oblige&raquo; &agrave; rien, il propose, il laisse libre. Mais, surtout, l&rsquo;id&eacute;e d&rsquo;une &laquo;&eacute;lite sup&eacute;rieure&raquo;, d&rsquo;un peuple plus proche de Dieu, plus saint que les autres, et qui en nourrirait je ne sais quelle vanit&eacute; nationale, rien n&rsquo;est plus &eacute;tranger au g&eacute;nie du juda&iuml;sme. Plut&ocirc;t que d&rsquo;Election, les textes parlent de Segula, qui signifie en h&eacute;breu &laquo;tr&eacute;sor&raquo; et, en particulier, &laquo;tr&eacute;sor des rois&raquo;. Pas de Dieu, des rois.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\tCe que vous nommez l&rsquo;Election d&eacute;signe un rapport, non &agrave; Dieu, mais aux nations. Lequel? Eh bien, d&rsquo;&ecirc;tre leur accompagnateur, leur aiguillon. Les Juifs sont, &agrave; la lettre, le tr&eacute;sor des nations. Ils sont une part de leur richesse. Ils en sont une part, non maudite, mais b&eacute;nie. Ils sont ce que j&rsquo;appelle leur &laquo;universel secret&raquo;.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Certes, en cr&eacute;ant le Dieu unique et en allant jusqu&rsquo;&agrave; se consid&eacute;rer comme &laquo;le tr&eacute;sor des rois&raquo;, les Juifs se sont impos&eacute; un destin dont ils ont propos&eacute; l&rsquo;impossible grandeur &agrave; l&rsquo;humanit&eacute;. Mais c&rsquo;est un destin carc&eacute;ral.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Comment cela, carc&eacute;ral ? De J&eacute;sus &agrave; Lustiger, l&rsquo;histoire est pleine de Juifs qui ont choisi de sortir du juda&iuml;sme, cette &laquo;religion&raquo; (j&rsquo;h&eacute;site sur le mot car il a d&rsquo;abord une signification chr&eacute;tienne) o&ugrave; l&rsquo;apostasie fait le moins question.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Vous ne pouviez prendre meilleur exemple. J&rsquo;ai men&eacute; un long dialogue avec Jean-Marie Lustiger sur le crucifi&eacute; de l&rsquo;Evangile dont la figure, &agrave; l&rsquo;&eacute;poque, me hantait. Mais aux fun&eacute;railles du cardinal, selon ses derni&egrave;res volont&eacute;s r&eacute;dig&eacute;es de sa main &agrave; J&eacute;rusalem, le kaddish, la pri&egrave;re pour les d&eacute;funts de la synagogue, a &eacute;t&eacute; r&eacute;cit&eacute;e sur le parvis de la cath&eacute;drale. Oui, je dis bien une sorte de prison volontaire, car si l&rsquo;on peut sortir du juda&iuml;sme, de la religion juive, on ne saurait sortir de la jud&eacute;it&eacute;, du peuple juif.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Eh oui. Comme tout chr&eacute;tien qui se respecte, Lustiger restait juif! Cela dit, regardez l&rsquo;histoire de la Haskalah, des Lumi&egrave;res juives. Elle est pleine de Juifs qui ont souverainement d&eacute;cid&eacute;, sans que personne les en emp&ecirc;che, de rompre leur appartenance ancestrale et de se fondre dans le monde. Vous invoquerez l&rsquo;exception? Parlons alors de tous ceux qui, apr&egrave;s la guerre, ont estim&eacute;, comme mes parents, que le prix &agrave; payer &eacute;tait trop fort et que la mal&eacute;diction, comme vous diriez, &eacute;tait trop souvent au rendez-vous pour que l&rsquo;on continue de s&rsquo;encombrer de ce fardeau!<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Y ont-ils r&eacute;ussi ? Le souci identitaire de leur descendance indique que non. Vous &eacute;voquez vos parents et vous savez la relation singuli&egrave;re qui me lie &agrave; votre p&egrave;re: nous sommes n&eacute;s le m&ecirc;me jour de la m&ecirc;me ann&eacute;e, le 21 juillet 1920, quasiment au m&ecirc;me endroit, lui &agrave; Mascara, et moi, &agrave; Blida.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Raison pour laquelle j&rsquo;ai pu parler de vous deux comme de &laquo;jumeaux stellaires&raquo;.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Nous n&rsquo;avons jamais eu l&rsquo;occasion, votre p&egrave;re et moi, de discuter de mes th&egrave;ses sur la qu&ecirc;te concr&egrave;te de l&rsquo;universel. L&rsquo;Election, signe d&rsquo;aristocratie ou signe d&rsquo;infamie? La question a poursuivi ces Juifs des Lumi&egrave;res. Ils en portent toujours la marque.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Pourquoi &laquo; la marque &raquo;? La gloire, plut&ocirc;t. La gloire des Juifs!<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;La marque, au sens o&ugrave; Spinoza voit dans la circoncision la vraie continuit&eacute; du peuple juif. La moniale juive Edith Stein, la disciple de Husserl, qui au carmel priait pour &laquo;le salut de l&rsquo;Allemagne&raquo;, a fini gaz&eacute;e. Vous soulignez, &agrave; raison, l&rsquo;embarras de deux mille ans de pens&eacute;e occidentale, chr&eacute;tienne puis s&eacute;cularis&eacute;e, &agrave; ce propos.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\tMais vous savez aussi la tentative de r&eacute;solution de Sartre: c&rsquo;est le regard de l&rsquo;autre, l&rsquo;antis&eacute;mite, le bourreau, qui fait le Juif en &eacute;levant les murs de la prison juive. Interpr&eacute;tation lib&eacute;ratrice, mais aussi provocatrice ! Elle a suscit&eacute;, en retour, la revendication d&rsquo;un jud&eacute;ocentrisme aussi syst&eacute;matique que l&rsquo;antis&eacute;mitisme. Je refuse d&rsquo;essentialiser l&rsquo;un et l&rsquo;autre, de les constituer en m&eacute;taphysiques.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Je n&rsquo;ai jamais compris, cher Jean, votre id&eacute;e de &laquo;prison juive&raquo;. Votre livre est beau, douloureux. Il aurait pu &ecirc;tre &eacute;crit par un h&eacute;g&eacute;lien de gauche de la fin du xixe si&egrave;cle. Je peux m&ecirc;me imaginer un Rosenzweig, la fameuse nuit de Kippour 1913 o&ugrave; il manque de sortir d&eacute;finitivement du juda&iuml;sme, habit&eacute; par quelques-uns de vos th&egrave;mes. Mais, soyons francs, je ne me reconnais en rien dans votre conception de l&rsquo;&ecirc;tre-juif.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Vous rejetez mon livre dans le pass&eacute;, c&rsquo;est de bonne guerre. Mais moi je vous projette dans un r&ecirc;ve &eacute;pique entre Don Quichotte et Disraeli&nbsp;<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">[Premier ministre britannique du XIXe si&egrave;cle]<\/em>. Votre livre aurait &eacute;t&eacute; impossible sans la Shoah et sans Isra&euml;l qui d&eacute;terminent la jud&eacute;it&eacute; que vous y d&eacute;fendez. C&rsquo;est en effet une plaidoirie que vous dressez, en tissant votre trajectoire personnelle dans la destin&eacute;e juive pour fonder vos engagements.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\tVoulus pour le bien, ils ne sont toutefois pas all&eacute;s sans mal, comme en Libye. Vous vous d&eacute;fendez habilement en invoquant le mod&egrave;le proph&eacute;tique auquel vous vous identifiez. Mais pourquoi le g&eacute;nocide des Juifs, pourquoi l&rsquo;Etat des Juifs, pourquoi les Juifs? Ces questions, vous n&rsquo;y r&eacute;pondez pas ou a priori, au nom du myst&egrave;re d&rsquo;une condition qui n&rsquo;a, &agrave; mon sens, d&rsquo;autre valeur que d&rsquo;&ecirc;tre myst&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\"><strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">Au sein de cette dialectique de la singularit&eacute; et de l&rsquo;universalit&eacute; qui vous occupe mais aussi vous oppose, que penser de ce que l&rsquo;on a nomm&eacute; l&rsquo;unicit&eacute; de la Shoah ?<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Que dit l&rsquo;antis&eacute;mitisme par&eacute; de ses habits neufs? Qu&rsquo;il s&rsquo;agirait d&rsquo;un crime obscur, sans trop de v&eacute;rit&eacute; historique, exag&eacute;r&eacute;, qualifi&eacute; d&rsquo;unique pour culpabiliser les peuples, leur demander une r&eacute;paration infinie et s&rsquo;instituer en religion de l&rsquo;humanit&eacute;. Oui, ce n&eacute;gationnisme des &laquo;incertains&raquo; montre l&rsquo;enjeu crucial que repr&eacute;sente l&rsquo;unicit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Mais pas au point de la s&eacute;parer totalement de la question d&rsquo;Ivan Karamazov chez Dosto&iuml;evski:&nbsp;<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">&laquo;Si Dieu existe, pourquoi tol&egrave;re-t-il une seule larme d&rsquo;un seul enfant?&raquo;<\/em>&nbsp;La r&eacute;ponse de la Bible et de la philosophie sur le mal est qu&rsquo;il y a contradiction entre l&rsquo;innocence et la libert&eacute;.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Si ce n&rsquo;est que l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement est trop abyssal pour ne pas ruiner les traditions th&eacute;ologiques ou philosophiques visant &agrave; justifier l&rsquo;existence de ce mal.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;J&rsquo;en conviens. Il y a bien, historiquement, un avant et un apr&egrave;s-Auschwitz. Les explications juives ou chr&eacute;tiennes habituelles ne suffisent plus: ni celle d&rsquo;une juste punition divine soutenue par le rabbin Eleazar Shach ni celle d&rsquo;une assimilation des victimes du nazisme &agrave; J&eacute;sus en Croix propos&eacute;e par Paul Claudel.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;La premi&egrave;re est &eacute;pouvantable ; la seconde, disons&hellip; commode.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Je n&rsquo;aurais pas dit autrement. Mais, pour moi, &agrave; la nouveaut&eacute; de l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement r&eacute;pond la nouveaut&eacute; du discours. Dieu lui-m&ecirc;me en sort modifi&eacute; pour Hans Jonas, la synagogue doit se faire mutique pour Emil Fackenheim, il est trop tard pour le Messie selon George Steiner&hellip; L&rsquo;ab&icirc;me d&rsquo;inhumanit&eacute; appelle un motif transcendant pour rendre compte d&rsquo;un fait de l&rsquo;histoire, quitte &agrave; l&rsquo;y dissoudre: l&rsquo;unicit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Non ! C&rsquo;est une question non pas th&eacute;orique mais factuelle. La Shoah, je consacre de nombreuses pages &agrave; d&eacute;tailler pourquoi, pr&eacute;cis&eacute;ment, elle est un crime unique, sans pr&eacute;c&eacute;dent ni &eacute;quivalent. Cela dit, cette singularit&eacute; n&rsquo;est pas en contradiction avec son universalit&eacute; mais elle en est la condition. Mesure de l&rsquo;inhumain, &eacute;talon de l&rsquo;horreur, sa m&eacute;moire fonctionne comme un &laquo;avertisseur d&rsquo;incendie&raquo; au sens de Walter Benjamin.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;La contextualisation serait ici indispensable. Mais en regard des g&eacute;nocides arm&eacute;nien, tsigane, khmer ou rwandais, l&rsquo;exception de la Shoah tient, selon moi, &agrave; cette prodigieuse th&eacute;ologie n&eacute;gative que les Juifs se sont sentis somm&eacute;s de produire afin de conserver leur destin.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Soyons, l&agrave; aussi, concrets. La Bosnie, le Rwanda, le Darfour, la Syrie: chaque fois, regardez bien, les premiers lanceurs d&rsquo;alerte, les premiers et, souvent, les plus acharn&eacute;s &agrave; d&eacute;tecter le crime contre l&rsquo;humanit&eacute; et &agrave; le d&eacute;noncer ont &eacute;t&eacute; des femmes et des hommes qui avaient la Shoah au coeur. Et, inversement, combien de fois n&rsquo;ai-je pas entendu les Bosniaques, les Rwandais ou, aujourd&rsquo;hui, les Kurdes emprunter, quand ils appellent la communaut&eacute; internationale &agrave; l&rsquo;aide, une langue o&ugrave; la Shoah fait office de r&eacute;f&eacute;rent supr&ecirc;me? Je r&eacute;p&egrave;te: c&rsquo;est parce qu&rsquo;elle est unique que la Shoah est universelle et que sa lumi&egrave;re noire, sa hantise, &eacute;claire tous les peuples souffrants du monde.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Ce qui ne r&eacute;duit pas, mais souligne en quelque sorte l&rsquo;ambigu&iuml;t&eacute; du r&ocirc;le qu&rsquo;a pu prendre l&rsquo;action &ndash; et plus encore la rh&eacute;torique &ndash; humanitaire dans les affaires internationales. Il en ressort trop souvent une sorte d&rsquo;activisme qui ne laisse sa place ni &agrave; l&rsquo;histoire ni &agrave; la culture, et qui a pour effet n&eacute;gatif d&rsquo;encourager une sorte de course &agrave; la victimisation.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Il y a, en effet, deux voies possibles. La comp&eacute;tition victimaire qui est la maladie de l&rsquo;&eacute;poque et aussi, par parenth&egrave;se, un pilier du nouvel antis&eacute;mitisme. Et, en face, la solidarit&eacute; des &eacute;branl&eacute;s, ch&egrave;re &agrave; Jan Patocka et dont le paradigme, loin d&rsquo;att&eacute;nuer l&rsquo;exception de la Shoah, la suppose.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;A moins, j&rsquo;y reviens, de rechercher l&rsquo;autre exception, plus profonde, d&rsquo;o&ugrave; proviendrait le caract&egrave;re exceptionnel du g&eacute;nocide des Juifs d&rsquo;Europe. Ni les Bosniaques ni les Darfouris n&rsquo;ont th&eacute;oris&eacute; &agrave; ce point leur malheur et, &agrave; vouloir le faire, ils le traduiraient, comme vous le soulignez, dans une autre langue que la leur.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Pourquoi pas ? La Torah, apr&egrave;s tout, parle la langue de l&rsquo;Homme, de tous les hommes, pas seulement des Juifs! Tenez, une page du Talmud parmi d&rsquo;autres : la diff&eacute;rence entre Adam, le premier-n&eacute;, et Edom&nbsp;<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">[ou Adom]<\/em>, l&rsquo;&eacute;ternel rival, est &agrave; la fois infinit&eacute;simale et maximale, &agrave; peine une lettre de diff&eacute;rence, un&nbsp;<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">vav<\/em>, mais qui se porte en rouge, matrice d&rsquo;une guerre sanglante, pr&ecirc;te &agrave; ne jamais cesser si les hommes n&rsquo;y mettent un terme.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Votre science des textes est profonde mais elle ne saurait me convaincre, pardonnez-moi, car elle me ram&egrave;ne, si je puis dire, &agrave; ma prison. L&rsquo;id&eacute;e que je rejette plus fortement encore, c&rsquo;est que la Shoah, de fait innommable, peut-&ecirc;tre impensable, aurait eu, en vertu de sa pure n&eacute;gativit&eacute;, un sens secret et finalement b&eacute;n&eacute;fique ainsi que le soutiennent les d&eacute;vots inconditionnels de l&rsquo;Etat juif.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Aucun Juif s&eacute;rieux ne parle ainsi. Aucun. Religieux ou la&iuml;ques, peu importe : tous s&rsquo;accorderaient &agrave; vous r&eacute;pondre que cette histoire de Shoah &laquo;b&eacute;n&eacute;fique&raquo; est un outrage &agrave; la m&eacute;moire.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Je veux le croire, et comme vous je le crois. Mais d&rsquo;o&ugrave; vient que les Juifs seraient tous s&eacute;rieux?<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\"><strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">Ce qui ouvre au troisi&egrave;me objet de ce d&eacute;bat et qui n&rsquo;est autre qu&rsquo;Isra&euml;l. La question est-elle l&agrave; d&rsquo;ordre d&rsquo;abord ontologique ou d&rsquo;abord politique? Ou, si l&rsquo;on pr&eacute;f&egrave;re, sacr&eacute;e ou profane?<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Bien s&ucirc;r, politique. Et m&ecirc;me doublement politique. Car il y va d&rsquo;un double salut. Celui des Juifs, de tous les Juifs, y compris des plus r&eacute;ticents &agrave; l&rsquo;endroit de la politique d&rsquo;Isra&euml;l: pour tous, Isra&euml;l est un recours, un refuge possible et, donc, une source de force. Mais aussi celui des Palestiniens qui estiment, &agrave; tort ou &agrave; raison, que l&rsquo;existence m&ecirc;me d&rsquo;Isra&euml;l est responsable du retard de leur accomplissement national. Je ne crois pas cela. Mais je ne doute pas qu&rsquo;ils aient droit &agrave; un Etat et je fais mien l&rsquo;imp&eacute;ratif du partage de la terre que recommandaient, il y a douze ans, les promoteurs du plan de Gen&egrave;ve et que pr&ocirc;ne aujourd&rsquo;hui l&rsquo;association JCall.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Ce n&rsquo;est pas Isra&euml;l qui est en question, c&rsquo;est ce qu&rsquo;Isra&euml;l a fait de lui-m&ecirc;me.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Connaissez-vous un pays au monde qui vive, comme on dit ces temps-ci, en &laquo;&eacute;tat d&rsquo;urgence&raquo; depuis le jour de sa naissance et qui s&rsquo;en tire, finalement, si bien? D&eacute;mocratie intacte. Libert&eacute; de la presse absolue. Une minorit&eacute; arabe qui, guerre ou pas, jouit de tous les droits des citoyens, avec, en prime, un nombre de d&eacute;put&eacute;s au Parlement &agrave; faire p&acirc;lir d&rsquo;envie les ap&ocirc;tres fran&ccedil;ais de la diversit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Juif de solidarit&eacute;, je ne saurais &ecirc;tre un inconditionnel d&rsquo;Isra&euml;l comme vous le r&eacute;clamez de tout Juif. J&rsquo;ai pourtant &eacute;t&eacute; exalt&eacute; par l&rsquo;ambition de ces jeunes constructeurs d&rsquo;un Etat et d&rsquo;une langue. Alors que j&rsquo;&eacute;tais engag&eacute; dans la lutte pour l&rsquo;ind&eacute;pendance de l&rsquo;Alg&eacute;rie, Kateb Yacine, enthousiasm&eacute; comme moi par Ben Gourion, me disait:<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">&laquo;Nous marierons les pamplemousses de Jaffa et les oranges de Blida.&raquo;<\/em>&nbsp;Oui, mais c&rsquo;&eacute;tait avant 1967, avant que l&rsquo;h&eacute;ro&iuml;sme de Tsahal n&rsquo;enivre les Isra&eacute;liens d&rsquo;une exub&eacute;rante insolence qui les fait m&eacute;priser depuis les Palestiniens.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\tAllez demander &agrave; ceux des Territoires ce qu&rsquo;ils pensent, au quotidien, de votre formidable tableau. De surcro&icirc;t, la guerre elle-m&ecirc;me a chang&eacute; de visage, de part et d&rsquo;autre. La th&eacute;ologisation du politique, qui est plan&eacute;taire mais que conna&icirc;t particuli&egrave;rement cet &eacute;picentre des R&eacute;v&eacute;lations, absolutise d&eacute;sormais le conflit&hellip;<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;On demande r&eacute;guli&egrave;rement aux 20% d&rsquo;Arabes isra&eacute;liens ce qu&rsquo;ils pensent de ce &laquo;tableau&raquo;: dans leur &eacute;crasante majorit&eacute;, ils ne voudraient pour rien au monde vivre ailleurs qu&rsquo;en Isra&euml;l! Alors, apr&egrave;s, concernant ce que vous appelez la &laquo;th&eacute;ologisation&raquo;&hellip; je parlerai plut&ocirc;t de la dimension ontologique de l&rsquo;affaire &ndash; et c&rsquo;est toute la question du messianisme. Le sionisme, par rapport &agrave; ce messianisme, est-il un accomplissement? Une h&eacute;r&eacute;sie, comme disent certains religieux? Une &eacute;tape, comme le pensait Gershom Scholem dans sa correspondance des ann&eacute;es 1920 avec Franz Rosenzweig qui pr&eacute;f&eacute;ra, lui, rester en Allemagne?<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Et vous-m&ecirc;me ?<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;J&rsquo;aurai tendance &agrave; dire : un pas de c&ocirc;t&eacute;, un &eacute;cart &ndash; la question messianique restant, apr&egrave;s comme avant la fondation d&rsquo;Isra&euml;l, une question ouverte&hellip;<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;D&rsquo;autant plus que la Bible dit la terre &laquo;promise&raquo; au sens qu&rsquo;elle est pr&ecirc;t&eacute;e pour constituer un peuple exemplaire l&agrave; o&ugrave; Theodor Herzl voulait fonder une nation comme les autres. Insoutenable contradiction&hellip; C&rsquo;est tout le dilemme de Leo Strauss qui, par fid&eacute;lit&eacute; &agrave; Spinoza, se convertit au sionisme ath&eacute;e: nous restons juifs, dit-il, parce que nous l&rsquo;avons &eacute;t&eacute; et afin de le rester. Mais on peut inverser cette tautologie et, d&egrave;s lors, la condition juive ne se distingue en rien de la condition humaine. Au retour &agrave; la terre, je pr&eacute;f&egrave;re le retour &agrave; l&rsquo;Alliance et &agrave; son exigence: Isra&euml;l n&rsquo;a d&rsquo;autre vrai choix que d&rsquo;&ecirc;tre exemplaire.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;L&rsquo;erreur de Leo Strauss, &agrave; mes yeux, est d&rsquo;enfermer le juda&iuml;sme dans cette alternative: Spinoza ou l&rsquo;orthodoxie. N&rsquo;y a t-il pas une troisi&egrave;me position qui est celle de Ma&iuml;monide, c&rsquo;est-&agrave;-dire de la b&ecirc;te noire et des orthodoxes et des spinozistes? C&rsquo;est la th&egrave;se de mon livre. Et c&rsquo;est pourquoi je d&eacute;fends, &agrave; la fois, le sionisme irr&eacute;ligieux et un esprit du juda&iuml;sme lib&eacute;r&eacute; de la &laquo;mauvaise langue&raquo; de l&rsquo;ordre politico-social.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\"><strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">Le questionnement sur la philosophie peut &ecirc;tre infini. Mais vos &eacute;changes se nourrissent de r&eacute;f&eacute;rences au fait religieux. C&rsquo;est un profit du renouveau des &eacute;tudes juives. Mais, l&agrave; encore, faut-il parler d&rsquo;une renaissance spirituelle ou d&rsquo;un retour identitaire?<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;D&egrave;s lors que la religion prend une influence temporelle et politique &eacute;crasante, les incroyants commencent &agrave; se comporter, sans l&rsquo;assumer, comme des croyants. L&rsquo;invention juive du Dieu unique a engag&eacute; une culture du commentaire infini qui est celle des sages du Talmud mais qu&rsquo;illustre aussi l&rsquo;oeuvre litt&eacute;raire de Kafka. Que cette red&eacute;couverte contemporaine aboutisse trop souvent &agrave; une sorte de fondamentalisme qui couvre de herses la cl&ocirc;ture de l&rsquo;identit&eacute; juive est malheureusement un signe des temps.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Il est vrai que le juda&iuml;sme, c&rsquo;est le commentaire infini. Mais cette infinit&eacute; est un incroyable vaccin, au contraire, contre le fondamentalisme qui vient du litt&eacute;ralisme, du refus du commentaire. De son arr&ecirc;t. Du culte d&rsquo;une lettre fig&eacute;e, r&eacute;p&eacute;t&eacute;e. Le Talmud fait l&rsquo;inverse. C&rsquo;est son esprit qu&rsquo;il faudrait injecter dans le moteur bloqu&eacute; des religions et, en particulier, car il faut appeler les choses par leur nom, de l&rsquo;islam. Je crois &agrave; l&rsquo;islam des Lumi&egrave;res. J&rsquo;ai pass&eacute; une grande part de ma vie &agrave; me battre pour lui et avec lui. Mais je crois que ce qui, justement, manque &agrave; l&rsquo;islam pour retrouver ses propres lumi&egrave;res, c&rsquo;est une vraie machine &agrave; lire, interpr&eacute;ter, interpoler les textes sacr&eacute;s. Un Talmud musulman.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Ce que je d&eacute;nonce est la cl&ocirc;ture sur soi. Car de deux choses l&rsquo;une : soit l&rsquo;on est dans le questionnement de la relation entre la foi et la raison et, &agrave; l&rsquo;instar du grand penseur m&eacute;di&eacute;val Ma&iuml;monide, on entre en dialogue avec l&rsquo;hell&eacute;nisme, le christianisme, l&rsquo;islam; soit l&rsquo;on est dans le credo quia absurdum est, le pari pascalien, l&rsquo;adh&eacute;sion &agrave; une pure R&eacute;v&eacute;lation qui fait sa part &agrave; l&rsquo;irrationalit&eacute; et, dans ce cas, la pratique, la pi&eacute;t&eacute;, la pri&egrave;re l&rsquo;emportent sur l&rsquo;intelligence, laquelle accepte d&rsquo;ailleurs de d&eacute;missionner.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;De nouveau, vous christianisez le juda&iuml;sme. Il est tr&egrave;s beau, ce renoncement &agrave; entrer dans le myst&egrave;re du tombeau ouvert au jour de P&acirc;ques. Mais rien n&rsquo;est plus &eacute;tranger, l&agrave; encore, &agrave; l&rsquo;esprit du juda&iuml;sme qui, pour moi, n&rsquo;est pas la foi, mais l&rsquo;&eacute;tude. Ce qui est demand&eacute; au Juif, ce n&rsquo;est pas de croire, mais de savoir et de comprendre. Voyez le Gaon de Vilna&nbsp;<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">[rabbin lituanien du XVIIIe]<\/em>: entre une &acirc;me paresseuse qui croit sans se donner la peine de comprendre et un studieux qui se donne cette peine mais qui doute et s&rsquo;adresse &agrave; un ciel vide, il pr&eacute;f&egrave;re, et de loin, le studieux&hellip;<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Mais &ecirc;tes-vous s&ucirc;r, vous-m&ecirc;me, de ne pas intellectualiser ce qui est d&rsquo;abord une pratique? Que peut &ecirc;tre alors un retour aux seuls textes, sinon le risque d&rsquo;entretenir une reconstruction identitaire &agrave; partir d&rsquo;une transmission imaginaire ? Vous en disconviendrez, je le comprends.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Comment cela, &laquo;reconstruction identitaire&raquo;? J&rsquo;ai horreur de cette fascination morbide de l&rsquo;identit&eacute;. Tout ce que j&rsquo;ai pens&eacute; depuis des d&eacute;cennies, je l&rsquo;ai pens&eacute; &agrave; l&rsquo;ombre de ma&icirc;tres, qui voyaient dans cette philosophie de l&rsquo;identit&eacute; une philosophie de flics (Sartre), un mensonge (Foucault), un geste de haine (Lacan), une violence, enfin, envers le nonidentique (Levinas). Ces ma&icirc;tres, vous les connaissez aussi bien que moi. Je n&rsquo;ai pas chang&eacute; d&rsquo;avis, bien au contraire, dans cet essai sur le juda&iuml;sme.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Ce n&rsquo;est pas moi, c&rsquo;est notre cher Emmanuel Levinas, le seul Juif parmi nos inspirateurs communs, qui disait, la&ccedil;ant les phylact&egrave;res avant de r&eacute;citer l&rsquo;office:&nbsp;<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">&laquo;Tout le juda&iuml;sme se tient l&agrave;-dedans.&raquo;<\/em>&nbsp;C&rsquo;est un ind&eacute;passable qui vaut pour l&rsquo;ensemble des religions.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Mais c&rsquo;est le m&ecirc;me Levinas qui d&eacute;centre le Sujet et fait passer l&rsquo;Autre avant lui : l&rsquo;exact contraire de toutes ces histoires identitaires!<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<em style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-right: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\"><strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">L&rsquo;actualit&eacute; fait que, face au nouvel antis&eacute;mitisme, certains de nos compatriotes juifs pensent &agrave; l&rsquo;alya. Qu&rsquo;avez-vous chacun &agrave; leur dire?<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;A moins d&rsquo;une menace pr&eacute;cise, urgente, fatale, je ne con&ccedil;ois pas qu&rsquo;un Fran&ccedil;ais juif quitte la France et je ne vois pas d&rsquo;obligation &agrave; ce qu&rsquo;il se rende alors en Isra&euml;l. Quel surcro&icirc;t de conscience, d&rsquo;affection et de patriotisme lui rendrait tol&eacute;rables l&agrave;-bas les souffrances jug&eacute;es insupportables ici? Or les r&eacute;v&eacute;lations sur le meurtre de Rabin, qui ont sugg&eacute;r&eacute; l&rsquo;implication d&rsquo;un v&eacute;ritable Etat dans l&rsquo;Etat et qui ont choqu&eacute; un Isra&eacute;lien sur deux, prouvent que toute id&eacute;alisation est illusoire.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Il y a une souffrance, au moins, qui lui sera &eacute;pargn&eacute;e s&rsquo;il fait son alya, c&rsquo;est celle de cet antis&eacute;mitisme end&eacute;mique, parfois enrag&eacute;, qui revient en France! Cela &eacute;tant dit, je ne pense pas, moi non plus, qu&rsquo;il faille partir. Et d&rsquo;abord parce que les Juifs ont, comme on dit, fait la France. Eh oui! Quand vous enqu&ecirc;tez, comme je l&rsquo;ai fait, sur la naissance de la langue fran&ccedil;aise, sur l&rsquo;origine de la France comme id&eacute;e, sur l&rsquo;arch&eacute;ologie de notre notion de R&eacute;publique ou de souverainet&eacute;, vous voyez, &agrave; chaque pas ou presque, la pr&eacute;gnance de cet esprit, de ce g&eacute;nie du juda&iuml;sme.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Dans ce qu&rsquo;il a eu de lien peut-&ecirc;tre inn&eacute;, certainement acquis avec le g&eacute;nie propre de la France. Pourtant certains partent&hellip;<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Oui. Parce qu&rsquo;il y a des quartiers entiers o&ugrave; un enfant se fait casser la gueule quand il porte une kippa. Alors, pour ces familles, oui, Isra&euml;l repr&eacute;sente un asile, une promesse et une r&eacute;ponse au retour des temps sombres.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Sauf que ce nouvel antis&eacute;mitisme est de r&eacute;percussion, li&eacute; au conflit.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;L&rsquo;antis&eacute;mitisme a toujours &eacute;t&eacute; &laquo;de r&eacute;percussion&raquo;. Il r&eacute;percutait, quand il &eacute;tait &agrave; dominante catholique, les b&ecirc;tises sur le peuple d&eacute;icide. Il r&eacute;percutait, &agrave; l&rsquo;&eacute;poque des Lumi&egrave;res, la volont&eacute;, inverse, d&rsquo;en finir avec le monoth&eacute;isme et ses sources. Et il r&eacute;percutait, au temps de l&rsquo;affaire Dreyfus, un discours fruste, et imb&eacute;cile, sur la lutte de classes.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Si ce n&rsquo;est que, jusque-l&agrave;, il visait les Juifs dans leur &ecirc;tre et que les Isra&eacute;liens sont dans le faire. C&rsquo;est peut-&ecirc;tre l&rsquo;innovation la plus importante. Pendant des si&egrave;cles la haine a poursuivi les Juifs pour ce qu&rsquo;ils &eacute;taient. Aujourd&rsquo;hui on les conteste pour ce qu&rsquo;ils font.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">B.-H. L.<\/strong>&nbsp;Non ! Le nouvel antis&eacute;mitisme, celui qui pr&eacute;sente les Juifs comme un peuple diabolique exploitant un crime exag&eacute;r&eacute; (n&eacute;gationnisme), complice d&rsquo;un Etat assassin (antisionisme) et captant &agrave; son profit le capital mondial de souffrance disponible (concurrence victimaire), les vise, lui aussi, dans leur &ecirc;tre. Il y a l&agrave; une bombe atomique morale dont l&rsquo;explosion, si on ne la d&eacute;samorce pas, sera terrible.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">J. D.<\/strong>&nbsp;Je dirai plut&ocirc;t, en toute amiti&eacute;, que l&rsquo;urgence est aussi &agrave; ce que nous imitions ici la lutte h&eacute;ro&iuml;que que les intellectuels, les penseurs et les artistes ont entreprise en Isra&euml;l en faveur de la paix et contre les h&eacute;ritiers de l&rsquo;assassin d&rsquo;Itzhak Rabin, l&rsquo;un des plus grands hommes de notre temps.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 1.33em; margin-bottom: 1.33em; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-size: 13px; vertical-align: baseline; text-align: justify; background: transparent;\">\n\t\t<strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;\">Propos recueillis par Jean-Fran&ccedil;ois Colosimo<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nouvelle question juive : dialogue entre BHL et Jean Daniel (Le Nouvel Observateur) &nbsp; Antis&eacute;mitisme, Bible, Shoah, Isra&euml;l, diaspora, retour &agrave; J&eacute;rusalem : &agrave; l&rsquo;occasion de la sortie de &ldquo;l&rsquo;Esprit du juda&iuml;sme&rdquo;, Bernard-Henri L&eacute;vy a dialogu&eacute; avec le fondateur de &ldquo;l&rsquo;Obs&rdquo; &agrave; qui l&rsquo;on doit &ldquo;La Prison juive&rdquo;. Un d&eacute;bat historique, philosophique, politique, qui&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20888,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[16,1],"tags":[],"class_list":["post-13377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-judaisme","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}