{"id":13555,"date":"2016-09-12T22:16:56","date_gmt":"2016-09-12T22:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=13555"},"modified":"2016-09-12T22:16:56","modified_gmt":"2016-09-12T22:16:56","slug":"tunisie-les-touristes-francais-boudent-la-saison-les-russes-la-sauvent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/tunisie-les-touristes-francais-boudent-la-saison-les-russes-la-sauvent\/","title":{"rendered":"Tunisie : les touristes fran\u00e7ais boudent la saison&#8230; les russes la sauvent !"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>\n\t\tTunisie : les touristes fran&ccedil;ais boudent la saison&#8230; les russes la sauvent !<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>\n\tun &eacute;t&eacute; 2016 en demi-teinte et des raisons de croire en l&#39;avenir<\/p>\n<div>\n<p>\n\t\tR&eacute;dig&eacute; par Pierre CORONAS &#8211; Tourmag.com<\/p>\n<\/div>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p>\n\t\tLa l&eacute;g&egrave;re reprise enregistr&eacute;e par le tourisme tunisien d&eacute;but 2015 a &eacute;t&eacute; stopp&eacute;e nette apr&egrave;s les attentats de Paris et Saint-Denis le 13 novembre 2015. La tendance s&#39;est poursuivie d&eacute;but 2016 et s&#39;est m&ecirc;me amplifi&eacute;e apr&egrave;s l&#39;attaque du 14 juillet 2016 &agrave; Nice. Dans ce contexte, les professionnels du pays ont souffert pendant l&#39;&eacute;t&eacute; 2016 mais ont pu profiter de la hausse de la fr&eacute;quentation russe pour limiter les d&eacute;g&acirc;ts.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div id=\"para_1\">\n<div>\n<p>\n\t\t\t\tCe sont&nbsp;les Russes qui ont sauv&eacute; la saison estivale 2016 pour le tourisme en Tunisie.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tSans cette client&egrave;le, les professionnels tunisiens du secteur se trouveraient actuellement dans une situation catastrophique.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tBien entendu, tout est loin d&#39;&ecirc;tre rose, mais certains ont su tirer profit de cette client&egrave;le en croissance pour sauver les meubles.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tC&#39;est le cas notamment de&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.seabelhotels.com\/default-fr.html\" target=\"_blank\">Seabel Hotels Tunisia<\/a>&nbsp;qui exploite 3 h&ocirc;tels en Tunisie&nbsp;: un &agrave; Port-El Kantaoui et deux &agrave; Djerba. &quot;Tous les 3 sont op&eacute;rationnels, se f&eacute;licite&nbsp;Anis Meghirbi, directeur des ventes et du marketing.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tC&#39;est une excellente nouvelle et nous comptons les garder ouverts le plus longtemps possible.&quot;&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tL&#39;Alladin et le Rim Beach, situ&eacute;s sur l&#39;&icirc;le de Djerba ont connu de &quot;tr&egrave;s bons mois de juillet et ao&ucirc;t 2016&nbsp;gr&acirc;ce aux arriv&eacute;es de Russes&nbsp;et au march&eacute; local&quot;, assure Anis Meghirbi.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tQuant au Seabel Alhambra, sur le continent, il a profit&eacute; d&#39;une l&eacute;g&egrave;re progression du nombre de clients alg&eacute;riens.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tMais ce sont surtout les Russes qui y ont occup&eacute; les chambres pendant l&#39;&eacute;t&eacute; 2016. Selon certaines estimations, ils sont 500 000 &agrave; &ecirc;tre venus dans le pays depuis d&eacute;but 2016.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tDe quoi compenser, en partie seulement, la d&eacute;gringolade du nombre de visiteurs fran&ccedil;ais en Tunisie.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"intertitre_2\">\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t<strong>-23,8 % pour le march&eacute; fran&ccedil;ais &agrave; fin ao&ucirc;t 2016<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"para_2\">\n<div>\n<p>\n\t\t\t\t&quot;Nous n&#39;avons pas b&eacute;n&eacute;fici&eacute; des ventes de derni&egrave;re minute sur le march&eacute; fran&ccedil;ais comme escompt&eacute;, regrette&nbsp;Wahida Jaiet, directrice du bureau fran&ccedil;ais de l&#39;Office national du tourisme tunisien (ONTT).&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tCe qui entra&icirc;ne une baisse globale des arriv&eacute;es fran&ccedil;aises en Tunisie sur l&#39;&eacute;t&eacute; 2016.&quot;&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tElle explique cette d&eacute;saffection par les cons&eacute;quences de l&#39;attentat de Nice, le 14 juillet 2016, qui a fait 86 morts sur la promenade des Anglais.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tM&ecirc;me si cet &eacute;v&eacute;nement s&#39;est produit en France, il a des cons&eacute;quences sur la fr&eacute;quentation touristique des pays arabes.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\t&quot;La tendance entam&eacute;e fin 2015, apr&egrave;s les attentats du 13 novembre &agrave; Paris et Saint-Denis, s&#39;est poursuivie et m&ecirc;me amplifi&eacute;e en 2016&quot;, constate Wahida Jaiet.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tEt cela se confirme avec les chiffres qu&#39;elle nous donne&nbsp;: -23,8 % avec 272 000 touristes fran&ccedil;ais en Tunisie entre janvier et fin ao&ucirc;t 2016 par rapport &agrave; la m&ecirc;me p&eacute;riode en 2015.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tLa directrice de l&#39;ONTT en France estime que&nbsp;le nombre de Fran&ccedil;ais en Tunisie devrait se situer entre 300 000 et 310 000 d&#39;ici fin 2016.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tMais la question s&eacute;curitaire n&#39;est pas le seul point de blocage pour le march&eacute; fran&ccedil;ais en Tunisie.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\t&quot;Cet &eacute;t&eacute;,&nbsp;l&#39;offre a&eacute;rienne entre la France et la Tunisie &eacute;tait trop faible car les tour-op&eacute;rateurs n&#39;ont pas affr&eacute;t&eacute;. Cela entra&icirc;ne une hausse des prix qui dissuade les touristes fran&ccedil;ais qui veulent venir de se rendre en Tunisie&quot;, analyse&nbsp;Salwa Jaziri Arfa, directrice g&eacute;n&eacute;rale de&nbsp;<a href=\"http:\/\/tunisiesenior.com\/\" target=\"_blank\">Tunisie Senior<\/a>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"intertitre_3\">\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t&quot;<strong>Depuis la R&eacute;volution, les h&ocirc;tels ne tournent pas assez&quot;<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"para_3\">\n<div>\n<p>\n\t\t\t\tUn probl&egrave;me qui pourrait certainement se r&eacute;gler avec l&#39;ouverture du ciel tunisien. Un sujet qui revient r&eacute;guli&egrave;rement sur le tapis depuis plusieurs ann&eacute;es et qui n&#39;a encore jamais &eacute;t&eacute; r&eacute;ellement pris en charge.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tIl faut &eacute;galement &quot;profiter de la situation actuelle pour&nbsp;remettre &agrave; niveau le parc h&ocirc;telier tunisien, poursuit Anis Meghirbi.&nbsp;C&#39;est une mesure prioritaire pour am&eacute;liorer la qualit&eacute; des services et enrayer la baisse des prix.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tC&#39;est maintenant qu&#39;il faut agir pour que le jour o&ugrave; la reprise sera l&agrave;, les probl&egrave;mes actuels ne nous menacent plus.&quot;&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tIl estime qu&#39;il est urgent pour les autorit&eacute;s tunisiennes d&#39;inspecter les &eacute;tablissements du pays et de r&eacute;&eacute;valuer le classement h&ocirc;telier pour qu&#39;il corresponde &agrave; la r&eacute;alit&eacute; de l&#39;offre.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\t&quot;Les h&ocirc;tels qui bradent leurs chambres tirent tout le secteur vers le bas, ajoute le directeur des ventes et du marketing de Seabel Hotels Tunisia.&nbsp;Cela repr&eacute;sente un manque &agrave; gagner pour les professionnels, mais aussi pour l&#39;&eacute;conomie nationale, les salari&eacute;s et les clients.&nbsp;Les marges diminuent, ce qui restreint la capacit&eacute; d&#39;investissement.&quot;&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\t&quot;Depuis la r&eacute;volution de Jasmin, les h&ocirc;tels tunisiens ne tournent pas assez.&nbsp;Ils ne gagnent pas assez d&#39;argent pour investir et maintenir &agrave; niveau leurs infrastructures et la qualit&eacute; de leurs services&quot;, confirme Salwa Jaziri Arfa.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tPour tenter de limiter les d&eacute;g&acirc;ts, le gouvernement tunisien donne actuellement la possibilit&eacute; aux h&ocirc;teliers du pays de mettre une partie de leur parc (30 % maximum) en vente ou en location longue dur&eacute;e. De quoi les aider &agrave; se diversifier et ouvrir leur march&eacute;.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"intertitre_4\">\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t<strong>Bonne surprise pour Voyamar<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"para_4\">\n<div>\n<p>\n\t\t\t\tSurtout que les destinations concurrentes n&#39;ont pas mis longtemps &agrave; s&#39;adapter &agrave; la nouvelle donne g&eacute;opolitique et &agrave; ses effets sur le tourisme.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tPour b&eacute;n&eacute;ficier du report des voyageurs qui d&eacute;laissent les pays d&#39;Afrique du Nord et la Turquie et attirer les producteurs, elles mettent en place des politiques tarifaires agressives.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\t&quot;De nombreux tour-op&eacute;rateurs habitu&eacute;s ont d&eacute;plac&eacute; leurs productions sur la rive Nord de la M&eacute;diterran&eacute;e o&ugrave; ils ont profit&eacute; de prix quasi-similaires &agrave; ceux pratiqu&eacute;s en Tunisie&quot;, constate Wahida Jaiet qui dit avoir vu des voyages en Gr&egrave;ce vendus en ligne &agrave; 400 &euro; la semaine en plein &eacute;t&eacute; 2016.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tPour autant, certains TO fran&ccedil;ais sont rest&eacute;s fid&egrave;les &agrave; la Tunisie. Avec plus ou moins de succ&egrave;s.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tLa bonne surprise est du c&ocirc;t&eacute; de Voyamar&nbsp;chez qui &quot;&agrave; partir du 15 juillet 2016, nous avons enregistr&eacute; une vraie reprise de la destination. Nous avons b&eacute;n&eacute;fici&eacute; d&#39;un effet de report vis-&agrave;-vis de la Turquie et nous avons r&eacute;cup&eacute;r&eacute; les petits budgets qui souhaitaient s&#39;&eacute;vader avec beaucoup de derni&egrave;res minutes&quot;, se f&eacute;licite Aur&eacute;lien Aufort, directeur adjoint de Voyamar.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tEn revanche, du c&ocirc;t&eacute; de Transat France, le bilan est bien moins positif. Lors de sa<a href=\"http:\/\/www.tourmag.com\/Transat-France-une-nouvelle-production-en-attendant-le-rachat_a82518.html\" target=\"_blank\">conf&eacute;rence de rentr&eacute;e, mardi 6 septembre 2016<\/a>, la direction du groupe a annonc&eacute; qu&#39;elle s&#39;attendait &agrave; une&nbsp;baisse de 67 % de ses ventes en Clubs Look&eacute;a sur la Tunisie avec environ 5 000 pax sur l&#39;ensemble de l&#39;ann&eacute;e 2016.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tEt c&ocirc;t&eacute; distributeurs fran&ccedil;ais, la tendance est aussi &agrave; la chute avec&nbsp;-50 % de r&eacute;servations chez Leclerc Voyages pour la p&eacute;riode mai-juillet 2016.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"intertitre_5\">\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t<strong>Rendez-vous &agrave; l&#39;IFTM 2016<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"para_5\">\n<div>\n<p>\n\t\t\t\tMalgr&eacute; tout, la directrice France de l&#39;ONTT reste optimiste.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tElle mart&egrave;le que &quot;de gros efforts sont faits en Tunisie sur le plan s&eacute;curitaire. Plus de 1 500 personnes ont &eacute;t&eacute; d&eacute;ploy&eacute;es en suppl&eacute;ment cet &eacute;t&eacute; pour assurer la s&eacute;curit&eacute; dans les zones touristiques. A nous, d&eacute;sormais, de le faire savoir pour rassurer les voyageurs.&quot;&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tElle mise &eacute;galement sur la formation des professionnels pour relancer la destination. A ce titre, l&#39;Office va prochainement sillonner les routes de France pour rencontrer les agents de voyages.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tIl va &eacute;galement mettre en ligne un programme d&#39;e-learning&nbsp;&quot;avec beaucoup d&#39;informations et des arguments tr&egrave;s concrets&quot;, explique Wahida Jaiet.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tElle compte obtenir des r&eacute;sultats &agrave; moyen-terme.&quot;La Tunisie sera tr&egrave;s probablement reprogramm&eacute;e par des TO fran&ccedil;ais pour l&#39;&eacute;t&eacute; 2017, pr&eacute;dit-elle.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tMais dans quelles conditions&nbsp;? Pour quels volumes&nbsp;? Et avec quels tarifs&nbsp;? Je pense que nous aurons quelques r&eacute;ponses apr&egrave;s l&#39;IFTM 2016.&quot;&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\tLe salon sera, en effet, crucial pour les responsables de l&#39;ONTT qui ne manqueront pas d&#39;y rencontrer un maximum de professionnels fran&ccedil;ais du tourisme pour les rassurer et les inciter &agrave; revenir massivement en Tunisie.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tunisie : les touristes fran&ccedil;ais boudent la saison&#8230; les russes la sauvent ! &nbsp; un &eacute;t&eacute; 2016 en demi-teinte et des raisons de croire en l&#39;avenir R&eacute;dig&eacute; par Pierre CORONAS &#8211; Tourmag.com &nbsp; La l&eacute;g&egrave;re reprise enregistr&eacute;e par le tourisme tunisien d&eacute;but 2015 a &eacute;t&eacute; stopp&eacute;e nette apr&egrave;s les attentats de Paris et Saint-Denis le&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[9,1],"tags":[],"class_list":["post-13555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tunisie","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}