{"id":1693,"date":"2011-05-15T17:34:36","date_gmt":"2011-05-15T17:34:36","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=1693"},"modified":"2011-05-15T17:34:36","modified_gmt":"2011-05-15T17:34:36","slug":"les-juifs-arabes-doivent-oser-ouvrir-le-dialogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-juifs-arabes-doivent-oser-ouvrir-le-dialogue\/","title":{"rendered":"\u00abLes juifs arabes doivent oser ouvrir le dialogue\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div class=\"content-single\" id=\"body_detail\">\n<div>\n\t\t&nbsp;<\/div>\n<h1>\n\t\t&laquo;Les juifs arabes doivent oser ouvrir le dialogue&raquo;<\/h1>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t<strong>Dans une lettre ouverte, de jeunes Isra&eacute;liens tendent la main &agrave; la nouvelle g&eacute;n&eacute;ration du Printemps arabe<\/strong><br \/>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<div class=\"float_right\">\n<div class=\"img_article_full_portrait\" style=\"PADDING-BOTTOM: 5px; PADDING-LEFT: 5px; WIDTH: 167px; PADDING-RIGHT: 5px; MARGIN-LEFT: 15px; PADDING-TOP: 5px\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t<span class=\"auteur\">Andr&eacute;s Allemand&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"intertitre\">\n<p>\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t&laquo;La Tunisie, l&rsquo;Egypte et maintenant la Libye! Ces r&eacute;volutions nous touchent au coeur. Car nous sommes tous de jeunes Isra&eacute;liens descendant des familles juives du monde arabo-musulman. Des origines dont nous sommes fiers. Nous ne voulons plus cacher notre culture, comme nos parents ont d&ucirc; le faire si longtemps, afin de s&rsquo;int&eacute;grer dans une soci&eacute;t&eacute; isra&eacute;lienne domin&eacute;e par les Ashk&eacute;nazes, les juifs d&rsquo;Europe.&raquo;<\/p>\n<p>\n\t\tOrly Noy est l&rsquo;une de 76 signataires d&rsquo;une lettre ouverte aux jeunes activistes du printemps arabe, publi&eacute;e sur nombre de sites Internet <i>(<i>arabjews.wordpresse.com<\/i>)<\/i>. Elle-m&ecirc;me n&rsquo;est pas Arabe mais Iranienne. Et se souvient, honteuse, de l&rsquo;&eacute;poque o&ugrave; elle interdisait &agrave; ses parents de parler le farsi devant les copines qu&rsquo;elle invitait &agrave; la maison. &laquo;Quant &agrave; mes amis issus du monde arabe, beaucoup ont carr&eacute;ment perdu la langue d&rsquo;origine de leur famille. La parler, en Isra&euml;l, c&rsquo;&eacute;tait &ecirc;tre identifi&eacute; avec l&rsquo;ennemi. Nous les Mizrahi, les juifs dits orientaux, nous &eacute;tions culturellement suspects. Il fallait tout faire pour &ecirc;tre assimil&eacute; &agrave; la culture occidentale.&raquo;<\/p>\n<p>\n\t\tAujourd&rsquo;hui encore, affirme Orly Noy, 98% du budget du Minist&egrave;re de la culture est d&eacute;di&eacute; aux Ashk&eacute;nazes. Alors que les Mizrahi forment la moiti&eacute; de la population juive d&rsquo;Isra&euml;l. Et il est toujours jug&eacute; choquant de se dire &agrave; la fois juif et arabe. Le sionisme et le nationalisme palestinien ont fait &eacute;clater la double identit&eacute;. &laquo;Souvent, ce sont des Mizrahi qui tiennent les propos les plus durs &agrave; l&rsquo;encontre des Arabes. Pour montrer leur loyaut&eacute; &agrave; l&rsquo;Etat d&rsquo;Isra&euml;l.&raquo;<\/p>\n<p>\n\t\tMais des voix s&rsquo;&eacute;l&egrave;vent &agrave; pr&eacute;sent dans la nouvelle g&eacute;n&eacute;ration pour changer la donne. Ainsi, la lettre aux jeunes du printemps arabe profite de ce moment historique pour formuler un message de solidarit&eacute; et tenter de reb&acirc;tir des ponts bris&eacute;s apr&egrave;s la cr&eacute;ation de l&rsquo;Etat d&rsquo;Isra&euml;l (il y a exactement 64&thinsp;ans), l&rsquo;exode des Palestiniens et la fuite des juifs des pays arabes.<\/p>\n<p>\n\t\tLes 76&thinsp;signataires de la lettre ouverte disent leur fascination pour ces jeunes &agrave; Tunis, au Caire ou encore &agrave; Benghazi, capables d&rsquo;organiser &laquo;une r&eacute;sistance civile non violente qui a fait descendre des centaines de milliers de personnes dans les rues et sur les places et finalement forc&eacute; les dirigeants &agrave; d&eacute;missionner&raquo;. Ajoutant: &laquo;Nous aussi vivons dans la r&eacute;alit&eacute; d&rsquo;un gouvernement qui, malgr&eacute; sa pr&eacute;tention &agrave; pr&eacute;senter une fa&ccedil;ade d&eacute;mocratique, n&rsquo;est pas repr&eacute;sentatif de larges fractions de la population du pays.&raquo;<\/p>\n<p>\n\t\tAutant dire que ces jeunes-l&agrave; ne sont pas du c&ocirc;t&eacute; du premier ministre Benjamin Netanyahou. Eux pr&ocirc;nent la fin du contr&ocirc;le militaire sur les Territoires palestiniens et l&rsquo;accession &agrave; l&rsquo;ind&eacute;pendance. Mais aussi la fin des &laquo;murailles de racisme&raquo; en Isra&euml;l contre les citoyens arabes et les juifs orientaux. Le tout dans un grand Moyen-Orient s&rsquo;inspirant du mod&egrave;le andalou, o&ugrave; vivraient en paix &laquo;juifs, sunnites, chiites et chr&eacute;tiens, Arabes, Kurdes, Berb&egrave;res, Turcs et Iraniens, Orientaux et Ashk&eacute;nazes, Palestiniens et Isra&eacute;liens&raquo;. Rien que &ccedil;a!<\/p>\n<p>\n\t\t&laquo;Evidemment, nous sommes tr&egrave;s minoritaires&raquo;, convient Orly Noy. Pratiquement inaudibles, pourrait-on ajouter. &laquo;Mais il faut bien commencer quelque part. Nous sommes convaincus que nous avons un r&ocirc;le positif &agrave; jouer pour l&rsquo;avenir d&rsquo;Isra&euml;l et de toute la r&eacute;gion. Les premi&egrave;res r&eacute;actions, parmi la jeunesse arabe, sont encourageantes. En attendant, Orly fait sa part. Elle travaille &agrave; la premi&egrave;re traduction en h&eacute;breu d&rsquo;un roman iranien. En l&rsquo;occurrence, le best-seller <i>Mon oncle Napol&eacute;on <\/i>d&rsquo;Iradj Pezechkzad.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &laquo;Les juifs arabes doivent oser ouvrir le dialogue&raquo; &nbsp; Dans une lettre ouverte, de jeunes Isra&eacute;liens tendent la main &agrave; la nouvelle g&eacute;n&eacute;ration du Printemps arabe &nbsp; &nbsp; Andr&eacute;s Allemand&nbsp; &nbsp; &laquo;La Tunisie, l&rsquo;Egypte et maintenant la Libye! Ces r&eacute;volutions nous touchent au coeur. Car nous sommes tous de jeunes Isra&eacute;liens descendant des&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15804,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[153,19,11,329,13,1],"tags":[],"class_list":["post-1693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-benghazi","category-europe","category-moyen-orient","category-orly","category-tunis","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1693\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}