{"id":1875,"date":"2015-12-04T00:44:09","date_gmt":"2015-12-04T00:44:09","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=1875"},"modified":"2015-12-04T01:02:16","modified_gmt":"2015-12-04T01:02:16","slug":"les-terrasses-de-tunis-par-aldo-fanelli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-terrasses-de-tunis-par-aldo-fanelli\/","title":{"rendered":"Les terrasses de Tunis, par Aldo Fanelli"},"content":{"rendered":"<p>\n\tLes terrasses de Tunis, par Aldo Fanelli<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n<p>\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"360\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/NSBiEFx0t50\" width=\"640\"><\/iframe>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\tRACINES<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; \"><em><em><span>Dernier d&rsquo;une famille de 6 enfants (3 filles et 3 gar&ccedil;ons) de parents Italiens, je suis n&eacute;&nbsp; &agrave;<span>Tunis<\/span>&nbsp;en 1947 dans une vieille maison aux portes de la m&eacute;dina, entre la rue des glaci&egrave;res et la rue&nbsp;<span>sidi<\/span>&nbsp;<span>kadous<\/span>, plus pr&eacute;cis&eacute;ment au 7 de la rue&nbsp;<span>sidi<\/span>&nbsp;bou Menedjel.<\/span><\/em><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; \"><em><em><span>&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"rue sidi bou menendjel\" class=\"CtreTexte\" height=\"300\" src=\"http:\/\/img.over-blog.com\/208x300\/4\/04\/85\/31\/Photo-1.jpg\" style=\"margin-top: 3px; margin-right: auto; margin-bottom: 3px; margin-left: auto; display: block; clear: both; \" width=\"208\" \/><\/span><\/em><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; \"><em><span>En 1957 apr&egrave;s le d&eacute;c&egrave;s de notre m&egrave;re (sa tombe est au cimeti&egrave;re du&nbsp;<span>borjel<\/span>, dans sa terre natale) Notre p&egrave;re d&eacute;cida sans h&eacute;siter de rejoindre d&rsquo;autres de ses enfants install&eacute;s en r&eacute;gion Parisienne depuis 3 ann&eacute;es au moins.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-size: 12pt; \"><em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; color: black; \">certains de nos cousins partirent quelques ann&eacute;es apr&egrave;s nous, &agrave; Marseille&nbsp;<\/span><\/em><em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; color: black; \"><span>D&rsquo;autres, s&rsquo;install&egrave;rent en&nbsp;&nbsp;<span>Italie<\/span>&nbsp;(&agrave;&nbsp;<span>Latina<\/span>)<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; \"><em><span>Le 9 avril 1959 au matin &lsquo;le paquebot &rdquo; ville de&nbsp;<span>Tunis<\/span>&rdquo; nous largua dans le port de Marseille, dans un&nbsp;<span>tohu<\/span>&#8211;<span>bohu<\/span>&nbsp;indescriptible, fatigu&eacute;s, h&eacute;b&eacute;t&eacute;s par une travers&eacute;e mouvement&eacute;e du golfe du lion.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 5.95pt; margin-left: 0cm; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-size: 16px; \"><em>&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 5.95pt; margin-left: 0cm; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-size: 16px; \"><em>&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-size: 16px; \"><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"le ville de tunis\" class=\"CtreTexte\" height=\"282\" src=\"http:\/\/img.over-blog.com\/300x223\/4\/04\/85\/31\/Cartes-postales\/le-ville-de-tunis-copie-1.jpg\" style=\"margin-top: 3px; margin-right: auto; margin-bottom: 3px; margin-left: auto; display: block; clear: both; \" width=\"380\" \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-size: 16px; \"><em>&nbsp;<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-size: 16px; \"><em>&nbsp;<\/em><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; \"><em>Beaucoup de petits enfants pleuraient par le manque de sommeil, et les adultes s&eacute;chaient leurs larmes .ils venaient pour la plupart d&rsquo;entre eux , de comprendre qu&rsquo;ils ne reverraient plus jamais peut &ecirc;tre leur terre natale, leurs maisons, leurs villes, ou leurs quartiers, l&agrave; ou ils avaient grandi, jou&eacute;, aim&eacute;, puis rire et souffrir, toute une vie quoi&nbsp;!<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; \"><em><span>Le grand-p&egrave;re maternel&nbsp;<span>Antonio<\/span>,naquit&nbsp;&nbsp; en 1878&nbsp; en&nbsp;&nbsp;<span>Sardaigne<\/span>&nbsp; &agrave;&nbsp;&nbsp;<span>Gergei<\/span>&nbsp;province de&nbsp;<span>Cagliari<\/span>.Il<\/span><\/em><span><em><span>&nbsp;s&#39;exila &nbsp;tout jeune en&nbsp;<span>Libye<\/span>&nbsp;dans les ann&eacute;es 1900,et y rencontra sa future &eacute;pouse Maria qui elle ,vit le jour &nbsp;dans ce m&ecirc;me pays,&agrave; Tripoli en 1877. Elle fut &eacute;lev&eacute;e par sa grand M&egrave;re,qui &eacute;<span>tait<\/span>&nbsp;femme de chambre au service des enfants du roi&nbsp;<span>d&#39;Italie<\/span>&nbsp;.et comme il&nbsp;<span>etait<\/span>&nbsp;de tradition &agrave; cette &eacute;poque l&agrave;, le mariage se fit dans la ville du jeune &eacute;poux,&agrave;&nbsp;<span>Gergei<\/span>. (<span>Sardaigne<\/span>)<\/span><\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-size: 16px; \"><em><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif; \">Les jeunes mari&eacute;s, d&eacute;cid&egrave;rent d&#39;aller tenter leur chance en Tunisie.Le grand P&egrave;re Antonio,travailla dans les mines de phosphates &agrave; Kalaa-Djerda (entre Thala et Le Kef) puis ils fond&egrave;rent une grande famille compos&eacute;e de 7 enfants.(5 filles et 2 gar&ccedil;ons )<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; \"><em>Notre M&egrave;re Rose y naquit en 1907, seconde de cette petite tribu, ils d&eacute;cid&egrave;rent finalement d&#39;aller s&#39;installer dans la capitale, ou ils eurent en g&eacute;rance un petit h&ocirc;tel.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; \"><em>Le grand- p&egrave;re paternel&nbsp;Giuseppe, n&eacute; en 1886 &agrave;&nbsp;Gioia&nbsp;del&nbsp;Colle province de&nbsp;Bari, &eacute;tait couturier, il y &eacute;pousa notre grand-m&egrave;re Maria&nbsp;Vita&nbsp;, n&eacute;e en 1889 dans la m&ecirc;me ville (d&eacute;c&eacute;d&eacute;e &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 103 ans &ccedil;a donne de l&rsquo;espoir&nbsp;!!) Ils eurent 5 enfants (3 filles et 2 gar&ccedil;ons)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; \"><em>Mon p&egrave;re fut&nbsp;l&#39;ain&eacute;&nbsp;de cette grande famille,il naquit en 1906 dans cette m&ecirc;me ville ,et se d&eacute;stinait au m&eacute;tier d&#39;&eacute;b&eacute;niste .<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; \"><em>Une fois la famille fond&eacute;e, lls firent une premi&egrave;re incursion en France, &agrave;&nbsp;Lyon&nbsp;dans les ann&eacute;es 1920 -1925 afin d&rsquo;y trouver une meilleur condition de vie, mais ce fut de courte dur&eacute;e.Ils all&egrave;rent ensuite eux aussi, et par un curieux hasard, tenter leur chance,&agrave; Tripoli, (Libye) mais pr&eacute;f&eacute;r&egrave;rent s&rsquo;exiler comme bon nombre d&rsquo;italiens a cette &eacute;poque l&agrave; en&nbsp;Tunisie. Ils s&rsquo;install&egrave;rent dans un h&ocirc;tel (devinez lequel&nbsp;?) &nbsp;et c&rsquo;est ainsi tout comme dans un roman, que Pierre rencontra Rose&nbsp; et&hellip;nous voil&agrave;&nbsp;!<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; \"><em>Le but de ce blog, n&rsquo;est pas tant de raconter l&rsquo;histoire de notre famille si importante soit elle a nos yeux, mais tellement identique a toutes celles qui vivaient dans ces quartiers populaires. Une vie simple, des gens ordinaires, des travailleurs loin de leurs terres natales, vivants dans des appartements a la limite du confortable et pour certains dans la mis&egrave;re.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; color: rgb(83, 83, 83); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; \">\n\t\t<span style=\"font-size: 12pt; \"><em><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; \">Mais aux yeux de l&rsquo;enfant que j&rsquo;&eacute;tais, les gens autour de moi semblaient heureux, mon quartier me semblait le plus beau, ainsi que la vieille maison ou je suis n&eacute;, coinc&eacute;e dans la ruelle si &eacute;troite ou aucun &eacute;tranger au quartier ne venait s&rsquo;y perdre. Et puis l&agrave; haut, ma blanche terrasse, mon univers<\/span>&nbsp;&hellip;<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les terrasses de Tunis, par Aldo Fanelli &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; RACINES &nbsp; Dernier d&rsquo;une famille de 6 enfants (3 filles et 3 gar&ccedil;ons) de parents Italiens, je suis n&eacute;&nbsp; &agrave;Tunis&nbsp;en 1947 dans une vieille maison aux portes de la m&eacute;dina, entre la rue des glaci&egrave;res et la rue&nbsp;sidi&nbsp;kadous,&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15875,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[56,36,84,17,94,13,1],"tags":[],"class_list":["post-1875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italie","category-libye","category-marseille","category-souvenirs","category-tripoli","category-tunis","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}