{"id":1963,"date":"2011-06-21T00:11:44","date_gmt":"2011-06-21T00:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=1963"},"modified":"2011-06-21T00:11:44","modified_gmt":"2011-06-21T00:11:44","slug":"tunisie-lex-president-ben-ali-et-son-epouse-condamnes-a-35-ans-de-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/tunisie-lex-president-ben-ali-et-son-epouse-condamnes-a-35-ans-de-prison\/","title":{"rendered":"Tunisie: l\u2019ex-pr\u00e9sident Ben Ali et son \u00e9pouse condamn\u00e9s \u00e0 35 ans de prison"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div class=\"zone zone-top\">\n<div class=\"titre-vote clearfix\">\n<p>\n\t\t\tTunisie: l&#39;ex-pr&eacute;sident Ben Ali et son &eacute;pouse condamn&eacute;s &agrave; 35 ans de prison<\/p>\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"zone zone-middle\">\n<div class=\"element element-middle\">\n<div class=\"texte\">\n<div class=\"normal\" id=\"content-article\">\n<p>\n\t\t\t\t\tLe pr&eacute;sident tunisien d&eacute;chu Ben Ali et son &eacute;pouse ont &eacute;t&eacute; condamn&eacute;s par contumace lundi &agrave; des peines s&eacute;v&egrave;res de 35 ans de prison et &agrave; des amendes de 45 millions d&#39;euros pour d&eacute;tournement de fonds.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tCette condamnation, au premier jour d&#39;un proc&egrave;s ouvert lundi, intervient alors que l&#39;ex-homme fort tunisien a cherch&eacute; &agrave; s&#39;expliquer. Il a affirm&eacute; dans un message n&#39;avoir jamais fait tirer sur la foule lors de la r&eacute;volte qui l&#39;a chass&eacute; du pouvoir et avoir &eacute;t&eacute; pouss&eacute; &agrave; quitter son pays &quot;par la ruse&quot;.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tOutre la prison, M. Ben Ali et son &eacute;pouse Le&iuml;la Trabelsi se sont vu infliger deux amendes de 50 millions de dinars (25 millions d&#39;euros) et 41 millions (20,5 millions d&#39;euros). Ces peines sont pour le moment essentiellement symboliques puisque l&#39;ex-pr&eacute;sident et son &eacute;pouse sont r&eacute;fugi&eacute;s en Arabie saoudite depuis le 14 janvier.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t&quot;Le tribunal de premi&egrave;re instance a jug&eacute; av&eacute;r&eacute;s les faits reproch&eacute;s &agrave; Zine El Abidine Ben Ali et Le&iuml;la Trabelsi&quot;, a d&eacute;clar&eacute; le juge Touhami Hafi apr&egrave;s six heures de d&eacute;lib&eacute;ration, en lisant son verdict devant une vingtaine de journalistes. Aucune sc&egrave;ne de liesse n&#39;avait &eacute;t&eacute; constat&eacute;e en d&eacute;but de soir&eacute;e dans le centre de Tunis.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t&quot;C&#39;est une plaisanterie&quot;, a d&eacute;clar&eacute; &agrave; Beyrouth Akram Azoury, l&#39;avocat libanais de Ben Ali, pour qui &quot;aucun tribunal en Europe ne peut reconna&icirc;tre ce jugement&quot;. Il a ajout&eacute; qu&#39;il allait conseiller &agrave; son client de quitter l&#39;Arabie saoudite pour l&#39;Union europ&eacute;enne o&ugrave; selon lui il b&eacute;n&eacute;ficiera d&#39;une immunit&eacute; contre l&#39;extradition.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tLa cour a d&#39;autre part accept&eacute; le report au 30 juin d&#39;un second volet du proc&egrave;s pour que ses quatre avocats tunisiens, commis d&#39;office, aient davantage de temps pour pr&eacute;parer sa d&eacute;fense.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tM. Ben Ali, qui a dirig&eacute; le pays d&#39;une main de fer pendant 23 ans, &eacute;tait poursuivi dans deux affaires. La premi&egrave;re le mettait en cause avec Mme Trabelsi suite &agrave; la d&eacute;couverte de tr&egrave;s importantes sommes d&#39;argent et de bijoux de valeur dans un palais &agrave; Sidi Bou Said, dans la banlieue chic au nord de Tunis.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tDans le second dossier, qui le vise seul, l&#39;ex-pr&eacute;sident est accus&eacute; de d&eacute;tention d&#39;armes et de stup&eacute;fiants, retrouv&eacute;s dans un autre palais.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tIl &eacute;tait passible, selon le minist&egrave;re de la Justice, de peines allant de 5 &agrave; 20 ans de prison pour ces d&eacute;lits, qu&#39;il nie en bloc. La peine inflig&eacute;e est sup&eacute;rieure car le juge a pris en compte plusieurs d&eacute;lits.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tM. Ben Ali et des membres de son entourage doivent ult&eacute;rieurement &ecirc;tre jug&eacute;s par des juridictions militaires sur des chefs d&#39;accusation, d&#39;homicides volontaires de torture ou de trahison, dont certains sont passibles de la peine de mort.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tDans un texte rendu public par son avocat libanais, au moment o&ugrave; son proc&egrave;s s&#39;ouvrait &agrave; Tunis, l&#39;ex-pr&eacute;sident a donn&eacute; pour la premi&egrave;re fois sa version de son d&eacute;part, le 14 janvier, qui avait pris le monde par surprise.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tIl affirme avoir &eacute;t&eacute; victime d&#39;un stratag&egrave;me ourdi par le responsable de sa s&eacute;curit&eacute;, le g&eacute;n&eacute;ral Ali Seriati. Celui-ci, &eacute;voquant la menace d&#39;un assassinat, avait pouss&eacute; le pr&eacute;sident &agrave; aller mettre sa famille &agrave; l&#39;abri, selon cette version, et aurait emp&ecirc;ch&eacute; son retour en Tunisie.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tIl soutient aussi n&#39;avoir jamais donn&eacute; &quot;l&#39;ordre de tirer &agrave; balles r&eacute;elles sur les manifestants&quot;. Quelque 300 personnes ont &eacute;t&eacute; tu&eacute;es dans la r&eacute;pression du soul&egrave;vement populaire qui a conduit en un mois au d&eacute;part de M. Ben Ali, une r&eacute;volution qui a donn&eacute; naissance au printemps arabe.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tL&#39;ex-pr&eacute;sident affirme &eacute;galement n&#39;avoir ni comptes ni propri&eacute;t&eacute;s en dehors de Tunisie. Son &eacute;pouse et la famille de cette derni&egrave;re &eacute;taient toutefois honnies en Tunisie, o&ugrave; elles sont accus&eacute;es d&#39;avoir mis en coupe r&eacute;gl&eacute;e l&#39;&eacute;conomie du pays.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tLes ONG Sherpa et Transparence International France &eacute;valuent la fortune de M. Ben Ali et de son entourage &agrave; environ 5 milliards de dollars.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tSon avocat fran&ccedil;ais Me Jean-Yves Le Borgne, a de son c&ocirc;t&eacute; d&eacute;nonc&eacute; une &quot;liquidation politique&quot;, dans une d&eacute;claration &agrave; l&#39;AFP.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tDevant le tribunal, plusieurs dizaines de personnes se plaignaient que l&#39;ex-homme fort de la Tunisie ne soit pas sur le banc des accus&eacute;s.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t&quot;Qu&#39;est ce qu&#39;ils vont juger, de l&#39;air? Ca n&#39;a aucun sens&quot;, avait lanc&eacute; Mohamed Salah Zaalouni, un gar&ccedil;on de caf&eacute;, juste avant l&#39;audience.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Tunisie: l&#39;ex-pr&eacute;sident Ben Ali et son &eacute;pouse condamn&eacute;s &agrave; 35 ans de prison &nbsp; Le pr&eacute;sident tunisien d&eacute;chu Ben Ali et son &eacute;pouse ont &eacute;t&eacute; condamn&eacute;s par contumace lundi &agrave; des peines s&eacute;v&egrave;res de 35 ans de prison et &agrave; des amendes de 45 millions d&#39;euros pour d&eacute;tournement de fonds. Cette condamnation, au premier&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[90,59,24,19,13,9,1],"tags":[],"class_list":["post-1963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abidine-ben-ali","category-arabie-saoudite","category-ben-ali","category-europe","category-tunis","category-tunisie","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1963\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}