{"id":21858,"date":"2026-09-29T16:22:54","date_gmt":"2026-09-29T16:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=21858"},"modified":"2026-09-30T01:49:45","modified_gmt":"2026-09-30T01:49:45","slug":"recette-de-la-caponata-par-annie-boukris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/recette-de-la-caponata-par-annie-boukris\/","title":{"rendered":"RECETTE DE LA CAPONATA, par Annie Boukris"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr\/>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>Ma recette de la CAPONATA, sans restrictions de ma part, et j&rsquo;espere sans critiques d&rsquo;autres parts. Commen\u00e7ons par les ingredients: Disons pour 6 personnes: 4 aubergines &#8211; 6 tomates &#8211; 1 poivron rouge &#8211; 1 petit coeur de celeri en branches &#8211; 6 gousses d&rsquo;ail &#8211; 2 cuillerees a soupe de vinaigre &#8211; 2 cuillerees a soupe de capres &#8211; huile d&rsquo;olive extra vierge 1ere pression si possible &#8211; 1 poignee de gros sel &#8211; Sel et poivre au gout&#8230; <\/p>\n<p>Preparation: Vous avez le choix de couper le tout en gros des, ou comme ci-dessous. Commencer par couper les aubergines avec leur peau en rondelles d&rsquo;1 cm. environ et les recouper en deux. Les saler au gros sel et laisser degorger dans une passoire jusqu&rsquo;a ramollissement du legume. rincer et secher au torchon. &#8211; Tremper les tomates quelques secondes dans de l&rsquo;eau bouillante. les peler les epepiner. &#8211; eplucher ensuite les 6 gousses d&rsquo;ail.- Le poivron rouge, enlever les pepins et le couper en lamelles. &#8211; couper en tranches fines le coeur du celeri.- Dans une sauteuse mettre l&rsquo;huile d&rsquo;olive a chauffer, faire frire les aubergines en premier. Ces dernieres etant tres spongieuses, il est recommande de mettre une bonne quantite d&rsquo;huile d&rsquo;olive. Y rajouter au besoin. Une fois bien dorees, les retirer a l&rsquo;ecumoir et les laisser egoutter dans une passoire avec une assiette en-dessous pour recuperer l&rsquo;huile qui pourra s&rsquo;ajouter aux fritures suivantes. &#8211; Faire de meme avec les lamelles de poivrons toujours dans la meme sauteuse et la meme passoire. &#8211; vers la fin, ne garder dans la sauteuse qu&rsquo;une cuilleree a soupe d&rsquo;huile de friture. Ajouter les tomates coupees en en gros d\u00e9s, le celeri emince, l&rsquo;ail ecrase ou pile de preference avec tres peu de sel pour en faire une pate. (ecrase, l&rsquo;ail perd beaucoup de son jus, donc de sa valeur nutritive lorsque il est ecrase). Rajouter du sel si vous n&rsquo;en avez pas mis suffisamment avec l&rsquo;ail pile, ajouter les aubergines et poivrons, porter a ebullition et baisser le feu immediatement. Couvrir et laisser mijoter 15 a 20 minutes. Tres important de surveiller la consistance: vous devez obtenir une sauce pas trop epaisse, pas trop liquide non plus. Au besoin terminer la cuisson a decouvert. Le celeri doit etre tendre. <\/p>\n<p>Eteindre le feu arroser de vinaigre , ajouter les capres, poivrer au gout, et remuer delicatement le tout. <\/p>\n<p>Une autre presentation serait de disposer dans un plat assez grand et plutot creux les aubergines et les poivrons precedemment frits et bien les recouvrir de la sauce en l&rsquo;etalant partout afin qu&rsquo;elle imbibe son gout a tout le plat. Laisser refroidir, couvrir de papier transaparent si vous n&rsquo;avez pas de couvercle hermetique, et mettre au refrigerateur. <\/p>\n<p>Suivant votre gout, vous pouvez ajouter des olives de votre choix. Faire tres attention au sel, les aubergines et l&rsquo;ail en auront deja. Je vous conseille donc de gouter avant d&rsquo;en rajouter. Voila Mr. Jacques&#8230;J&rsquo;espere que ma recette sera a votre gout, amicalement a tous,\u00a0 <\/p>\n<p> annie boukris. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr\/>\n<blockquote>\n<blockquote><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<h6><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma recette de la CAPONATA, sans restrictions de ma part, et j&rsquo;espere sans critiques d&rsquo;autres parts. Commen\u00e7ons par les ingredients: Disons pour 6 personnes: 4 aubergines &#8211; 6 tomates &#8211; 1 poivron rouge &#8211; 1 petit coeur de celeri en branches &#8211; 6 gousses d&rsquo;ail &#8211; 2 cuillerees a soupe de vinaigre &#8211; 2 cuillerees&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-21858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuisine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21858"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27786,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21858\/revisions\/27786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}