{"id":23492,"date":"2026-09-29T17:17:11","date_gmt":"2026-09-29T17:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=23492"},"modified":"2026-09-30T01:51:57","modified_gmt":"2026-09-30T01:51:57","slug":"letrenuement-par-jean-chemla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/letrenuement-par-jean-chemla\/","title":{"rendered":"L&rsquo;etrenuement, par Jean Chemla"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><strong>L&rsquo;ETERNUEMENT<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr\/>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><b>J&rsquo;ai une th\u00e9orie tr\u00e8s personnelle sur les souhaits dits en arabe \u00e0 celui qui \u00e9ternue : je ne l&rsquo;ai jamais entendue dire\u00a0et ceux \u00e0 qui je la propose me disent presque tous \u00ab\u00a0Ouais&#8230;\u00a0\u00bb mais j&rsquo;ai bon espoir que mon nom et ma d\u00e9couverte seront \u00e0 jamais inscrits dans le marbre de ma \u00ab\u00a0skifa\u00a0\u00bb (corrridorrr pour ma voisine qui parlait fran\u00e7ais). La voici (pas la voisine tata margot mais la Th\u00e9orie) : tous les souhaits sont des reprises en onomatop\u00e9es de l&rsquo;\u00e9ternuement lui-m\u00eame TAAICH = plus ou moins ATCHOUM, TEFRAH pareil TFOUJ (sous-entendu AL LAAROUSSA) pareil TOUELI AROUS (tir\u00e9 par les cheveux) TEKBER carr\u00e9ment pas bon!<\/b><\/p>\n<p><b>Quant \u00e0 LABRIOUT et autres A VOS SOUHAITS forrrget it <\/b><\/p>\n<p><b>Jean Chemla <\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr\/>\n<blockquote>\n<blockquote><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<h6><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;ETERNUEMENT J&rsquo;ai une th\u00e9orie tr\u00e8s personnelle sur les souhaits dits en arabe \u00e0 celui qui \u00e9ternue : je ne l&rsquo;ai jamais entendue dire\u00a0et ceux \u00e0 qui je la propose me disent presque tous \u00ab\u00a0Ouais&#8230;\u00a0\u00bb mais j&rsquo;ai bon espoir que mon nom et ma d\u00e9couverte seront \u00e0 jamais inscrits dans le marbre de ma \u00ab\u00a0skifa\u00a0\u00bb (corrridorrr&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[168],"tags":[],"class_list":["post-23492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coutumes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23492"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27942,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23492\/revisions\/27942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}