{"id":24185,"date":"2026-09-29T21:18:59","date_gmt":"2026-09-29T21:18:59","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=24185"},"modified":"2026-09-30T01:54:33","modified_gmt":"2026-09-30T01:54:33","slug":"chronique-de-carthago-par-berdah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chronique-de-carthago-par-berdah\/","title":{"rendered":"CHRONIQUE DE CARTHAGO, par Berdah"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n

Chronique de Cathago :<\/p>\n

DELENDA EST CARTHAGO<\/p>\n

La Troisi\u00e8me Guerre Punique.<\/p>\n

En l\u2019an 145 Rome \u00e9tait en position d’arbitre en Orient comme en Occident, et bient\u00f4t elle pourrait d\u00e9ployer sans la moindre contrainte sa politique dans le Bassin m\u00e9diterran\u00e9en tout entier.<\/p>\n

Pour l’instant, un souci subsistait.<\/p>\n

Depuis la bataille de Zama, il semblait au S\u00e9nat que Carthage se relevait. Son \u00e9conomie ruin\u00e9e avait retrouv\u00e9 quelque chose de sa prosp\u00e9rit\u00e9, au point de pr\u00e9occuper tout un parti qui \u00e0 Rome pr\u00eachait la solution finale.<\/p>\n

Caton \u00ab L\u2019Ancien \u00ab , dit le Censeur, ne se lassait pas de r\u00e9p\u00e9ter: Delenda est Carthago, il faut d\u00e9truire Carthage. Or, il se trouve que, sur place, le roi alli\u00e9 de Rome, Massinissa construisait son \u00c9tat numide au d\u00e9triment des Carthaginois, d\u00e9j\u00e0 pressur\u00e9s par les exigences de Rome. Massinissa voyait grand; il songeait a faire de la Numidie un de ces royaumes hell\u00e9nistiques \u00e0 la cour brillante.<\/p>\n

Fort de l’appui des Romains, il ne se g\u00eanait pas pour empi\u00e9ter largement sur les maigres territoires puniques. Arriva ce qui devait arriver: exasp\u00e8res des incursions le Massinissa, dans lesquelles ils voyaient un peu trop la main de Rome, les Carthaginois lui d\u00e9clar\u00e8rent la guerre, le pr\u00e9texte de l’intervention \u00e9tait alors trouv\u00e9. II allait cette fois d\u00e9truire Carthage, mais il se peut aussi que certains aient vu dans cette op\u00e9ration gratifiante un coup d’arr\u00eat aux entreprises du Numide, qui finissait par prendre un peu trop d’importance.<\/p>\n

Une le\u00e7on de prince, en quelque sorte. La troisi\u00e8me guerre punique pouvait commencer.<\/p>\n

Les Romains d\u00e9barquaient a Utique en 149, et menac\u00e8rent directement la m\u00e9tropole africaine. Ils \u00e9taient bien r\u00e9solus a en finir. R\u00e9duits a merci, les habitants de Carthage eurent beau livrer leurs armes et trois cents otages, cela ne suffit point. Les consuls n’exigeaient rien moins que l’\u00e9vacuation compl\u00e8te de la ville, qui devait \u00eatre ras\u00e9e et reconstruite ailleurs.<\/p>\n

Rome contraignait ainsi Carthage \u00e0 une r\u00e9sistance h\u00e9ro\u00efque, qui ne dura pas moins de trois longues ann\u00e9es. Le si\u00e8ge connut pour les Romains des hauts et des bas, jusqu’a l’arriv\u00e9 du fils de Paul \u00c9mile, le vainqueur de Pydna, petit-fils adoptif de Scipion l’Africain. On le conna\u00eet dans l’Histoire sous le nom de Scipion \u00c9milien.<\/p>\n

Le nouveau commandant fit renforcer le blocus maritime et terrestre autour de Carthage, affamant ainsi la grande cit\u00e9, qui connut des sc\u00e8nes d’horreur. Au terme d’une semaine enti\u00e8re de combats dans les rues, de jour comme de nuit, la ville tomba en 146. Il ne devait pas en rester pierre sur pierre. Une fois les habitants \u00e9vacu\u00e9 afin d’\u00eatre vendus comme esclaves, l’ensemble urbain fut enti\u00e8rement d\u00e9truit et d\u00e9tail significatif, l’emplacement m\u00eame fut vou\u00e9 par les pr\u00eatres aux dieux infernaux, \u00ab Maudit serait celui qui oserait y revenir \u00ab .<\/p>\n

Le territoire carthaginois devenait province romaine d’Afrique, s\u00e9par\u00e9 \u00e0 toutes fins utiles du royaume numide par un foss\u00e9.<\/p>\n

La destruction de la ville punique pouvait bien contenter les phantasmes enfant\u00e9s dans la t\u00eate des Romains par cette guerre de cent ans; elle n’en constituait pas moins une absurdit\u00e9
engendr\u00e9e par une \u00e9troitesse de vues, bien dans la mani\u00e8re de la R\u00e9publique: Rome n’aurait plus qu\u2019\u00e0 reconstruire a son profit, vingt-cinq ans plus tard, ce qu’elle avait si rituellement et
stupidement ravag\u00e9 !<\/p>\n

Dans les anciennes possessions carthaginoises d’Espagne, les Romains n’agissaient pas avec plus de doigt\u00e9. Leur rapacit\u00e9 brutale, les massacres odieux, provoqu\u00e8rent la r\u00e9volte des Lusitaniens, qui se soulev\u00e8rent \u00e0 l’appel d’un berger nomm\u00e9 Viriathe, celui-ci tailla des croupi\u00e8res aux l\u00e9gions romaines.<\/p>\n

Les Celtib\u00e8res ne se laiss\u00e8rent pas plus facilement r\u00e9duire. Numance, assise tout en haut d’un plateau inexpugnable, sut r\u00e9sister a un interminable si\u00e8ge ou les Romains durent d\u00e9ployer toutes les ressources de leur savoir-faire. La ville ne devait c\u00e9der qu’au vainqueur de
Carthage, Scipion Emilien. Elle tomba en 133: le comportement h\u00e9ro\u00efque de ses d\u00e9fenseurs inspirera \u00e0 Cervant\u00e8s, une des plus belles pi\u00e8ces du th\u00e9\u00e2tre espagnol.<\/p>\n

Les Romains, au milieu de ce second si\u00e8cle, avaient finalement r\u00e9ussi a imposer leur h\u00e9g\u00e9monie en M\u00e9diterran\u00e9e, tant en Orient qu’en Occident. Il y eut bien quelques soul\u00e8vements, mais les Jours \u00e9taient faits. La Mac\u00e9doine connut ainsi, en 148, un d\u00e9but de r\u00e9volte, dont Cecilius Metellus vint rapidement \u00e0 bout , l’ancien royaume se vit r\u00e9duit \u00e0 l’\u00e9tat de province romaine.<\/p>\n

Les Grecs aussi s’agitaient. Ils furent battus \u00e0 Scarph\u00e9e en 146 par le m\u00eame Metellus. Corinthe fut impitoyablement ras\u00e9e la m\u00eame ann\u00e9e que Carthage ! et ses habitants vendus comme esclaves. Tel \u00e9tait le sort que Rome r\u00e9servait aux insurg\u00e9s. Ces exemples sinistres constituaient autant d’avertissements \u00e0 ceux qui dans l’avenir concevraient l’id\u00e9e m\u00eame d’une
r\u00e9sistance.<\/p>\n

Enfin, bonheur qui n’\u00e9tait pas tout \u00e0 fait le fruit du hasard, Attale III, roi de Pergame, l\u00e9guait en mourant, en 133 l’ensemble de ses \u00e9tats \u00e0 son ex-ennemie. La province romaine d’Asie venait ainsi s’ajouter aux autres.<\/p>\n

De toutes ces guerres r\u00e9ussies, les grands capitaines revenaient nimb\u00e9s d’un inqui\u00e9tant surcro\u00eet de prestige, et la t\u00eate pleine de projets d’avenir qui ne cadraient pas forcement avec les id\u00e9aux r\u00e9publicains. Ils allaient, \u00e0 n’en pas douter, \u00e9veiller des vocations. Quant aux liens d’affaires, devant qui s’ouvraient d’immenses march\u00e9s \u00e0 exploiter, ils entendaient d\u00e9j\u00e0 chanter les lendemains. Rome avait d\u00e9cid\u00e9ment bien chang\u00e9, d’autres conditions de vie poseraient bient\u00f4t \u00e0 la R\u00e9publique d’autres probl\u00e8mes, qui ne tarderaient pas \u00e0 la d\u00e9passer.<\/p>\n

Pour en revenir \u00e0 la destruction de Carthage, qui pour l\u2019\u00e9poque pourrait \u00eatre compar\u00e9 \u00e0 un Hiroshima, Virgile dans son \u0153uvre \u00ab L\u2019En\u00e9ide \u00ab, a probablement tent\u00e9 dans un remord tardif, d\u2019att\u00e9nuer la responsabilit\u00e9 et la cruaut\u00e9 de Rome, vis \u00e0 vis de cette destruction totale, qui est une insulte \u00e0 l\u2019intelligence, et au bon sens.<\/p>\n

De nos jours, il subsiste encore dans le langage populaire des Tunisiens, un nombre appr\u00e9ciable d\u2019expressions, o\u00f9 l\u2019on retrouve les restes de la langue des Puniques, ce qui fait l\u2019originalit\u00e9 de ce langage, et de cette culture, qui a su ingurgiter et dig\u00e9rer, tous les peuples qui envahirent cette r\u00e9gion.<\/p>\n

Propos recueillis<\/p>\n

Berdah <\/b><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n

\n
<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n
<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chronique de Cathago : DELENDA EST CARTHAGO La Troisi\u00e8me Guerre Punique. En l\u2019an 145 Rome \u00e9tait en position d’arbitre en Orient comme en Occident, et bient\u00f4t elle pourrait d\u00e9ployer sans la moindre contrainte sa politique dans le Bassin m\u00e9diterran\u00e9en tout entier. Pour l’instant, un souci subsistait. Depuis la bataille de Zama, il semblait au S\u00e9nat… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-24185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24185"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28150,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24185\/revisions\/28150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}