{"id":24296,"date":"2026-09-29T21:19:06","date_gmt":"2026-09-29T21:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=24296"},"modified":"2026-09-30T01:55:56","modified_gmt":"2026-09-30T01:55:56","slug":"tunisie-de-nouveaux-vestiges-dune-presence-juive-antique-par-ftouh-souhail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/tunisie-de-nouveaux-vestiges-dune-presence-juive-antique-par-ftouh-souhail\/","title":{"rendered":"Tunisie : De nouveaux vestiges d’une pr\u00e9sence juive antique, par Ftouh Souhail"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Une d\u00e9couverte arch\u00e9ologique importante est faite \u00e0 K\u00e9libia en Tunisie \u00e0 110 km\u00a0 au sud de la ville de Tunis sur le littoral nord-est de la M\u00e9diterran\u00e9e. <\/b><\/p>\n

Une mosa\u00efque \u00e9voquant un lieu sacr\u00e9 du juda\u00efsme remontant \u00e0 la fin de l’antiquit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 mise au jour \u00e0 K\u00e9libia, en Tunisie, a-t-on appris\u00a0 \u00e0 l’Institut National du Patrimoine (INP).<\/b><\/p>\n

Selon les premi\u00e8res informations ces vestiges repr\u00e9sentent une synagogue antique. La d\u00e9couverte est r\u00e9alis\u00e9e lors de travaux de voirie men\u00e9s au pied de la forteresse surplombant le port de K\u00e9libia, sur le littoral nord-est de la M\u00e9diterran\u00e9e. Il s’agirait d’une premi\u00e8re, des vestiges constituant la premi\u00e8re preuve d’une pr\u00e9sence antique du juda\u00efsme dans cette r\u00e9gion du Cap Bon.<\/b><\/p>\n

La repr\u00e9sentation de chandeliers \u00e0 sept branches, symboles du juda\u00efsme, ne laisse aucun doute sur la pr\u00e9sence d’un lieu sacr\u00e9 juif. Le monument, dat\u00e9 \u00e0 priori du 5e si\u00e8cle avant JC, est constitu\u00e9 d’une mosa\u00efque en parfaite conservation repr\u00e9sentant douze chandeliers \u00e0 sept branches.<\/b><\/p>\n

D\u00e8s sa d\u00e9couverte, un p\u00e9rim\u00e8tre de s\u00e9curit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 autour du site en attendant des fouilles dirig\u00e9es par \u00a0monsieur Mounir Fantar, responsable des monuments de la province de Nabeul. Ce monument date du premier exil, suite \u00e0 la destruction du premier Temple de J\u00e9rusalem.<\/b><\/p>\n

Cette d\u00e9couverte, sans aucun doute de premi\u00e8re importance, t\u00e9moignerait d’une pr\u00e9sence juive qui d\u00e9passe les limites de la ville de Carthage (1).Les sous sols nombreux de ruines arch\u00e9ologiques ne font que prouver une riche pr\u00e9sence juive en Tunisie. Les fouilles arch\u00e9ologiques vont continuer \u00a0\u00e0 r\u00e9v\u00e9ler des secrets.<\/b><\/p>\n

Il y en a encore pour croire \u00e0 des pays musulmans mod\u00e9r\u00e9s comme la Tunisie ou les d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques ne suscitent \u00a0pas des \u00a0grincements de dents ou des actes de vandalismes.<\/b><\/p>\n

En Isra\u00ebl, d\u00e8s qu’une d\u00e9couverte arch\u00e9ologique vient contre dire les croyances de certains groupes extr\u00e9mistes palestiniens, ils la cachent ou la d\u00e9truisent. La barbarie dans toute sa\u00a0\u00bb splendeur\u00a0\u00bb. Ils ont m\u00eame d\u00e9truit sous le Temple des milliers de poteries, de pierres inscrites en h\u00e9breu ancien etc. En Jud\u00e9e Samarie, beaucoup de \u00a0sites saints aux juifs ont \u00e9t\u00e9 souill\u00e9s et pill\u00e9s (2).Et le plus triste c’est que l’on trouve des intellectuels qui les aident \u00e0 nous ramener au Moyen age\u00a0!<\/b><\/p>\n

Ftouh Souhail <\/b><\/p>\n

Citoyen du Monde<\/b><\/p>\n

(1) Voir au sujet de la pr\u00e9sence antique des juifs en Tunisie, les travaux du R\u00e9v\u00e9rend P\u00e8re Delattre sur la N\u00e9cropole juive<\/i> de Gammarth de l\u2019\u00e9poque \u00a0Punique \u00a0ainsi que \u00a0les tombeaux des Ravs Juifs et des pr\u00eatres de<\/i> Tanit <\/i>\u00a0de la Synagogue de N\u00e9ro (Hamam lif).<\/b><\/p>\n

MISE a JOUR<\/b><\/p>\n

Bernard ALLALI nous informe du r\u00e9sultat de ses recherches sur cette Synagogue d\u00e9couverte \u00e0 K\u00e9libia en 2007 par l\u2019arch\u00e9ologue Mounir FANTAR de l\u2019Institut National du Patrimoine.<\/p>\n

Pour lui, cette d\u00e9couverte est tr\u00e8s importante pour la compr\u00e9hension de notre pr\u00e9sence en terre d\u2019Ifriqiya, <\/p>\n

LA SYNAGOGUE DE KELIBIA NE DATE PAS DU 5\u00e8me SIECLE AVANT- J.C.,
MAIS PROBABLEMENT DU 5\u00e8me SIECLE APRES J.C.<\/b><\/p>\n

Riche de son exp\u00e9rience et pour tous ceux qui doutent,\u00a0voici la traduction qu\u2019il nous donne avec l\u2019aide de J.P. DARMON du texte d\u00e9couvert en caract\u00e8res LATINS sur les mosa\u00efques\u00a0: <\/p>\n

IVDANTIS<\/p>\n

ISA DE DEI<\/p>\n

DONA BOTV<\/p>\n

M SVM PR<\/p>\n

FECIT<\/p>\n

Ce qui peut se traduire : <\/b>Isa\u00efe (fils de) Judas a r\u00e9alis\u00e9 son v\u0153u \u00e0 ses frais gr\u00e2ce aux dons de Dieu<\/b><\/p>\n

Bernard ALLALI<\/p>\n

(2) L\u2019ancien grand rabbin \u00a0de France Youssef Ha\u00efm Sitruk, qui s\u2019est rendu\u00a0 pour la premi\u00e8re fois en 2007 sur le site du tombeau de Yossef \u00e0 Shekhem (Naplouse), a constat\u00e9 les d\u00e9g\u00e2ts sur le lieu saint. Le gouvernement fran\u00e7ais est intervenu aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne pour qu’elle se charge de r\u00e9parer et d’assurer la protection du caveau du patriarche biblique. Les visites des juifs sur ce site ne sont pas autoris\u00e9es, pourtant elles sont stipul\u00e9es dans \u00a0les accords d\u2019Oslo\u00a0!<\/b><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n

\n
<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n
<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une d\u00e9couverte arch\u00e9ologique importante est faite \u00e0 K\u00e9libia en Tunisie \u00e0 110 km\u00a0 au sud de la ville de Tunis sur le littoral nord-est de la M\u00e9diterran\u00e9e. Une mosa\u00efque \u00e9voquant un lieu sacr\u00e9 du juda\u00efsme remontant \u00e0 la fin de l’antiquit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 mise au jour \u00e0 K\u00e9libia, en Tunisie, a-t-on appris\u00a0 \u00e0 l’Institut National… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-24296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24296"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28258,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24296\/revisions\/28258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}