{"id":24301,"date":"2026-09-29T21:19:06","date_gmt":"2026-09-29T21:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=24301"},"modified":"2026-09-30T01:56:00","modified_gmt":"2026-09-30T01:56:00","slug":"quont-ils-fait-de-notre-passe-par-avraham-bar-shay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/quont-ils-fait-de-notre-passe-par-avraham-bar-shay\/","title":{"rendered":"Qu&rsquo;ont-ils fait de notre passe ? par Avraham Bar-Shay"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr\/>\n<div>\n<div>\n<div> <b>Mon Ami Breytou <\/p>\n<p> J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touch\u00e9 par la triste histoire de ta Synagogue de la Goulette. <br \/> Tu peux quand m\u00eame te consoler du fait qu\u2019elle \u00e9tait l\u00e0 et qu\u2019elle avait fid\u00e8lement attendu ta visite. <br \/> Moins fortun\u00e9 que toi, je vais te raconter l\u2019histoire de Mes Synagogues d\u2019enfance, qui ne sont plus l\u00e0 parce que des Vandales les ont d\u00e9truites ou souill\u00e9es. <\/p>\n<p> La premi\u00e8re Syna, du Sud de la Tunisie. Celle o\u00f9 j\u2019ai appris, tr\u00e8s tr\u00e8s jeune, \u00e0 lire les lettres de l\u2019Alphabet du Lashon Hakodesh, \u00e0 lire les textes de la Thora et traduire, en Jud\u00e9o arabe, la Parasha de chaque semaine. <br \/> Celle o\u00f9 mon p\u00e8re chantait de sa belle voix les pri\u00e8res des Shabbats et des f\u00eates. Et moi, qui lui arrivait \u00e0 peine \u00e0 la taille, je suivais les mouvements de sa Pomme d\u2019Adam qui montait et descendait. Comme j\u2019\u00e9tais fier en ces moments quand je lui tenais sa Jebba, montrant \u00e0 tout le monde, \u00ab C\u2019est mon P\u00e8re , plus tard je chanterai comme lui \u00bb. <br \/> Il \u00e9tait aussi l\u2019artiste d\u00e9corateur de cette Syna et les murs \u00e9taient couverts de ses \u0153uvres. Cette syna occupait une grande place dans mes m\u00e9moires, et voil\u00e0 que, quand apr\u00e8s plus de 50 ans (1947-1997), je retrouve un vulgaire d\u00e9p\u00f4t de matelas avec un rideau de fer comme porte d\u2019entr\u00e9e. O\u00f9 sont partis les beaux chandeliers, les Kandils, la Theiva et les Heykhals en bois sculpt\u00e9, etc&#8230;. <\/p>\n<p> La deuxi\u00e8me Syna est celle de l\u2019Impasse du Palmier, \u00e0 la H\u2019ara de Tunis, celle de mon enfance avanc\u00e9e et de mon adolescence, celle o\u00f9 je montais \u00e0 la Thora le jour de ma Bar Mitsva. C\u2019\u00e9tait une petite Syna qu\u2019on n\u2019ouvrait que les Shabbats et jours de F\u00eate, l\u00e0 o\u00f9 ceux qui avaient connu mon p\u00e8re, m\u2019encourageaient \u00e0 continuer \u00e0 aller sur ses traces .Il avait fr\u00e9quent\u00e9e cette Syna durant un an et demi avant de nous quitter. <br \/> Elle fut ras\u00e9e avec toutes les maisons du quartier, dans le cadre de la \u00ab\u00a0reconstruction\u00a0\u00bb de la Hafsia. <br \/> Plus rien, comme si elle n\u2019avait jamais exist\u00e9. <\/p>\n<p> Cette destruction massive d\u2019un pass\u00e9, a effac\u00e9 des dizaines de Syna et avec elles toute l\u2019Histoire d\u2019une Communaut\u00e9, d\u2019une culture tr\u00e8s riche. <br \/> Ils ont aussi d\u00e9truit la Grande Synagogue de la Hafsia, la plus vieille des syna de Tunis, datant du temps de Sidi Mahrez, celle o\u00f9 on f\u00eatait les plus grands \u00e9v\u00e9nements de la vie de la communaut\u00e9. <br \/> On y acc\u00e9dait en descendant une vingtaine de marches. Il \u00e9tait interdit de construire une Synagogue qui d\u00e9passerait une certaine hauteur. Cela devait rappeler \u00e0 chaque fid\u00e8le qui y descendait, sa condition de Dhimmi. <br \/> Disparue, ras\u00e9e, compl\u00e8tement d\u00e9truite ! <\/p>\n<p> Voila mon ami, la destruction de Mes Temples par les Titus du 20e Si\u00e8cle, ceux qui croient que la Tunisie \u00e9tait, avant le 7e S., une terre sauvage, et inhabit\u00e9e, ceux qui enseignent une Histoire Mono culturelle qui n\u2019a que le Tronc, sans racines ni branches, pire que celle o\u00f9 on nous enseignait \u00abAutrefois nos anc\u00eatres \u00e9taient les Gaulois \u00bb. <br \/> <\/b><\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"403\" src=\"https:\/\/harissa.com\/D_Histoire\/DEPOT.jpg\" width=\"493\"\/><b> <br \/> Syna transformee en depot<\/b><\/p>\n<p><b>Avraham Bar-Shay<\/b><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr\/>\n<blockquote>\n<blockquote><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<h6><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mon Ami Breytou J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touch\u00e9 par la triste histoire de ta Synagogue de la Goulette. Tu peux quand m\u00eame te consoler du fait qu\u2019elle \u00e9tait l\u00e0 et qu\u2019elle avait fid\u00e8lement attendu ta visite. Moins fortun\u00e9 que toi, je vais te raconter l\u2019histoire de Mes Synagogues d\u2019enfance, qui ne sont plus l\u00e0 parce que&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":24577,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-24301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24301"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28263,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24301\/revisions\/28263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}