{"id":24750,"date":"2026-09-30T00:04:19","date_gmt":"2026-09-30T00:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=24750"},"modified":"2026-09-30T01:57:54","modified_gmt":"2026-09-30T01:57:54","slug":"hanoukka-par-leon-masliah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/hanoukka-par-leon-masliah\/","title":{"rendered":"Hanoukka, par Leon Masliah"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr\/>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>\u00a0<b>Dans le deuxi\u00e8me chapitre du trait\u00e9 \u00a0\u00bb CHABBATH \u00a0\u00bb [du Talmud de Babylone], \u00e0 propos des mat\u00e9riaux autoris\u00e9s pour faire des m\u00eaches [pour les lumi\u00e8res du Chabbath], on pose la question : \u00a0\u00bb QU&rsquo;EST-CE QUE &lsquo;HANOUKKA ? \u00ab\u00a0. Et la r\u00e9ponse est une citation de \u00a0\u00bb MEGUILAT TAANIT \u00a0\u00bb (le premier ouvrage de la Loi Orale \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 mis par \u00e9crit) :<\/p>\n<p> \u00a0\u00bb Le 25 Kislev [commencent] les jours de &lsquo;HANOUKKA, qui sont au nombre de huit ; il ne faut pas y prononcer d&rsquo;oraison fun\u00e8bre ni y je\u00fbner, car quand les Ioniens (les Grecs) sont entr\u00e9s dans le Sanctuaire [du Temple de J\u00e9rusalem], ils ont profan\u00e9 toutes les huiles qui s&rsquo;y trouvaient. Quand le Royaume de la Maison de &lsquo;Hachmona\u00ef (les Asmon\u00e9ens) est devenu puissant et les a vaincus, on a cherch\u00e9 et on n&rsquo;a trouv\u00e9 qu&rsquo;une seule fiole d&rsquo;huile qui portait le sceau du Grand Pr\u00eatre. La quantit\u00e9 d&rsquo;huile qui s&rsquo;y trouvait ne suffisait que pour entretenir la lumi\u00e8re pendant un jour. Un miracle s&rsquo;est produit et le cand\u00e9labre a pu \u00eatre illumin\u00e9 pendant huit jours. L&rsquo;ann\u00e9e suivante, ces huit jours ont et\u00e9 fix\u00e9s comme des jours de f\u00eate par la r\u00e9citation du Hallel complet [Psaumes 113 \u00e0 118] aux offices du matin et des actions de gr\u00e2ce incluses dans les diff\u00e9rentes pri\u00e8res \u00ab\u00a0.<\/p>\n<p> Le premier soir, on allume le Chammach et une lumi\u00e8re, le chammach et deux lumi\u00e8res, et ainsi de suite\u0085.\u00a0 !<\/p>\n<p> Le miracle devant recevoir un maximum de publicit\u00e9, on pose la &lsquo;Hanoukkia devant une fen\u00eatre pour que les lumi\u00e8res soient vues de l&rsquo;ext\u00e9rieur. Si, cependant, l&rsquo;on craint des manifestations d&rsquo;hostilit\u00e9, on accroche (ou pose) la &lsquo;Hanoukkia dans l&rsquo;entr\u00e9e de la maison, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, de mani\u00e8re que la m\u00e9zouza soit \u00e0 droite en entrant et la &lsquo;Hanoukkia \u00e0 gauche.<\/p>\n<p> Tous les membres de la famille doivent \u00eatre r\u00e9unis au moment de l&rsquo;allumage. Chaque famille chante selon les usages de sa Communaut\u00e9.<\/p>\n<p> Les lumi\u00e8res doivent briller pendant un minimum d&rsquo;une demie-heure. On ne doit pas s&rsquo;en servir pour s&rsquo;\u00e9clairer.<\/p>\n<p> Dans le vocable &lsquo;Hanoukka, il y a le mot &lsquo;Hinnoukh (\u00e9ducation). Cela nous fait obligation de bien faire participer les enfants aux pr\u00e9paratifs et \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la F\u00eate, afin qu&rsquo;ils soient bien conscients de son importance dans la vie et l&rsquo;histoire du peuple Juif. Certains ont coutume de donner des cadeaux aux enfants \u00e0 l&rsquo;occasion de &lsquo;HANOUKKA.<\/p>\n<p> Enfin, les femmes, dont la contribution \u00e0 la r\u00e9volte contre les Grecs et \u00e0 la pr\u00e9servation de nos traditions a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cisive, sont \u00e0 l&rsquo;honneur \u00e0 &lsquo;HANOUKKA (Roch Hod\u00e8che des filles), et sont invit\u00e9es \u00e0 r\u00e9duire au strict n\u00e9cessaire leurs travaux domestiques durant les huit jours.<\/p>\n<p> &lsquo;HAG &lsquo;HANOUKKA SAMEA&rsquo;H ! ! !<\/b><\/p>\n<p><b>L\u00e9on Masliah &lt;<a href=\"mailto:lmasliah@club-internet.fr\">lmasliah@club-internet.fr<\/a>&gt;<\/b><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr\/>\n<blockquote>\n<blockquote><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<h6><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Dans le deuxi\u00e8me chapitre du trait\u00e9 \u00a0\u00bb CHABBATH \u00a0\u00bb [du Talmud de Babylone], \u00e0 propos des mat\u00e9riaux autoris\u00e9s pour faire des m\u00eaches [pour les lumi\u00e8res du Chabbath], on pose la question : \u00a0\u00bb QU&rsquo;EST-CE QUE &lsquo;HANOUKKA ? \u00ab\u00a0. Et la r\u00e9ponse est une citation de \u00a0\u00bb MEGUILAT TAANIT \u00a0\u00bb (le premier ouvrage de la Loi&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-24750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24750"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28416,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24750\/revisions\/28416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}