{"id":24785,"date":"2026-09-30T00:04:26","date_gmt":"2026-09-30T00:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=24785"},"modified":"2026-09-30T01:58:23","modified_gmt":"2026-09-30T01:58:23","slug":"kol-nidre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/kol-nidre\/","title":{"rendered":"Kol Nidr\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\u00ab\u00a0En pr\u00e9sence du Tribunal d’en haut et en pr\u00e9sence du Tribunal d’ici bas; nous d\u00e9clarons, au nom de notre assembl\u00e9e: Il est permis de prier avec les p\u00e9cheurs\u00a0\u00bb <\/p>\n

Kol Nidr\u00e9<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tous les v\u0153ux, les serments, les interdictions, les anath\u00e8mes que nous avons pu prononcer contre nous-m\u00eames, les renonciations que nous nous sommes impos\u00e9es par v\u0153u ou par serment; depuis ce Yom Hakipourim jusqu’au prochain, puissions-nous l’aborder dans les meilleures conditions; D\u00e9lie nos v\u0153ux, Annule nos serments, \u00f4te leur toute vigueur, oublie m\u00eame leur existence. Car nos v\u0153ux n’avaient pas valeur de v\u0153ux, et nos serments n’\u00e9taient pas des serments\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pardonne aux enfants d’Israel, \u00e0 l’\u00e9tranger qui se trouve parmi eux, oui, car tous ils ont failli\u00a0\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

DANS LA GROTTE DU KOTEL<\/p>\n

La soir\u00e9e de Kippour commence avec la lecture de \u00ab\u00a0LEKHA-ELI-TECHOUKATI\u00a0\u00bb d’apr\u00e8s Ibn Ezra<\/p>\n

A Toi mon D’ ma tendresse, mon amour,<\/p>\n

A Toi, mon c\u0153ur, mes reins, mon esprit, mon \u00e2me,<\/p>\n

A Toi, mes mains, mes pieds, de Toi toutes mes qualit\u00e9s, <\/p>\n

A Toi, mon \u00eatre, mon sang, ma peau, mon corps,<\/p>\n

A Toi, mes yeux, mes pens\u00e9es, ma forme, ma chair,<\/p>\n

A Toi, mon souffle, ma force, ma confiance, mon espoir.<\/p>\n

A Toi l’Unique et sans \u00e9gal, mon \u00e2me te rend hommage,<\/p>\n

A Toi, la Royaut\u00e9, la Majest\u00e9, \u00e0 Toi ma louange,<\/p>\n

Tu es mon secours dans le malheur,<\/p>\n

Viens \u00e0 mon aide dans mon angoisse.<\/p>\n

En Toi, j’esp\u00e8re au moment o\u00f9 la douleur me plie<\/p>\n

Et je g\u00e9mis telle une femme qui enfante.<\/p>\n

Vers Toi, mon attente, gu\u00e9ris ma blessure, ma souffrance,<\/p>\n

Vers Toi je fr\u00e9mis sans arr\u00eat,<\/p>\n

Jusqu’\u00e0 ce que Tu jettes une lueur dans mes t\u00e9n\u00e8bres.<\/p>\n

A Toi l’\u00e9ternit\u00e9; en Toi je me confie. Tu es ma force.<\/p>\n

Vers Toi, j’implore. Je Te suis attach\u00e9 jusqu’au jour<\/p>\n

O\u00f9 je retournerai \u00e0 la poussi\u00e8re.<\/p>\n

Je T’appartiens de mon vivant, et plus encore apr\u00e8s ma mort.<\/p>\n

Je Te chante et je me confie \u00e0 Toi<\/p>\n

Pour mes fautes et mes \u00e9garements.<\/p>\n

Tu me soutiens, pardonne ma m\u00e9chancet\u00e9,<\/p>\n

Mon forfait, mon crime.<\/p>\n

Devant Toi je m’humilie; je tends les mains vers Toi.<\/p>\n

Ecoute de gr\u00e2ce ma pri\u00e8re. Le c\u0153ur meurtri, vers Toi<\/p>\n

Je pleure de mon chagrin et de mon affliction.<\/p>\n

Hors de Toi point de refuge,<\/p>\n

Et le pardon ne peut venir que de Toi.<\/p>\n

Toi Seul peut m’excuser, la gr\u00e2ce viendra de Toi.<\/p>\n

Si Tu tra\u00eenais en justice ton serviteur, quelle serait ma force?<\/p>\n

Que suis je? Qu’est ce que ma vie?<\/p>\n

Quelle est ma vigueur, ma puissance?<\/p>\n

Comme une paille qu’emporte le vent, je suis pourchass\u00e9.<\/p>\n

Et comment Te rappelles-Tu mon \u00e9garement?<\/p>\n

Je suis r\u00e9duit au silence, empli de confusion,<\/p>\n

Ma honte me recouvre.<\/p>\n

Je r\u00e9clame sans cesse Ta gr\u00e2ce pour exaucer ma pri\u00e8re,<\/p>\n

Lave moi de mon iniquit\u00e9 et de mon p\u00e9ch\u00e9.<\/p>\n

Tiens compte du flot de mes mis\u00e8res et de ma chute dans l’exil.<\/p>\n

Ne d\u00e9tourne pas Ton oreille de mes soupirs et de mes cris.<\/p>\n

R\u00e9ponds en bien de ton serviteur et de gr\u00e2ce,<\/p>\n

Dis aussi \u00e0 ma d\u00e9tresse: Assez!<\/p>\n

Mon \u00e2me s’\u00e9crit: \u00ab\u00a0L’Eter-nel est mon partage et mon h\u00e9ritage\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Fais dispara\u00eetre de gr\u00e2ce mes crimes, dans Ta mis\u00e9ricorde,<\/p>\n

Le jour de ma mort.<\/p>\n

Et quand je me mettrai en route, que mon pas soit l\u00e9ger.<\/p>\n

Envoie Tes messagers, qu’ils viennent au devant de moi,<\/p>\n

Qu’ils disent \u00e0 l’unisson : \u00ab\u00a0Sois le bienvenu\u00a0\u00bb, \u00e0 mon entr\u00e9e,<\/p>\n

Qu’ils me conduisent dans ton jardin, l’Eden sera ma demeure.<\/p>\n

Que je me d\u00e9lecte \u00e0 Ta Lumi\u00e8re, Entoure de gloire mon repos.<\/p>\n

La Lumi\u00e8re que Tu a gard\u00e9 pr\u00e9cieusement<\/p>\n

Sera mon refuge et mon abri.<\/p>\n

A l’ombre de Tes ailes protectrices, d\u00e9signe ma demeure.<\/p>\n

A LA SORTIE DE KIPOUR LA NE\u00cfLA:<\/p>\n

O D’ PUISSANT ET REDOUTABLE<\/p>\n

PARDONNE A TON PEUPLE COUPABLE<\/p>\n

C’EST L’HEURE DE LA NE\u00cfLA!<\/p>\n

Archanges des sph\u00e8res c\u00e9lestes<\/p>\n

Proph\u00e8tes sauveurs de nos p\u00e8res<\/p>\n

Chantez la fin de nos mis\u00e8res<\/p>\n

C’est l’heure de la NE\u00cfLA! <\/p>\n

MIKHAEL SAR ( d\u00e9fenseur) D’ISRAEL<\/p>\n

ELIHAOU ET GABRIEL<\/p>\n

ANNONCEZ NOUS LA GUEOULA<\/p>\n

AU MOMENT DE LA NE\u00cfLA!<\/p>\n

ELNORA-ALILA ELNORA-ALILA\u2026<\/p>\n

\u00a0Ruben Corcos<\/p>\n

<\/b> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n

\n
<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n
<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0En pr\u00e9sence du Tribunal d’en haut et en pr\u00e9sence du Tribunal d’ici bas; nous d\u00e9clarons, au nom de notre assembl\u00e9e: Il est permis de prier avec les p\u00e9cheurs\u00a0\u00bb Kol Nidr\u00e9 \u00ab\u00a0Tous les v\u0153ux, les serments, les interdictions, les anath\u00e8mes que nous avons pu prononcer contre nous-m\u00eames, les renonciations que nous nous sommes impos\u00e9es par v\u0153u… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":25676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-24785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24785"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28451,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24785\/revisions\/28451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}