{"id":25024,"date":"2026-09-30T00:05:28","date_gmt":"2026-09-30T00:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=25024"},"modified":"2026-09-30T02:01:14","modified_gmt":"2026-09-30T02:01:14","slug":"rabbi-fraji-chaouat-par-robert-corcos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rabbi-fraji-chaouat-par-robert-corcos\/","title":{"rendered":"Rabbi Fraji Chaouat par Robert Corcos"},"content":{"rendered":"<h2><\/h2>\n<p><b>* RABBI FRAJI BAR NESSIM CHAOUAT*<\/b><\/p>\n<hr\/>\n<hr\/>\n<p> <b> <\/p>\n<p>Les juifs de Tunis \u00e9voquent le nom de FRAJI CHAOUAT avec beaucoup d\u2019admiration et de sympathie.<\/p>\n<p>Fraji Chaouat est admir\u00e9 pour ses chants en jud\u00e9o-arabe qui ont \u00e9t\u00e9 traduits en h\u00e9breu et diffus\u00e9s en 1976 par Ephra\u00efm Hazan.<\/p>\n<p>Les juifs de Tunis avaient l\u2019habitude de faire p\u00e8lerinage pendant le Hol Hamoed Soukot \u00e0 Testour pour la Hilloula du rabbin.<\/p>\n<p>Il composait des chants en arabe\u00a0; il composa un jour un chant en l\u2019honneur du Bey de Tunis\u00a0; celui &#8211; ci fut tellement \u00e9mu qu\u2019il octroya au rabbin une pension mensuelle.<\/p>\n<p>Le rabbin eut un jour la sensibilit\u00e9 d\u2019\u00e9crire des \u00ab&lt;&lt;Tehelim&gt;&gt; , mais le roi David lui apparut en r\u00eave et lui demanda d\u2019arr\u00eater sa tentative car les Psaumes de David ont \u00e9t\u00e9 compos\u00e9s par le &lt;&lt;ROUAH HAKODECH&gt;&gt;.<\/p>\n<p>Le th\u00e8me principal de ses textes sont sur la GALOUT (exil) et la GUEOULA (d\u00e9livrance). De ses compositions, il ressort qu\u2019il \u00e9tait un fin connaisseur des textes de la kabale.<\/p>\n<p>Sa ville de naissance\u00a0: FEZ au Maroc\u00a0; d\u2019o\u00f9 il vint vers 1700 avec son ami Rabbi Mosh\u00e9 CORCOS et s\u2019\u00e9taient install\u00e9s dans la ville de B\u00e9ja.<\/p>\n<p>On raconte que le shabbat pr\u00e9c\u00e9dant son d\u00e9c\u00e8s, il dit au chef de la communaut\u00e9 que ses jours sur terre arrivaient \u00e0 leur fin et qu\u2019il quitterait ce monde le Motse\u00ef Shabbat..<\/p>\n<p>Il pria Minha du Shabbat\u00a0; prit sa S\u00e9ouda Chlichit, pria Arbit, fit la Avdala et il demanda \u00e0 voir le chef de la communaut\u00e9 \u00e0 qui il demanda apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s de charger son corps sur sa monture et \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019animal s\u2019arr\u00eatera, l\u2019enterrer \u00e0 cet endroit. Apr\u00e8s avoir exprim\u00e9 son souhait il alla se coucher et il quitta ce monde par NECHIKA.<\/p>\n<p>On respecta sa requ\u00eate, mais en route un gardien d\u00e9cida d\u2019emp\u00eacher de passer le cort\u00e8ge. .. . . . sa main se raidit et resta fig\u00e9e. On en informa le Bey qui vint avec ses serviteurs demander pardon au rabbin et de donner ordre de laisser passer le cort\u00e8ge. En route, il y avait une rivi\u00e8re \u00e0 passer, le cort\u00e8ge la traversa comme sur une patinoire de glace.L\u2019animal monture du Rav s\u2019arr\u00eata \u00e0 Testour\u00a0; et c\u2019est l\u00e0 que fut enterr\u00e9 le rav Fraji CHAOUAT.<\/p>\n<p>A ses c\u00f4t\u00e9s fut enterr\u00e9 son ami rav Mosh\u00e9 CORCOS<\/p>\n<p>Par Ruben Corcos<\/p>\n<p> <\/b> <\/p>\n<hr\/>\n<blockquote>\n<blockquote><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<h6><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>* RABBI FRAJI BAR NESSIM CHAOUAT* Les juifs de Tunis \u00e9voquent le nom de FRAJI CHAOUAT avec beaucoup d\u2019admiration et de sympathie. Fraji Chaouat est admir\u00e9 pour ses chants en jud\u00e9o-arabe qui ont \u00e9t\u00e9 traduits en h\u00e9breu et diffus\u00e9s en 1976 par Ephra\u00efm Hazan. Les juifs de Tunis avaient l\u2019habitude de faire p\u00e8lerinage pendant le&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-25024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25024"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28679,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25024\/revisions\/28679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}