{"id":25064,"date":"2026-09-30T00:05:40","date_gmt":"2026-09-30T00:05:40","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=25064"},"modified":"2026-09-30T02:01:47","modified_gmt":"2026-09-30T02:01:47","slug":"sidra-bo-par-leon-masliah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/sidra-bo-par-leon-masliah\/","title":{"rendered":"Sidra Bo par Leon Masliah"},"content":{"rendered":"<h2><\/h2>\n<\/p>\n<hr\/>\n<p> <b>\u00a0<br \/> La sidra de cette semaine aborde plusieurs th\u00e8mes, essentiels dans l&rsquo;\u00e9conomie du Juda\u00efsme :<\/p>\n<p> 1. Les 3 derni\u00e8res plaies d&rsquo;Egypte.<br \/> 2. Le sacrifice de l&rsquo;agneau pascal et les pr\u00e9paratifs de la sortie d&rsquo;Egypte.<br \/> 3. La mitzva des t\u00e9filines.<\/p>\n<p> Les deux premiers versets sont ainsi traduits : \u00a0\u00bb L&rsquo;Eternel dit \u00e0 Mo\u00efse : VIENS chez Pharaon ; car moi-m\u00eame j&rsquo;ai appesanti son c\u0153ur et celui de ses serviteurs, \u00e0 dessein d&rsquo;op\u00e9rer tous ces prodiges autour de lui, et afin que tu racontes \u00e0 ton fils et \u00e0 ton petit-fils, ce que j&rsquo;ai fait aux Egyptiens et les merveilles que j&rsquo;ai op\u00e9r\u00e9es contre eux ; vous reconna\u00eetrez ainsi que je suis l&rsquo;Eternel \u00a0\u00bb [Exode X, 1 et 2].<\/p>\n<p> Nos Sages se sont pos\u00e9s la question de savoir pourquoi l&rsquo;Eternel a-t-Il dit \u00a0\u00bb VIENS chez Pharaon \u00a0\u00bb et non pas \u00a0\u00bb VA chez Pharaon \u00a0\u00bb ?  En fait, au Ch. II, verset 12, D.eu avait dit \u00e0 Mo\u00efse \u00a0\u00bb c&rsquo;est que Je serai avec toi \u00ab\u00a0.  Quand l&rsquo;Eternel dit \u00e0 Mo\u00efse \u00a0\u00bb VIENS chez Pharaon \u00ab\u00a0, il entend \u00a0\u00bb VIENS AVEC MOI chez Pharaon \u00ab\u00a0.  Ceci s&rsquo;explique d&rsquo;autant que Mo\u00efse, apr\u00e8s sa premi\u00e8re mission qui avait eu pour cons\u00e9quence l&rsquo;aggravation du sort des Bn\u00e9 Isra\u00ebl, s&rsquo;\u00e9tait exclam\u00e9 \u00a0\u00bb Mon Dieu, pourquoi as-tu fait du mal \u00e0 ce peuple ? \u00a0\u00bb [Exode V, 23].<\/p>\n<p> La r\u00e9ponse de l&rsquo;Eternel \u00e0 cette \u00a0\u00bb effronterie \u00a0\u00bb nous est donn\u00e9e dans cette sidra : Mo\u00efse est envoy\u00e9 par D.eu pour une certaine mission, mais c&rsquo;est D.eu qui conduit les affaires et d\u00e9cide souverainement de ce qui est bon pour obtenir la sortie des enfants d&rsquo;Isra\u00ebl d&rsquo;Egypte.<\/p>\n<p> Dans les Proverbes de Salomon, un verset s&rsquo;applique parfaitement \u00e0 la situation que nous venons d&rsquo;\u00e9voquer : \u00a0\u00bb Le c\u0153ur du roi est comme un ruisseau dans les mains de l&rsquo;Eternel ; Il le dirige partout o\u00f9 il veut \u00a0\u00bb [XXI, 1].  Ce n&rsquo;est pas Pharaon qui \u00ab\u00a0recommen\u00e7a \u00e0 p\u00e9cher et endurcit son c\u0153ur\u00a0\u00bb, comme le laisse entendre l&rsquo;avant-dernier verset de la sidra pr\u00e9c\u00e9dente, c&rsquo;est D.eu qui m\u00e8ne le jeu et qui entend que Ses prodiges soient connus de nos enfants et de nos petits-enfants : \u00a0\u00bb tu feras le r\u00e9cit \u00e0 ton fils \u00ab\u00a0.  Ce souci de la transmission aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations se manifeste \u00e0 la fin de la sidra \u00e0 propos des T\u00e9filines : \u00ab\u00a0Tu donneras cette explication \u00e0 ton fils\u2026. et ce sera pour toi un signe sur ton bras et un rappel entre tes yeux\u2026 c&rsquo;est d&rsquo;un bras puissant que l&rsquo;Eternel t&rsquo;a fait sortir d&rsquo;Egypte \u00ab\u00a0.  Le SIGNE, les enfants d&rsquo;Isra\u00ebl le portent sur le bras faible (le bras gauche -ou le droit pour le gaucher-) pour bien montrer que c&rsquo;est seulement le bras puissant de l&rsquo;Eternel -pas le n\u00f4tre- qui nous a sortis d&rsquo;Egypte.<\/p>\n<p> Avant la D\u00e9livrance, D.eu a donn\u00e9 un 1er commandement, en Egypte, concernant le comput des mois du calendrier juif : \u00a0\u00bb Ce mois-ci est pour vous le commencement des mois ; il sera pour vous le premier des mois de l&rsquo;ann\u00e9e [Exode XII, 2].  Dans le verset suivant, nous lisons : \u00a0\u00bb Parlez \u00e0 toute l&rsquo;Assembl\u00e9e d&rsquo;Isra\u00ebl\u2026. au 10\u00e8me jour de ce mois-ci, que chacun se procure un agneau par maison \u00ab\u00a0.<\/p>\n<p> Dans le livre des Psaumes [68, 7], il est \u00e9crit : \u00a0\u00bb D.eu rend la libert\u00e9 aux prisonniers avec le bien-\u00eatre \u00a0\u00bb et Rachi explique que par \u00a0\u00bb bien-\u00eatre \u00a0\u00bb le Psalmiste veut dire que la sortie d&rsquo;Egypte s&rsquo;est faite \u00a0\u00bb au mois du printemps \u00ab\u00a0, c&rsquo;est-\u00e0-dire un mois favorable pour cela, ni soleil ardent, ni froid, ni pluie \u00ab\u00a0.<\/p>\n<p> Ce mois de Nissane restera donc celui \u00e0 partir duquel nous d\u00e9signons les mois de l&rsquo;ann\u00e9e, ainsi que nous l&rsquo;avons vu pr\u00e9c\u00e9demment \u00e0 propos du mois de Chevath.<\/p>\n<p> Pour ce qui est de l&rsquo;agneau pascal, nous devons savoir que le b\u00e9lier \u00e9tait une des divinit\u00e9s des Egyptiens, il symbolisait la puissance et la richesse ; et c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment cet animal que l&rsquo;Eternel a ordonn\u00e9 de sacrifier la veille de la sortie d&rsquo;Egypte.  Mieux : chaque p\u00e8re de famille devait le pr\u00e9parer 4 jours avant le sacrifice.\u00a0<\/p>\n<p> Le 15 Nissane de ce que nous appelons \u00a0\u00bb PESSA&rsquo;H MITSRAIM \u00a0\u00bb (Pessa&rsquo;h d&rsquo;Egypte) \u00e9tait un jeudi : le sacrifice devait donc avoir lieu mercredi \u00a0\u00bb vers le soir \u00ab\u00a0.  L&rsquo;agneau devait d\u00e9j\u00e0 se trouver dans chaque famille le Chabbath qui pr\u00e9c\u00e9dait (10 Nissane) : c&rsquo;est le fameux \u00a0\u00bb CHABBATH HAGADOL \u00a0\u00bb qui devrait \u00eatre appel\u00e9 \u00a0\u00bb CHABBATH HANNESS HAGADOL \u00a0\u00bb (le Chabbath du grand miracle) : les Bn\u00e9 Isra\u00ebl avaient dans chaque famille un agneau destin\u00e9 au sacrifice, et les Egyptiens s&rsquo;en rendaient compte, mais ont assist\u00e9 impuissants \u00e0 cette profanation de leur divinit\u00e9.<\/p>\n<p> Du c\u00f4t\u00e9 des enfants d&rsquo;Isra\u00ebl, c&rsquo;\u00e9tait une manifestation de leur foi en la toute-puissance de l&rsquo;Eternel, qui leur avait enjoint au Ch. XII, verset 22, d&rsquo;abandonner d\u00e9finitivement toute idol\u00e2trie et de prendre un agneau pour c\u00e9l\u00e9brer la P\u00e2que.<\/p>\n<p> Cette nuit du 15 Nissane, o\u00f9 tous les premiers-n\u00e9s d&rsquo;Egypte sont morts, Pharaon a intim\u00e9 l&rsquo;ordre \u00e0 Mo\u00efse de quitter le pays avec tous les enfants d&rsquo;Isra\u00ebl et tous leurs biens.  C&rsquo;est cette nuit que nous c\u00e9l\u00e9brons chaque ann\u00e9e, et qui est magnifiquement d\u00e9finie au chapitre XII, verset 42 de l&rsquo;Exode : \u00a0\u00bb C&rsquo;\u00e9tait la NUIT PREDESTINEE par l&rsquo;Eternel, pour leur sortie du pays d&rsquo;Egypte : c&rsquo;est cette m\u00eame nuit institu\u00e9e par le Seigneur, comme PREDESTINEE \u00e0 toutes les g\u00e9n\u00e9rations des enfants d&rsquo;Isra\u00ebl \u00ab\u00a0.  Ce verset, dont les paroles sont fortes, est celui par lequel commence le KIDDOUCH du 1er soir de Pessa&rsquo;h dans les Communaut\u00e9s tunisiennes de rite Djerbien (dont je suis, N.D.R.) et dans les communaut\u00e9s Y\u00e9m\u00e9nites.<\/p>\n<p> Malgr\u00e9 mon d\u00e9sir de faire bref, la richesse de la sidra \u00a0\u00bb Bo \u00a0\u00bb m&rsquo;a amen\u00e9 \u00e0 effleurer plusieurs aspects de cette p\u00e9ricope qu&rsquo;il est indispensable de conna\u00eetre pour appr\u00e9hender les fondements de notre existence en tant que peuple, l&rsquo;un des plus petits de la terre, mais dont la vocation \u00e0 la grandeur ne peut s&rsquo;expliquer autrement que par sa fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la Providence Divine.<\/p>\n<p> CHABBATH CHALOM !\u00a0<\/b> <\/p>\n<p> <b>Leon Masliah<\/b><\/p>\n<hr\/>\n<blockquote>\n<blockquote><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<h6><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 La sidra de cette semaine aborde plusieurs th\u00e8mes, essentiels dans l&rsquo;\u00e9conomie du Juda\u00efsme : 1. Les 3 derni\u00e8res plaies d&rsquo;Egypte. 2. Le sacrifice de l&rsquo;agneau pascal et les pr\u00e9paratifs de la sortie d&rsquo;Egypte. 3. La mitzva des t\u00e9filines. Les deux premiers versets sont ainsi traduits : \u00a0\u00bb L&rsquo;Eternel dit \u00e0 Mo\u00efse : VIENS chez&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-25064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25064"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28719,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25064\/revisions\/28719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}