Traduction du premier verset de la sidra : \u00a0\u00bb D.eu adressa la parole \u00e0 Mo\u00efse en disant : \u00a0\u00bb Je suis l’Eternel \u00ab\u00a0. Les commentateurs ont relev\u00e9 le ton sec employ\u00e9 par l’Eternel pour parler \u00e0 Mo\u00efse. Quelle en \u00e9tait la raison ?
<\/b> <\/p>\n
Nous devons nous souvenir qu’\u00e0 la fin de la pr\u00e9c\u00e9dente sidra, Mo\u00efse, quelque peu d\u00e9sabus\u00e9 du r\u00e9sultat d\u00e9sastreux de sa premi\u00e8re mission aupr\u00e8s de Pharaon, avait us\u00e9 d’un ton frisant l’irrespect en parlant \u00e0 D.eu: \u00a0\u00bb Depuis que je me suis pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Pharaon pour parler en Ton nom, le sort de ce peuple a empir\u00e9, bien loin que Tu aies sauv\u00e9 Ton peuple ! \u00a0\u00bb [Exode V,23].<\/p>\n
L’incr\u00e9dulit\u00e9 apparente de Mo\u00efse trouve peut-\u00eatre son origine dans le fait qu’\u00e9lev\u00e9 \u00e0 la Cour Egyptienne, il est rest\u00e9 impr\u00e9gn\u00e9 du sentiment de toute-puissance qu’inspirait Pharaon, sentiment confirm\u00e9 par les propos arrogants du Roi d’Egypte : \u00a0\u00bb Quel est cet Eternel dont je dois \u00e9couter les paroles ? \u2026.. Je ne connais pas l’Eternel, et certes je ne lib\u00e9rerai pas Isra\u00ebl \u00ab\u00a0.<\/p>\n
Apr\u00e8s l’avoir s\u00e8chement apostroph\u00e9, D.eu fournit \u00e0 Mo\u00efse le moyen de \u00a0\u00bb rabattre son caquet \u00a0\u00bb \u00e0 Pharaon : Il lui ordonne de se trouver au bord du Nil au moment o\u00f9 Pharaon, le roi-dieu des \u00e9gyptiens, \u00a0\u00bb se dirige vers les eaux \u00a0\u00bb (va satisfaire ses besoins naturels, un secret que personne n’est cens\u00e9 conna\u00eetre, sa nature \u00a0\u00bb divine \u00a0\u00bb l’exemptant de toute fonction naturelle). Le grand secret est ainsi perc\u00e9 et Pharaon est humili\u00e9 d’\u00eatre d\u00e9couvert dans cette\u2026.posture.<\/p>\n
Ensuite, il confie \u00e0 Mo\u00efse accompagn\u00e9 d’Aaron son fr\u00e8re la mission d’infliger \u00e0 l’Egypte les diverses plaies qui affecteront le peuple \u00e9gyptien et EPARGNERONT LES BNEI ISRAEL.<\/p>\n
Ainsi, progressivement et syst\u00e9matiquement, l’orgueil de Pharaon sera bris\u00e9 : sept plaies vont frapper l’Egypte dans le r\u00e9cit de cette sidra. Pharaon, comme tous les ennemis d’Isra\u00ebl \u00e0 travers les \u00e2ges, est conscient des d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par son opini\u00e2tret\u00e9. Au lieu de tenter d’\u00e9viter les plaies, il se raidit. Il refuse de lib\u00e9rer les enfants d’Isra\u00ebl. Mais, plus il s’obstine, plus les plaies sont d\u00e9vastatrices.\u00a0<\/p>\n
Les trois derni\u00e8res plaies feront l’objet de la sidra de la semaine prochaine.<\/p>\n
CHABBATH CHALOM !<\/p>\n
PROVERBE DE LA SEMAINE : \u00a0\u00bb Le paresseux a l’\u00e2me remplie de d\u00e9sirs et n’arrive \u00e0 rien ;
L’\u00e2me des gens actifs nage dans l’abondance \u00a0\u00bb\u00a0 [Prov. XIII, 4]<\/b> <\/p>\n
Leon Masliah<\/b><\/p>\n Traduction du premier verset de la sidra : \u00a0\u00bb D.eu adressa la parole \u00e0 Mo\u00efse en disant : \u00a0\u00bb Je suis l’Eternel \u00ab\u00a0. Les commentateurs ont relev\u00e9 le ton sec employ\u00e9 par l’Eternel pour parler \u00e0 Mo\u00efse. Quelle en \u00e9tait la raison ? Nous devons nous souvenir qu’\u00e0 la fin de la pr\u00e9c\u00e9dente sidra, Mo\u00efse,… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-25095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25095"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28749,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25095\/revisions\/28749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n
<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"