{"id":26194,"date":"2026-09-30T01:41:30","date_gmt":"2026-09-30T01:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=26194"},"modified":"2026-09-30T02:06:22","modified_gmt":"2026-09-30T02:06:22","slug":"la-communion-par-albert-simeoni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-communion-par-albert-simeoni\/","title":{"rendered":"LA COMMUNION, par Albert Simeoni"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr\/>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><i><b>LES MEMOIRES D\u2019UN GOULETTOIS <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>L\u2019Enfant de la Goulette <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Par Albert Sim\u00e8oni ( BEBERT) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>L\u2019Enfant de la Goulette se raconte\u2026. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Voir premi\u00e8re partie pass\u00e9e ici, la semaine derni\u00e8re\u00a0, \u2018Au Th\u00e8atre du M\u00e8tro-Poli-Teint\u2019 de chi Mardoum&#8230;Acte I <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Shalom \u00e2l k\u00f4l \u00e2\u00e2m ISRAEL. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Pendant l\u2019entracte\u2026.. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>ACTE II\u2026..Suite\u2026. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Shalom \u00e2l k\u00f4l \u00e2\u00e2m\u00a0 ISRAEL. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>La soir\u00e9e a la terrasse\u2026\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Elle se passait en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la terrasse. La famille, lev\u00e9e t\u00f4t, le matin va louer les tables et chaises chez un cafetier connu. La vaisselle sera pr\u00eat\u00e9e par les alli\u00e9es. Pas un plat ni couvert qui ressemble \u00e0 l\u2019autre. Deidou Ben Simon s\u2019occupera d\u2019acheter les sodas en tout genre qu\u2019il mettra dans un kinka ( grande bassine \u00e0 linge \u00e0 avec de la glace par-dessus. Il sera aid\u00e9 par toute la smala. Tout sera transport\u00e9 sur une charrette \u00e0 bras. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>A la terrasse, quelques \u2018ing\u00e9nieurs\u2019 en \u00e9lectricit\u00e9 ( b\u00e8l hafi\u00e8) auront pour tache de suspendre les ampoules, li\u00e8\u00e9s entre elles par un long fil, autour du p\u00e9rim\u00e8tre. A la limite du parapet. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>La sc\u00e8ne, le madar, de grandes\u00a0 planches en bois pos\u00e9es sur des tr\u00e9teaux et recouverts de batania\u00a0 gafsi ( couverture en laine, tress\u00e9s artisanalement de Gafsa ). <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Il recevra l\u2019orchestre DE Raoul Journo\u00a0 compos\u00e9 de 4 ou 5 musiciens connus. L\u2019attraction sera les danseuses connus de l\u2019\u00e9poque ZINA et AZIZA, deux jumelles aux contorsions suggestives. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018Y\u00e8 Jojo\u2026in yaddin rabb\u00e8k\u2026chouf \u00e8kk\u00e8l ambouba \u2026tafia\u2026maymiche ou l\u00e8 ahw\u00e8l\u2026in yadin\u00a0? <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>(Eh&#8230;Jojo\u00a0\u2026Juron\u2026tu ne vois pas l\u2019ampoule qui est \u00e9teinte\u2026Tu es aveugle ou louche\u2026in yaddin\u2026) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Deidou \u00e0 d\u00e9j\u00e0 3 verres de boukha dans le ventre bien avant que la f\u00eate commence. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Il est 8 heures du soir. Les invit\u00e9s commencent \u00e0 arriver. Ils doivent grimper un escalier crinquebalant en bois, dont les nez sont souvent cass\u00e9s. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018 Ya maa\u2026.redbeyl\u00e8k w\u00e8n that sakkiiik\u2026.\u00a0! ( Maman\u2026faits attention o\u00f9 tu mets les pieds ) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Malgr\u00e9 cet avertissement, la vieille Mili rate une marche et va s\u2019\u00e9taler sur le palier\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018Ouallia \u2026oualia\u2026y\u00e2 m\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2..( tu ries NAO\u00a0, c\u2019est sa m\u00e8re\u2026 ) y\u00e8 Gagou\u2026\u00e8mmi tahat\u2026\u00a0? <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>-\u2018Chn\u00e2m\u00e8l rabba\u2026.\u00a0! hate ouken tmout\u2026\u00a0! ( Qu\u2019est ce que tu veux que je lui fasse\u2026qu\u2019elle meurt..\u00a0!\u2019 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018 Y\u00e2tik \u00e8l mout ya tahan\u2026( Que tu meurs toi , cocu\u2026.) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>21 heures l\u2019 espace\u00a0 est plein. Les enfants jouent entre eux. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Les voisins d\u2019en face regardent assis sur les rebords\u00a0 le d\u00e9roulement de la f\u00eate. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018Y\u00e8 Rjijl\u00e8\u2026.Y\u00e8 rjijl\u00e8\u2026.ijja bahd\u00e8n\u00e2\u00e2\u00e2h\u2026? <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>(Eh Gis\u00e9le\u2026\u00a0!\u00a0 Eh\u2026.Gis\u00e9le\u2026.viens pr\u00e8s de nous\u2026.\u00a0? ) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018L\u00e8 yendi nchibi hab y\u00e9ky\u00e2\u00e2d b\u00e8hd\u00e9h \u00e8l madar\u2026\u00a0! <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>(Non\u2026.J\u2019ai mon gendre qui veut \u00eatre pr\u00e8s de la sc\u00e8ne\u2026\u00a0!) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Le pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la derboukah chauffe le cuire du fond de sa derbouka au dessus- d\u2019un canoun rempli de braise. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Nyeyeyyee\u2026nyeyeye\u00a0\u2026\u2026..le violoniste accorde ses cordes\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Takaktaktakta\u2026Takaka\u2026 Takatatinakaa\u2026\u2026.le tambourinier accorde sa derboukah\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Din din din dan dan don\u2026.diiiim\u2026.danannana\u2026..\u2019Le Kanounier \u2018 (K\u00e2\u00e2noun) ajuste sa m\u00e9canique et ses clefs. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018El oud\u2026.\u2019est \u00e0 Raoul Journo que les racines sont aux arbres. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>L\u2019Orchestre et enfin fin pr\u00eat. En attendant que le c\u00e9l\u00e8bre artiste monte sur le madar, <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Feu Follet dit Fetah , un chanteur amateur, chante sous les quolibets des invit\u00e9s un air de Aldelhalim Hafez\u2026. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018\u2026\u2026Enn\u00e8 m\u00e8chi saw\u00e8h\u2026.\u2019 ( Et moi je marche perdu\u2026.\u2019 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Lilo lui r\u00e9pond du fond de la terrasse. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018\u2026. Oued jedd\u00e8\u2026..\u2019 ( Et nous aussi ..) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018\u2026..Saw\u00e8h\u2026ou m\u00e8chi saw\u00e8h\u2026fi bil\u00e8d \u2026.oul khatw\u00e9 bin ou bin..habibti barah\u2026.\u2019 ( (\u2018\u2026.Perdu\u2026dans la ville\u2026.Et j\u2019ai perdu le pas de ma ch\u00e9rie ). <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Lilo\u2026\u2026\u2019 \u2026Euchk\u00e8t y\u00e8 blid\u2026.\u00a0!\u2019 (Tais toi antipathique..) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Feu\u2026..\u2019\u2026.Welli arab \u00e8l n\u00e2\u00e2r \u2026.W\u00e8ne lay\u00e9li k\u00f4n habibi salimouli yalli\u2026\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>(\u2026 ( Et ce qui s\u2019est envol\u00e9 la nuit\u2026..O\u00f9 sont pass\u00e9es mes nuits avec mes amis\u2026.saluez les\u2026.) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Lilo\u2026\u2026\u2019 Ouw\u00e8 n\u00e8 marti arbet yalliy\u00e8\u2026.in yaddin rabbok y\u00e8 Feu\u2026( Et moi ma femme m\u2019a quitt\u00e9 . Juron) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Il change de chanson\u2026\u2026( Yall\u00e8 chott \u00e8l bahr \u00e8l ew\u00e9)\u2026( Sur la plage pr\u00e8s de la mer et de l\u2019air). <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Feu\u2026\u2026\u2019 Yaddinna \u00e8l ch\u00f4o\u2026Y\u00e2\u00e2dinna\u2026\u2026..yall\u00e8 b\u00e8r \u00e8l \u00e8w\u00e9 yaddinna\u2026. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>( On est pass\u00e9 sur notre passion\u2026\u2026.sur nos airs ont a pass\u00e9\u2026) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Lilo\u2026\u2026\u2019 Ouahn\u00e8 k\u00e2\u00e2din my\u00e8dbin\u2026..yal b\u00e8r \u00e8l chott\u2026y\u00e8 ney\u00e8k\u2026\u00a0!\u2019 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b> (\u00e9t nous\u00a0 nous souffrons\u2026..Pr\u00e8s du bord de la plage\u2026p\u00e9d\u00e9..) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Feu\u2026\u2026.\u2019\u2026\u2026En\u00e9 my\u00e2\u00e2k\u2026..my\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2k\u2026\u2026\u2019 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b> (\u2026\u2026.Et moi je suis avec toi\u2026.toiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii\u2026.\u2019 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Lilo \u2018 Ewe z\u00e8bi\u2026\u2026myay\u00e8k\u2026 (\u00a0 Tiens voil\u00e0 mon zizi avec toi.\u00a0..) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Feu\u2026\u2026\u2026.\u2019 Ew\u00e9 y\u00e8 \u00e8w\u00e9\u00a0\u2026.yaddina\u2026.\u2019 ( Air au mon air\u2026nous avons pass\u00e9..) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Lilo\u2026\u2026.\u2019 Ouni \u00e8l \u00e9w\u00e8 kif \u00e8l khr\u00e2\u00e2\u00e2\u2026\u2019 ( Ici l\u2019air est comme de la merde) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Ouririririririririririririririri\u2026..yall\u00e8 RRIRIRIRIRIRIR\u2026.. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>On r\u00e9clame Raoul\u2026. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Lilo\u2026\u2018Houtt\u00e8 y\u00e2\u00e2lik y\u00e8 Raw\u00e8\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9L\u2026\u2019 ( 5 poissons pour toi \u2026) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Deidou est sur la piste, une bouteille\u00a0 de boukha \u00e0 la main\u2026\u2026\u2026Taka taka..taka\u2026il tr\u00e9pigne \u2026Il tourne\u2026. sur lui m\u00eame en esquivant une danse ta rabbi\u2026. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018Ouriririririri\u2026.Ourririririririi\u2026.\u00a0! <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Riri fait le tour des tables\u2026..On lui remet discr\u00e8tement les cadeaux\u2026.. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Titine envers son mari\u2026\u2026\u2019 Chatti tou\u2026.\u00a0? ( Qu\u2019est -ce que tu lui as remis\u2026..\u00a0? ) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Son mari\u2026\u2026.\u2019 Yatitou rab \u00f4m\u00f4k\u2026..\u00a0! ( Je lui ai donn\u00e9 \u2026..juron ) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Elle prend sa m\u00e8re \u00e0 t\u00e9moin\u2026. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018Chm\u00e2\u00e2tou\u2026y\u00e2 m\u00e2\u00e2\u00e2\u00e2\u2026.\u00a0! \u2026kfar yalli\u00e8\u2026.\u00a0? ( Tu l\u2019as entendu ..maman\u2026il a blasph\u00e9m\u00e9 sur moi..? ) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>La m\u00e8re\u2026\u2026\u2019 Mnih\u2026..tra m\u00e8ldli tarf torchi kh\u00e8l\u2026.\u00a0! ) ( Bon\u2026passes moi un morceau de variante\u2026) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Le mari envers sa belle-m\u00e8re\u2026. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>(Y\u00e8rrak f\u00e8l kh\u00e8l\u2026\u00a0!\u00a0 ( Que tu sois dans le vinaigre\u00a0) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>La vieille r\u00e9pond au gendre\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>(\u2018\u2026Alaiche\u2026.thabni ms\u00e9irrahhh\u00a0?  ( Pourquoi me veux- tu assaisonner\u2026\u00a0?) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Lui\u2026\u2026\u2019 Ekk\u00e8h doum \u00e8ktar\u2026.fi halbiy\u00e8\u2026\u00a0! ) ( Comme \u00e7a tu vivra longtemps dans une amphore\u2026) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u00a0La piste est prise d\u2019assaut\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018Ouriririririririri\u2026..Ouriririririri\u2026..Ouririririririri\u2026..\u2019 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>On r\u00e9clame l\u2019artiste\u2026..Enfin\u2026.il rentre sous les vivats de la bande de vulgaires\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Avec un micro dans les mains, habill\u00e9\u00a0 tout en blanc\u2026\u2026chaussures diplomates\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Il a failli tr\u00e9bucher sur un fil \u00e9lectrique oubli\u00e9 sur la terrasse\u2026Il se reprend\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018 Smella\u00a0 yallik y\u00e8 Raoul\u2026.. ( Que D. ieu soit avec toi RAOUL\u2026\u00a0!) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018Y\u00e8li\u2026.y\u00e8 lili\u2026\u2026Y\u00e8 liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiili\u2026..Y\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9\u00a0 Riri\u2026.M\u00e8hl\u00e8li jeinou\u2026\u2026. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Les vulgaires sont en d\u00e9lire\u2026. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018\u2026..B\u00e8l yaw\u00e8dah\u2026.\u00e8llah l\u00e8y y\u00e8ktallou y\u00e2dd\u00e8\u2026..w\u00e9n kh\u00e8f y\u00e2lli kh\u00e9mssa oul khm\u00e8res y\u00e2lli\u2026\u2026Ahhhhhhhhhhhh\u2026\u2026..y\u00e8 liiiiiiii\u2026.m\u00e8hl\u00e8li k\u00e2ddou\u2026.b\u00e8l kechouttou\u2026en sallah y\u00e8tlali raj\u00e8l\u2026.oun kh\u00e8f alli ou \u00e8lf\u00a0 hawt\u00e8 yalli\u2026..\u2019 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>( \u2026Avec l\u2019orchestre\u2026..Que D.ieu ne le prive pas de sa f\u00eate\u2026.et j\u2019ai peur pour lui\u20265 x 5 pour lui\u2026\u2026.Ahhhhhh\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026comme il est beau\u2026..avec son costume\u2026.esp\u00e9rons qu\u2019il sera un homme\u2026..et j\u2019ai peur pour lui\u2026mille poissons\u2026pour lui\u2026.) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Ouriririririri\u2026\u2026Ouriririririri\u2026\u2026Ouririririririririri\u2026\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Les danseuses Zina et Aziza , les deux jumelles aux corps de r\u00eave rentrent avec des gargoulettes\u00a0 en \u00e9quilibre sur la t\u00eate. Tous les hommes, m\u00eame les cul jattes, rentrent en piste\u2026.Une poterie a failli tomber\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018W\u00e8ne machi y\u00e8 serdouk\u2026\u00a0? \u2018 dit Titine \u00e0 son mari presque ivre.. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>( O\u00f9 vas tu \u2026.Esp\u00e8ce de poulet\u2026.,) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018 Euckette yin yaddin rab \u00f4m\u00f4ok\u2026Thab thar\u00e8mni \u2026.\u00a0?\u2019 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>( Tais toi \u2026.juron sur sa m\u00e8re\u2026.Tu veux me priver\u2026.\u00a0?) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018Ahhhh\u2026.Thab t\u00e8mchi t\u00e8stah y\u00e8 yasffour\u2026.yall\u00e8 k\u00e8l jeine \u00e9lli fik\u2026.\u00a0!\u2019 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>(Ahhhhh\u2026Tu veux aller danser\u2026esp\u00e8ce de freluquet\u2026pour ta belle beaut\u00e9\u2026.\u00a0!) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Il la toise m\u00e9chamment et fait fi de sa remarque. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Titine envers sa belle-m\u00e8re\u2026\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018Chouffou\u2026ould\u00e8k\u2026tharhar\u2026\u00a0! I t\u00e9pale chadouf\u2026\u00a0! <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>( Regardes le ton fils\u2026.Il s\u2019enhardit\u2026Que sa chance tombe\u2026) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>La vieille\u2026..\u2019\u2026 M\u00e9dli tarf jilat\u2026\u00a0?\u2019 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>( Tends moi un morceau de glace\u2026\u00a0!) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Titine\u2026.. \u2018 Ahhh\u2026Thab \u00e8l jilat\u2026.enn\u00e8 k\u00e2\u00e2dda f\u00e8l chroun w\u00e8nti thab \u00e8l b\u00e9red..\u2019 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b> ( Ahhhh\u2026tu veux de la glace\u2026moi je suis en chaleur et toi tu es dans la froideur).. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Lilo est entr\u00e9\u00a0 sur la piste blanche\u2026.A force de tourner , il tombe\u2026 <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018Aie\u2026Aie\u2026\u2026sakki\u2026.sakki\u2026. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>On lui, \u00e9crase son pied\u2026.. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Sa femme \u2026 \u2018\u2026En sallah\u2026i kessoual\u00e8k\u2026\u2019 (\u2026 Pourvu que l\u2019on te la coupe\u2026..) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Bref\u2026.Les voisins accoud\u00e9s sur les parapets d\u2019en face vont suivre la soir\u00e9e en rythmant de leurs mains les\u00a0 cadences. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>La soir\u00e9e se terminera \u2018sur des queues de poisson et des n\u0153uds de b\u0153uf ( akoud )\u00a0 en rago\u00fbt\u2026\u2026avec beaucoup de querelles . L e Hattan aura tout le temps de faire l\u2019inventaire de ses cadeaux\u2026. <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018 Katak Keilou..y\u00e8 Riri\u2026. ( Qu\u2019est ce qu\u2019il t\u2019 a donn\u00e9\u00a0 Kh\u00e8lou..Riri\u2026\u2019) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>\u2018 Yasbana b\u00e8l doud\u2026.\u2019\u00a0 ( Une saucisse vermin\u00e9e..\u00a0!) <\/b><\/i><\/p>\n<p><i><b>Il faut bien qu\u2019il apprenne les bonnes mani\u00e8res Riri.<\/b> <\/i><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr\/>\n<blockquote>\n<blockquote><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<h6><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LES MEMOIRES D\u2019UN GOULETTOIS L\u2019Enfant de la Goulette Par Albert Sim\u00e8oni ( BEBERT) L\u2019Enfant de la Goulette se raconte\u2026. Voir premi\u00e8re partie pass\u00e9e ici, la semaine derni\u00e8re\u00a0, \u2018Au Th\u00e8atre du M\u00e8tro-Poli-Teint\u2019 de chi Mardoum&#8230;Acte I Shalom \u00e2l k\u00f4l \u00e2\u00e2m ISRAEL. Pendant l\u2019entracte\u2026.. ACTE II\u2026..Suite\u2026. Shalom \u00e2l k\u00f4l \u00e2\u00e2m\u00a0 ISRAEL. La soir\u00e9e a la terrasse\u2026\u2026 Elle&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-26194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-souvenirs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26194"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29074,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26194\/revisions\/29074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}