{"id":26225,"date":"2026-09-30T01:41:32","date_gmt":"2026-09-30T01:41:32","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=26225"},"modified":"2026-09-30T02:06:49","modified_gmt":"2026-09-30T02:06:49","slug":"la-meme-par-albert-simeoni-version-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-meme-par-albert-simeoni-version-2\/","title":{"rendered":"LA M\u00c9M\u00c9, par Albert Simeoni (version 2)"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
Hier\u00a0 j\u2019\u00e9tais invit\u00e9 \u00e0 une bar mitsvat.<\/p>\n

J\u2019adore les bar mitwah juives, d\u2019ailleurs je n\u2019en connais pas d\u2019autres.
Et les soir\u00e9es mariages, bar mitswat etc\u2026Chez les juifs bien sur, sont l\u2019occasion pour moi de relever des brides de conversations bien de chez nous dites dans ce parl\u00e9 jud\u00e9o qui m\u2019enchante.<\/p>\n

Je suis friand de ces belles envol\u00e9es que l\u2019on ne trouve nulle part. Ma curiosit\u00e9 insatiable ne tarira jamais de ces propos qui font la renomm\u00e9e de notre culture.<\/p>\n

Je suis donc assis pas tr\u00e8s loin d\u2019une table d\u2019amis et dans cette table, il y a la belle m\u00e8re Milie et sa bru Esther et le reste de la famille.<\/p>\n

Arrive le moment du dessert.<\/p>\n

La belle m\u00e8re impotente ne peut se lever quant aux fils, il est dehors \u00e0 terminer un m\u00e9got de cigarette.<\/p>\n

La belle fille bien sur, demande \u00e0 la m\u00e9m\u00e9 ce qu\u2019elle pr\u00e9f\u00e8re comme sucreries et comme fruits.<\/p>\n

La commande est donc prise et voil\u00e0 la bru se diriger vers le buffet envahi d\u2019une nu\u00e9e d\u2019affam\u00e9s\u00a0 qui, sans grand respect pour les autres, squatte certains endroits choisis.\u00a0 Disons le, tous. Ils sont la debout interdisant aux autres convives de se servir.<\/p>\n

Or, il arrive parfois qu\u2019atteindre une tranche de melon ou de past\u00e8que tient du miracle et lorsque la providence fait qu\u2019enfin une place se lib\u00e8re, il ne reste que des miettes, des p\u00e9pins ou des grains de raisins sans le fruit ou encore des fraises si mesquines que m\u00eame un SDF ne prendrait pas.<\/p>\n

Quant au buffet des g\u00e2teaux orientaux pas la peine de chercher un reste de caramel de la pi\u00e8ce mont\u00e9e, elle n\u2019a pas eu le temps d\u2019escalader les marches du premier \u00e9tage qu\u2019il n\u2019y a plus.
Donc l\u00e0 aussi s\u2019armer de patience et jouer des coudes sont les seules solutions si on veut enfin remplir son assiette vide. Presque vide.
Je ne parle m\u00eame pas de ceux qui se servent et font d\u00e9border leurs plats quelque soit le diam\u00e8tre de leur couvert.<\/p>\n

Un amoncellement de sucreries et de fruits enchev\u00eatr\u00e9s,\u00a0 qui font honneur au porteur.<\/p>\n

La bru revient avec trois pommes dures comme des cailloux, deux poires en mauvais \u00e9tat, trois mandarines ramass\u00e9es au hasard d\u2019un oubli et deux macarons perdus\u00a0 dans la cohue.
Elle pr\u00e9sente le plat \u00e0 la vieille qui surprise demande\u2026<\/p>\n

\u2018\u2026M\u00e9 lqitch manecotti\u2026 ?\u2019 Tu n\u2019as pas trouv\u00e9 des manicottes\u2026 ?\u2019
\u2018\u2026Le m\u00e9m\u00e8, y\u2019\u00e0 n\u2019a plus\u2026 !\u2019
\u2018\u2026Ou ma lqitch makrouds\u2026 ?\u2019 Tu n\u2019as pas trouv\u00e9 des makrouds\u2026 ?\u2019
\u2018\u2026Ouf\u00e9w\u2026 !\u2019 Termin\u00e9.
\u2018\u2026T\u00e9ma yoyo\u2026 ? Y\u2019a-t-il des yoyos\u2026 ?\u2019
\u2018\u2026Ils n\u2019ont pas faits de yoyos\u2026 !\u2019
\u2018\u2026M\u00e9ll\u00e8 loucen me tam\u00e9ch edou, jebt\u2019li jilat\u2026 ?\u2019 Mais alors s\u2019il n\u2019y a pas tout cela, m\u2019as-tu apport\u00e9 une glace\u2026 ?\u2019
\u2018\u2026Enti chn\u00e8’n\u00e9c yah\u2019mlou \u00e9l broud\u2026 ?\u2019 Mais est ce que tes dents supportent le froid\u2026 ?\u00e9
\u2018\u2026L\u00e9, m\u00e9ll\u00e8 loucen en khaliy\u00e8 tech\u2019ren nejem neq\u00e9l\u00e8\u2026 !\u2019 Non, mais si je la laisse se r\u00e9chauffer, je peux la supporter\u2026 !\u2019
\u2018\u2026Ah jilat chroun m\u00e9l\u00e8\u2026 ? \u2018Une glace chaude alors\u2026 ?\u2019
\u2018..E\u2019li t\u00e9m\u00e8\u2026 !\u2019 Ce qu\u2019il y a\u2026 !\u2019
\u2018\u2026Non m\u00e9m\u00e8 pas de sorbets, ils ont tout prit\u2026 !\u2019
\u2018\u2026Fraises\u2026 ?
\u2018\u2026L\u00e9\u2026 !\u2019
\u2018\u2026Y\u00e2n\u00e9b\u2026 ?\u2019 Raisins\u2026 ?\u2019
\u2018\u2026Que ca\u2026 ?\u2019
\u2018..Y\u00e9\u2019khir e\u2019n\u00e8 mitta b\u00e9jou b\u00e9ch nekel \u00e9l zouz \u00e2\u00e2\u2019nbet \u00e9l m\u00e9zrabin\u2026 ?\u2019 Est-ce que moi je suis une affam\u00e9e pour grignoter deux mis\u00e9rables raisins\u2026 ?\u2019
\u2018\u2026T\u00e9ma tef\u00e9h\u2026 !\u2019 Il y a des pommes\u2026 !\u2019
\u2018\u2026Droussi ta\u00efbin m\u00e9 nejemch neqel\u2026 !\u2019 Mes dents sont d\u00e9licates je ne peux pas les manger\u2026 !\u2019
\u2018\u2026M\u00e9m\u00e8 y\u00e9\u2019khir loucen teq\u00e2\u00e2d m\u00e9ghir tah\u00e9lia, ech\u2019b\u00e9ch yejral\u00e9c\u2026 ?\u2019 M\u00e9m\u00e8 si tu restes sans dessert qu\u2019est ce qu\u2019il va t\u2019arriver\u2026 ?\u2019<\/p>\n

\u2018\u2026Narmi\u2026 !\u2019 J\u2019accouche\u2026 !\u2019\u00a0
\u2018\u2026Pas ici en tout cas\u2026 !\u2019
\u2018\u2026E\u2019n\u00e8 chub\u00e9lli n\u00e9ch bah\u2019bou\u2019hin, tah\u2019n\u00e8 m\u00e9 met\u2019nin\u2026 !\u2019 Je croyais \u00eatre tomb\u00e9 sur des gens g\u00e9n\u00e9reux voil\u00e0 que je tombe sur des gens avares\u2026 !\u2019
\u2018\u2026M\u00e9 t\u00e9n\u2019ss\u00e9ch \u00e9\u2019li hfid\u00e9c \u00e9\u2019li l\u00e9bech et felin\u2026 !\u2019 N\u2019oublie pas que c\u2019est ton petit fils qui fait sa bar mitswat\u2026 !\u2019
\u2018\u2026Hat\u00e9 i counou m\u00e9l sormi, cl\u00e9m el hac i deoui jarh \u00e9l touna\u2026 !\u2019
(M\u00eame s\u2019ils sont mes enfants, paroles de v\u00e9rit\u00e9 gu\u00e9rissent l\u2019avarice\u2026 !\u2019)<\/p>\n

Fin des propos avec l\u2019arriv\u00e9e du fils.<\/b><\/p>\n

Albert Simeoni<\/b> <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n

\n
<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n
<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hier\u00a0 j\u2019\u00e9tais invit\u00e9 \u00e0 une bar mitsvat. J\u2019adore les bar mitwah juives, d\u2019ailleurs je n\u2019en connais pas d\u2019autres. Et les soir\u00e9es mariages, bar mitswat etc\u2026Chez les juifs bien sur, sont l\u2019occasion pour moi de relever des brides de conversations bien de chez nous dites dans ce parl\u00e9 jud\u00e9o qui m\u2019enchante. Je suis friand de ces… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[492],"class_list":["post-26225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-souvenirs","tag-a-verifier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26225"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29105,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26225\/revisions\/29105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}