{"id":2792,"date":"2011-10-05T23:58:59","date_gmt":"2011-10-05T23:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=2792"},"modified":"2011-10-06T00:01:50","modified_gmt":"2011-10-06T00:01:50","slug":"les-rappeurs-tunisiens-ont-une-longueur-davance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-rappeurs-tunisiens-ont-une-longueur-davance\/","title":{"rendered":"Les rappeurs tunisiens ont une longueur d\u2019avance"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<h1 class=\"purple\" id=\"article_title\">\n\tLes rappeurs tunisiens ont une longueur d&rsquo;avance<\/h1>\n<p>\n\tPopulaire et engag&eacute;, le rap tunisien est un tr&egrave;s bon barom&egrave;tre de la soci&eacute;t&eacute;, dans un pays o&ugrave; plus de la moiti&eacute; de la population est &acirc;g&eacute;e de moins de 30 ans. Ils ont anticip&eacute; la r&eacute;volution et n&rsquo;&eacute;chappent pas au clivage islamiste\/la&iuml;que.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div id=\"article_content\">\n<div id=\"article_infos\">\n<div class=\"infos_box\">\n<p class=\"info\">\n\t\t\t\tAriane Bonzon<\/p>\n<p class=\"info\">\n\t\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"infos_box\">\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"afriquecontent\">\n<p>\n\t\t\tEt si c&rsquo;&eacute;taient les rappeurs tunisiens qui avaient commenc&eacute;? Le 7 novembre 2010, jour de la f&ecirc;te nationale, l&rsquo;un d&rsquo;eux, &laquo;El General&raquo;, met en ligne un clip dans lequel il s&rsquo;adresse au pr&eacute;sident Ben Ali. Pour la premi&egrave;re fois &agrave; visage d&eacute;couvert, un rappeur critique et accuse le pouvoir.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t<em>&laquo;La moiti&eacute; du peuple vit dans l&rsquo;humiliation et a go&ucirc;t&eacute; &agrave; la mis&egrave;re \/ Monsieur le Pr&eacute;sident, ton peuple est mort, beaucoup de gens ont mang&eacute; dans les poubelles [&hellip;] \/ Je parle au nom du peuple qui a &eacute;t&eacute; oppress&eacute; et &eacute;cras&eacute; sous vos talons&raquo;.<\/em> Le clip va circuler partout sur le Net.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n\t\t\t<em>&laquo;El G&eacute;n&eacute;ral annonce la r&eacute;volution qui d&eacute;butera quelques semaines plus tard<\/em>, observe la r&eacute;alisatrice Hind Meddeb. <em>Mais surtout, en s&rsquo;adressant directement au pr&eacute;sident de la R&eacute;publique tunisienne, ce rappeur montre son visage, et &ccedil;a c&rsquo;est tout nouveau<\/em><em>&raquo;,<\/em> poursuit la jeune femme, auteur de <em>Tunisia Clash<\/em>, documentaire sur les rappeurs tunisiens diffus&eacute; dans l&rsquo;&eacute;mission <a href=\"http:\/\/videos.arte.tv\/fr\/videos\/tunisia_clash_huria_-3833118.html\" target=\"_blank\"><em>Trash<\/em><\/a> sur la cha&icirc;ne franco-allemande Arte.<\/p>\n<p>\n\t\t\t<object allowscriptaccess=\"always\" classid=\"clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=10,0,0,0\" height=\"303\" id=\"playerArte\" width=\"450\"><param name=\"_cx\" value=\"11906\" \/><param name=\"_cy\" value=\"8016\" \/><param name=\"FlashVars\" value=\"\" \/><param name=\"Movie\" value=\"http:\/\/videos.arte.tv\/videoplayer.swf?mode=prod&amp;lang=fr&amp;configFileUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Fcae%2Fstatic%2Fflash%2Fplayer%2Fconfig%2Exml&amp;localizedPathUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Fcae%2Fstatic%2Fflash%2Fplayer%2F&amp;videoId=3833118&amp;autoPlay=true&amp;admin=false&amp;videorefFileUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Ffr%2Fdo%5Fdelegate%2Fvideos%2Ftunisia%5Fclash%5Fhuria%5F%2D3833118%2Cview%2CasPlayerXml%2Exml&amp;embed=true&amp;autoPlay=false\" \/><param name=\"Src\" value=\"http:\/\/videos.arte.tv\/videoplayer.swf?mode=prod&amp;lang=fr&amp;configFileUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Fcae%2Fstatic%2Fflash%2Fplayer%2Fconfig%2Exml&amp;localizedPathUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Fcae%2Fstatic%2Fflash%2Fplayer%2F&amp;videoId=3833118&amp;autoPlay=true&amp;admin=false&amp;videorefFileUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Ffr%2Fdo%5Fdelegate%2Fvideos%2Ftunisia%5Fclash%5Fhuria%5F%2D3833118%2Cview%2CasPlayerXml%2Exml&amp;embed=true&amp;autoPlay=false\" \/><param name=\"WMode\" value=\"Window\" \/><param name=\"Play\" value=\"0\" \/><param name=\"Loop\" value=\"-1\" \/><param name=\"Quality\" value=\"High\" \/><param name=\"SAlign\" value=\"LT\" \/><param name=\"Menu\" value=\"-1\" \/><param name=\"Base\" value=\"\" \/><param name=\"AllowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"Scale\" value=\"NoScale\" \/><param name=\"DeviceFont\" value=\"0\" \/><param name=\"EmbedMovie\" value=\"0\" \/><param name=\"BGColor\" value=\"\" \/><param name=\"SWRemote\" value=\"\" \/><param name=\"MovieData\" value=\"\" \/><param name=\"SeamlessTabbing\" value=\"1\" \/><param name=\"Profile\" value=\"0\" \/><param name=\"ProfileAddress\" value=\"\" \/><param name=\"ProfilePort\" value=\"0\" \/><param name=\"AllowNetworking\" value=\"all\" \/><param name=\"AllowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"quality\" value=\"high\" \/><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/videos.arte.tv\/videoplayer.swf?mode=prod&amp;lang=fr&amp;configFileUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Fcae%2Fstatic%2Fflash%2Fplayer%2Fconfig%2Exml&amp;localizedPathUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Fcae%2Fstatic%2Fflash%2Fplayer%2F&amp;videoId=3833118&amp;autoPlay=true&amp;admin=false&amp;videorefFileUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Ffr%2Fdo%5Fdelegate%2Fvideos%2Ftunisia%5Fclash%5Fhuria%5F%2D3833118%2Cview%2CasPlayerXml%2Exml&amp;embed=true&amp;autoPlay=false\" \/><embed allowfullscreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\" height=\"303\" name=\"playerArte\" pluginspage=\"http:\/\/www.macromedia.com\/go\/getflashplayer\" quality=\"high\" src=\"http:\/\/videos.arte.tv\/videoplayer.swf?mode=prod&amp;lang=fr&amp;configFileUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Fcae%2Fstatic%2Fflash%2Fplayer%2Fconfig%2Exml&amp;localizedPathUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Fcae%2Fstatic%2Fflash%2Fplayer%2F&amp;videoId=3833118&amp;autoPlay=true&amp;admin=false&amp;videorefFileUrl=http%3A%2F%2Fvideos%2Earte%2Etv%2Ffr%2Fdo%5Fdelegate%2Fvideos%2Ftunisia%5Fclash%5Fhuria%5F%2D3833118%2Cview%2CasPlayerXml%2Exml&amp;embed=true&amp;autoPlay=false\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"450\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p>\n\t\t\tArabophone, de p&egrave;re franco-tunisien, avec une m&egrave;re vivant en &Eacute;gypte et des amis partout au Maghreb, Hind Meddeb s&rsquo;enthousiasme pour ce qu&rsquo;elle refuse de nommer autrement que les <em>&laquo;r&eacute;volutions&raquo;<\/em> arabes. Bas&eacute;e &agrave; Paris, elle sillonnait d&eacute;j&agrave; l&rsquo;Afrique du Nord &agrave; l&rsquo;&eacute;coute des pr&eacute;mices de ce mouvement.<\/p>\n<p>\n\t\t\tCette jeune femme de 33 ans, d&eacute;licate et enjou&eacute;e, semble s&rsquo;&ecirc;tre d&eacute;sormais investie d&rsquo;une mission: r&eacute;v&eacute;ler &agrave; nos oreilles ignorantes les musiques des bidonvilles du Caire, <a href=\"http:\/\/www.esprit.presse.fr\/archive\/review\/article.php?code=36108&amp;content=hind+meddeb\" target=\"_blank\">la radio de la place Tahrir<\/a>, les rappeurs tunisiens; bref, ces mille formes d&rsquo;expression populaires qui t&eacute;moignent de la vitalit&eacute; et de la cr&eacute;ativit&eacute; des jeunes Arabes.<\/p>\n<p>\n\t\t\tAinsi Hind Meddeb a-t-elle consacr&eacute; un portrait &agrave; El General, le rappeur tunisien qui, rompant avec la clandestinit&eacute;, avait d&eacute;voil&eacute; son visage en apostrophant Ben Ali d&egrave;s novembre 2010. Un geste courageux car il risquait gros.<\/p>\n<p>\n\t\t\tEn 2005, sans m&ecirc;me se montrer, <a href=\"http:\/\/fr-fr.facebook.com\/Ferid.El.Extranjero.PAGE.OFFICIELLE\" target=\"_blank\">le rappeur Ferid El Extranjero<\/a> n&rsquo;avait-il pas d&ucirc; s&rsquo;exiler en Espagne? Recherch&eacute; par la police apr&egrave;s la diffusion de sa chanson <em>Prison &agrave; ciel ouvert<\/em>, illustr&eacute;e d&rsquo;images de tortures captur&eacute;es par des t&eacute;l&eacute;phones portables. Un titre qui disait d&eacute;j&agrave; tout du sentiment d&rsquo;humiliation des Tunisiens:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t<em>&laquo;Personne ne leur &eacute;chappe, ni l&rsquo;instruit, ni l&rsquo;analphab&egrave;te \/ Les gens sont tortur&eacute;s, et le gouvernant continue &agrave; nous humilier \/ La pauvret&eacute;, les soucis et les probl&egrave;mes \/ En 2005, nous vivons encore dans la merde, la prison, et les yeux toujours baiss&eacute;s \/ Je crie, je ne peux plus supporter&raquo;. <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n\t\t\tLa chanson a fait le tour du Web, annonciatrice d&egrave;s 2005 des slogans de 2011. Deux mois avant le d&eacute;but des manifestations, c&rsquo;est de nouveau un rappeur, Mos Anif, avec <em>Tahchi Fih<\/em>, qui annonce le bouleversement &agrave; venir:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t<em>&laquo;Beaucoup de gens &agrave; la base, nous trompent \/ Comme les journalistes dans la presse \/ Ils se foutent de nous \/ Dans l&rsquo;administration, ils nous disent: reviens demain, reviens apr&egrave;s-demain \/ Ils nous la mettent profond&raquo;.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n\t\t\tApr&egrave;s l&rsquo;avoir anticip&eacute;e, les rappeurs ont &eacute;galement coll&eacute; &agrave; la r&eacute;volution tunisienne. D&egrave;s la grande manifestation du 20 d&eacute;cembre 2010, <em>Tunes Bleda<\/em> d&rsquo;El General annonce qu&rsquo;&agrave; Radaief, Gafsa, et maintenant Sidi Bouzid, <em>&laquo;Partout c&rsquo;est la gu&eacute;rilla \/ Ils ont sorti les chars \/ Ils ont demand&eacute; le soutien de l&rsquo;&eacute;tranger [&hellip;] \/ Le Tunisien s&rsquo;est r&eacute;veill&eacute; \/ Apr&egrave;s tout ce qu&rsquo;il a subi \/ [&hellip;] Avec la politique ou avec le sang \/ La Tunisie est notre pays \/ Jamais les Tunisiens ne se rendront&raquo;.<\/em><\/p>\n<p>\n\t\t\tTandis que <em>Sniper<\/em>, &eacute;crite pendant les derniers jours du r&egrave;gne de Ben Ali par le rappeur Mos Anif, innove: <em>&laquo;A ce moment-l&agrave;, les rappeurs deviennent les commentateurs de l&rsquo;actualit&eacute;. On peut y voir une nouvelle forme de journalisme, comme celle des blogueurs. La musique va de pair avec l&rsquo;imm&eacute;diatet&eacute;&raquo;<\/em>, pr&eacute;cise Hind Meddeb.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t<em>&laquo;Ils organisent des braquages juste pour donner de nous une mauvaise image \/ Ils ont mont&eacute; les choses de toutes pi&egrave;ces \/ Fa&ccedil;on camouflage \/ Ils ne sont pas au courant que le peuple se fait tirer dessus &agrave; balles r&eacute;elles? \/ Pourtant &ccedil;a se passe sous les yeux du monde entier <\/em>[&hellip;] \/ <em>&Ccedil;a fait mal, triste, j&rsquo;ai pleur&eacute;, pleur&eacute; \/ Trouvez-nous une solution vite fait!&raquo;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>\n\t\t\tRap et religion<\/h3>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t<em>&laquo;D&rsquo;un rap &agrave; l&rsquo;autre, on voit la culture et l&rsquo;&eacute;tat d&rsquo;esprit d&rsquo;un peuple<\/em>, explique la r&eacute;alisatrice. <em>Ainsi, le rap tunisien est tr&egrave;s frontal. Dans un pays o&ugrave; les islamistes ont &eacute;t&eacute; &eacute;cras&eacute;s, tortur&eacute;s ou exil&eacute;s avant la r&eacute;volution, le rap tunisien postr&eacute;volution comprend tout autant des rappeurs la&iuml;ques que des rappeurs influenc&eacute;s par l&rsquo;id&eacute;ologie islamiste. Et si ces &quot;rappeurs religieux&quot; montent en puissance, c&rsquo;est sans doute parce que les islamistes tunisiens ont &eacute;t&eacute; pers&eacute;cut&eacute;s&raquo;<\/em>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n\t\t\tEl General est l&rsquo;un de ces rappeurs dont les r&eacute;f&eacute;rences religieuses se sont affirm&eacute;es depuis le d&eacute;but de la r&eacute;volution. Il annonce clairement d&eacute;sormais qu&rsquo;il veut d&eacute;fendre le nom de Dieu, pr&ocirc;ne le retour &agrave; l&rsquo;identit&eacute; musulmane et rejette la la&iuml;cit&eacute; impos&eacute;e par l&rsquo;ext&eacute;rieur et par Ben Ali. Question: le rap &laquo;islamiste&raquo; ferait-il mieux vendre?<\/p>\n<p>\n\t\t\tDans un autre genre, un clip fait alterner symboles francs-ma&ccedil;ons, croix de David, portrait de Bush fils et portrait d&rsquo;Obama. Nul besoin d&rsquo;&eacute;couter les paroles pour comprendre que son auteur, le rappeur Psycho M, souscrit aux th&egrave;ses complotistes:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t<em>&laquo;L&rsquo;organisation sioniste qu&rsquo;on appelle la franc-ma&ccedil;onnerie travaille dans l&rsquo;ombre. Jamais elle ne se montre. Son projet est diabolique [&hellip;]. Aujourd&rsquo;hui elle tient le monopole, elle dirige l&rsquo;&eacute;conomie, les affaires militaires et la politique&raquo;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>\n\t\t\tUne r&eacute;volution d&eacute;cevante<\/h3>\n<p>\n\t\t\tPlus inqui&eacute;tant encore, neuf mois apr&egrave;s le d&eacute;but de la r&eacute;volution tunisienne, le rap tunisien semble d&eacute;sillusionn&eacute;, d&eacute;&ccedil;u:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t<em>&laquo;A l&rsquo;image de beaucoup de jeunes, les rappeurs ont le sentiment d&rsquo;avoir fait la r&eacute;volution, d&rsquo;avoir pris des risques et ils jugent que les partis politiques ne sont pas &agrave; la hauteur, que s&rsquo;y d&eacute;roulent des guerres d&rsquo;ego plut&ocirc;t que des d&eacute;bats sur les questions d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t public&raquo;<\/em>, rapporte Hind Meddeb. Un d&eacute;sabusement que l&rsquo;on per&ccedil;oit, l&agrave; encore, dans les paroles d&rsquo;une chanson anonyme:<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n\t\t\t<em>&laquo;Eux, ils sont encore au top et toi tu te balades en bas, n&eacute;s class&eacute;s hors-la-loi \/ &Ccedil;a reste entre nous, &ccedil;a vient de chez nous, la vie nous donne encore des coups \/ O&ugrave; est la parole de v&eacute;rit&eacute;? O&ugrave; est la voix du peuple?&raquo;<\/em>, chante dans la nuit un jeune Tunisien, film&eacute; par Meddeb.<\/p>\n<p>\n\t\t\tFinalement, ne serait-ce pas cela aussi qui aurait manqu&eacute; aux diplomates occidentaux en poste &agrave; Tunis? N&rsquo;auraient-il pas d&ucirc; savoir lire les textes de ces rappeurs qui disaient d&egrave;s 2005 l&rsquo;humiliation de la jeunesse tunisienne face &agrave; la famille Ben Ali et &agrave; ses m&eacute;thodes? N&rsquo;auraient-ils pas d&ucirc; prendre le temps d&rsquo;&eacute;couter ces musiques subversives, dans lesquelles explosait la col&egrave;re de la rue?<\/p>\n<p>\n\t\t\tN&rsquo;aurait-il pas fallu laisser entrer dans les chancelleries ces mots de la r&eacute;volte, en col&egrave;re et en arabe, qui en disaient mille fois plus et mieux qu&rsquo;une presse &agrave; la botte du pouvoir?<\/p>\n<p>\n\t\t\t<strong><em>Ariane Bonzon<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\thttp:\/\/www.slateafrique.com\/46081\/les-rappeurs-tunisiens-ont-anticipe-la-revolution<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Les rappeurs tunisiens ont une longueur d&rsquo;avance Populaire et engag&eacute;, le rap tunisien est un tr&egrave;s bon barom&egrave;tre de la soci&eacute;t&eacute;, dans un pays o&ugrave; plus de la moiti&eacute; de la population est &acirc;g&eacute;e de moins de 30 ans. Ils ont anticip&eacute; la r&eacute;volution et n&rsquo;&eacute;chappent pas au clivage islamiste\/la&iuml;que. &nbsp; Ariane Bonzon &nbsp;&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[39,285,24,14,9,1],"tags":[],"class_list":["post-2792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique-du-nord","category-arte","category-ben-ali","category-paris","category-tunisie","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}