{"id":29511,"date":"2026-09-30T15:47:44","date_gmt":"2026-09-30T15:47:44","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=29511"},"modified":"2026-09-30T15:47:44","modified_gmt":"2026-09-30T15:47:44","slug":"litterature-et-cinema-par-roger-chemouni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/litterature-et-cinema-par-roger-chemouni\/","title":{"rendered":"Litterature et Cinema, par Roger Chemouni"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
\n

SOUVENIRS<\/b> de Max Ophuls\u00a0 \u00e9dition Cahiers du cin\u00e9ma<\/p>\n

L\u2019un des plus talentueux des cin\u00e9astes fran\u00e7ais est d\u2019origine sarroise et de famille isra\u00e9lite. Apatride il tourna en France, en Italie , aux USA fuyant la France occup\u00e9e pour y revenir apr\u00e8s guerre et signer quatre Chefs d\u2019\u0153uvres d\u2019affil\u00e9e (1). L\u2019homme enfant de la balle retrace une carri\u00e8re riche en rencontres, explique et son art et nous rappelle que cet observateur m\u00e9ticuleux tra\u00e7a dans son \u0153uvre une critique virulente de la soci\u00e9t\u00e9. Son recueil est un grand t\u00e9moignage de la perturbation politique du dernier si\u00e8cle . Il est accompagn\u00e9 d\u2019une pr\u00e9face de son illustre fils cin\u00e9aste politique (3) qui compare la m\u00e9moire d\u00e9faillante par endroit de son p\u00e8re et d\u2019une postface de son \u00e9pouse\u00a0 qui confirme l\u2019id\u00e9aliste aveugle que fut parfois son \u00e9poux.. Ce livre sinc\u00e8re reste un excellent t\u00e9moignage sur les d\u00e9buts sur les milieux cin\u00e9matographiques et sur l\u2019emprise des studios hollywoodiens. Le tout est compl\u00e9t\u00e9 par un entretien de son auteur avec Fran\u00e7ois Truffaut et Jacques Rivette qui en dit long sur la cr\u00e9ation artistique. Cet homme de th\u00e9\u00e2tre au d\u00e9but fut acteur, metteur en sc\u00e8ne , sc\u00e9nariste avant d\u2019\u00eatre un auteur \u00e0 part enti\u00e8re.<\/b><\/p>\n

(1) <\/b>Madame de, Lola Mont\u00e8s, La ronde<\/p>\n

(2) <\/b>documentariste engag\u00e9, auteur du fameux \u00ab\u00a0Le chagrin et la piti\u00e9\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00a0RETOUR SUR\u00a0 LE GHETTO\u00a0 DE VARSOVIE<\/b> de Marian Apfelbaum Ed Odile Jacob\u00a0 Mai 2002<\/p>\n

Parall\u00e8lement au film 1943 pr\u00e9sent\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment,, dont nous retrouvons certains personnages (1) voici un livre qui r\u00e9tablit une v\u00e9rit\u00e9 en s\u2019appuyant sur des sources in\u00e9dites ,polonaises notamment , en restituant le r\u00f4le capital jou\u00e9 par le ZZW (2) ou Union Militaire Juive dans la lutte et le soul\u00e8vement du fameux ghetto. Marian Apfelbaum (3 ). Ce mouvement de r\u00e9sistance fut le premier groupe de r\u00e9volte n\u00e9 en 1939 ann\u00e9e de la capitulation de Varsovie\u00a0 et d\u00e9voile assez profond\u00e9ment\u00a0 la d\u00e9termination hors pair\u00a0 des insurg\u00e9s. Mais l\u2019auteur va plus loin que le simple t\u00e9moignage , pourtant bien touffu , sur l\u2019insurrection finale\u00a0; il tente de montrer la part de mensonges, les mythes qui ont suivis concernant la r\u00e9sistance nationaliste et la r\u00e9sistance communiste qui ne furent pas d\u2019une aussi grande aide que celle avanc\u00e9e\u00a0 par les leurs. L\u2019auteur s\u2019appuie sur mille r\u00e9cits et mille t\u00e9moignages. Sa recherche bibliographie , approfondie est impressionnante et r\u00e9v\u00e8le\u00a0 la qu\u00eate de l\u2019auteur pour d\u00e9mystifier, faire la lumi\u00e8re sur un des plus grands faits d\u2019armes , une des plus r\u00e9voltes de la population juive entre 1939 et 1945 dans une Europe, un pays, une ville en danger.<\/b><\/p>\n

(1) Lubetkin Cywia<\/u>\u00a0 alias C\u00e9line<\/b><\/p>\n

Marek Edelman<\/u> , <\/b>autre combattant<\/b><\/p>\n

Mord\u00e9cha\u00ef Anielewicz<\/u> insurrectionniste\u00a0 qui se demande\u00a0:\u00a0\u00bbComment un homme de morale peut-il rester<\/b><\/p>\n

fid\u00e8le \u00e0 ses id\u00e9aux dans un monde immoral\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n

Adam Czerniakow<\/u> , repr\u00e9sentant des juifs de Varsovie qui se suicida avant l\u2019insurrection finale<\/b><\/p>\n

Jansz Korczak,<\/u> m\u00e9decin polonais\u00a0 non juif qui pr\u00e9f\u00e9r\u00e2t ne pas abandonner \u00ab\u00a0ses enfants\u00a0\u00bb et mourir avec<\/b><\/p>\n

eux (plusieurs films dont ceux de Wadja et A.Ford retrac\u00e8rent sa vie exemplaire )<\/b><\/p>\n

(2) \u00ab\u00a0ses membres appartenaient \u00e0 la jeunesse bourgeoise , \u00e9taient d\u2019anciens officiers et sous officiers de<\/b><\/p>\n

l\u2019arm\u00e9e polonaise\u00a0 ainsi que des membres de l\u2019organisation de droite B\u00e9tar\u00a0\u00bb dit l\u2019auteur<\/b><\/p>\n

(3) Professeur de m\u00e9decine, sp\u00e9cialiste des questions de nutrition<\/b><\/p>\n

UNE ENFANCE DANS LES CAMPS JAPONAIS de Lydia Chagoll\u00a0 \u00e9dition Luc pire\u00a0 sortie Mai 2002 (1)<\/b><\/p>\n

Juive belge Lydia Chagoll est connu comme danseuse et chor\u00e9graphe\u00a0; mais en France elle est modestement pr\u00e9sent\u00e9 comme une cin\u00e9aste\u00a0 fouillant l\u2019attitude nazi et la politique du III Reich (2).Elle raconte dans son autobiographie son enfance meurtrie, son existence bris\u00e9e par l\u2019histoire. N\u00e9erlandaise de naissance ,\u00a0 elle a 9 ans quand les allemands attaqu\u00e8rent le 10 Mai 1940 son pays d\u2019adoption\u00a0: la Belgique. Elle fuit avec sa s\u0153ur et ses parents la terre devenue hostile\u00a0 pour se retrouver , apr\u00e8s 547 jours aux Indes N\u00e9erlandaises (3). Sa qui\u00e9tude sera de courte dur\u00e9e\u00a0; le Japon envahit la colonie n\u00e9erlandaise . Elle se retrouve enferm\u00e9e , elle et les siens dans un camp d\u2019internement o\u00f9\u00a0 les prisonni\u00e8res sont constamment victimes de privations , humiliations et mauvais traitements de la part de ses ge\u00f4liers japonais. Cette captivit\u00e9 durera 3 ans et 18 jours . C\u2019est ce p\u00e9riple et cet enfermement que raconte l\u2019auteur \u00e0 qui on reprochait son appartenance religieuse et sa couleur de peau. Lydia Chagoll narre avec l\u2019\u00e9motion encore intacte ses \u00e9v\u00e9nements dramatiques, son s\u00e9jour forc\u00e9, sa r\u00e9sistance permanente pour rester en vie. Elle d\u00e9veloppe ce sentiment\u00a0: la r\u00e9volte qu\u2019elle pratique constamment comme une entrave \u00e0 enfermement\u00a0: r\u00e9volte contre ses gardiens, ses co-locataires et contre cette m\u00e8re omnipr\u00e9sente, et contre les conditions effroyables de sa prison\u00a0: manque d\u2019hygi\u00e8ne, maladies et la promiscuit\u00e9 de la mort.<\/b><\/p>\n

Le livre\u00a0 est coup\u00e9 en petits \u00e9pisodes d\u2019une \u00e0 deux pages comme si les souvenirs revenaient par fraction. D\u2019ailleurs il est \u00e9tonnant que Lydia Chagoll ait mis autant de temps \u00e0 accoucher de ses souvenirs que celui de sa m\u00e9saventure (4)\u00a0. Comme Ruth Sander- Steckl (5) , l\u2019auteur de cette confession n\u2019est pas ressortie de l\u00e0-bas\u00a0; elle lutte encore actuellement pour\u00a0 les droits de l\u2019homme (6) comme pour exorciser , cicatriser cette enfance perdue dont elle r\u00e9clame dans ce livre bouleversant le d\u00fb\u00a0 et la reconnaissance\u00a0 pour cette \u00ab\u00a0Petite peau blanche \u00bb\u00a0 (7) qui ne voulait jamais baisser la t\u00eate.\u00a0<\/b><\/p>\n

(1) Diffusion en France\u00a0: Librairie W+B 46 rue Quincampoix 75004 Paris<\/b><\/p>\n

(2) \u00ab\u00a0Au nom du F\u00fchrer\u00a0 BELG 1987<\/b><\/p>\n

(3) actuellement l\u2019Indon\u00e9sie<\/b><\/p>\n

(4) Le livre fut \u00e9crit entre 1974 et 1980<\/b><\/p>\n

(5) l\u2019auteur de \u00ab\u00a0\u00e0 bient\u00f4t en Eretz Isra\u00ebl\u00a0\u00bb voir article suivant<\/b><\/p>\n

(6) conseill\u00e8re la\u00efque \u00e0 la prison de Nacelles et conf\u00e9renci\u00e8re dans les \u00e9coles sur \u00ab\u00a0Les enfants et la seconde<\/b><\/p>\n

guerre mondiale\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n

(7) le sous titre de cette autobiographie est \u00ab\u00a0Baisse la t\u00eate, petite peau blanche\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n

De Vienne \u00e0 Shangha\u00ef de Josef Von Sternberg Cahiers du cin\u00e9ma n\u00b0 67<\/b><\/p>\n

Celui qui marqua le septi\u00e8me Art de son empreinte ind\u00e9l\u00e9bile se raconte\u00a0 , partant de son enfance pauvre \u00e0 Vienne qu\u2019il dut fuir en raison de ses origines juives \u00e0 Hollywood o\u00f9 il exer\u00e7a durant trois d\u00e9cennies .Il r\u00e9alisa 35 films avec Gary Cooper, Gary Grant et surtout Marl\u00e8ne Dietrich qu\u2019il r\u00e9v\u00e9la au travers sept films dont trois chefs d\u2019\u0153uvre (1)<\/b><\/p>\n

Il retrace dans son autobiographie\u00a0 sous titr\u00e9e \u00ab\u00a0Les tribulations d\u2019un cin\u00e9aste\u00a0\u00bb son exp\u00e9rience de grand directeur d\u2019acteurs, de grand cin\u00e9aste baroque avant de terminer cin\u00e9aste maudit comme d\u2019autres cr\u00e9ateurs juifs comme Erich Von stroheim et S.M.Einstein devant s\u2019exiler au Japon pour y tourner sa derni\u00e8re \u0153uvre. Il analyse sa passion, d\u00e9cortique le processus de la cr\u00e9ation, d\u00e9voile l\u2019industrie hollywoodienne plus soucieuse de rendement que d\u2019art, son insatiable recherche de la beaut\u00e9 picturale (l\u2019homme est un esth\u00e8te raffin\u00e9) et la difficult\u00e9 de cr\u00e9er voire de \u00a0recr\u00e9er l\u2019Art cin\u00e9matographique. L\u2019homme n\u2019est gu\u00e8re rancunier, malgr\u00e9 ses d\u00e9sillusions (2) , simplement d\u00e9sabus\u00e9 parfois , sa narration est nostalgique et emplie de r\u00e9flexions sur son travail. Cet auteur marginal et g\u00e9nial \u00a0laisse derri\u00e8re lui une des filmographies les plus riches, les plus envo\u00fbtantes et aussi les plus comment\u00e9es dans les histoires du cin\u00e9ma<\/b><\/p>\n

(1) \u00ab\u00a0L\u2019ange Bleu\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0 L\u2019imp\u00e9ratrice rouge\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0X 27\u00a0\u00bb lors des ann\u00e9es 30<\/b><\/p>\n

Marl\u00e9ne Dietrich refusera un certain moment de tourner avec un autre r\u00e9alisateur que celui qui cr\u00e9a son mythe.<\/b><\/p>\n

(2) Il tourna pour Chaplin un film qui ne fut pas distribu\u00e9 \u00ab\u00a0The sea gull\u00a0\u00bb en 1926<\/b><\/p>\n

Il participa au film de King Vidor \u00ab\u00a0Duel au soleil\u00a0\u00bb dont il tourna le d\u00e9but sans \u00eatre\u00a0 vraiment cr\u00e9dit\u00e9<\/b><\/p>\n

Beaucoup de ses films furent remont\u00e9s, inachev\u00e9s ou reni\u00e9s<\/b><\/p>\n

A\u00a0 BIENTOT\u00a0 EN ERETZ\u00a0 ISRAEL de Ruth Sander- Steckl \u00e9dition Albin Michel Mai 2002<\/b><\/p>\n

En prolongement au documentaire \u00ab\u00a0La d\u00e9rive de l\u2019Atlantic\u00a0\u00bb analys\u00e9 dans nos colonnes, voici le t\u00e9moignage int\u00e9gral dont le film offrait quelques extraits, d\u2019une rescap\u00e9e de cette aventure hors du commun et d\u00e9routante. Rappelons le contexte\u00a0: nous sommes \u00e0 Brastilava en d\u00e9cembre 1939\u00a0 1800 juifs fuient une Europe hitl\u00e9rienne pour atteindre la Palestine. Bloqu\u00e9s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de cette terre par les autorit\u00e9s britanniques, ils seront d\u00e9port\u00e9s apr\u00e8s plusieurs mois d\u2019attente \u00e0 l\u2019\u00eele Maurice dans \u00ab\u00a0his Majesty\u2019s Prison\u00a0\u00bb jusqu\u2019en\u00a0 ao\u00fbt 1945 .<\/b><\/p>\n

Ruth Sander-Steckl raconte son p\u00e9riple de la gare de Prague en 1939\u00a0 jusqu\u2019au 15 Mai 1944 auquel s\u2019ajoute son devenir et ses r\u00e9flexions en Mai 2000. Elle raconte la promiscuit\u00e9 d\u2019habitation, le manque d\u2019hygi\u00e8ne, les maladies, la faim la mort des autres passagers \u00e0 ses pieds et enfin l\u2019agressivit\u00e9 des uns et des autres devant l\u2019insoutenable. elle termine son t\u00e9moignage par un aveu d\u00e9routant\u00a0: une partie de soi m\u00eame est encore enferm\u00e9e dans cette \u00eele de France.<\/b><\/p>\n

HOLLYWOOD ENDING de Woody Allen \u00e9dition\u00a0: Cahiers du Cin\u00e9ma N\u00b0 71 Mai 2002<\/b><\/p>\n

Rejet\u00e9 comme un cin\u00e9aste ringard ,Val Waxman apr\u00e8s une carri\u00e8re brillante est rejet\u00e9 par les siens. Nous sommes dans les ann\u00e9es 80 l\u2019art n\u2019est plus une recherche majeur , seule l\u2019industrie est parlante. Son ex femme lui offre le moyen de r\u00e9aliser une production consacr\u00e9e \u00e0 New York .Mais la veille du tournage , une complication surgit. Woody Allen est un volubile de talent \u00e0 entendre ses r\u00e9pliques incisives, piquantes, sarcastiques\u00a0: \u00ab\u00a0Moi, je suis une nature, des cours me feraient du mal\u00a0\u00bb dit une actrice \u00ab\u00a0La parole c\u2019est le mal qu\u2019on se donne pour arriver au sexe\u00a0\u00bb dit le r\u00e9alisateur interpr\u00e9t\u00e9 par l\u2019auteur . Ce dernier reprend son personnage de malade , n\u00e9vrotique angoiss\u00e9 \u00e0 qui il colle une nouvelle infirmit\u00e9. Woody Allen signe des, des situations vaudevillesques qui nous sont rendus dans\u00a0 des dialogues amusants. Le sc\u00e9nario est pr\u00e9sent\u00e9 en deux langues.<\/b><\/p>\n\n

\n
<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n
<\/h6>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SOUVENIRS de Max Ophuls\u00a0 \u00e9dition Cahiers du cin\u00e9ma L\u2019un des plus talentueux des cin\u00e9astes fran\u00e7ais est d\u2019origine sarroise et de famille isra\u00e9lite. Apatride il tourna en France, en Italie , aux USA fuyant la France occup\u00e9e pour y revenir apr\u00e8s guerre et signer quatre Chefs d\u2019\u0153uvres d\u2019affil\u00e9e (1). L\u2019homme enfant de la balle retrace une… <\/p>\n","protected":false},"author":1880,"featured_media":53317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[493],"tags":[],"class_list":["post-29511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1880"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29511"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29831,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29511\/revisions\/29831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}