{"id":29671,"date":"2026-09-30T15:47:53","date_gmt":"2026-09-30T15:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=29671"},"modified":"2026-09-30T15:47:53","modified_gmt":"2026-09-30T15:47:53","slug":"michel-arbatz-par-bernard-sberro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/michel-arbatz-par-bernard-sberro\/","title":{"rendered":"Michel Arbatz, par Bernard Sberro"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

D\u2019abord faut savoir qu\u2019il y a des tunes qui ne sont pas des vrais tunes mais qui sont tr\u00e8s forts quand m\u00eame. Des tunes qui portent un vrai nom breton et qui dans leur r\u00e9cit n\u2019emploient pas une seule fois le mot brick-\u00e0-l\u2019\u0153uf ou le mot boukha, parce que finalement \u00e0 la longue \u00e7a peut devenir indigeste. Qui, munis de leur bagage de philosophe et de leur chargement d\u2019\u00e9tudes s\u2019engagent sur les chantiers navals, triment comme des fous, se l\u00e8vent tr\u00e8s t\u00f4t le matin, picolent et tirent des tracts biens engag\u00e9s qui leur valent de passer en jugement et en prison.<\/i><\/p>\n

Ces tunes-l\u00e0 ils aiment leur p\u00e8re et leurs r\u00eaves, ceux qui en leur temps ont \u00e9pous\u00e9 la Cause et y sont rest\u00e9s fid\u00e8les avec les copains de la chorale et leur voix qui, lorsqu\u2019elle entonnait le chant de Bar-Yoha\u00ef faisait vibrer les murs de leur HLM de banlieue.<\/i><\/p>\n

Faut lire d\u2019une seule traite le r\u00e9cit de Michel Arbatz intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Le ma\u00eetre de l\u2019oubli\u00a0\u00bb publi\u00e9 chez\u00a0 \u00ab\u00a0Le temps qu\u2019il fait\u00a0\u00bb, parce que son vrai nom tune est autre bien que son \u00e9criture soit proche de celle d\u2019un Louis-Ferdinand C\u00e9line que je n\u2019ai jamais lu parce que mais j\u2019en suis presque s\u00fbr bien que lui, C\u00e9line, n\u2019ait jamais \u00e9t\u00e9 po\u00e8te et musicien et metteur en sc\u00e8ne contrairement \u00e0.<\/i><\/p>\n

Temps de lecture environ un \u00e0 deux jours selon car d\u00e8s qu\u2019il annonce qu\u2019il a \u00ab\u00a0suivi \u00e0 la trace\u00a0\u00bb son p\u00e8re ce \u00ab\u00a0vieil H\u00e9breu\u00a0\u00bb jusqu\u2019au moment o\u00f9 il sait qu\u2019il partira en \u00ab\u00a0grandes pompes, m\u00eame humblement\u00a0\u00bb soit quelques cent quatre vingts pages plus tard, le temps et l\u2019Histoire d\u00e9filent en grande verve et en immense plaisir pour la plus grande satisfaction du lecteur.<\/i><\/p>\n

Bernard Sberro<\/i><\/p>\n

<\/i><\/p>\n

<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n

\n
<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n
<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u2019abord faut savoir qu\u2019il y a des tunes qui ne sont pas des vrais tunes mais qui sont tr\u00e8s forts quand m\u00eame. Des tunes qui portent un vrai nom breton et qui dans leur r\u00e9cit n\u2019emploient pas une seule fois le mot brick-\u00e0-l\u2019\u0153uf ou le mot boukha, parce que finalement \u00e0 la longue \u00e7a peut… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":30217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[493],"tags":[],"class_list":["post-29671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29968,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29671\/revisions\/29968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}