{"id":29731,"date":"2026-09-30T15:47:57","date_gmt":"2026-09-30T15:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=29731"},"modified":"2026-09-30T15:47:57","modified_gmt":"2026-09-30T15:47:57","slug":"reve-polyglotte-par-bernard-sberro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/","title":{"rendered":"R\u00caVE POLYGLOTTE, par Bernard Sberro"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr\/>\n<p><b> Madame s\u00e9gol\u00e8ne royal, j&rsquo;aimerais pouvoir lire dans vos yeux la r\u00e9ponse que vous me feriez si vous lisiez dans les miens la question que je vous pose<\/b><\/p>\n<p><b> ( r\u00eave du shabbat PM du 02\/09\/06 )<\/b><\/p>\n<p><i> Frau s\u00e9gol\u00e8ne von k\u00f6niglich, ich k\u00f6nnte in ihren Augen die Antwort lesen gern, die Sie mir machten, wenn Sie in den meinen die Frage lasen, die ich Ihnen stelle<\/i><\/p>\n<p><i> (Traum des shabbat Milit\u00e4rpolizei vom 02\/09\/06)<\/i><\/p>\n<p>Madam s\u00e9gol\u00e8ne royal, I would like I could read in your eyes the answer which you would make for me if you read in mine the question which I put you<\/p>\n<p> (dream of the Sabbath PM of 02\/09\/06 )<\/p>\n<p>Se\u00f1ora s\u00e9gol\u00e8ne real, me gustar\u00eda poder leer en sus ojos la respuesta que usted me har\u00eda si usted le\u00eda en los m\u00edos la cuesti\u00f3n que le pongo<\/p>\n<p> (sue\u00f1o del shabbat PM del 02\/09\/06)<\/p>\n<p> \u05d2\u05d1\u05e8\u05ea \u05e1\u05d2\ufb4b\u05dc\u05df \u05d4\u05de\u05dc\u05db\u05bc\u05d7 \u05d0\u05e0\u05d9 \u05de\u05d1\u05e7\u05e9\u05c1 \u05dc\u05e7\u05e8\ufb4b\u05d0 \u05d1\u05bc\u05e2\u05e0\u05d9\u05da \u05d4\u05ea\u05e9\u05c1\ufb35\u05d1\u05d4 \u05e9\u05c1\u05d0\u05ea \u05d0\ufb4b\u05de\u05e8\u05ea \u05dc\u05d9 \u05d0\u05d9\u05dd \u05ea\u05e7\u05e8\u05d0\u05d9 \u05d4\u05e9\u05c1\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d1\u05bc\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05dc\u05d9<\/p>\n<p> ( \u05d7\u05dc\u05d5\u05dd \u05e9\u05c1\u05dc \u05e9\u05c1\u05d1\u05bc\u05ea \u05e9\u05c1\u05e2\u05d1\u05e8 )<\/p>\n<p><i> Pour un bon h\u00e9bra\u00efsant il suffit de remettre les lettres et les mots dans l\u2019ordre car je soup\u00e7onne word d\u2019\u00eatre un peu antis\u00e9mite\u2026\u00e9tonnant de la part de Bill Gates, non\u00a0?<\/i><\/p>\n<p> Autre question\u00a0: pourquoi rien en arabe\u00a0?<\/p>\n<p>Bernard Sberro<\/p>\n<hr\/>\n<blockquote>\n<blockquote><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<h6><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madame s\u00e9gol\u00e8ne royal, j&rsquo;aimerais pouvoir lire dans vos yeux la r\u00e9ponse que vous me feriez si vous lisiez dans les miens la question que je vous pose ( r\u00eave du shabbat PM du 02\/09\/06 ) Frau s\u00e9gol\u00e8ne von k\u00f6niglich, ich k\u00f6nnte in ihren Augen die Antwort lesen gern, die Sie mir machten, wenn Sie in&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":29453,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[493],"tags":[],"class_list":["post-29731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00caVE POLYGLOTTE, par Bernard Sberro | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Madame s\u00e9gol\u00e8ne royal, j&#039;aimerais pouvoir lire dans vos yeux la r\u00e9ponse que vous me feriez si vous lisiez dans les miens la question que je vous pose (\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00caVE POLYGLOTTE, par Bernard Sberro | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Madame s\u00e9gol\u00e8ne royal, j&#039;aimerais pouvoir lire dans vos yeux la r\u00e9ponse que vous me feriez si vous lisiez dans les miens la question que je vous pose (\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-30T15:47:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-arts.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"399\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"R\u00caVE POLYGLOTTE, par Bernard Sberro\",\"datePublished\":\"2026-09-30T15:47:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/\"},\"wordCount\":206,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/default-arts.jpg\",\"articleSection\":[\"Arts\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/\",\"name\":\"R\u00caVE POLYGLOTTE, par Bernard Sberro | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/default-arts.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-30T15:47:57+00:00\",\"description\":\"Madame s\u00e9gol\u00e8ne royal, j'aimerais pouvoir lire dans vos yeux la r\u00e9ponse que vous me feriez si vous lisiez dans les miens la question que je vous pose (\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/default-arts.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/default-arts.jpg\",\"width\":399,\"height\":501},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00caVE POLYGLOTTE, par Bernard Sberro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00caVE POLYGLOTTE, par Bernard Sberro | HARISSA.COM","description":"Madame s\u00e9gol\u00e8ne royal, j'aimerais pouvoir lire dans vos yeux la r\u00e9ponse que vous me feriez si vous lisiez dans les miens la question que je vous pose (","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00caVE POLYGLOTTE, par Bernard Sberro | HARISSA.COM","og_description":"Madame s\u00e9gol\u00e8ne royal, j'aimerais pouvoir lire dans vos yeux la r\u00e9ponse que vous me feriez si vous lisiez dans les miens la question que je vous pose (","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2026-09-30T15:47:57+00:00","og_image":[{"width":399,"height":501,"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-arts.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"R\u00caVE POLYGLOTTE, par Bernard Sberro","datePublished":"2026-09-30T15:47:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/"},"wordCount":206,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-arts.jpg","articleSection":["Arts"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/","name":"R\u00caVE POLYGLOTTE, par Bernard Sberro | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-arts.jpg","datePublished":"2026-09-30T15:47:57+00:00","description":"Madame s\u00e9gol\u00e8ne royal, j'aimerais pouvoir lire dans vos yeux la r\u00e9ponse que vous me feriez si vous lisiez dans les miens la question que je vous pose (","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-arts.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-arts.jpg","width":399,"height":501},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/reve-polyglotte-par-bernard-sberro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00caVE POLYGLOTTE, par Bernard Sberro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30023,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29731\/revisions\/30023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}