{"id":3174,"date":"2011-11-21T02:26:30","date_gmt":"2011-11-21T02:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=3174"},"modified":"2011-11-21T02:26:30","modified_gmt":"2011-11-21T02:26:30","slug":"amsterdam-juifs-et-musulmans-renovent-ensemble-un-cimetiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/amsterdam-juifs-et-musulmans-renovent-ensemble-un-cimetiere\/","title":{"rendered":"A Amsterdam, juifs et musulmans r\u00e9novent ensemble un cimeti\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div property=\"dc:description\">\n<p>\n\t\tA Amsterdam, juifs et musulmans r&eacute;novent ensemble un cimeti&egrave;re<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\tLes uns sont juifs, les autres musulmans. Ensemble, ils remettent en &eacute;tat un cimeti&egrave;re juif abandonn&eacute; d&#39;Amsterdam dans le cadre d&#39;une initiative destin&eacute;e &agrave; rapprocher leurs deux communaut&eacute;s apr&egrave;s des incidents antis&eacute;mites.<\/p>\n<p>\n\t\t&quot;Allez venez, on y va!&quot;, lance Alfie de Vries &agrave; ses copains Jonas Poolman et Max Zegerius. Les gar&ccedil;ons, &acirc;g&eacute;s de 13 ans, empoignent pelles et r&acirc;teaux et rejoignent, par un frais dimanche matin d&#39;automne, la trentaine de jeunes d&eacute;j&agrave; &agrave; l&#39;oeuvre dans le terrain vague en friche.<\/p>\n<p>\n\t\tSous la houlette d&#39;Ahmed Bularoez, 21 ans, ils arrachent broussailles et herbes folles pour mettre &agrave; jour une pierre tombale grise grav&eacute;e d&#39;une &eacute;toile de David et d&#39;une inscription en h&eacute;breu. &quot;Encore une tombe&quot;, s&#39;exclame l&#39;un des gar&ccedil;ons.<\/p>\n<p>\n\t\tAlfie de De Vries et ses copains sont juifs, Ahmed Bularoez est le fils d&#39;un travailleur immigr&eacute; marocain venu vivre aux Pays-Bas dans les ann&eacute;es 70.<\/p>\n<p>\n\t\t&quot;L&#39;id&eacute;e de faire nettoyer un vieux cimeti&egrave;re juif abandonn&eacute; par des jeunes juifs et musulmans nous est venue l&#39;an dernier, apr&egrave;s avoir film&eacute; en cam&eacute;ra cach&eacute;e des comportements antis&eacute;mites&quot;, raconte &agrave; l&#39;AFP le rabbin Lody van de Kamp.<\/p>\n<p>\n\t\tLa diffusion &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision d&#39;images montrant des jeunes Marocains harcelant des adolescents juifs portant une kippa ou faisant le salut hitl&eacute;rien dans leur direction, avait suscit&eacute; une vive &eacute;motion aux Pays-Bas, inquiets d&#39;une mont&eacute;e de l&#39;antis&eacute;mitisme.<\/p>\n<p>\n\t\tUn d&eacute;put&eacute; d&#39;origine marocaine avait &eacute;t&eacute; jusqu&#39;&agrave; proposer que des policiers en civil se fassent passer pour des juifs en arborant une kippa et puissent arr&ecirc;ter ainsi en flagrant d&eacute;lit les auteurs d&#39;agressions antis&eacute;mites.<\/p>\n<p>\n\t\tMais ces images avaient aussi heurt&eacute; la communaut&eacute; marocaine et amen&eacute; Said Bensellam, l&#39;un de ses chefs de file, &agrave; contacter le rabbin Lody van de Kamp.<\/p>\n<p>\n\t\tIls ont mont&eacute; ensemble un projet de remise en &eacute;tat du cimeti&egrave;re juif d&eacute;saffect&eacute; de Zeeburg, un quartier populaire de l&#39;est d&#39;Amsterdam, &agrave; forte communaut&eacute; &eacute;trang&egrave;re.<\/p>\n<p>\n\t\t&quot;Nous voulons montrer que cette mauvaise r&eacute;putation est due seulement &agrave; une petite minorit&eacute;&quot;, explique M. Bensellam avant d&#39;ajouter : &quot;nous voulons montrer notre solidarit&eacute; avec la communaut&eacute; juive&quot;.<\/p>\n<p>\n\t\t&quot;Quand vous faites quelque chose de bien, on vous appelle un ++N&eacute;erlandais d&#39;origine marocaine++, quand vous faites quelque chose de mal, vous &ecirc;tes juste un Marocain&quot;, d&eacute;plore Ahmed Bularoez.<\/p>\n<p>\n\t\t&quot;Ensemble, on peut faire beaucoup, et en plus on aime bien ces types&quot;, dit de son c&ocirc; t&eacute; Jonas Poolman. Autour de lui, les adolescents rigolent. Ils se ressemblent tous dans leur combinaison de travail bleue, seule une kippa diff&eacute;rencie certains.<\/p>\n<p>\n\t\t&quot;C&#39;est un projet fantastique ici, il y a beaucoup d&#39;Histoire&quot;, s&#39;enthousiasme Ahmed Bularoez.<\/p>\n<p>\n\t\tOuvert en 1714, le cimeti&egrave;re de Zeeburg, avec ses milliers de tombes aujourd&#39;hui enfouies sous les mauvaises herbes et les arbres, est l&#39;un des plus anciens d&#39;Amsterdam et l&#39;un des plus grands cimeti&egrave;res juifs d&#39;Europe, selon le rabbin Lody van de Kamp.<\/p>\n<p>\n\t\tIl a &eacute;t&eacute; entretenu jusqu&#39;en 1944, jusqu&#39;&agrave; ce que la plupart des juifs d&#39;Amsterdam partent pour les camps de la mort. &quot;Ils ne sont pas revenus, et il n&#39;y a eu plus personne pour prendre soin des tombes&quot;, raconte-t-il.<\/p>\n<p>\n\t\tCinq dimanches durant, les jeunes vont travailler ensemble pour redonner un peu de vie au cimeti&egrave;re abandonn&eacute;. &quot;D&#39;une certaine fa&ccedil;on, ce sont les morts du pass&eacute; qui montrent aujourd&#39;hui le chemin de l&#39;avenir&#39;, dit le rabbin Van de Kamp.<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\tPar Jan HENNOP<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; A Amsterdam, juifs et musulmans r&eacute;novent ensemble un cimeti&egrave;re &nbsp; &nbsp; Les uns sont juifs, les autres musulmans. Ensemble, ils remettent en &eacute;tat un cimeti&egrave;re juif abandonn&eacute; d&#39;Amsterdam dans le cadre d&#39;une initiative destin&eacute;e &agrave; rapprocher leurs deux communaut&eacute;s apr&egrave;s des incidents antis&eacute;mites. &quot;Allez venez, on y va!&quot;, lance Alfie de Vries &agrave; ses&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[154,68,205,15,1],"tags":[],"class_list":["post-3174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amsterdam","category-encore","category-pays-bas","category-religion","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}